Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beter inzicht hebt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beter inzicht hebt" de holandês para inglês

Traduções de beter inzicht hebt

"beter inzicht hebt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

beter a about across after all also an any are around as at at the back be before best better but by different each even every experience features first for for the from further good great have help higher how improve improved in in the increase into is just like many more more than most much no not of of the on on the one only organization other out over platform process processes product products quality re right secure so software some start system than that the the best the more them then they this those through to to get to improve to make to the too up us used value very way well what when which while who will with your
inzicht a about access across all also an and and the any are as as well as well as at at the be before but by by the can complete content create data do each easily every everything experience find for from from the full gain get has have how if in in the information insight insights into is it its it’s learn like list ll look make more most much need no of of the on on the one only or other our out over own provide re reports see so such than that the their them then they this through time to to gain to get to see to the to understand under understand understanding us using view way we website what when where whether which who will with within you you have your
hebt a a few able about access after all already also always an and and the any anything anytime are as at audio available based be because become before better between business but by by the can check contact content control create data different do don done don’t each even every everything experience few find first following for for example for the free from full future get gives go got has have have to here hosting how however i if in in the including information into is is not it it is it’s just keep know like ll location looking made make many may means might more most much multiple need need to next no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own page pages paid people person personal place products provide put questions re really request right same see service set should site so so that some specific still such sure take team than that that you the the same their them then there there is these they things this this is through time to to be to create to do to get to go to make to the to us understand up up to us use using want we web website websites what when where whether which who will will be with without work would yes yet you you are you can you do you get you have you may you need you want your yourself you’ll you’re you’ve

Tradução de holandês para inglês de beter inzicht hebt

holandês
inglês

NL Gasten vormen de basis van alles wat je doet. Hoe meer informatie je hebt over de gast, hoe beter. Formitable verzamelt al je data op één plek. Beter inzicht betekent een mooiere gastervaring, op maat gemaakte marketing berichten en meer omzet. ?

EN Guests form the base of everything you do. The more information you have about the guest, the better. Formitable collects all your data in one place. Better insights mean smoother guest experiences, tailored marketing messages, and more revenue. ?

holandêsinglês
vormenform
verzameltcollects
betekentmean
op maat gemaaktetailored

NL Lees hoe de Delaware Division of Libraries een beter inzicht kreeg in de behoeften van de gemeenschap, waardoor de diensten van de bibliotheek beter op elkaar konden worden afgestemd.

EN Find out how the Delaware Division of Libraries got a better understanding of how to align community needs and library services.

holandêsinglês
beterbetter
behoeftenneeds
gemeenschapcommunity
dienstenservices
delawaredelaware

NL De nieuwe wet zorgt ervoor dat je een beter inzicht krijgt in de echte behoeften van de kijkers van je webinars. Door dit duidelijk voor ogen te hebben, kan je hun beter bedienen en zelfs verwachtingen overtreffen.

EN The new regulation gives you a better insight into the real needs of your webinar participants. By having a clear vision, you can serve them better and exceed their expectations.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

holandêsinglês
beterbetter
bedrijvencompanies
milieuenvironment

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

holandêsinglês
initiativeinitiative
bestaatexists
wereldwijdeglobal
katoencotton
mensenpeople
milieuenvironment
groeitgrows

NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.

EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.

holandêsinglês
manierway
kaascheese
gesnedencut
gebakkenfried

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

holandêsinglês
beterbetter
bedrijvencompanies
milieuenvironment

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

holandêsinglês
initiativeinitiative
bestaatexists
wereldwijdeglobal
katoencotton
mensenpeople
milieuenvironment
groeitgrows

NL Stel visualisaties samen van de automatiseringsdata van je marketing, zodat je beter inzicht hebt in welke tactieken werken en welke berichten verloren gaan in de massa.

EN Pull together your marketing automation data into visualisations that help you see what tactics are winning over converts and what messages are getting lost in the mix.

holandêsinglês
visualisatiesvisualisations
marketingmarketing
tactiekentactics
verlorenlost

NL Nadat je je onderzoek hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig je gepolijste transcript exporteren naar andere software om beter inzicht te krijgen in je sollicitatieonderwerpen. Sonix is compatibel met veel verschillende onderzoekssoftware zoals Atlas.ti.

EN After you have your research transcribed, easily export your polished transcript to other software to better analyze and gleam insights from your interview subjects. Sonix is compatible with many different research software such as Atlas.ti.

holandêsinglês
onderzoekresearch
eenvoudigeasily
transcripttranscript
exporterenexport
softwaresoftware
beterbetter
sonixsonix
atlasatlas

NL Nadat je je onderzoek hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig je gepolijste transcript exporteren naar andere software om beter inzicht te krijgen in je sollicitatieonderwerpen. Sonix is compatibel met veel verschillende onderzoekssoftware zoals Atlas.ti.

EN After you have your research transcribed, easily export your polished transcript to other software to better analyze and gleam insights from your interview subjects. Sonix is compatible with many different research software such as Atlas.ti.

holandêsinglês
onderzoekresearch
eenvoudigeasily
transcripttranscript
exporterenexport
softwaresoftware
beterbetter
sonixsonix
atlasatlas

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

holandêsinglês
continucontinuous
backlogbacklog
implementatiedeployment
geefgive
teamteam
ongeëvenaardunmatched
jirajira
issuesissues
deelpart
bitbucketbitbucket
jeyour

NL Krijg inzicht in alle integratiestromen voor volledig inzicht in bedrijfsprocessen en stimuleer proactieve en tijdige acties

EN Gain visibility into all integration flows for complete insight into business processes, driving proactive and timely actions

holandêsinglês
krijggain
bedrijfsprocessenbusiness processes
tijdigetimely
actiesactions

NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren

EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight

holandêsinglês
rechtbankcourt
overheidgovernment
werkingfunctioning
compenserencompensate

NL Jobfeed is de Big Data Tool van Textkernel die je realtime inzicht geeft in de arbeidsmarkt. Op basis van dit inzicht maak je weloverwogen beslissingen om het juiste talent aan te trekken.

EN Textkernel’s Jobfeed labor market intelligence gives you the real-time job market data you need to make critical talent decisions.

holandêsinglês
geeftgives
beslissingendecisions
talenttalent

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

holandêsinglês
continucontinuous
backlogbacklog
implementatiedeployment
geefgive
teamteam
ongeëvenaardunmatched
jirajira
issuesissues
deelpart
bitbucketbitbucket
jeyour

NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren

EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight

holandêsinglês
rechtbankcourt
overheidgovernment
werkingfunctioning
compenserencompensate

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

holandêsinglês
continucontinuous
backlogbacklog
implementatiedeployment
geefgive
teamteam
ongeëvenaardunmatched
jirajira
issuesissues
deelpart
bitbucketbitbucket
jeyour

NL Verminder de administratie, dataduplicaties en menselijke fouten, terwijl je meer inzicht krijgt in middelen, workflow en zelfservice voor medewerkers voor een beter medewerkerbeheer.

EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.

holandêsinglês
verminderreduce
administratieadmin
foutenerror
terwijlwhile
middelenresources
workflowworkflow
jeyour

NL We helpen u de cijfers beter te begrijpen en dat inzicht vervolgens om te zetten in actie, voor betere bedrijfsresultaten.

EN We help you understand the numbers more deeply and then turn that insight into action, for better business results.

holandêsinglês
wewe
uyou
actieaction

NL Beter inzicht in afhankelijkheden en bespaar tijd door voorspellende analyses en in-context informatie.

EN Better understand dependencies and save time through predictive analytics and in-context information.

holandêsinglês
beterbetter
afhankelijkhedendependencies
bespaarsave
tijdtime
voorspellendepredictive

NL Krijg beter inzicht in je websites SEO-potentieel met de hulp van praktische SEO-data als Zoekvolume, Keyword Difficulty en Waarde v/h zoekverkeer.

EN Get a better understanding of your website’s SEO potential with the help of actionable SEO metrics like Search Volume, Keyword Difficulty, and Traffic Value.

holandêsinglês
beterbetter
websiteswebsite
hulphelp
keywordkeyword
waardevalue
zoekverkeersearch
jeyour
potentieelpotential

NL Gebouwd met installatiebeheer dat beter inzicht en ondersteuning biedt voor risicobeheer en compliance aantoont.

EN Built with instance controls that offer greater visibility and support to manage risk and demonstrate compliance.

holandêsinglês
gebouwdbuilt
ondersteuningsupport
biedtoffer
risicobeheerrisk
compliancecompliance
betergreater

NL Het heeft hen een beter inzicht gegeven in welke content het meest waardevol is voor hun bedrijf en of de content hun doelpubliek bereikt.

EN It has given them an increased understanding of which content is the most valuable to their company, and if the content is reaching their target audience.

holandêsinglês
gegevengiven
contentcontent
waardevolvaluable
bedrijfcompany

NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.

EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.

holandêsinglês
beterbetter
evaluerenevaluate
menselijkehuman
momenteelcurrently

NL Laten we BLEU en vergelijkbare methoden en PED eens van dichterbij bekijken om een beter inzicht te krijgen in wat zij eigenlijk meten.

EN Let’s take a closer look at BLEU and similar methods and PED to better understand what they actually measure.

holandêsinglês
latenlet
vergelijkbaresimilar
methodenmethods
dichterbijcloser
beterbetter
eigenlijkactually

NL Linked data geeft de mogelijkheid om de beschrijvingen van bibliotheekbronnen te verbeteren, zodat onderzoekers beter inzicht krijgen in de context van deze bronnen

EN Linked data offers opportunities to enhance library resource descriptions, potentially helping researchers better understand the context behind resources

holandêsinglês
datadata
geeftoffers
beschrijvingendescriptions
onderzoekersresearchers
inzichtunderstand
contextcontext

NL Zodra ze het gezochte onderwerp hebben gevonden, kunnen de bezoekers rustig de artikelen doorkijken om een beter inzicht in de items in uw collectie te krijgen.

EN Once they find the topic area they want, patrons can comfortably browse the items to get a better understanding of your collection.

holandêsinglês
onderwerptopic
beterbetter
collectiecollection
gevondenfind

NL Dankzij klantenanalyses krijgt een bedrijf beter inzicht in de vraag of doelen worden bereikt en gekozen strategieën werken. Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.

EN Customer service analytics help a business understand whether goals are being met and strategies are working. Reporting enables every necessary stakeholder to see what they need to.

holandêsinglês
doelengoals
bereiktmet
strategieënstrategies
belanghebbendenstakeholder

NL In Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde evenementen). Hiermee kun je beter inzicht krijgen in waar de aanvrager onlangs hulp bij nodig heeft gehad.

EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.

holandêsinglês
lijstlist
ticketstickets
ingediendsubmitted
gerelateerderelated
evenementenevents
inzichtunderstand
hulphelp
nodigneeded

NL Krijg een beter inzicht in onze visie voor communicatie en samenwerking in Office 365

EN Gain a better understanding of our vision for communication and collaboration in Office 365

holandêsinglês
krijggain
beterbetter
visievision
communicatiecommunication
samenwerkingcollaboration
officeoffice

NL Via onze chatfunctie kun je sneller reageren, beter inzicht krijgen in de situatie van de klant, persoonlijker zijn en de klanttevredenheid verhogen.

EN Our chat function helps your support teams to offer faster responses, get a better understanding of a customer?s situation, be more personal, and ? as a result ? increase customer satisfaction rates.

holandêsinglês
situatiesituation

NL Dit geeft ons een beter inzicht in de functionaliteit van onze website

EN This gives us a better insight into the functionality of our website

holandêsinglês
beterbetter
inzichtinsight
functionaliteitfunctionality
websitewebsite

NL Ontdek manieren om je visualisaties te verbeteren en beter inzicht te krijgen in je data voor snellere, betekenisvollere antwoorden.

EN Discover ways to improve your visualisations to increase understanding about your data and enable faster, more meaningful answers.

holandêsinglês
ontdekdiscover
manierenways
visualisatiesvisualisations
snellerefaster
antwoordenanswers
jeyour

NL Vermijd overschotten en onverwachte kosten met beter inzicht in uw ServiceNow-abonnementen.

EN Cut overages and unexpected costs with increased visibility into your ServiceNow subscriptions.

holandêsinglês
onverwachteunexpected
kostencosts
uwyour
abonnementensubscriptions

NL Je kunt weliswaar wel één overkoepelend document rondsturen, maar het is wellicht beter om een schriftelijke campagne met voortschrijdend inzicht te voeren, compleet met bijeenkomsten, lunches, leersessies en persoonlijk contact.

EN Instead of sharing one specific document, consider an ongoing campaign of written communication, town hall meetings, lunch and learns, and one-on-one meetings.

holandêsinglês
documentdocument
schriftelijkewritten
campagnecampaign
bijeenkomstenmeetings

NL Beekenkamp Plants Vegetables krijgt door deze app steeds beter inzicht in wat er aan de hand is en welke bedreigingen er actueel zijn

EN This app gives Beekenkamp Plants Vegetables a better understanding of what is going on and what threats are current

holandêsinglês
plantsplants
appapp
beterbetter
bedreigingenthreats
actueelcurrent
beekenkampbeekenkamp

NL Met Wise kunnen bibliotheken informatie verzamelen over klantactiviteiten om een beter inzicht te krijgen in specifieke interesses en behoeften van de gemeenschap.

EN Wise allows libraries to collect information about customer activity to get a better understanding of specific interests and community needs.

holandêsinglês
wisewise
bibliothekenlibraries
beterbetter
interessesinterests
behoeftenneeds
gemeenschapcommunity

NL Door de datafeed te integreren met het systeem van de studentenadministratie kreeg de universiteit nog beter inzicht

EN Integrating the data feed with the university’s student record system opens further insights

holandêsinglês
integrerenintegrating
universiteituniversity
nogfurther
inzichtinsights

NL Nieuwe service EZproxy Analytics van OCLC geeft bibliotheken beter inzicht in het gebruik van hun e-resources

EN University of Roehampton selects OCLC's WorldShare Management Services

holandêsinglês
serviceservices
oclcoclc

NL Het volgende gedeelte is bedoeld om u een beter inzicht te geven in de verschillende technologieën die wij gebruiken en hoe deze worden gebruikt

EN The following section is intended to give you a better understanding of the various technologies we use and how they are used

holandêsinglês
gedeeltesection
bedoeldintended
beterbetter
verschillendevarious

NL TLS-RPT helpt u inzicht te krijgen in uw e-mail ecosysteem, en beter te reageren op problemen bij het onderhandelen van een beveiligde verbinding die leiden tot afleveringsfouten

EN TLS-RPT helps you gain visibility into your email ecosystem, and better respond to issues in negotiating a secured connection leading to delivery failures

holandêsinglês
helpthelps
ecosysteemecosystem
reagerenrespond
problemenissues
verbindingconnection
leidenleading
beveiligdesecured

NL Wie zou een beter inzicht kunnen bieden in de inmiddels meer dan 80 jaar durende geschiedenis van onze onderneming dan onze medewerkers? Sommigen zijn al met pensioen en delen in het interview waardevolle herinnering aan de dagen van weleer.

EN Who could provide a better insight into the company's more than 80 years of history than our employees? Some are already retired and share valuable memories from the old days in an interview.

holandêsinglês
biedenprovide
ondernemingcompany
medewerkersemployees
delenshare
interviewinterview
waardevollevaluable

NL Tilburg University draagt bij aan deze challenge door middel van uiteenlopende projecten voor verschillende doelgroepen. Hierbij is van belang beter inzicht te krijgen in de maatschappelijke uitdagingen.

EN Tilburg University contributes to this challenge through a variety of projects for different target groups. New knowledge is collected in order to gain an even better insight into which social challenges exist.

holandêsinglês
tilburgtilburg
universityuniversity
projectenprojects
inzichtinsight
draagt bijcontributes

NL TLS-RPT biedt verbeterde zichtbaarheid op al uw e-mailkanalen, zodat u beter inzicht krijgt in alles wat er in uw domein gebeurt, inclusief berichten die niet worden afgeleverd.

EN TLS-RPT provides enhanced visibility on all your email channels so that you gain better insight on all that is going on in your domain, including messages that are failing to be delivered.

holandêsinglês
domeindomain
inclusiefincluding
krijgtgain

NL Google Analytics is een web analytics-oplossing om een beter inzicht te verwerven in het gedrag van de gebruikers

EN Google Analytics is a web analytics solution that enables you to better understand user behaviour

holandêsinglês
googlegoogle
webweb
beterbetter
inzichtunderstand
gedragbehaviour
gebruikersuser
oplossingsolution

NL Wenst u een beter inzicht te verwerven in uw consumenten en een webstats-oplossing te implementeren?

EN Willing to improve your knowledge of your own consumers? Looking to implement web analytics solutions and get the best out of it? Interested in capturing the story behind all those webstats?  Then get in touch with our experts !

holandêsinglês
consumentenconsumers
oplossingsolutions

NL U wenst uw website zelf te perfectioneren, door geoptimaliseerde content te schrijven en na te gaan welke factoren de zoekmachinerobots in de weg staan? We bieden meerdere SEO-trainingen om u een beter inzicht te verschaffen in uw digitale marketing.

EN Would you like to look after perfecting your website, either by redrafting optimised contents or by checking for features that block web robots? We offer several SEO web indexing training courses to help you improve your digital marketing approach.

holandêsinglês
perfectionerenperfecting
geoptimaliseerdeoptimised
wewe
beterimprove
digitaledigital
contentcontents
seoseo

NL We hebben beter inzicht en dat creëert rust

EN We have better insights and that gives ease

holandêsinglês
beterbetter

NL We hebben beter inzicht in wat er gebeurt en dat heeft zijn weerslag op het bedrijf omdat bij kwaliteitsinspecties snel de juiste informatie wordt geraadpleegd, sneller dan eerder het geval was.”

EN It has increased visibility and impacted the business because these product quality inspectors can gain access to information faster than ever before.”

holandêsinglês
bedrijfbusiness

Mostrando 50 de 50 traduções