EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".
Traduzir "timely actions" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "timely actions" de inglês para holandês
Traduções de timely actions
"timely actions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de timely actions
inglês
holandês
NL Stap 5: Zodra u klikt, "Bekijk details", u ziet een menubalk met de acties, "Informatie", "Uw wachtwoord wijzigen", "Addons" en "Management Actions". Klik op "Management Actions".
| inglês | holandês |
|---|---|
| change | wijzigen |
| password | wachtwoord |
| management | management |
| click | klik |
| details | details |
| information | informatie |
| the | de |
| step | stap |
| a | een |
| with | op |
| and | en |
| you | u |
| actions | acties |
EN Gain visibility into all integration flows for complete insight into business processes, driving proactive and timely actions
NL Krijg inzicht in alle integratiestromen voor volledig inzicht in bedrijfsprocessen en stimuleer proactieve en tijdige acties
| inglês | holandês |
|---|---|
| gain | krijg |
| timely | tijdige |
| actions | acties |
| business processes | bedrijfsprocessen |
| complete | volledig |
| proactive | proactieve |
| all | alle |
| into | in |
| for | voor |
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | office |
| cyberattacks | cyberaanvallen |
| domain | domein |
| organization | organisatie |
| timely | tijdig |
| attacks | aanvallen |
| dmarc | dmarc |
| needed | nodig |
| severe | ernstige |
| on | op |
| is | is |
| to | om |
| for | voor |
| lack | gebrek |
| not | niet |
| you | u |
| such | te |
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | office |
| cyberattacks | cyberaanvallen |
| domain | domein |
| organization | organisatie |
| timely | tijdig |
| attacks | aanvallen |
| dmarc | dmarc |
| needed | nodig |
| severe | ernstige |
| on | op |
| is | is |
| to | om |
| for | voor |
| lack | gebrek |
| not | niet |
| you | u |
| such | te |
EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:
NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| personalised | gepersonaliseerde |
| start | starten |
| choosing | kies |
| means | |
| trigger | trigger |
| your | je |
| code | code |
| examples | voorbeelden |
| the | de |
| to | om |
| without | zonder |
| are | leven |
| must | moet |
| actions | acties |
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:
| inglês | holandês |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| docs | documenten |
| ease | gemak |
| brief | korte |
| choice | keuze |
| actions | acties |
| in | in |
| is | is |
| we | we |
| tasks | taken |
| on | op |
| the | de |
| clicking | klikken |
| by | door |
| you can | kunt |
| for | voor |
| here | hier |
| you | u |
| articles | artikelen |
EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.
NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| control | control |
| portal | portal |
| vps | vps |
| plan | plan |
| cpanel | cpanel |
| alternatively | alternatief |
| advanced | geavanceerd |
| menu | menu |
| click | klik |
| actions | acties |
| on | op |
| the | de |
| title | titel |
| step | stap |
| for | voor |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | bent |
| using | om |
EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.
NL Met Multi Actions kunnen net zoveel acties als je wilt, worden gebundeld, aan een toets worden toegewezen en met tussenpozen of allemaal tegelijk worden geactiveerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | toets |
| triggered | geactiveerd |
| all at once | tegelijk |
| or | of |
| assigned | toegewezen |
| and | en |
| be | worden |
| to | zoveel |
| can | kunnen |
| multi | multi |
| actions | acties |
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
| inglês | holandês |
|---|---|
| keys | toetsen |
| folders | mappen |
| actions | acties |
| to | om |
| more | meer |
| need | nodig |
| as | als |
EN Actions speak louder than words, but what if they’re the same? With Google Home and Amazon Alexa integrated, your words are directly turned into actions by Homey.
NL Voeg de daad bij het woord. Als je Homey verbindt met Google Home of Alexa, dan kun je écht al jouw apparaten besturen met je stem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| homey | homey |
| alexa | alexa |
| your | je |
| the | de |
| with | bij |
| if | als |
| actions | of |
| but | |
| what | woord |
EN Actions drop down link: Perform a set of actions using your snapshots here.
NL Acties Drop Down Link: voer hier een reeks acties uit met uw snapshots.
| inglês | holandês |
|---|---|
| link | link |
| snapshots | snapshots |
| here | hier |
| actions | acties |
| drop | drop |
| down | down |
| your | uw |
| a | een |
EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:
NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| personalised | gepersonaliseerde |
| start | starten |
| choosing | kies |
| means | |
| trigger | trigger |
| your | je |
| code | code |
| examples | voorbeelden |
| the | de |
| to | om |
| without | zonder |
| are | leven |
| must | moet |
| actions | acties |
EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.
NL Met Multi Actions kunnen net zoveel acties als je wilt, worden gebundeld, aan een toets worden toegewezen en met tussenpozen of allemaal tegelijk worden geactiveerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | toets |
| triggered | geactiveerd |
| all at once | tegelijk |
| or | of |
| assigned | toegewezen |
| and | en |
| be | worden |
| to | zoveel |
| can | kunnen |
| multi | multi |
| actions | acties |
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
| inglês | holandês |
|---|---|
| keys | toetsen |
| folders | mappen |
| actions | acties |
| to | om |
| more | meer |
| need | nodig |
| as | als |
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:
| inglês | holandês |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| docs | documenten |
| ease | gemak |
| brief | korte |
| choice | keuze |
| actions | acties |
| in | in |
| is | is |
| we | we |
| tasks | taken |
| on | op |
| the | de |
| clicking | klikken |
| by | door |
| you can | kunt |
| for | voor |
| here | hier |
| you | u |
| articles | artikelen |
EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.
NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| control | control |
| portal | portal |
| vps | vps |
| plan | plan |
| cpanel | cpanel |
| alternatively | alternatief |
| advanced | geavanceerd |
| menu | menu |
| click | klik |
| actions | acties |
| on | op |
| the | de |
| title | titel |
| step | stap |
| for | voor |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | bent |
| using | om |
EN About actions and the Actions panel
NL Handelingen en het deelvenster Handelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| actions | handelingen |
| and | en |
| the | het |
EN Providing the following identifying information will facilitate Atlassian’s ability to respond in an effective and timely manner:
NL Het verstrekken van de volgende identificerende gegevens zal Atlassian in staat stellen effectief en tijdig te reageren:
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| effective | effectief |
| timely | tijdig |
| in | in |
| the | de |
| information | gegevens |
| will | zal |
| providing | verstrekken |
| following | volgende |
| and | en |
| to | stellen |
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivering | leveren |
| unified | uniforme |
| timely | tijdige |
| view | weergave |
| finance | financiën |
| planning | planning |
| fast | snelle |
| data | gegevens |
| and | en |
| a | één |
| for | voor |
| decision | besluitvorming |
| of | van |
EN SuperOffice Service enables your service teams to capture and act upon any type of incoming request in a timely manner and with the best possible solution, thus reducing customer churn and increasing loyalty.
NL SuperOffice Service geeft jouw serviceteams de ruimte om alle inkomende aanvragen tijdig op te pakken en met de best mogelijke oplossing af te handelen. Daardoor komen klanten sneller terug en groeit hun loyaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| act | handelen |
| request | aanvragen |
| timely | tijdig |
| possible | mogelijke |
| customer | klanten |
| loyalty | loyaliteit |
| solution | oplossing |
| the | de |
| service | service |
| to | om |
| and | en |
| incoming | inkomende |
| with | op |
EN Through technology solutions, timely research, and community programs, OCLC empowers libraries to meet changing needs.
NL OCLC helpt bibliotheken voldoen aan veranderende behoeften met technische oplossingen, actueel onderzoek en gemeenschappelijke programma's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | technische |
| solutions | oplossingen |
| research | onderzoek |
| oclc | oclc |
| libraries | bibliotheken |
| changing | veranderende |
| needs | behoeften |
| and | en |
| meet | voldoen |
| to | aan |
EN Intuitive to use, automates routine tasks, and provides the timely, graphic insights to make faster, more informed decisions.
NL Intuïtief in gebruik, automatiseert routinetaken en biedt tijdige, grafische inzichten om snellere, beter geïnformeerde beslissingen te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intuitive | intuïtief |
| automates | automatiseert |
| timely | tijdige |
| graphic | grafische |
| insights | inzichten |
| faster | snellere |
| decisions | beslissingen |
| to | om |
| use | gebruik |
| provides | biedt |
| and | en |
| more | te |
EN It was impossible to upload, access or share the right content in a timely manner.
NL Het was onmogelijk om de juiste content op tijd te uploaden, te openen of te delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impossible | onmogelijk |
| upload | uploaden |
| share | delen |
| content | content |
| to | om |
| or | of |
| the | de |
| timely | op tijd |
EN It also put undue pressure on the global and regional marketing teams to find and share assets in a timely manner, and on distributors to effectively service clients (primarily salon partners).
NL Het legt ook buitensporige druk op internationale en lokale marketingteams om tijdig marketingmateriaal te vinden en te delen, en op distributeurs om effectieve service te verlenen aan klanten (voornamelijk salonpartners).
| inglês | holandês |
|---|---|
| pressure | druk |
| share | delen |
| timely | tijdig |
| distributors | distributeurs |
| service | service |
| clients | klanten |
| primarily | voornamelijk |
| effectively | effectieve |
| on | op |
| global | internationale |
| to | om |
| regional | lokale |
| find | en |
EN Long are the days when accurate and timely technical content was all you needed to communicate your products and services effectively
NL Het is al lang niet meer zo dat je enkel juiste en gepaste technische content nodig hebt voor een efficiëntie communicatie over jouw producten en diensten
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lang |
| days | al |
| technical | technische |
| content | content |
| your | je |
| needed | nodig |
| communicate | communicatie |
| products | producten |
| services | diensten |
| accurate | juiste |
| and | en |
| to | meer |
EN Notifications help you to respond in a timely manner and keep all your chats under control. Get notified when you have a new, incoming chat or if a customer has been waiting too long for a response.
NL Met de functie meldingen kun je direct reageren en al je chats beheren. Stel een alarm in voor een nieuwe chat die binnenkomt of als een klant te lang op antwoord wacht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| waiting | wacht |
| long | lang |
| notifications | meldingen |
| respond | reageren |
| in | in |
| or | of |
| chats | chats |
| control | beheren |
| your | je |
| and | en |
| under | de |
| chat | chat |
| if | als |
| to | stel |
| a | een |
EN Contact us through our online forms for any requests, so we can handle them in a timely manner.
NL Neem contact met ons op via onze online formulieren voor al uw verzoeken, zodat wij deze tijdig kunnen behandelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| online | online |
| forms | formulieren |
| requests | verzoeken |
| handle | behandelen |
| timely | tijdig |
| so | zodat |
| can | kunnen |
| we | wij |
| for | voor |
| our | onze |
EN WorldShare Interlibrary Loan automates your interlibrary borrowing and lending processes though the largest resource-sharing network in the world to save your staff time and to ensure timely delivery of items to the people who need them.
NL WorldShare Interlibrary Loan automatiseert processen voor interbibliothecair leenverkeer via het grootste netwerk voor het delen van informatiebronnen ter wereld. Dit bespaart uw medewerkers tijd en zorgt dat items op tijd worden geleverd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interlibrary | interbibliothecair |
| automates | automatiseert |
| processes | processen |
| network | netwerk |
| delivery | geleverd |
| sharing | delen |
| staff | medewerkers |
| time | tijd |
| and | en |
| save | bespaart |
| world | wereld |
| largest | grootste |
| timely | op tijd |
| items | items |
EN ?As a digital examiner, obtaining digital evidence in a reliable, timely way was critical. Thankfully I stumbled upon iPhone Backup Extractor. It has been the perfect addition to my arsenal of tools.?
NL "Als een digitale onderzoeker was het van cruciaal belang om op een betrouwbare en snelle manier digitaal bewijsmateriaal te verkrijgen. Gelukkig kwam ik de iPhone Backup Extractor tegen. Het was de perfecte aanvulling op mijn arsenaal aan tools. "
| inglês | holandês |
|---|---|
| backup | backup |
| perfect | perfecte |
| addition | aanvulling |
| arsenal | arsenaal |
| tools | tools |
| extractor | extractor |
| way | manier |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| my | mijn |
| obtaining | verkrijgen |
| reliable | betrouwbare |
| it | en |
| digital | digitale |
| iphone | iphone |
| as | als |
| a | digitaal |
| critical | cruciaal |
| upon | van |
EN Tilburg University clearly communicates to new students that they themselves are responsible for their accommodation and that they need to start hunting for a room in a timely fashion
NL Tilburg University heeft duidelijk met alle aankomende studenten gecommuniceerd dat ze zelf verantwoordelijk zijn voor hun huisvesting en dat ze op tijd moeten zoeken naar een kamer
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| clearly | duidelijk |
| students | studenten |
| responsible | verantwoordelijk |
| room | kamer |
| they | ze |
| accommodation | huisvesting |
| and | en |
| are | zijn |
| for | voor |
| their | hun |
| a | een |
| timely | op tijd |
EN If a vulnerability is detected, partners are required to address it in a timely manner.
NL Wanneer er een kwetsbaarheid geïdentificeerd wordt, moeten partners hier snel mee aan de slag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vulnerability | kwetsbaarheid |
| partners | partners |
| is | wordt |
| are | hier |
| to | mee |
| a | een |
EN ?With Premier Support, we like that we receive a timely response and have assigned representatives. Premier Support has helped Cisco mitigate risk and reduce cost.?
NL “Wat we fijn vinden aan Premier Support is dat we snel een reactie krijgen en dat er een vertegenwoordiger aan ons is toegewezen. Premier Support heeft Cisco geholpen risico's te verkleinen en kosten te verlagen.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | support |
| assigned | toegewezen |
| representatives | vertegenwoordiger |
| helped | geholpen |
| cisco | cisco |
| cost | kosten |
| a | een |
| response | reactie |
| and | en |
| reduce | verlagen |
| premier | premier |
| has | heeft |
EN Triaging, filing, rewarding, and ensuring the timely resolution of issues reported via our bug bounty
NL Gerapporteerde problemen via ons Bug Bounty-programma triageren, archiveren, belonen en zorgen dat ze tijdig opgelost worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| timely | tijdig |
| reported | gerapporteerde |
| issues | problemen |
| ensuring | zorgen |
| and | en |
| our | ons |
EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?
NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| implementing | implementatie |
| customers | klanten |
| hands | handen |
| accessible | toegankelijk |
| is | is |
| data | gegevens |
| i | ik |
| always | altijd |
| my | mijn |
| questions | vragen |
| and | en |
| in | in |
| there | er |
| receive | de |
| timely | op tijd |
| a | een |
| of | van |
| safe | veilige |
| are | zijn |
EN Because the cornerstone of Veeva?s business is its focus on customer success, it chose Zendesk Support in February 2015 to provide the timely support its customers demand
NL Omdat focus op het succes van de klant de hoeksteen van Veeva is, koos het bedrijf in februari 2015 voor Zendesk Support om de tijdige support te kunnen bieden waar haar klanten om vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| veeva | veeva |
| business | bedrijf |
| focus | focus |
| success | succes |
| chose | koos |
| timely | tijdige |
| is | is |
| on | op |
| zendesk | zendesk |
| in | in |
| february | februari |
| the | de |
| support | support |
| to | om |
| provide | bieden |
| customers | klanten |
| demand | vragen |
| customer | klant |
| because | omdat |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| timely | tijdig |
| manner | wijze |
| good | goeder |
| acceptance | acceptatie |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| completion | voltooien |
| performance | uitvoering |
| and | en |
| of | van |
EN Timely. The sooner you address an issue, the less “out of left field” your feedback will seem, and the fresher the event in question will be on you and your reps’ minds.
NL Tijdig. Hoe eerder je een probleem aanpakt, hoe minder uit de lucht gegrepen je feedback zal lijken en hoe verser de betreffende gebeurtenis nog in het geheugen ligt van jou en je vertegenwoordigers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| timely | tijdig |
| less | minder |
| feedback | feedback |
| seem | lijken |
| event | gebeurtenis |
| reps | vertegenwoordigers |
| and | en |
| the | de |
| in | in |
| issue | probleem |
| you | je |
| your | jou |
| will | zal |
| on | betreffende |
| of | van |
EN A timely thank you demonstrates your dedication to the cause and shows gratitude for the help you’ve already received
NL Als je snel een bedankje stuurt, toont dit dat je echt om je doel geeft, maar ook hoe dankbaar je bent voor de hulp die je al kreeg
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| the | de |
| shows | toont |
| to | om |
| already | al |
| a | een |
| you | bent |
| help | hulp |
EN Such tools will also help you provide consistent and timely responses and updates in an organized and systematic way.
NL Met dergelijke tools kun je ook op een georganiseerde en systematische manier consistente en tijdige reacties en updates geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| provide | geven |
| consistent | consistente |
| timely | tijdige |
| updates | updates |
| systematic | systematische |
| way | manier |
| will | kun |
| and | en |
| responses | reacties |
EN Another great way to ensure timely responses is to let customers help themselves.
NL Een andere goede manier om tijdig te reageren is door je klanten zichzelf te laten helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | goede |
| way | manier |
| timely | tijdig |
| customers | klanten |
| help | helpen |
| is | is |
| another | een andere |
| to | om |
| let | laten |
| responses | je |
EN Monitoring these timely dashboards shows us that as the resolution rate and satisfaction index of customers go up, volumes for calls and dispatches – which are key cost drivers – go down.
NL Door deze realtime dashboards te volgen, kunnen we zien dat het aantal oproepen en dispatches (de belangrijkste kostenfactoren) afneemt naarmate het oplossingspercentage en de tevredenheidsindex van klanten stijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| calls | oproepen |
| customers | klanten |
| the | de |
| and | en |
| key | belangrijkste |
| as | naarmate |
| monitoring | volgen |
| that | dat |
| of | van |
| these | deze |
EN Partnering with OCLC means Taylor & Francis can benefit from that expertise and provide library customers with accurate and timely metadata for our hundreds of thousands of e-book titles.”
NL Samenwerking met OCLC betekent dat Taylor & Francis kan profiteren van die expertise en bibliotheekklanten kan voorzien van nauwkeurige en tijdige metadata voor onze honderdduizenden e-booktitels."
| inglês | holandês |
|---|---|
| partnering | samenwerking |
| oclc | oclc |
| expertise | expertise |
| provide | voorzien |
| accurate | nauwkeurige |
| timely | tijdige |
| metadata | metadata |
| and | en |
| means | betekent |
| can | kan |
| our | onze |
| with | met |
| for | voor |
| benefit | profiteren |
| that | dat |
| of | van |
EN Automatically manages and enriches EZproxy data to save staff time, provide timely insights, and supplement COUNTER reports
NL Beheert en verrijkt de data uit EZproxy automatisch. Dit bespaart tijd en geeft u direct inzicht in gebruik. Goede aanvulling op COUNTER-rapporten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| manages | beheert |
| ezproxy | ezproxy |
| supplement | aanvulling |
| data | data |
| reports | rapporten |
| provide | geeft |
| time | tijd |
| save | bespaart |
| and | inzicht |
| to | dit |
EN "Compared to the records we get from other sources," she continued, "the e-book metadata we get from WorldShare Metadata Services is extremely accurate and timely."
NL "in vergelijking met de records die we uit andere bronnen krijgen, zijn de metadata voor e-books die we via WorldShare Metadata Services ontvangen uiterst nauwkeurig en snel."
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| sources | bronnen |
| metadata | metadata |
| extremely | uiterst |
| accurate | nauwkeurig |
| the | de |
| we | we |
| records | records |
| other | andere |
| services | services |
| and | en |
EN “As the industry continues to invest in digital transformation initiatives, it is critical that these deliver a timely return on investment and achieve the expected business benefits
NL “Naarmate de sector blijft investeren in initiatieven van digitale transformatie, is het essentieel dat deze een tijdig rendement op investering bieden en de verwachte bedrijfsvoordelen bereiken
EN This can be accomplished by communicating with your social media audience through your posts, responding to their questions and comments, and offering any assistance they might require on a regular and timely basis.
NL Dit kan je bereiken door met je social media publiek te communiceren door middel van posts, op hun vragen en commentaren te antwoorden en hulp aan te bieden op regelmatige en goed getimede basis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| audience | publiek |
| posts | posts |
| offering | bieden |
| assistance | hulp |
| regular | regelmatige |
| communicating | communiceren |
| your | je |
| media | media |
| and | en |
| basis | basis |
| can | kan |
| on | op |
| their | hun |
| by | door |
| this | dit |
| social media | social |
EN The trouble is that patients, but also care staff, find it very hard to identify these negative reactions in a timely fashion
NL Het lastige, ook voor het zorgpersoneel, is dat mensen heel slecht in staat zijn om deze negatieve reacties op tijd te signaleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| reactions | reacties |
| in | in |
| is | is |
| but | |
| to | om |
| negative | negatieve |
| timely | op tijd |
| that | dat |
| also | ook |
| the | deze |
| very | te |
EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.
NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | aangegeven |
| gira | gira |
| binding | bindend |
| expressly | uitdrukkelijk |
| correct | correcte |
| timely | tijdige |
| is | is |
| the | de |
| customer | klant |
| not | niet |
| and | en |
| with | met |
| by | door |
| to | andere |
EN As IoT and the industrial market continues to grow, the demand for providing timely support to IoT and rugged devices continues to grow as well
NL Terwijl IoT en de industriële markt blijven groeien, blijft de vraag om tijdige ondersteuning te bieden aan IoT en robuuste apparaten ook groeien
| inglês | holandês |
|---|---|
| industrial | industriële |
| market | markt |
| providing | bieden |
| timely | tijdige |
| support | ondersteuning |
| rugged | robuuste |
| devices | apparaten |
| the | de |
| to | om |
| grow | groeien |
| iot | iot |
| demand | vraag |
| as | terwijl |
| and | en |
| continues | blijft |
EN Important: If you reserve a place, please inform the hut if your tour is called off or there are any changes to the group size. Timely cancellation is free of charge at all SAC huts and at most other mountain huts.
NL Belangrijk: als je een reservering hebt gemaakt, moet je ook annuleren als de tocht niet plaatsvindt of als er veranderingen zijn in de grootte van de groep. Vroegtijdig annuleren is gratis bij alle SAC-hutten en de meeste andere berghutten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| tour | tocht |
| changes | veranderingen |
| size | grootte |
| cancellation | annuleren |
| your | je |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| group | groep |
| free | gratis |
| huts | hutten |
| and | en |
| other | andere |
| there | er |
| if | als |
| to | ook |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
timely actions timely manner timely insights timely access timely delivery timely ensure timely delivery timely resolution timely manner—and before offering timely assistance timely response providing timely provide timely timely metadata timely decisions timely delivered providing a timely receive timely funds ensures timely delivery timely research ensure timely payment provides the timely timely technical content timely responses timely fashion ensuring timely timely view timely communication timely and vital still receiving timely timely instructions create timely sequences timely solution delivery ensure timely responses provide the timely timely rejection emails provide timely insights timely software customizations compliance with timely timely updates timely basis timely consumer timely visibility timely dashboards shows timely data ensure timely timely return crafting timely campaigns evolving in timely ensuring the timelyTraduzir timely actions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe