NL Deze benaderingen worden nader gedefinieerd in de strategische beveiligingsdoelen van OCLC.
Traduzir "benaderingen worden nader" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "benaderingen worden nader" de holandês para inglês
Traduções de benaderingen worden nader
"benaderingen worden nader" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de benaderingen worden nader
holandês
inglês
EN These approaches are further defined in OCLC’s strategic security goals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| benaderingen | approaches |
| gedefinieerd | defined |
| strategische | strategic |
| oclc | oclc |
NL Kan het dak een korenveld dragen? Dat moet nader onderzocht worden; wellicht moeten er versterkingen aangebracht worden, maar de onderliggende constructie van de silo’s is ongetwijfeld solide genoeg. Ze waren tenslotte ooit helemaal gevuld met graan.
EN Can the roof carry a wheat field? This needs to be investigated further; perhaps reinforcements have to be installed, but the underlying structure of the silos is undoubtedly solid enough. After all, they were once completely filled with grain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dak | roof |
| dragen | carry |
| onderzocht | investigated |
| onderliggende | underlying |
| solide | solid |
| gevuld | filled |
| graan | grain |
NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.
EN First of all, it should be mentioned that there are different approaches to this topic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| vermeld | mentioned |
| benaderingen | approaches |
| probleem | topic |
NL Met name het verbinden van systemen die eigendom zijn van en gehost worden door partijen buiten de onderneming, staan de bestaande integratietools en benaderingen onder druk en de meeste daarvan schieten tekort
EN Connecting systems that are owned and hosted by parties outside the enterprise, in particular, strains existing integration tools and approaches and most of them are failing
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinden | connecting |
| gehost | hosted |
| partijen | parties |
| onderneming | enterprise |
| benaderingen | approaches |
NL Afhankelijk van het plaatsen van je bestelling vóór specifieke sluitingstijden. Alle levertijden zijn benaderingen en kunnen niet gegarandeerd worden. Houd er rekening mee dat ze op kunnen lopen tijdens feestdagen.
EN Subject to placing your order before specific cut-off times. All shipping times are approximations and cannot be guaranteed. Note that these may increase during holidays.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afhankelijk | subject |
| plaatsen | placing |
| bestelling | order |
| specifieke | specific |
| gegarandeerd | guaranteed |
| feestdagen | holidays |
NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.
EN First of all, it should be mentioned that there are different approaches to this topic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| vermeld | mentioned |
| benaderingen | approaches |
| probleem | topic |
NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.
EN First of all, it should be mentioned that there are different approaches to this topic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| vermeld | mentioned |
| benaderingen | approaches |
| probleem | topic |
NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.
EN First of all, it should be mentioned that there are different approaches to this topic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| vermeld | mentioned |
| benaderingen | approaches |
| probleem | topic |
NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.
EN First of all, it should be mentioned that there are different approaches to this topic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| vermeld | mentioned |
| benaderingen | approaches |
| probleem | topic |
NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.
EN First of all, it should be mentioned that there are different approaches to this topic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| vermeld | mentioned |
| benaderingen | approaches |
| probleem | topic |
NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.
EN First of all, it should be mentioned that there are different approaches to this topic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| vermeld | mentioned |
| benaderingen | approaches |
| probleem | topic |
NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.
EN First of all, it should be mentioned that there are different approaches to this topic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| vermeld | mentioned |
| benaderingen | approaches |
| probleem | topic |
NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.
EN First of all, it should be mentioned that there are different approaches to this topic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| vermeld | mentioned |
| benaderingen | approaches |
| probleem | topic |
NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.
EN First of all, it should be mentioned that there are different approaches to this topic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| vermeld | mentioned |
| benaderingen | approaches |
| probleem | topic |
NL Afhankelijk van het plaatsen van je bestelling vóór specifieke sluitingstijden. Alle levertijden zijn benaderingen en kunnen niet gegarandeerd worden. Houd er rekening mee dat ze op kunnen lopen tijdens feestdagen.
EN Subject to placing your order before specific cut-off times. All shipping times are approximations and cannot be guaranteed. Note that these may increase during holidays.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afhankelijk | subject |
| plaatsen | placing |
| bestelling | order |
| specifieke | specific |
| gegarandeerd | guaranteed |
| feestdagen | holidays |
NL De foutcodes die we meer gewend zijn te zien zijn 404 en 410, die hieronder nader worden toegelicht.
EN The error codes we are more accustomed to seeing are 404 and 410, which are explained in more detail below.
NL Hier ga ik enkele details nader onderzoeken om beter te begrijpen hoe ze moeten worden toegepast
EN I wanted to examine a few of them to better understand how they should be applied
| holandês | inglês |
|---|---|
| beter | better |
| begrijpen | understand |
| toegepast | applied |
NL B-Stock producten zijn producten die die niet meer normaal verkocht kunnen worden door een bepaald gebrek. Dit gebrek staat hieronder nader toegelicht..
EN B-Stock products are products that can no longer be sold normally due to a certain defect. This defect is explained in more detail below. Original ..
| holandês | inglês |
|---|---|
| normaal | normally |
| verkocht | sold |
| bepaald | certain |
NL Bovendien kan de interface worden gebruikt om de productiegegevens via een andere toepassing, zoals MS Excel, op te vragen en nader te evalueren.
EN In addition, the interface can also be used to query production data about another application, such as MS Excel, and evaluate it in more depth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| interface | interface |
| excel | excel |
| evalueren | evaluate |
NL De foutcodes die we meer gewend zijn te zien zijn 404 en 410, die hieronder nader worden toegelicht.
EN The error codes we are more accustomed to seeing are 404 and 410, which are explained in more detail below.
NL Overweegt u uw VPN te vervangen? Vergelijk 3 benaderingen voor toegang op afstand
EN Considering VPN replacement? Compare 3 remote access approaches
| holandês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| vervangen | replacement |
| vergelijk | compare |
| benaderingen | approaches |
| toegang | access |
NL Ja, u kunt uw VPN echt vervangen door Zero Trust Network Access. Download deze technische whitepaper om alternatieve benaderingen voor toegang op afstand te vergelijken en de beste optie voor uw organisatie te zoeken.
EN Yes, you really can replace your VPN with Zero Trust Network Access. Download this technical whitepaper to compare alternative remote access approaches and find the best option for your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| echt | really |
| vervangen | replace |
| zero | zero |
| trust | trust |
| download | download |
| alternatieve | alternative |
| benaderingen | approaches |
| optie | option |
| zoeken | find |
NL Gartner - trends, technologieën en benaderingen voor Enterprise Resource Planning
EN Gartner – trends, technologies and approaches for ERP
| holandês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| trends | trends |
| en | and |
| benaderingen | approaches |
| voor | for |
| enterprise resource planning | erp |
NL Een financiële analyse en planningsperspectief dat benaderingen biedt voor het omgaan met de huidige uitdagende en onzekere tijden.
EN A financial analysis & planning perspective, offering approaches to help navigate the current challenging, uncertain times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| analyse | analysis |
| benaderingen | approaches |
| biedt | offering |
| huidige | current |
| onzekere | uncertain |
| tijden | times |
NL Brand management, of merkmanagement, is een allesomvattende term om marketingtechnieken en -benaderingen te beschrijven die de totale waarde en reputatie van een merk en haar producten in de loop van de tijd een boost kunnen geven.
EN Brand management is an all-encompassing term to describe marketing techniques and approaches for boosting the overall value and reputation of a brand and its products over time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| management | management |
| term | term |
| reputatie | reputation |
| benaderingen | approaches |
NL Krijg inzicht in de diverse benaderingen voor de evaluatie van de kwaliteit van machinevertaling – en kom te weten wat zij betekenen voor jouw vertaal- en lokaliseringsbehoeften.
EN Understand the different approaches to evaluate machine translation quality – and what they mean for your translation and localization needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diverse | different |
| benaderingen | approaches |
| betekenen | mean |
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| herstellen | recovering |
| foto | photos |
| video | videos |
| verwijderd | deleted |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| begonnen | started |
| eenvoudigste | simplest |
| tijd | time |
| besparen | save |
| ios | ios |
| apparaat | device |
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| herstellen | recovering |
| foto | photos |
| video | videos |
| verwijderd | deleted |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| begonnen | started |
| eenvoudigste | simplest |
| tijd | time |
| besparen | save |
| ios | ios |
| apparaat | device |
NL Is de iCloud-opslag bijna leeg en krijg je het bericht 'iPhone-back-up mislukt' op je telefoon? We hebben alle benaderingen afgerond om meer ruimte vrij te maken.
EN Running low on iCloud storage and getting “iPhone Backup failed” message on your phone? We've rounded up all of the approaches to free up more space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bericht | message |
| mislukt | failed |
| telefoon | phone |
| benaderingen | approaches |
| afgerond | rounded |
| ruimte | space |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
NL Een uitgebreid overzicht van de verschillende benaderingen voor het monteren van uw iPhone of iPad op een schijf op uw pc of Mac - zonder dat u iets hoeft te kopen.
EN A comprehensive look at the different approaches for mounting your iPhone or iPad on a disk on your PC or Mac -- without needing to buy anything.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreid | comprehensive |
| verschillende | different |
| benaderingen | approaches |
| monteren | mounting |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| schijf | disk |
| zonder | without |
NL Onze korte handleiding voor het uitvoeren van macOS op een Windows-pc en de verschillende beschikbare benaderingen: virtualisatie of het gebruik van een Hackintosh.
EN Our short guide to running macOS on a Windows PC, and the different approaches available: virtualisation or using a Hackintosh.
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | short |
| macos | macos |
| verschillende | different |
| beschikbare | available |
| benaderingen | approaches |
| windows | windows |
| pc | pc |
NL Door een data-naar-inzichtmentaliteit te implementeren voor betere klantbetrokkenheid, werd Domino's een datagedreven merk en werden er nieuwe, innovatieve benaderingen van de markt ontwikkeld.
EN By implementing a data-to-insights mentality for better customer engagement, Domino's became a data-driven brand, opening up new, innovative approaches to the market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementeren | implementing |
| betere | better |
| s | s |
| datagedreven | data-driven |
| nieuwe | new |
| innovatieve | innovative |
| benaderingen | approaches |
| domino | domino |
NL Tijdelijke oplossingen en alternatieve benaderingen voor tracering
EN Workarounds and alternative approaches for tracing
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| alternatieve | alternative |
| benaderingen | approaches |
| voor | for |
NL Er zijn verschillende belangrijke benaderingen voor het beheren van de taken van een team
EN There are several major approaches to managing a team's tasks
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | major |
| benaderingen | approaches |
| beheren | managing |
| taken | tasks |
| team | team |
NL Ontdek hoe Cloudflare voor teams een eenvoudigere en effectievere bescherming biedt tegen bedreigingen dan traditionele benaderingen.
EN Learn how Cloudflare for Teams provides simpler and more effective threat defense than legacy approaches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| teams | teams |
| biedt | provides |
| bedreigingen | threat |
| benaderingen | approaches |
NL Hier zijn nog een paar andere ideeëngeneratie benaderingen om je op weg te helpen:
EN Here are a few more idea generation approaches to get you started:
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| benaderingen | approaches |
| idee | idea |
NL Want dit zijn gewoon twee verschillende benaderingen
EN Because it is simply a matter of two different approaches
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewoon | simply |
| benaderingen | approaches |
NL Daarom moeten wij onze benaderingen en interventies aanpassen aan deze omstandigheden
EN This requires us to adapt our approaches and interventions accordingly
| holandês | inglês |
|---|---|
| benaderingen | approaches |
| en | and |
| interventies | interventions |
| aanpassen | adapt |
NL Versnel transactietijden en verbeter de schaalbaarheid aanzienlijk in vergelijking met traditionele benaderingen met on-premises relationele databases.
EN Accelerate transaction times and dramatically improve scalability compared to traditional approaches with on-premises relational databases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| verbeter | improve |
| schaalbaarheid | scalability |
| vergelijking | compared |
| traditionele | traditional |
| benaderingen | approaches |
| databases | databases |
NL De meest voorkomende benaderingen voor integratie van e-facturering
EN The Most Common E-Invoicing Integration Approaches
| holandês | inglês |
|---|---|
| benaderingen | approaches |
| integratie | integration |
NL Naarmate de omvang van de nieuwsservice toenam, voegde Giganews aanvullende opslagruimte toe om dezelfde retentie te behouden. Bovendien werden er nieuwe benaderingen voor serverbeheer geïmplementeerd om gelijke tred te houden met de voortdurende groei.
EN As the size of the newsfeed grew, Giganews provided additional storage to maintain retention rates, and fresh new approaches to server management were implemented to keep pace with the continuing growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvang | size |
| giganews | giganews |
| aanvullende | additional |
| opslagruimte | server |
| retentie | retention |
| werden | were |
| benaderingen | approaches |
| geïmplementeerd | implemented |
| groei | growth |
NL Traditionele benaderingen van het beveiligingsvraagstuk zijn niet effectief meer
EN Traditional security approaches are no longer effective
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| benaderingen | approaches |
| niet | no |
| effectief | effective |
NL En zijn twee algemene benaderingen om deze veranderingen te detecteren
EN There are two general approaches to detect these changes
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| benaderingen | approaches |
| veranderingen | changes |
NL Reeks van benaderingen, methodologieën en instrumenten
EN Suite of approaches, methodologies and tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| reeks | suite |
| benaderingen | approaches |
| instrumenten | tools |
NL Buzan bestudeerde grote denkers en combineerde hun benaderingen met zijn eigen onderzoek in psychologie, creatief denken en memoriseren. Zijn samenvatting, "The Mind Map Book", verscheen in 1995.
EN Buzan studied great thinkers and combined their approaches with his own research in psychology, creative thinking and memorization. His summary, “The Mind Map Book,” appeared in 1995.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | great |
| benaderingen | approaches |
| onderzoek | research |
| psychologie | psychology |
| creatief | creative |
| samenvatting | summary |
| map | map |
| book | book |
| verscheen | appeared |
| bestudeerde | studied |
NL Contraste Europe heeft massaal geïnvesteerd om zijn personeel op te leiden en het de nodige ervaring te bezorgen op het vlak van agile structuren – SCRUM, Kanban – en verwante benaderingen zoals Extreme Programming, Lean of DEVOPS.
EN Contraste Europe has massively invested in having its personnal trained and experienced on Agile frameworks, be it SCRUM, Kanban, and related approaches such as Extreme Programming, Lean, or DEVOPS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnvesteerd | invested |
| ervaring | experienced |
| kanban | kanban |
| verwante | related |
| benaderingen | approaches |
| extreme | extreme |
| devops | devops |
NL Wij geven de voorkeur aan Mobile First-benaderingen: door na te denken over wat een klein schermpje moet bieden, kunnen we ons op de essentie concentreren en alleen de kern van de boodschap weerhouden
EN We place a premium on the Mobile First approach : spending some time to think about what should be displayed on a small screen enables us to focus on the real substance and to retain only the key message
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| klein | small |
| concentreren | focus |
| boodschap | message |
NL De gebruikelijke en aanbevolen benaderingen voor het maken van aangepaste 404-pagina's zijn:
EN The common and recommended practices for creating custom 404 pages are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikelijke | common |
| aanbevolen | recommended |
| pagina | pages |
NL Word lid van een onderzoekscentrum om onbeperkte toegang te krijgen tot ons onderzoek en neem samen met collega-bedrijfsleiders nieuwe benaderingen onder de loep
EN You can join a research centre to access our research and discuss new approaches with fellow business leaders
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| nieuwe | new |
| benaderingen | approaches |
NL Onze professoren maken je wegwijs in nieuwe benaderingen, tools en methodologieën - zodat je vol vertrouwen beslissingen kan blijven nemen
EN Our expert faculty helps you navigate new approaches, tools and methodologies – so you can continue to make decisions with confidence
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| nieuwe | new |
| benaderingen | approaches |
| tools | tools |
| vertrouwen | confidence |
| beslissingen | decisions |
| blijven | continue |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nader onderzocht worden benaderingen benaderingen biedt levertijden zijn benaderingen traditionele benaderingen benaderingen te beschrijven kritische benaderingen benaderingen afgerond alternatieve benaderingen vergelijk 3 benaderingen benaderingen met behulp benaderingen voor serverbeheer technologieën en benaderingen nader bekijken nader hieronder nader nader beschreven eens nader bekijken nader toegelicht nader order nader advies nader betracht nader gaan bespreken nader order telefonisch coronacrisis bij nader nader order virtueel u zoals nader nader bericht opgeschort chip tuningvarianten nader nader te regelen nederland tot nader nader order gesloten hieronder eens nader worden gedownload via analytische cookies worden gebruikt producten worden in worden uiterlijk worden vernieuwd klanten worden behaald bedrijven worden verwerkt bedrijven worden genomineerd kosten worden gedeeld partij worden verwerkt producten verkocht worden efficiënter zou worden deeltjesversneller worden aangedreven details worden vaak dikwijls worden bedrijfskritische bankieractiviteiten worden beveiligd bankiersessies worden gekaaptTraduzir benaderingen worden nader para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe