Traduzir "buzan bestudeerde grote" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "buzan bestudeerde grote" de holandês para inglês

Traduções de buzan bestudeerde grote

"buzan bestudeerde grote" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

grote a all also and more are around as at be best big but by each even every features first for for the great has have high how huge if in in the is large like major many massive more most of of the on on the one other out over own re right small so some space such such as than that the the great them this through to to the up us using variety well what when where which wide with your

Tradução de holandês para inglês de buzan bestudeerde grote

holandês
inglês

NL Buzan bestudeerde grote denkers en combineerde hun benaderingen met zijn eigen onderzoek in psychologie, creatief denken en memoriseren. Zijn samenvatting, "The Mind Map Book", verscheen in 1995.

EN Buzan studied great thinkers and combined their approaches with his own research in psychology, creative thinking and memorization. His summary, “The Mind Map Book,” appeared in 1995.

holandêsinglês
grotegreat
benaderingenapproaches
onderzoekresearch
psychologiepsychology
creatiefcreative
samenvattingsummary
mapmap
bookbook
verscheenappeared
bestudeerdestudied

NL Buzan bestudeerde grote denkers en combineerde hun benaderingen met zijn eigen onderzoek in psychologie, creatief denken en memoriseren. Zijn samenvatting, "The Mind Map Book", verscheen in 1995.

EN Buzan studied great thinkers and combined their approaches with his own research in psychology, creative thinking and memorization. His summary, “The Mind Map Book,” appeared in 1995.

holandêsinglês
grotegreat
benaderingenapproaches
onderzoekresearch
psychologiepsychology
creatiefcreative
samenvattingsummary
mapmap
bookbook
verscheenappeared
bestudeerdestudied

NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.

EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.

holandêsinglês
termterm
mindmapmind map
verscheenappeared
tonytony
vaderfather
mindmappingmind mapping
oorspronkelijkoriginally
ontwikkelddeveloped
informatieinformation
universiteituniversity
onthoudenmemorize
bbcbbc

NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.

EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.

holandêsinglês
termterm
mindmapmind map
verscheenappeared
tonytony
vaderfather
mindmappingmind mapping
oorspronkelijkoriginally
ontwikkelddeveloped
informatieinformation
universiteituniversity
onthoudenmemorize
bbcbbc

NL Buzan was op zoek naar een manier om te gaan met de grote hoeveelheden informatie die hij moest onthouden tijdens zijn tijd op de universiteit

EN Buzan was searching for a way to deal with the large amounts of information he needed to memorize during his time at university

holandêsinglês
manierway
grotelarge
informatieinformation
onthoudenmemorize
universiteituniversity

NL De term 'mind map' kwam echter pas rond de jaren zeventig, toen het werd bedacht door de Engelse onderzoeker Tony Buzan

EN The term “mind map”, however, wasn’t around until the 1970s, when it was coined by the English researcher Tony Buzan

holandêsinglês
termterm
mindmind
mapmap
onderzoekerresearcher
tonytony

NL Renato, de teamleider, is een Certified NLP Master Trainer en een Certified Tony Buzan Mind Mapping Instructor.

EN Renato, the team leader, is a Certified NLP Master Trainer and a Certified Tony Buzan Mind Mapping Instructor.

holandêsinglês
isis
certifiedcertified
mastermaster
trainertrainer
tonytony
mindmind
instructorinstructor
nlpnlp

NL De moderne definitie van mindmapping omvat ook spinnenkaarten en bellenkaarten. Dit zijn variaties op de Buzan-methode, maar behouden de stralende structuur en hiërarchie van mindmappen.

EN The modern definition of mind mapping encompasses spider maps and bubble maps as well. These are variations on the Buzan method, but maintain the radiant structure and hierarchy of mind maps.

holandêsinglês
modernemodern
definitiedefinition
mindmappingmind mapping
omvatencompasses
variatiesvariations
behoudenmaintain
structuurstructure
hiërarchiehierarchy
methodemethod

NL De moderne definitie van mindmapping omvat ook spinnenkaarten en bellenkaarten. Dit zijn variaties op de Buzan-methode, maar behouden de stralende structuur en hiërarchie van mindmappen.

EN The modern definition of mind mapping encompasses spider maps and bubble maps as well. These are variations on the Buzan method, but maintain the radiant structure and hierarchy of mind maps.

holandêsinglês
modernemodern
definitiedefinition
mindmappingmind mapping
omvatencompasses
variatiesvariations
behoudenmaintain
structuurstructure
hiërarchiehierarchy
methodemethod

NL Hij bestudeerde de aantekeningen van de grootste denkers die hij kon vinden en combineerde hun aanpak met zijn eigen onderzoek over psychologie, creatief denken en memoriseren

EN He studied the notes of the greatest thinkers he could find and combined their approaches with his own research about psychology, creative thinking and memorization

holandêsinglês
aantekeningennotes
vindenfind
onderzoekresearch
psychologiepsychology
creatiefcreative
denkenthinking
bestudeerdestudied

NL Het is het enige tropische regenwoud, het meest biologisch diverse en het meest bestudeerde bos in het Amerikaanse National Forest System

EN It is the only tropical rainforest, the most biologically diverse, and the most studied forest in the US National Forest System

holandêsinglês
tropischetropical
regenwoudrainforest
diversediverse
bosforest
amerikaanseus
nationalnational
systemsystem
bestudeerdestudied

NL is een veelomvattende bron die lessen biedt in een groot aantal veel bestudeerde talen. De verschillende taalkeuzes hebben verschillende kwaliteitsniveaus.

EN is a comprehensive resource that offers lessons in a variety of widely studied languages. The various language choices have varying levels of quality.

holandêsinglês
bronresource
lessenlessons
biedtoffers
bestudeerdestudied

NL Op zijn zoektocht naar motieven ging hij verschillende keren op reis door Zwitserland. Ter plaatse bestudeerde hij het unieke samenspel van het licht en het weer, het meer en de bergen. Maar ook de dreiging en de gevaren van de natuur fascineerden hem.

EN Turner was in search of the beautiful and the sublime. This search continued in Switzerland, where he studied the unique interplay of light and weather, lake and mountains. And he was equally fascinating by the menacing, dangerous side of nature.

holandêsinglês
zoektochtsearch
zwitserlandswitzerland
lichtlight
weerweather
bergenmountains
natuurnature
bestudeerdestudied
ookequally

NL Hanke Nijman bestudeerde ons project Smart Citizen Kit en is inmiddels cum laude afgestudeerd. Ze geeft zes lessen voor het opzetten van Smart City-projecten.

EN On 24 June 2015, Frank Kresin (Research Director) of Waag will give a workshop during the event 'Making Sense of Society' at the Radboud University in Nijmegen, organized by the 'Living Lab for the Internet of Everything'.

holandêsinglês
geeftgive

NL Op wetenschappelijk gebied was het de plaats waar het gilde van de chirurgijnen de anatomie bestudeerde met behulp van de stoffelijke overschotten van criminelen

EN On the more scientific side it was the place where leading figures of the surgeon's guild dissected the corpses of many criminals to expose the anatomy of the human body and help advance medical science

holandêsinglês
wetenschappelijkscientific
anatomieanatomy
behulphelp
criminelencriminals

NL Johannes Kepler was, in de 16e eeuw, de eerste die zich dat realiseerde, toen hij een komeet bestudeerde

EN Johannes Kepler was, in the 16th century, the first to realize this when he studied a comet

holandêsinglês
eeuwcentury
bestudeerdestudied

NL Biologiestudent Mike Groenhof van de Universiteit Leiden bestudeerde voor zijn stage bij Naturalis-medewerkers Charles Fransen en Werner de Gier meer dan 50 soorten garnalen, op basis van uiterlijke kenmerken en genetische codes

EN Biology student Mike Groenhof (Leiden University) studied more than fifty species of shrimp on the basis of their morphology and genetics, for his internship with  Charles Fransen and Werner de Gier of Naturalis

holandêsinglês
universiteituniversity
stageinternship
soortenspecies
basisbasis
mikemike
leidenleiden
bestudeerdestudied
charlescharles
naturalisnaturalis

NL Op zijn zoektocht naar motieven ging hij verschillende keren op reis door Zwitserland. Ter plaatse bestudeerde hij het unieke samenspel van het licht en het weer, het meer en de bergen. Maar ook de dreiging en de gevaren van de natuur fascineerden hem.

EN Turner was in search of the beautiful and the sublime. This search continued in Switzerland, where he studied the unique interplay of light and weather, lake and mountains. And he was equally fascinating by the menacing, dangerous side of nature.

holandêsinglês
zoektochtsearch
zwitserlandswitzerland
lichtlight
weerweather
bergenmountains
natuurnature
bestudeerdestudied
ookequally

NL Moritz Firsching is software-engineer bij Google Zwitserland, waar hij werkt aan progressieve afbeeldingsindelingen en lettertypecompressie. Daarvoor deed Moritz onderzoek als wiskundige die polytopen bestudeerde.

EN Moritz Firsching is software engineer at Google Switzerland, where he works on progressive image formats and font compression. Before that Moritz did research as a mathematician studying polytopes.

NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt

EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations

holandêsinglês
adobeadobe
enand
sterkestrong
grotelarge
zegtsays
sitecoresitecore
episerverepiserver

NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen

EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast

holandêsinglês
creatievecreative
teamsteams
marketingmarketing
werkenwork
zeervery
bestandenfiles
traditioneletraditional
methodenmethods
problematischproblematic
snelfast

NL "Ik hou van mijn werk. Ik krijg de kans om te doen waar ik van hou (op grote schaal, voor grote bedrijven) en kan zo mijn stempel drukken."

EN "I love my job. I get to do what I love at a large scale, for large companies and have a huge impact."

holandêsinglês
krijgget
schaalscale

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: duin, woestijn, landschap, grote papa, grote mama, namibië, deadvlei, zand,

EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: dune, desert, landscape, big daddy, big mama, namibia, deadvlei, sand,

holandêsinglês
fotophotograph
woestijndesert
landschaplandscape
grotebig
zandsand

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | China | Grote Muur Van China | Fotografie Grote Muur

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | China | Great Wall Of China | Great Wall photography

holandêsinglês
themathemes
landschaplandscape
azieasia
chinachina
grotegreat
muurwall
vanof

NL En onze wetenschappers zijn zich zeer bewust van het grote belang van het uitwisselen van wetenschappelijke kennis met de samenleving, nu, met de grote vraagstukken waar we voor staan, meer dan ooit

EN And our scientists know the great importance of exchanging scientific knowledge with society, now more than ever, given the major issues we face

holandêsinglês
wetenschappersscientists
belangimportance
uitwisselenexchanging
wetenschappelijkescientific
ooitever

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer

holandêsinglês
zendeskzendesk
balansbalance
eenvoudsimplicity
technologietechnology
klantcustomer

NL Voor grote organisaties kan het lastig zijn om op grote schaal aan de verwachtingen van de klant te voldoen

EN For large organisations, meeting customer expectations at scale is complicated

holandêsinglês
grotelarge
organisatiesorganisations
schaalscale
verwachtingenexpectations
klantcustomer

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
jongenboy
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
jongenboy
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569152 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
fotophoto

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
jongenboy
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
fotophoto

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569164 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
jongenboy
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569168 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
jongenboy
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569167 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
jongenboy
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569171 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
jongenboy
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken

EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with

holandêsinglês
erthere
grotelarge
binairebinary
gemakkelijkereasier

NL Zijn eerste grote opdrachten waren het volledig automatiseren van een grote hydraulische pers het een meerlijns voice respons systeem onder Windows

EN His first big projects were fully automating a hydraulic press and a multi-line voice response system on Windows

holandêsinglês
grotebig
opdrachtenprojects
windowswindows

NL Waag is een van de partners binnen het grote onderzoeksprogramma COMMIT, een publiek-private onderzoeksgemeenschap die de grote uitdagingen aangaat binnen ICT

EN Waag is one of the partners within the COMMIT research programme

holandêsinglês
partnerspartners
waagwaag

NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.

EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.

holandêsinglês
zitsits
grotelarge
cameracamera
knopbutton
gemaaktmade
duurzamesustainable
materialenmaterials
slankslim
ledled
ringring

NL Van toonaangevende boetieks tot grote bureaus, veel bedrijven gebruiken crowdsourcing om uit te breiden en te innoveren. Nu kunt u ook meer werk doen in minder tijd zonder grote uitgaven.

EN From leading boutiques to big agencies, many businesses take the help of crowdsourcing to expand and innovate. Now you can do more work in less time that too without breaking your banks.

holandêsinglês
grotebig
breidenexpand
innovereninnovate
minderless
zonderwithout

NL Eén van onze Jayflex MB10-klanten, een grote vloerfabrikant, heeft onlangs de vloer geleverd voor een grote expositieruimte in Madrid om deze te helpen omtoveren in een noodziekenhuis voor coronaviruspatiënten

EN One of our Jayflex MB10 customers, a major flooring manufacturer, has recently supplied and installed the flooring for a large exhibition hall in Madrid to help convert it into an emergency hospital for coronavirus patients

holandêsinglês
geleverdsupplied
klantencustomers
madridmadrid

NL Betaalbare over-ears met subtiele actieve ruisonderdrukking (ANC) - maar het zijn de grote bas, het grote comfort en de kleine prijs die hier de echte

EN Affordable over-ears with subtle active noise-cancellation (ANC) - but it's the big bass, big comfort and small price that are the real winners here.

holandêsinglês
betaalbareaffordable
subtielesubtle
actieveactive
grotebig
basbass
comfortcomfort
kleinesmall
prijsprice
echtereal

NL Eerste beoordeling Pocophone F1: grote batterij, grote processor, klein prijskaartje

EN Pocophone F1 initial review: Big battery, major processor, small price tag

holandêsinglês
eersteinitial
beoordelingreview
batterijbattery
processorprocessor
kleinsmall

NL Deze lange weekenden betekenen meestal veel verkeer op alle hoofdwegen, evenals grote drukte op grote luchthavens en treinstations

EN These long weekends usually mean heavy traffic on all the main roads, as well as big crowds at major airports and railway stations

holandêsinglês
langelong
weekendenweekends
betekenenmean
verkeertraffic
luchthavensairports

NL Als grote Europese hoofdstad barst Amsterdam van de grote merken en luxe winkels

EN As a big European capital, Amsterdam is bursting with big-name brands and upscale shops

holandêsinglês
europeseeuropean
amsterdamamsterdam
merkenbrands
winkelsshops

NL Dit kan nuttig zijn voor de grote kosten die mogelijk zijn met grote of zwaardere producten

EN This can be useful for the large fees that may come with large or heavier products

holandêsinglês
nuttiguseful
grotelarge
kostenfees

NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren

EN As the name implies, this type of help desk tool is designed for large organisations that need help desks capable of operating at a massive scale

holandêsinglês
naamname
typetype
organisatiesorganisations
helpdeskhelp desk
schaalscale

NL Opinel is ook aanwezig in de grote warenhuizen en in grote ketens die zijn gespecialiseerd in sport, tuin en doe-het-zelf.

EN Opinel products are also distributed in department stores and major specialised sports, garden and DIY stores.

holandêsinglês
grotemajor
zijnare
gespecialiseerdspecialised
sportsports
tuingarden
doe-het-zelfdiy
opinelopinel

Mostrando 50 de 50 traduções