Traduzir "nader bekijken" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nader bekijken" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de nader bekijken

holandês
inglês

NL De lengte van de titel is iets wat u ook op paginaniveau of per paginatype kunt bekijken, zodat u de status van uw titeltags nader kunt bekijken.

EN The length of the title is something you can also view by page level or by page type so you can get a more in-depth look at the status of your title tags.

holandêsinglês
lengtelength
titeltitle
isis
statusstatus

NL De lengte van de titel is iets wat u ook op paginaniveau of per paginatype kunt bekijken, zodat u de status van uw titeltags nader kunt bekijken.

EN The length of the title is something you can also view by page level or by page type so you can get a more in-depth look at the status of your title tags.

NL Dit antwoord kan "OK, hier ga je" zijn of een probleem laten zien dat de gebruiker hindert bij het zien van de pagina of dat het laden van de pagina vertraagt. Laten we ze eens nader bekijken.

EN This response can be “OK, here you go” or show any issue that either impede the user from seeing the page or delays the page load. Let’s look at them in more detail.

holandêsinglês
probleemissue
latenlet
paginapage
ladenload
okok

NL Hoe dan ook, laten we dit onderwerp eens nader bekijken.

EN Anyway, let’s look at this topic in more detail.

holandêsinglês
latenlet
onderwerptopic
hoe dan ookanyway

NL Het omvat globale stijlen, aangepaste themablokken en aangepaste sjabloonbewerking. Laten we deze functies hieronder eens nader bekijken

EN It encompasses global styles, individual theme blocks, and custom template editing. Let’s take a look at those features more in-depth below.  

holandêsinglês
omvatencompasses
globaleglobal
aangepastecustom
latenlet
functiesfeatures
hieronderbelow

NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader

EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants

holandêsinglês
nadercloser
chipchip

NL Kent u de verschillende soorten logo's? Weet u welk soort logo u moet gebruiken voor uw bedrijf? Laten we eens nader bekijken wat een handtekeninglogo is en hoe u het vooral kunt laten werken!

EN Do you know the different types of logos? Do you know what kind of logo you should use for your business? Let's take a closer look at what a wordmark logo is, but most importantly how to make it work!

holandêsinglês
verschillendedifferent
ss
gebruikenuse
latenlet
nadercloser

NL Kent u de verschillende soorten logo's? Weet u welk soort logo u moet gebruiken voor uw bedrijf? Laten we eens nader bekijken wat een symboollogo is en hoe u het vooral kunt laten werken!

EN Do you know the different types of logos? Do you know what kind of logo you should use for your business? Let's take a closer look at what an emblem logo is, but most importantly how to make it work!

holandêsinglês
verschillendedifferent
ss
gebruikenuse
latenlet
nadercloser

NL Laten we de volledige collectie eens wat nader bekijken om je een beter idee te geven van wat je van elke capsule kunt verwachten.

EN Let's take a look at the full collection to give you a better idea of what to expect with each capsule.

holandêsinglês
latenlet
collectiecollection
beterbetter
ideeidea
capsulecapsule

NL Ondanks dat ze veel positieve eigenschappen hebben, is niet alles aan deze zaden perfect. Laten we hun nadelen eens nader bekijken.

EN Despite having many positive attributes, not everything about these seeds is perfect. Let?s explore their disadvantages in a bit more detail.

holandêsinglês
positievepositive
eigenschappenattributes
zadenseeds
perfectperfect
nadelendisadvantages
eensa

NL Ik raad aan om naar de ConvertKitsite te gaan en te klikken op Automations in de header om een aantal van de mogelijkheden nader te bekijken.

EN I recommend heading over to the ConvertKit site and clicking Automations in the header to take a closer look at some of the possibilities.

holandêsinglês
klikkenclicking
headerheader
mogelijkhedenpossibilities
nadercloser

NL Uw team kan algemene trends bekijken die specifiek zijn voor de cyberaanvallen waarmee uw organisatie wordt geconfronteerd, en dieper ingaan op items die nader onderzoek vereisen.

EN Your team can view overall trends specific to the cyberattacks facing your organization and dig more deeply into items that warrant closer scrutiny.

holandêsinglês
teamteam
algemeneoverall
trendstrends
bekijkenview
cyberaanvallencyberattacks
organisatieorganization
itemsitems
nadercloser

NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader

EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants

holandêsinglês
nadercloser
chipchip

NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader

EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants

holandêsinglês
nadercloser
chipchip

NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader

EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants

holandêsinglês
nadercloser
chipchip

NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader

EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants

holandêsinglês
nadercloser
chipchip

NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader

EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants

holandêsinglês
nadercloser
chipchip

NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader

EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants

holandêsinglês
nadercloser
chipchip

NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader

EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants

holandêsinglês
nadercloser
chipchip

NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader

EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants

holandêsinglês
nadercloser
chipchip

NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader

EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants

holandêsinglês
nadercloser
chipchip

NL Je zou oproepen als een onbeperkt kanaal voor dat klantensegment eens nader kunnen bekijken."

EN You might want to take a closer look at phones as an unlimited channel for that customer segment.”

holandêsinglês
jeyou
onbeperktunlimited
kanaalchannel
nadercloser

NL Kent u de verschillende soorten logo's? Weet u welk soort logo u moet gebruiken voor uw bedrijf? Laten we eens nader bekijken wat een handtekeninglogo is en hoe u het vooral kunt laten werken!

EN Do you know the different types of logos? Do you know what kind of logo you should use for your business? Let's take a closer look at what a wordmark logo is, but most importantly how to make it work!

holandêsinglês
verschillendedifferent
ss
gebruikenuse
latenlet
nadercloser

NL Kent u de verschillende soorten logo's? Weet u welk soort logo u moet gebruiken voor uw bedrijf? Laten we eens nader bekijken wat een symboollogo is en hoe u het vooral kunt laten werken!

EN Do you know the different types of logos? Do you know what kind of logo you should use for your business? Let's take a closer look at what an emblem logo is, but most importantly how to make it work!

holandêsinglês
verschillendedifferent
ss
gebruikenuse
latenlet
nadercloser

NL Wanneer branding zo belangrijk is voor meerdere kanalen, is het hebben van die merkafstemming met Marmot-outdoorkleding met merknaam een keuze die het altijd waard is om nader te bekijken.

EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.

holandêsinglês
kanalenchannels
keuzechoice
altijdalways
waardworth
nadercloser
belangrijkvital
marmotmarmot

NL Het is de moeite waard om de geschiedenis van de voetbal als sportuitrusting nader te bekijken

EN It’s quite interesting to have a closer look at the history of the football being a sports equipment

holandêsinglês
geschiedenishistory
nadercloser

NL Zodra u een account heeft, moet u uw WooCommerce Product Feed uploaden om te promoten via Google. Google heeft echter een paar feed-specificaties die je moet volgen. Laten we het dus nader bekijken.

EN Once you have an account, you will need to upload your WooCommerce Product Feed in order to promote through Google. However, Google has a few feed specifications that you need to follow. So let us look into it in more detail.

holandêsinglês
accountaccount
woocommercewoocommerce
productproduct
feedfeed
uploadenupload
googlegoogle
volgenfollow
latenlet
bekijkenlook
specificatiesspecifications

NL Uranus heeft een eigenaardige chemische samenstelling, extreme temperaturen en een zeer ongewone axiale kanteling. Hier bekijken we deze planeet eens nader.

EN Uranus has a peculiar chemical composition, extreme temperatures, and the most unusual axial tilt. Here well take a closer look at this planet.

holandêsinglês
chemischechemical
samenstellingcomposition
extremeextreme
temperaturentemperatures
zeermost
planeetplanet
nadercloser

NL Hoe dan ook, laten we dit onderwerp eens nader bekijken.

EN Anyway, let’s look at this topic in more detail.

NL Hoewel wij van mening waren dat onze benadering van het beheer van de productlevenscyclus al voldeed aan de meeste eisen van TCO Certified , was het certificeringsproces een gelegenheid om bepaalde aspecten nader te bekijken

EN Although we believed that our approach to product lifecycle management already met the majority of the TCO Certified requirements, the certification process was an opportunity to take a closer look at certain aspects

NL Als we de pagina?s die ten minste één script hebben dat is beveiligd met SRI nader bekijken, zien we dat de meeste scripts op deze pagina?s het integrity attribuut niet hebben. Op de meeste sites was minder dan 1 op de 20 scripts beveiligd met SRI.

EN When looking more closely at the pages that have at least one script protected with SRI, we find that the majority of scripts on these pages do not have the integrity attribute. Less than 1 out of 20 scripts were protected with SRI on most sites.

NL Nu vraagt u u misschien af: als niet iedereen al HTTP/2 gebruikt, waarom zouden we dan zo snel HTTP/3 nodig hebben? Welke voordelen kunnen we in de praktijk verwachten? Laten we de interne mechanismen eens nader bekijken.

EN Now you might wonder: if not everyone is already using HTTP/2, why would we need HTTP/3 so soon? What benefits can we expect in practice? Let?s take a closer look at its internal mechanisms.

NL Voordat we ingaan op onze beoordelingen van e-mailmarketingtools, laten we de anatomie van een geweldige e-mailservice eens nader bekijken

EN Before we jump into our reviews of email marketing tools, let’s take a closer look at the anatomy of an amazing email service

NL Laten we eens nader bekijken wat u zou kunnen krijgen van Thinkific en Teachable

EN Let’s take a closer look at what you might be able to get from Thinkific and Teachable

NL Als je in het verleden een vergelijkbaar evenement hebt georganiseerd, dan loop je al een aantal stappen voor. Je kunt nu je vorige bezoekers nader bekijken om je demografische doelgroep te begrijpen.

EN If you’ve organised a similar event in the past, you’re already several steps ahead. You can now have a closer look at your past attendees to understand your target demographic.

NL Solliciteren bij Rabobank gaat gewoon door. Uiteraard zullen alle gesprekken tot nader order telefonisch of via videocall plaatsvinden.

EN We’re happy to receive your application. Interviews will be held via phone or videoconference until further notice.

holandêsinglês
gesprekkeninterviews
ofor

NL en hiermee gelieerde bedrijven, hierna nader te noemen Inter-Sprint

EN and affiliated companies, hereinafter referred to as Inter-Sprint

holandêsinglês
enand
bedrijvencompanies
hiernahereinafter

NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.

EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.

holandêsinglês
typischtypically
kunstart
nadercloser
eigenlijkactual

NL Om de gezondheid en veiligheid van onze werknemers en klanten te garanderen vinden vergaderingen tot nader order virtueel plaats, op basis van richtlijnen van de CDC en WHO.

EN To ensure the health and safety of our employees and customers, meetings will be hosted virtually based on guidance from the CDC and WHO until further notice.

holandêsinglês
onzeour
werknemersemployees
klantencustomers
vergaderingenmeetings
virtueelvirtually
richtlijnenguidance

NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.

EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.

holandêsinglês
wewe
kostencharge
toepasselijkeapplicable
standaardstandard
uyou
beschrevendetailed
sitesite
gekochtpurchased

NL ?Dienstplan(nen)? betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.

EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.

holandêsinglês
verbondenassociated
beschrevendetailed
sitesite
documentatiedocumentation

NL Deze benaderingen worden nader gedefinieerd in de strategische beveiligingsdoelen van OCLC.

EN These approaches are further defined in OCLC’s strategic security goals.

holandêsinglês
benaderingenapproaches
gedefinieerddefined
strategischestrategic
oclcoclc

NL Analyseer leen- en uitleenpatronen in uw bibliotheek om de inzet van personeel, werkprocessen, beleidsregels en voorkeuren nader te verfijnen.

EN Analyze borrowing and lending patterns in your library to refine staffing, workflows, policies and preferences. 

holandêsinglês
analyseeranalyze
uwyour
bibliotheeklibrary
werkprocessenworkflows
beleidsregelspolicies
voorkeurenpreferences
verfijnenrefine
personeelstaffing

NL Het is ook mogelijk om nader in te zoomen op bepaalde periodes in het verleden

EN It is also possible to zoom in on certain periods in the past

holandêsinglês
mogelijkpossible
zoomenzoom
periodesperiods

NL Alles in de nieuwe Pixel 6-camera nader bekeken.

EN A closer look at everything in the new Pixel 6 camera.

holandêsinglês
inin
pixelpixel
nadercloser
cameracamera

NL De foutcodes die we meer gewend zijn te zien zijn 404 en 410, die hieronder nader worden toegelicht.

EN The error codes we are more accustomed to seeing are 404 and 410, which are explained in more detail below.

NL Hier ga ik enkele details nader onderzoeken om beter te begrijpen hoe ze moeten worden toegepast

EN I wanted to examine a few of them to better understand how they should be applied

holandêsinglês
beterbetter
begrijpenunderstand
toegepastapplied

NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.

EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.

holandêsinglês
marokkomorocco
heefthave
vandaagtoday
zondagsunday
maartmarch
vluchtenflights
berichtnotice
opgeschortsuspended

NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn

EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet

holandêsinglês
zomersummer
ietsa little
mooibeautiful
helemaalquite
gehoopthoped

NL Zonder verificatie of nader advies is gebruikmaking van de geboden informatie voor eigen rekening en risico van de gebruiker. 

EN Without verification or further advice usage of the offered information is for one’s own account and risk. 

holandêsinglês
zonderwithout
verificatieverification
ofor
adviesadvice
isis
informatieinformation
eigenown
rekeningaccount
risicorisk

Mostrando 50 de 50 traduções