NL De Walliser vierduizend meter toppen staan in het gelid aan de zuidelijke horizon. Wie overnacht in de Rinderhütte op de Torrenthorn beleeft dit toppenschouwspel in uitzonderlijk licht.
Traduzir "beleeft dit toppenschouwspel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beleeft dit toppenschouwspel" de holandês para inglês
Traduções de beleeft dit toppenschouwspel
"beleeft dit toppenschouwspel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de beleeft dit toppenschouwspel
holandês
inglês
EN The Valais four-thousanders stand nicely to attention on the southern horizon - And visitors spending the night at the mountain guesthouse by the Torrenthorn Rinderhütte witness the summit world in a very special light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| staan | stand |
| horizon | horizon |
| licht | light |
NL Hoe beleeft u de perfecte vakantie in Schotland
EN How to have the perfect scottish holiday
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| vakantie | holiday |
NL Hotel W Verbier werkt met een netwerk van insiders die een authentiek, individueel verblijf voor de gasten mogelijk maken. Of het nu met yoga is, in de bar of met gidsen met wie je avonturen in de bergen beleeft.
EN The “W Verbier” works with a network of insiders to offer its guests an authentic, individual experience, whether during a yoga session, while relaxing in the bar or in the company of the guides who provide an insight into the world of the mountains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| w | w |
| werkt | works |
| netwerk | network |
| authentiek | authentic |
| gasten | guests |
| yoga | yoga |
| bar | bar |
| gidsen | guides |
| bergen | mountains |
| verbier | verbier |
NL Je beleeft Lugano door de ogen van de bewoners en wandelt met de gids door de historische steegjes
EN Visitors can experience Lugano through the eyes of residents as they are escorted through the historic streets
| holandês | inglês |
|---|---|
| ogen | eyes |
| bewoners | residents |
| historische | historic |
| lugano | lugano |
NL We willen dat u meer plezier beleeft aan uw fiets. Maak een tocht op nieuwe plaatsen en laat ons voor de details zorgen.
EN We want you to have more fun on your bike. Ride in new places, and let us take care of the details.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plezier | fun |
| fiets | bike |
| nieuwe | new |
| laat | let |
| zorgen | care |
NL Houd de spammers en de trollen buiten, en maak van je community een leuke, veilige omgeving voor je fans, zodat engagement toeneemt en iedereen een positieve ervaring beleeft.
EN Keep the spammers and the trolls out, and make your community a fun, safe environment for your fans, encouraging greater engagement and creating a positive experience for everybody.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| community | community |
| veilige | safe |
| omgeving | environment |
| fans | fans |
| engagement | engagement |
| iedereen | everybody |
| positieve | positive |
| ervaring | experience |
| spammers | spammers |
| je | your |
NL Grote hardloopgroepen zijn geen ongewoon gezicht, zeker niet in het Ibirapuera Park. Trek verschillende lagen aan en verwacht dagen waarop je alle vier jaargetijden tegelijk beleeft.
EN Big group runs are common sight, especially in Ibirapuera Park. Bring your layers and expect some days to feel like all four seasons at once.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | big |
| gezicht | sight |
| park | park |
| lagen | layers |
| verwacht | expect |
| dagen | days |
NL MonacoTrail heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van MonacoTrail.
EN MonacoTrail went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s MonacoTrail’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL Jenny Tough heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Jenny Tough.
EN Jenny Tough went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Jenny Tough’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
| jenny | jenny |
NL Frank Meyer heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Frank Meyer.
EN Frank Meyer went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Frank Meyer’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
| frank | frank |
NL Kelly heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Kelly.
EN Kelly went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Kelly’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kelly | kelly |
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL Hillary Allen heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Hillary Allen.
EN Hillary Allen went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Hillary Allen’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
| allen | allen |
NL Manivelle heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Manivelle.
EN Manivelle went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Manivelle’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL Tom heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Tom.
EN Tom went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Tom’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
| tom | tom |
NL Dan Hobson heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Dan Hobson.
EN Dan Hobson went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Dan Hobson’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL Sami Sauri heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Sami Sauri.
EN Sami Sauri went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Sami Sauri’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL Roebijn Schijf heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Roebijn Schijf.
EN Roebijn Schijf went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Roebijn Schijf’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL Hamish heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Hamish.
EN Hamish went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Hamish’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL Conor Doherty heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Conor Doherty.
EN Conor Doherty went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Conor Doherty’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL He Rides Bikes heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van He Rides Bikes.
EN He Rides Bikes went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s He Rides Bikes’ 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL Mathias Riquier heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Mathias Riquier.
EN Mathias Riquier went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Mathias Riquier’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
| mathias | mathias |
NL Andrea Girlanda heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Andrea Girlanda.
EN Andrea Girlanda went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Andrea Girlanda’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
| andrea | andrea |
NL BE A Trailmaster heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van BE A Trailmaster.
EN BE A Trailmaster went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s BE A Trailmaster’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL moelipesche heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van moelipesche.
EN moelipesche went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s moelipesche’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL Elena Martinello heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Elena Martinello.
EN Elena Martinello went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Elena Martinello’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL Pierre-Olivier heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Pierre-Olivier.
EN Pierre-Olivier went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Pierre-Olivier’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL Apolline heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Apolline.
EN Apolline went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Apolline’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL Nico Cantoni heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Nico Cantoni.
EN Nico Cantoni went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Nico Cantoni’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL Tim Bsn heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Tim Bsn.
EN Tim Bsn went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Tim Bsn’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
| tim | tim |
NL UdoS heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van UdoS.
EN UdoS went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s UdoS’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL Andrea heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Andrea.
EN Andrea went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Andrea’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
| andrea | andrea |
NL ClaireC heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van ClaireC.
EN ClaireC went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s ClaireC’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL Cousinsneil heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Cousinsneil.
EN Cousinsneil went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Cousinsneil’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL sportsshoes heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van sportsshoes.
EN sportsshoes went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s sportsshoes’ 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL Al met een paar Wave Panels verander je de manier waarop je geluid creëert en beleeft.
EN Even a few will change the way you create and experience audio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verander | change |
| manier | way |
| geluid | audio |
| creëert | create |
NL Maren Ingrid heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Maren Ingrid.
EN Maren Ingrid went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Maren Ingrid’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL Als je je succesverhaal met onze lezers wilt delen of als je expertise hebt op een bepaald gebied rondom WordPress en plezier beleeft aan het schrijven van artikelen van hoge kwaliteit, dan horen we graag van je.
EN Would you like share your success story with our readers? Do have expertise in a particular area of WordPress and enjoy writing high quality articles? We look forward to hearing from you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succesverhaal | success story |
| lezers | readers |
| delen | share |
| expertise | expertise |
| bepaald | particular |
| gebied | area |
| wordpress | wordpress |
| kwaliteit | quality |
NL Op een projectiescherm beleeft men nog meer plezier bij het film kijken thuis
EN Watching movies at home is more fun on a big screen
| holandês | inglês |
|---|---|
| plezier | fun |
| film | movies |
| kijken | watching |
NL Volg de Ambassadeurs @ridewithgps en lees de verhalen die ze op het zadel hebben beleeft in ons Logboek.
EN Follow along with the Ambassadors @ridewithgps and read their stories from the saddle in our Journal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| verhalen | stories |
| zadel | saddle |
NL Houd de spammers en de trollen buiten, en maak van je community een leuke, veilige omgeving voor je fans, zodat engagement toeneemt en iedereen een positieve ervaring beleeft.
EN Keep the spammers and the trolls out, and make your community a fun, safe environment for your fans, encouraging greater engagement and creating a positive experience for everybody.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| community | community |
| veilige | safe |
| omgeving | environment |
| fans | fans |
| engagement | engagement |
| iedereen | everybody |
| positieve | positive |
| ervaring | experience |
| spammers | spammers |
| je | your |
NL En als jij, door wat gegevens over jezelf weg te geven, een betere ervaring beleeft, dan denk ik dat mensen daar wel oren naar hebben.”
EN And if you, by giving away some data about yourself, have a better experience, I think people will want to do that."
| holandês | inglês |
|---|---|
| betere | better |
| mensen | people |
NL Al met een paar Wave Panels verander je de manier waarop je geluid creëert en beleeft.
EN Even a few will change the way you create and experience audio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verander | change |
| manier | way |
| geluid | audio |
| creëert | create |
NL Hoe beleeft u de perfecte vakantie in Schotland
EN How to have the perfect scottish holiday
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| vakantie | holiday |
NL Hoe de kunst werd aangetroffen in de kasten wordt gedeeld met de bezoeker, die de kunstwerken beleeft zoals ze eruitzagen toen ze uit de kasten werden getild
EN How the art was found in the cabinets is shared with the visitor, who experiences the works of art as they looked when they were lifted from the cabinets
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunst | art |
| kasten | cabinets |
| gedeeld | shared |
| bezoeker | visitor |
NL Ik hoop dat u er heel veel plezier aan beleeft en moge het u inspireren tot veel moois.
EN I hope you enjoy it a lot and may it inspire you to many beautiful things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plezier | enjoy |
| inspireren | inspire |
NL Elke wijnoogst bezorgt je zijn boodschap en zorgt ervoor dat je een unieke en buitengewone wijnreis beleeft.
EN Each vintage will deliver you its message and will make you to live a unique and extraordinary wine tour.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boodschap | message |
| buitengewone | extraordinary |
NL Hotel W Verbier werkt met een netwerk van insiders die een authentiek, individueel verblijf voor de gasten mogelijk maken. Of het nu met yoga is, in de bar of met gidsen met wie je avonturen in de bergen beleeft.
EN The “W Verbier” works with a network of insiders to offer its guests an authentic, individual experience, whether during a yoga session, while relaxing in the bar or in the company of the guides who provide an insight into the world of the mountains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| w | w |
| werkt | works |
| netwerk | network |
| authentiek | authentic |
| gasten | guests |
| yoga | yoga |
| bar | bar |
| gidsen | guides |
| bergen | mountains |
| verbier | verbier |
NL Op de Greifensee voelt u zich als in de zevende hemel en beleeft u heerlijke momenten van ontspanning.
EN Greifen Lake is a true paradise where moments and memories rock lazily along waves of endless pleasure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| momenten | moments |
NL In een stijlvolle en intieme sfeer met slechts 15 couverts beleeft u onvergetelijke en gezellige ogenblikken.
EN In a stylish and intimate setting with space for just 15 people, you will experience unforgettable moments in cosy surroundings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijlvolle | stylish |
| sfeer | setting |
| onvergetelijke | unforgettable |
| gezellige | cosy |
NL Door de zorgvuldige verwerking van hoogwaardige ingrediënten en de verfijnde bereiding beleeft u hoe culinaire klassiekers en moderne gerechten echte smaaksensaties wo...
EN The careful preparation of top-quality ingredients will demonstrate how culinary classics and modern dishes can delight your palate...
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogwaardige | top |
| ingrediënten | ingredients |
| culinaire | culinary |
| klassiekers | classics |
| moderne | modern |
| gerechten | dishes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beleeft plezier beleeft fantastische avonturen beleeft beleeft lugano oké—dit dit een hoe dit je klant dit dit ongelooflijke staaltje engineering dit evenement dit noodzakelijk is dit geïmplementeerd heb dit betekent dit concreet los dit parkeerprobleem tijdens dit gesprek wereld dit certificaat partijen dit maakfestival beleefd om je klant dit lijkt dit iets toont dit zuid probeer dit veelzijdige open dit ticket klant betekent dit voeg dit selectievakje onderstreept dit enigszins fotobibliotheek dit automatisch serie van dit merk zullen dit bespoedigen waarom dit concept breng dit voorschrift download dit e zal dit geldt dit systeem heb dit gezegd vermijd dit gebaar zonder dit zouden biofilie heet dit hoewel dit platformspecifiek legt dit boek opmerking dit verwijdert zie dit oude weethet hostwinds dit instellen betekent dit vul dit formulier geliefden dit seizoen regels dit toestaan pas dit toe dit boeiende contrast zorgt jou betekent ditTraduzir beleeft dit toppenschouwspel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe