Traduzir "big group runs" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "big group runs" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de big group runs

inglês
holandês

EN Big group runs are common sight, especially in Ibirapuera Park. Bring your layers and expect some days to feel like all four seasons at once.

NL Grote hardloopgroepen zijn geen ongewoon gezicht, zeker niet in het Ibirapuera Park. Trek verschillende lagen aan en verwacht dagen waarop je alle vier jaargetijden tegelijk beleeft.

inglêsholandês
parkpark
layerslagen
expectverwacht
daysdagen
inin
yourje
biggrote
anden
fourvier
arezijn
allalle

EN The TAKSTAR SGC-598 is the best low-budget DSLR microphone ? it runs about $30. For that, you get a +10dB boost and a 200Hz high pass filter that runs on a single AA battery.

NL De TAKSTAR SGC-598 is de beste low-budget DSLR-microfoon, die ongeveer 30 dollar kost. Daarvoor krijg je een +10dB boost en een 200Hz hoogdoorlaatfilter dat werkt op een enkele AA-batterij.

inglêsholandês
dslrdslr
microphonemicrofoon
runswerkt
aaaa
batterybatterij
for thatdaarvoor
isis
thede
boostboost
aboutongeveer
bestbeste
onop
thatdat
aeen
anden

EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily

NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks

inglêsholandês
planplan
ferryveerboot
naplesnapels
runsloopt
takesduurt
weekweek
dailydagelijks
thede
aheadvooruit
anden
aeen
hoursuur
toook

EN This large park to the west of Milan's city center is quiet, open, and mostly flat! It's perfect for longer runs or easier recovery runs and makes for a great escape from the hustle and bustle of downtown

NL Dit grote park ten westen van het stadscentrum van Milaan is rustig, open en voornamelijk vlak! Het is ideaal voor langere hardloopsessies of makkelijkere herstelloopjes en je kunt er even ontsnappen aan de drukte van het centrum

inglêsholandês
parkpark
quietrustig
mostlyvoornamelijk
longerlangere
makeskunt
escapeontsnappen
largegrote
isis
orof
thede
westwesten
centercentrum
openopen
flatvlak
anden
forvoor
perfectideaal
thisdit

EN The TAKSTAR SGC-598 is the best low-budget DSLR microphone ? it runs about $30. For that, you get a +10dB boost and a 200Hz high pass filter that runs on a single AA battery.

NL De TAKSTAR SGC-598 is de beste low-budget DSLR-microfoon, die ongeveer 30 dollar kost. Daarvoor krijg je een +10dB boost en een 200Hz hoogdoorlaatfilter dat werkt op een enkele AA-batterij.

inglêsholandês
dslrdslr
microphonemicrofoon
runswerkt
aaaa
batterybatterij
for thatdaarvoor
isis
thede
boostboost
aboutongeveer
bestbeste
onop
thatdat
aeen
anden

EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)

NL In plaats van zuinigheid met moraliteit gelijk te stellen, vraagt hij ons de liefdadigheidsinstellingen te belonen om hun grote doelstellingen en prestaties (zelfs al vraagt dit enorme kosten)

EN In essence, he says that it is more important to be an acceptable alternative for a big group than the top choice for a specific group. But then you have to be easy to buy at the right time.

NL Hij zegt daarmee in wezen dat het belangrijker is om voor een grote groep een acceptabel alternatief te zijn, dan voor een specifieke groep de allerbeste keuze. Maar dan moet je wel op het moment suprème easy-to-buy zijn.

inglêsholandês
acceptableacceptabel
alternativealternatief
groupgroep
choicekeuze
inin
sayszegt
isis
toom
biggrote
timemoment
thede
more importantbelangrijker
thatdat
topop
but
hehij
itmaar
forvoor
have tomoet

EN In essence, he says that it is more important to be an acceptable alternative for a big group than the top choice for a specific group. But then you have to be easy to buy at the right time.

NL Hij zegt daarmee in wezen dat het belangrijker is om voor een grote groep een acceptabel alternatief te zijn, dan voor een specifieke groep de allerbeste keuze. Maar dan moet je wel op het moment suprème easy-to-buy zijn.

inglêsholandês
acceptableacceptabel
alternativealternatief
groupgroep
choicekeuze
inin
sayszegt
isis
toom
biggrote
timemoment
thede
more importantbelangrijker
thatdat
topop
but
hehij
itmaar
forvoor
have tomoet

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.

inglêsholandês
optionaloptionele
adminsbeheerders
distinguishonderscheiden
groupgroep
toom
thede
helphelpen
forvoor
thisdeze
anden

EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.

NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.

inglêsholandês
notenotitie
groupgroep
trafficverkeer
isis
thede
aszoals
allowedtoegestaan
beworden
wouldzou
withoutzonder
nogeen
directionrichting

EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.

NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.

inglêsholandês
selectselecteert
thede
toom
groupgroep
addtoevoegen
buttonknop
forwardeen
productsproducten
servicesservices
thatdie
you cankunt
wantwilt
youu

EN Your library group can choose from individual, group or a combination of individual and group circulation options

NL Uw bibliotheekgroep kan kiezen voor individuele, groeps- of een combinatie van individuele en groepsopties voor circulatie

inglêsholandês
orof
cankan
choosekiezen
combinationcombinatie
anden
ofvan

EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.

NL Groepen: je reserveert één of meerdere bezoeken voor je groep. Je kunt een groep vormen vanaf 2 personen, maar de prijs is vast voor de hele groep, ongeacht of die uit 2 of 25 personen bestaat;

inglêsholandês
toursbezoeken
fixedvast
orof
yourje
isis
thede
groupgroep
maximumeen
priceprijs
tovanaf
forvoor
you cankunt
thisbestaat

EN The built like Twitter bootstrap framework can create and group corporate websites best business in its system to make it easy for a group company to find required assets and drag and drop elements in group templates

NL Het ingebouwde Twitter-bootstrap-framework kan de beste bedrijfswebsites in zijn systeem maken en groeperen om het voor een groepsbedrijf gemakkelijk te maken om vereiste activa te vinden en elementen in groepssjablonen te slepen en neer te zetten

inglêsholandês
builtingebouwde
twittertwitter
bootstrapbootstrap
frameworkframework
systemsysteem
easygemakkelijk
assetsactiva
dragslepen
elementselementen
inin
thede
toom
cankan
bestbeste
requiredvereiste
forvoor
aeen
finden

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.

inglêsholandês
optionaloptionele
adminsbeheerders
distinguishonderscheiden
groupgroep
toom
thede
helphelpen
forvoor
thisdeze
anden

EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.

NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.

inglêsholandês
selectselecteert
thede
toom
groupgroep
addtoevoegen
buttonknop
forwardeen
productsproducten
servicesservices
thatdie
you cankunt
wantwilt
youu

EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.

NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.

inglêsholandês
notenotitie
groupgroep
trafficverkeer
isis
thede
aszoals
allowedtoegestaan
beworden
wouldzou
withoutzonder
nogeen
directionrichting

EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.

NL Opmerking: Als een productgroep reeds actief is als winkeladvertentie in een bestaande advertentiegroep, moet je een nieuwe, losstaande advertentiegroep maken om een verzamelingadvertentie te kunnen gebruiken.

inglêsholandês
noteopmerking
isis
inin
toom
usegebruiken
existingbestaande
createmaken
thereeds
aeen
needje

EN Zermatt Snow Park has something to appeal to every freestyler, regardless of whether they are a pro or a rookie. The creative setup with big chairs, kicker lines and rails promises action and spectacular and varied runs.

NL JibArea Stätz aan de dalzijde van Heidbüel/Scalottas in Lenzerheide is ideaal voor iedereen die zich onder perfecte omstandigheden wil wagen aan jumps en funelementen.

inglêsholandês
thede
anden
hasis
ofvan

EN The running scene here is social and diverse: No shortage of running clubs and meet-ups, even in boiling hot summer, and runs range from the big hills of the Dandenongs to flat beaches.

NL De omgeving hier is sociaal en afwisselend: er is geen tekort aan hardloopclubs en meet-ups, zelfs niet tijdens de snoeihete zomers, en hardloopsessies variëren van de grote heuvels van de Dandenongs tot aan vlakke stranden.

inglêsholandês
socialsociaal
shortagetekort
summerzomers
biggrote
hillsheuvels
flatvlakke
beachesstranden
rangevariëren
isis
thede
anden
nogeen
intijdens
herehier
evenzelfs
ofvan

EN There are lots of trails on Green Mountain so you can create a variety of different runs and even avoid the big climb altogether if you prefer.

NL Er zijn heel wat paden op Green Mountain, dus je kunt je eigen hardloopsessies samenstellen en zelfs die grote klim vermijden als je daar geen zin in hebt..

inglêsholandês
trailspaden
avoidvermijden
mountainmountain
onop
biggrote
lotsheel
thereer
sodus
evenzelfs
you cankunt
anden
ifals
arezijn
thegreen

EN Zermatt Snow Park has something to appeal to every freestyler, regardless of whether they are a pro or a rookie. The creative setup with big chairs, kicker lines and rails promises action and spectacular and varied runs.

NL Het Superpark, in het hart van Les Crosets, biedt een verscheidenheid aan parcours, boordevol creatieve en ludieke modules. Ons doel is om groot en klein, beginners en gevorderden, volop plezier te bezorgen in een veilige omgeving.

inglêsholandês
creativecreatieve
toom
anden
everyte
aeen
theplezier
hasis
ofvan
proin

EN You’ll find more group runs and clubs than probably any other city and one of the most popular marathons in the world

NL Je vindt hier meer hardloopgroepjes en -clubs dan elke andere stad en een van de bekendste marathons vind hier natuurlijk plaats

inglêsholandês
clubsclubs
thede
citystad
otherandere
moremeer

EN Anyone who runs a flourishing blog knows how time consuming it can be to share blog posts in each network in a targeted way with a suitable individual approach to the target group

NL Iedereen die een bloeiende blog runt, weet hoe tijdrovend het kan zijn om blog posts in elk netwerk gericht te delen met een passende individuele benadering van de doelgroep

inglêsholandês
blogblog
networknetwerk
wayvan de
suitablepassende
approachbenadering
postsposts
inin
thede
targetedgericht
toom
howhoe
cankan
knowsweet
ithet
target groupdoelgroep

EN In a world where people distrust big brands and big data, we create brands with a personality that people love to love

NL In een wereld waarin mensen grote brands en big data niet echt lekker door één deur gaan, creëren we brands met een persoonlijkheid waar mensen echt feeling mee hebben

inglêsholandês
worldwereld
personalitypersoonlijkheid
inin
peoplemensen
bigbig
datadata
wewe
tomee
aeen
anden
wherewaar

EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: dune, desert, landscape, big daddy, big mama, namibia, deadvlei, sand,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: duin, woestijn, landschap, grote papa, grote mama, namibië, deadvlei, zand,

inglêsholandês
photographfoto
desertwoestijn
landscapelandschap
biggrote
sandzand
namibianamibië
toom
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*

NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*

inglêsholandês
macosmacos
virtualvirtuele
machinemachine
appleapple
supportondersteuning
hosthost
bigbig
onop
sursur

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto

inglêsholandês
readyklaar
travelreizen
girlmeisje
interestinginteressant
bookboek
freedomvrijheid
stock photostockfoto
biggrote
happygelukkig
littleeen
anden

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

inglêsholandês
readyklaar
travelreizen
happygelukkig
girlmeisje
interestinginteressant
bookboek
freedomvrijheid
photofoto
biggrote
propro
littleeen
anden

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto

inglêsholandês
readyklaar
travelreizen
girlmeisje
boyjongen
interestinginteressant
bookboek
freedomvrijheid
stock photostockfoto
biggrote
happygelukkig
littleeen

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto

inglêsholandês
readyklaar
travelreizen
girlmeisje
boyjongen
interestinginteressant
bookboek
freedomvrijheid
stock photostockfoto
biggrote
happygelukkig
littleeen

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

inglêsholandês
readyklaar
travelreizen
happygelukkig
girlmeisje
boyjongen
interestinginteressant
bookboek
freedomvrijheid
photofoto
biggrote
propro
littleeen

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569152 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto

inglêsholandês
readyklaar
travelreizen
girlmeisje
interestinginteressant
bookboek
freedomvrijheid
stock photostockfoto
biggrote
happygelukkig
littleeen
anden

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569164 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto

inglêsholandês
readyklaar
travelreizen
girlmeisje
boyjongen
interestinginteressant
bookboek
freedomvrijheid
stock photostockfoto
biggrote
happygelukkig
littleeen

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569168 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto

inglêsholandês
readyklaar
travelreizen
girlmeisje
boyjongen
interestinginteressant
bookboek
freedomvrijheid
stock photostockfoto
biggrote
happygelukkig
littleeen

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569171 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto

inglêsholandês
readyklaar
travelreizen
girlmeisje
boyjongen
interestinginteressant
bookboek
freedomvrijheid
stock photostockfoto
biggrote
happygelukkig
littleeen

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569167 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto

inglêsholandês
readyklaar
travelreizen
girlmeisje
boyjongen
interestinginteressant
bookboek
freedomvrijheid
stock photostockfoto
biggrote
happygelukkig
littleeen

EN That's a big, big difference between what we're doing and any other project.”

NL Er is echt een groot verschil tussen wat wij doen en andere projecten.”

EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.

NL De XR heeft het nieuwste iPhone-ontwerp zonder knoppen, maar zonder de grote vraagprijs. Kleine compromissen kunnen veel geld besparen.

inglêsholandês
iphoneiphone
designontwerp
bucksgeld
smallkleine
compromisescompromissen
savebesparen
biggrote
cankunnen
thede
hasheeft
withoutzonder
latestnieuwste
but

EN The robust party speaker - complete with carry handle - adds dust protection to its design tweaks. It brings big bass, but can it bring big love?

NL De robuuste partyluidspreker - compleet met draaggreep - voegt stofbescherming toe aan zijn ontwerpaanpassingen. Het brengt grote bas, maar kan het

inglêsholandês
robustrobuuste
addsvoegt
biggrote
bassbas
thede
bringsbrengt
cankan
totoe
but
itmaar
withmet

EN Yamaha SR-B20A review: Big 'bar, big sound

NL Yamaha SR-B20A review: grote balk, groots geluid

inglêsholandês
reviewreview
biggrote
barbalk
soundgeluid

EN Big phones are a big deal. And the Honor 8 Pro is the company's largest phone to date, with a whopping 5.7-inch screen wrapped into similar-to-iPhone-...

NL Grote telefoons zijn een groot probleem. En de Honor 8 Pro is de grootste telefoon van het bedrijf tot nu toe, met maar liefst 5,7-inch scherm verpakt

inglêsholandês
screenscherm
phonestelefoons
isis
phonetelefoon
thede
biggrote
propro
totoe
aeen
arezijn
anden
largestde grootste
withmet

EN Affordable over-ears with subtle active noise-cancellation (ANC) - but it's the big bass, big comfort and small price that are the real winners here.

NL Betaalbare over-ears met subtiele actieve ruisonderdrukking (ANC) - maar het zijn de grote bas, het grote comfort en de kleine prijs die hier de echte

inglêsholandês
affordablebetaalbare
subtlesubtiele
activeactieve
biggrote
bassbas
comfortcomfort
smallkleine
priceprijs
realechte
thede
withmet
thatdie
anden
but
herehier

EN As a big European capital, Amsterdam is bursting with big-name brands and upscale shops

NL Als grote Europese hoofdstad barst Amsterdam van de grote merken en luxe winkels

inglêsholandês
europeaneuropese
amsterdamamsterdam
brandsmerken
shopswinkels
biggrote
capitalhoofdstad
asals
anden

EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!

NL Mars is echter maar een klein planeetje, dus Venus blijft toch de hoofdprijs voor terraformers. Maar hoe zou je dat aan pakken? Let op: we gaan even groot denken. Heel groot. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!

inglêsholandês
isis
smallklein
venusvenus
wewe
thede
yourje
marsmars
wouldzou
forvoor
remainsblijft
but
youtoch
andand

EN Daxx Big Data and Analytics Services: we help companies and enterprises take advantage of big data and ML to detect cyber attacks, enhance response times, & more.

NL Daxx UI / UX-ontwerp- en ontwikkelingsdiensten: we helpen bedrijven bij het bouwen van multifunctionele ontwikkelingsteams en het op de markt brengen van unieke producten.

inglêsholandês
daxxdaxx
helphelpen
companiesbedrijven
wewe
anden
tobrengen
morede

EN Why Rabobank? ?It is a big bank, which means big impact

NL Waarom Rabobank? ?Het is een grote bank, dat betekent grote impact

inglêsholandês
rabobankrabobank
biggrote
bankbank
impactimpact
isis
aeen
whywaarom
meansbetekent
ithet

EN Big Data Expo is the number-one big data event of the year. However, this is not the only reason you should not miss this event:

NL De Big Data Expo is hét big data event van het jaar. Maar dat is niet de enige reden waarom je dit event niet mag missen: 

inglêsholandês
expoexpo
bigbig
eventevent
datadata
isis
yearjaar
reasonreden
thede
thisdit
ofvan

EN This two-day Big Data Expo has the mission to bring people and knowledge together, bound by big data. With great enthusiasm, and our constant drive for knowledge-sharing and innovation, we bing together supply and demand.

NL De tweedaagse Big Data Expo heeft als doel mensen en kennis samen te brengen, verbonden door het thema big data. Wij brengen met enthousiasme, en onze constante drive voor kennisdeling en innovatie, vraag en aanbod samen.

inglêsholandês
expoexpo
peoplemensen
enthusiasmenthousiasme
constantconstante
innovationinnovatie
supplyaanbod
bigbig
drivedrive
datadata
thede
demandvraag
wewij
ouronze
anden
knowledgekennis
togetherhet
bydoor

EN Discover the biggest range on big data solutions of the Netherlands, increase your network, get advice, and exchange experiences to get up to speed on the latest big data solutions in one or two days.

NL De inschrijvingen voor de Big Data Expo zijn nog niet geopend! Wil jij als eerste weten wanneer de inschrijvingen voor de Big Data Expo opengaan? Laat je gegevens achter en wij houden je op de hoogte!

inglêsholandês
bigbig
yourje
thede
onop
uphoogte
orniet
toachter
anden

Mostrando 50 de 50 traduções