Traduzir "basis van gelegenheid" para inglês

NL De Lord Mayor presenteerde ons een herdenkingskransen vaas ter gelegenheid van de gelegenheid en officieel de eer.

• Lord Mayor presenteerde
• herdenkingskransen vaas ter
• gelegenheid en officieel

NL De Lord Mayor presenteerde ons een herdenkingskransen vaas ter gelegenheid van de gelegenheid en officieel de eer.

• Lord Mayor presenteerde
• herdenkingskransen vaas ter
• gelegenheid en officieel

NL Als managers druk zijn of niet in de gelegenheid om kanten te beantwoorden, zal het terugbelverzoek formulier de klant vragen wanneer de klant opnieuw in de gelegenheid is.

• gelegenheid om kanten
• beantwoorden
• zal het terugbelverzoek
• klant vragen wanneer
• gelegenheid

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

• aanpasbare websitethema's kun
• basis van gelegenheid
• thema of ontwerper

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

• aanpasbare websitethema's kun
• basis van gelegenheid
• thema of ontwerper

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

• aanpasbare websitethema's kun
• basis van gelegenheid
• thema of ontwerper

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

• aanpasbare websitethema's kun
• basis van gelegenheid
• thema of ontwerper

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

• aanpasbare websitethema's kun
• basis van gelegenheid
• thema of ontwerper

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

• aanpasbare websitethema's kun
• basis van gelegenheid
• thema of ontwerper

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

• aanpasbare websitethema's kun
• basis van gelegenheid
• thema of ontwerper

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

• aanpasbare websitethema's kun
• basis van gelegenheid
• thema of ontwerper

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

• aanpasbare websitethema's kun
• basis van gelegenheid
• thema of ontwerper

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

• aanpasbare websitethema's kun
• basis van gelegenheid
• thema of ontwerper

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

• aanpasbare websitethema's kun
• basis van gelegenheid
• thema of ontwerper

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

• aanpasbare websitethema's kun
• basis van gelegenheid
• thema of ontwerper

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

• aanpasbare websitethema's kun
• basis van gelegenheid
• thema of ontwerper

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

• aanpasbare websitethema's kun
• basis van gelegenheid
• thema of ontwerper

NL Ter gelegenheid van de 150ste verjaardag (1988) berekende de federale instantie voor de topografie van het land swisstopo met behulp van de nog maar net gedigitaliseerde grenzen van Zwitserland het middelpunt van het land

• verjaardag
• berekende de federale
• swisstopo met behulp
• net gedigitaliseerde grenzen
• Zwitserland het middelpunt
• land

NL Aankomst van generaal de Gaulle op de luchthaven van Mérignac ter gelegenheid van zijn bezoek aan Bordeaux op 17 september 1944, slechts enkele dagen na de bevrijding van Bordeaux. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.

• Aankomst van generaal
• Mérignac ter gelegenheid
• bezoek aan Bordeaux
• september
• slechts enkele dagen
• bevrijding van Bordeaux
• Foto gesigneerd Sud

NL Luchtfoto van de stad Saint-Malo gerealiseerd ter gelegenheid van de aankomst van de 5e etappe van de 36e Tour de France tussen Rouen en Saint-Malo in 1949.

• Saint-Malo gerealiseerd ter
• Tour de France
• Rouen en Saint-Malo

NL Ter gelegenheid van die verjaardag werd een Belgische delegatie ontvangen door de nieuw verkozen president van Niger en opende Enabel het nieuwe ziekenhuis van Gothèye ten westen van Niamey. 

• nieuw verkozen president
• Niger en opende
• ziekenhuis van Gothèye
• westen van Niamey

NL In 1989, ter gelegenheid van de viering van de tweehonderdste verjaardag van de Franse Revolutie, werd het heft van het OPINEL-mes, met de hand gebeeldhouwd, versierd met de historische Frygische kap

• Revolutie
• werd het heft
• OPINEL-mes
• hand gebeeldhouwd
• Frygische kap

NL In Parijs in september 1977. De glimlach van Jean-Paul Belmondo die poseert ter gelegenheid van zijn 20 jaar cinema. Op 44-jarige leeftijd vierde hij de release van zijn zestigste film, "L'Animal" van Claude Zidi.

• Parijs in september
• glimlach van Jean-Paul
• poseert ter gelegenheid
• cinema
• leeftijd vierde hij
• film
• Claude

NL De 35 kilometer lange Route van Zwitserland werd door gezamenlijke inspanning van alle kantons ter gelegenheid van de 700e verjaardag van de Zwitserse Bondsstaat in het leven geroepen

• kilometer lange Route
• geroepen

NL Hoewel wij van mening waren dat onze benadering van het beheer van de productlevenscyclus al voldeed aan de meeste eisen van TCO Certified , was het certificeringsproces een gelegenheid om bepaalde aspecten nader te bekijken

• eisen van TCO
• was het certificeringsproces
• gelegenheid om bepaalde
• nader te bekijken

NL Ontdek het nieuwe formaat van ons paradepaardje onder de tassen ter gelegenheid van onze Leather Story: de Nano! Deze nieuwe versie neemt alle signatuurcodes van de 1440-tas over, in een ultra micro-versie

• Leather Story
• Nano
• ultra micro-versie

NL Het dragen van een stropdas bij uw overhemd of pak is een geweldige manier om meer van uw persoonlijke smaak aan uw outfit toe te voegen. Van klassieke kleuren tot trendy patronen, wij hebben de zijden stropdas voor elke gelegenheid.

• overhemd of pak
• patronen

NL De Atlas tafellamp, ontworpen door twee ontwerpers van de AC/AL studio ter gelegenheid van het 10-jarig jubileum van het merk Eno Studio, is een lamp waarvan de bolvormige kop een zacht en gezeefd licht geeft dat in alle soorten interieurs past.

• Atlas tafellamp
• ontworpen door twee
• AC
• studio ter gelegenheid
• Eno Studio
• kop een zacht
• gezeefd licht geeft
• soorten interieurs

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

• The Atlantic biedt
• sportvisserij als nooit
• hand van gekwalificeerde

NL Deze tekst is een ingekorte versie van de column van Hans Schnitzler die hij uitsprak ter gelegenheid van de Facebook Farewell Party.

• uitsprak ter gelegenheid
• Facebook Farewell

NL Ontdek het nieuwe formaat van ons paradepaardje onder de tassen ter gelegenheid van onze Leather Story: de Nano! Deze nieuwe versie neemt alle signatuurcodes van de 1440-tas over, in een ultra micro-versie

• Leather Story
• Nano
• ultra micro-versie

NL De Atlas tafellamp, ontworpen door twee ontwerpers van de AC/AL studio ter gelegenheid van het 10-jarig jubileum van het merk Eno Studio, is een lamp waarvan de bolvormige kop een zacht en gezeefd licht geeft dat in alle soorten interieurs past.

• Atlas tafellamp
• ontworpen door twee
• AC
• studio ter gelegenheid
• Eno Studio
• kop een zacht
• gezeefd licht geeft
• soorten interieurs

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

• The Atlantic biedt
• sportvisserij als nooit
• hand van gekwalificeerde

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

• The Atlantic biedt
• sportvisserij als nooit
• hand van gekwalificeerde

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

• The Atlantic biedt
• sportvisserij als nooit
• hand van gekwalificeerde

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

• The Atlantic biedt
• sportvisserij als nooit
• hand van gekwalificeerde

NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.

• The Atlantic biedt
• sportvisserij als nooit
• hand van gekwalificeerde

NL Of het nu na een beklimming van de Piz Buin is, een fietstocht of voor een feestelijke gelegenheid - de specialiteiten uit de keuken van Hotel Meisser zijn prima beloningen. Gekenmerkt door het samenspel van ambiance, uitzicht en smaken.

• feestelijke gelegenheid
• beloningen
• ambiance

NL De BL5 Wall Lamp is verkrijgbaar in drie zeer verschillende en unieke esthetieken; de chromen basis, de volledig messing basis en de eenvoudige messing basis

• unieke esthetieken
• chromen basis
• volledig messing basis
• eenvoudige messing basis

NL Het was een formele, traditionele gelegenheid, waarbij de meesters van elk van de stadsgilden aanwezig waren, en een crier die elke persoon aankondigde toen ze binnenkwamen.

• was een formele
• traditionele gelegenheid
• waarbij de meesters
• aanwezig waren
• crier die elke

NL FandangoSEO zal u een redelijke voorafgaande kennisgeving van een wijziging in de abonnementskosten verstrekken om u in de gelegenheid te stellen uw abonnement te beëindigen voordat een dergelijke wijziging van kracht wordt.

• redelijke voorafgaande kennisgeving
• gelegenheid te stellen
• abonnement te beëindigen

NL Deze dinsdag, 17 oktober, heeft de Europese cloudleider alle spelers van zijn sector bijeengebracht ter gelegenheid van de OVH Summit, zijn jaarlijkse bijeenkomst

• dinsdag
• oktober
• sector bijeengebracht ter
• OVH Summit
• jaarlijkse bijeenkomst

NL Tijdens deze driedaagse workshop ga je onder begeleiding van Paul werken aan jouw eigen ondernemingsplan. Je krijgt ook de gelegenheid om de kwaliteit van je plan te toetsen aan de praktijk en collega-ondernemers.  

• Tijdens deze driedaagse
• ondernemingsplan
• collega-ondernemers

NL Apple brengt speciale editie AirPods Pro uit in Azië ter gelegenheid van het Jaar van de Os

• Apple brengt speciale
• Azië ter gelegenheid
• Os

NL 2019 – Der Teufelhof Basel geeft zichzelf ter gelegenheid van zijn 30-jarige verjaardag nieuwe kunstkamers cadeau. Die van Dieter Meier blijft bestaan: het vertelt een even merkwaardig verhaal als de “Teufelhof” zelf.

• Der Teufelhof Basel
• zichzelf ter gelegenheid
• verjaardag nieuwe kunstkamers
• Dieter Meier blijft
• vertelt een even

NL Waag geeft biokunstenaars en -ontwerpers de gelegenheid om als artist in residence gebruik te maken van de faciliteiten van het Open Wetlab en Fablab en hun werk te presenteren binnen ons publieksprogramma

• Waag geeft biokunstenaars
• ontwerpers de gelegenheid
• artist in residence
• Wetlab en Fablab
• werk te presenteren
• publieksprogramma

NL En voor de gelegenheid verplaatsten we tijdelijk ook een deel van ons publieksprogramma naar onze Pet shop in het Klokgebouw, dat het centrum van alle activiteiten was tijdens het evenement.

• Klokgebouw

NL We bieden de oplossing voor elke gelegenheid met veelzijdige opbergruimtes en de duurzaamheid van de rugzakken en tassen van Oakley®. Of je nu door de stad reist of een onverwachte wandeling in de bossen gaat maken, met ons kun je alles aan.

• bieden de oplossing
• rugzakken en tassen
• kun je alles

NL Laat hoody's bedrukken en draag het sweatshirt met capuchon bijvoorbeeld samen met uw medewerkers tijdens het eerstvolgende herfstfeest of ter gelegenheid van een open dag van uw bedrijf.

• Laat hoody's bedrukken
• draag het sweatshirt
• herfstfeest of ter

NL In de knusse sfeer van je slaapkamer heb je de gelegenheid om jouw persoonlijke foto’s met kunstwerken van de oude meesters te combineren

• meesters te combineren