NL EEen all-season band is een zomerband met eigenschappen van een winterband. Het is een zeer geschikte band voor het Nederlandse klimaat. Een all-season band biedt grip op droog en nat wegdek en bij temperaturen boven en onder de 7°C.
"band met trouwe" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL EEen all-season band is een zomerband met eigenschappen van een winterband. Het is een zeer geschikte band voor het Nederlandse klimaat. Een all-season band biedt grip op droog en nat wegdek en bij temperaturen boven en onder de 7°C.
EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.
holandês | inglês |
---|---|
band | tyre |
eigenschappen | characteristics |
biedt | offers |
grip | grip |
droog | dry |
nat | wet |
temperaturen | temperatures |
c | c |
NL EEen all-season band is een zomerband met eigenschappen van een winterband. Het is een zeer geschikte band voor het Nederlandse klimaat. Een all-season band biedt grip op droog en nat wegdek en bij temperaturen boven en onder de 7°C.
EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.
holandês | inglês |
---|---|
band | tyre |
eigenschappen | characteristics |
biedt | offers |
grip | grip |
droog | dry |
nat | wet |
temperaturen | temperatures |
c | c |
NL Aich en lekke band! Helaas gebeurt dat hier vaak dus geen paniek. Als je een lekke band hebt kun je kijken of je een reserveband in de auto hebt en de band verwisselen.
EN Aich and flat tire! Unfortunately, that often does not happen here. If you have a flat tire you can see if you have a spare tire in the car and change the tire.
holandês | inglês |
---|---|
band | tire |
helaas | unfortunately |
vaak | often |
NL Stickers met je bedrijfslogo zijn een gemakkelijk en kosteneffectief middel om de band met trouwe klanten te versterken, ze te belonen of om gemeenschappen herkenbaar te maken
EN Company logo stickers are an easy, cost-effective way for adoring fans to show their support, customers to be rewarded, and communities to identify each other
NL Het bedrijf stuurt onafgebroken aan op tevreden en trouwe klanten door alles om de klant te laten draaien en een emotionele band met de klant aan te gaan.
EN The company continually fosters customer satisfaction and loyalty by going above and beyond and creating an emotional connection with patrons.
holandês | inglês |
---|---|
emotionele | emotional |
band | connection |
gaan | going |
NL onezoom.orgDe witlof (Cichorium intybus) was nog wel beschikbaar voor mij, de trouwe metgezel van alle wandelaars op het noordelijk halfrond (en moeder van belangrijke groenten), met wie ik een hechte band heb
EN onezoom.orgThe chicory (Cichorium intybus) was kindly still available for me, the faithful companion of all hikers in the northern hemisphere (and mother of important vegetables), with whom I have a close relationship
holandês | inglês |
---|---|
beschikbaar | available |
trouwe | faithful |
metgezel | companion |
wandelaars | hikers |
noordelijk | northern |
halfrond | hemisphere |
moeder | mother |
belangrijke | important |
groenten | vegetables |
band | relationship |
NL All season band ? Met de Novex All Season 3E heb je grip op elk seizoen. Deze band is een échte allrounder.
EN The Novex All Season provides the grip you need in every season. This tyre is an allrounder.
holandês | inglês |
---|---|
band | tyre |
novex | novex |
grip | grip |
NL De nieuwe hogesnelheidsinternettoegang wordt geboden door een partnerschap met Inmarsat via hun Global Xpress-netwerk (Ka-band) dat draait in hun 30MHz S-band spectrumtoewijzing in alle 28 lidstaten van de EU.
EN After a false start back in 2003 to 2006 it seems that Lufthansa in-flight internet access is back bigger and better than ever with it?s announcement of an improved high speed WiFi internet access on it?s short and medium distance flights.
holandês | inglês |
---|---|
netwerk | internet |
s | s |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/band">Band Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/microphone">Microphone Vectors by Vecteezy</a>
holandês | inglês |
---|---|
lt | lt |
a | a |
https | https |
door | by |
vecteezy | vecteezy |
gt | gt |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
bier | beer |
drinken | drink |
alcohol | alcohol |
britse | british |
pop | pop |
zanger | singer |
muziek | music |
persoonlijkheid | personality |
ritme | rhythm |
NL Beste Apple Watch-bandjes 2021: kies een stijlvolle band of band
EN Best Apple Watch bands 2021: Pick up a stylish strap or band
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
apple | apple |
kies | pick |
een | a |
stijlvolle | stylish |
of | or |
NL Verkoop op je website en hou de volledige opbrengst voor je band. Verkoop albums, merchandise, t-shirts en alles waar je fans om vragen. Zo steunen je fans je band.
EN Enjoy commission-free sales, right from your site. Sell albums, gear, t-shirts, and other swag, without transaction fees. We’ve got all the tools you need to manage your band’s sales.
holandês | inglês |
---|---|
website | site |
band | band |
albums | albums |
t-shirts | shirts |
NL De Novex Van Speed 3 is een krachtige band voor bestelwagens, caravans en aanhangwagens. Deze band is de perfecte balans tussen veiligheid en duurzaamheid.
EN Commercial van tyre offers the ideal balance of safety and durability.
holandês | inglês |
---|---|
band | tyre |
perfecte | ideal |
balans | balance |
veiligheid | safety |
duurzaamheid | durability |
NL Het probleem is duidelijk: de wrijving tussen band en wegdek die noodzakelijk is voor het realiseren van grip op het wegdek leidt onvermijdelijk tot slijtage van band én wegdek
EN The problem is clear: the friction between tyre and road surface that is necessary to achieve grip inevitably leads to wear of both tyre and road surface
holandês | inglês |
---|---|
probleem | problem |
duidelijk | clear |
wrijving | friction |
band | tyre |
noodzakelijk | necessary |
realiseren | achieve |
grip | grip |
onvermijdelijk | inevitably |
slijtage | wear |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
holandês | inglês |
---|---|
band | band |
speelt | play |
algemeen | typically |
minuten | minutes |
show | show |
begint | starts |
set | set |
podium | stage |
NL De Novex Van Speed 3 is een krachtige band voor bestelwagens, caravans en aanhangwagens. Deze band is de ideale balans tussen veiligheid en duurzaamheid.
EN The Novex Van Speed 3 is a powerful tyre for commercial vans, caravans and trailers. This tyre offers the ideal balance between safety and durability.
holandês | inglês |
---|---|
novex | novex |
speed | speed |
krachtige | powerful |
band | tyre |
bestelwagens | vans |
caravans | caravans |
ideale | ideal |
balans | balance |
veiligheid | safety |
duurzaamheid | durability |
NL Beste Apple Watch-bandjes 2022: kies een stijlvolle band of band
EN Best Apple Watch bands 2022: Pick up a stylish strap or band
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
apple | apple |
kies | pick |
een | a |
stijlvolle | stylish |
of | or |
NL Een goed voorbeeld van een muziekvideo van een jonge band is het PianoProjekt. De band werd opgericht in 2010 en bracht twee jaar later hun eerste muziekvideo uit.
EN The PianoProject provided us with an example of a music video for a young band. The band was founded in 2010 and released its first video two years later.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
jonge | young |
band | band |
werd | was |
opgericht | founded |
NL De Novex Van Speed 3 is een krachtige band voor bestelwagens, caravans en aanhangwagens. Deze band is de ideale balans tussen veiligheid en duurzaamheid.
EN The Novex Van Speed 3 is a powerful tyre for commercial vans, caravans and trailers. This tyre offers the ideal balance between safety and durability.
holandês | inglês |
---|---|
novex | novex |
speed | speed |
krachtige | powerful |
band | tyre |
bestelwagens | vans |
caravans | caravans |
ideale | ideal |
balans | balance |
veiligheid | safety |
duurzaamheid | durability |
NL Het jaar daarop werd zijn band door Rolling Stone Argentina uitgeroepen tot "Beste nieuwe band".
EN The following year, his band was named “Best New Band” by Rolling Stone Argentina.
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
band | band |
beste | best |
nieuwe | new |
NL Verkoop op je website en hou de volledige opbrengst voor je band. Verkoop albums, merchandise, t-shirts en alles waar je fans om vragen. Zo steunen je fans je band.
EN When you have an online store plan, you can sell albums, gear, t-shirts, and other swag, without transaction fees. And with our Bookings add-on, you can offer classes or events and take reservations right through your website.
holandês | inglês |
---|---|
albums | albums |
t-shirts | shirts |
NL Het probleem is duidelijk: de wrijving tussen band en wegdek die noodzakelijk is voor het realiseren van grip op het wegdek leidt onvermijdelijk tot slijtage van band én wegdek
EN The problem is clear: the friction between tyre and road surface that is necessary to achieve grip inevitably leads to wear of both tyre and road surface
holandês | inglês |
---|---|
probleem | problem |
duidelijk | clear |
wrijving | friction |
band | tyre |
noodzakelijk | necessary |
realiseren | achieve |
grip | grip |
onvermijdelijk | inevitably |
slijtage | wear |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
NL Bijvoorbeeld het merk Band-Aid. Als je een pleister nodig hebt, is het eerste waar je aan denkt Band-Aid.
EN For example, the brand Band-Aid. When you need a bandage, the first thing that comes to mind is Band-Aid.
NL Verkoop meer met coupons. Voeg deze QR-code toe aan je promotiemateriaal om nieuwe klanten aan te trekken en trouwe klanten te belonen met kortingen.
EN Convert more sales with coupons. Add this QR Code on your promo materials to attract first-time customers and reward loyal ones with discounts.
holandês | inglês |
---|---|
verkoop | sales |
coupons | coupons |
nieuwe | time |
klanten | customers |
trekken | attract |
trouwe | loyal |
kortingen | discounts |
qr | qr |
code | code |
je | your |
NL Verkoop meer met coupons. Voeg deze QR-code toe aan je promotiemateriaal om nieuwe klanten aan te trekken en trouwe klanten te belonen met kortingen.
EN Convert more sales with coupons. Add this QR Code on your promo materials to attract first-time customers and reward loyal ones with discounts.
holandês | inglês |
---|---|
verkoop | sales |
coupons | coupons |
nieuwe | time |
klanten | customers |
trekken | attract |
trouwe | loyal |
kortingen | discounts |
qr | qr |
code | code |
je | your |
NL Je kunt je omzet met 25 procent opdrijven door het aantal trouwe klanten met 5 procent te laten groeien, dat tonen studies over klantentrouw
EN Boost your growth, lend concrete shape to your digital transformation
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, oktober 1960 --- Ontmoeting met de Spaanse kunstenaar Pablo Picasso (79 jaar oud) in zijn villa "La Californie": hier televisie kijken met zijn trouwe teckelhond " Bult "op de knieën
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, October 1960 --- Meeting with the Spanish artist Pablo Picasso (79 years old) in his villa "La Californie": here, watching television with his faithful dachshund dog " Lump "on the knees
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
oktober | october |
ontmoeting | meeting |
de | the |
spaanse | spanish |
kunstenaar | artist |
zijn | his |
hier | here |
televisie | television |
kijken | watching |
trouwe | faithful |
knieën | knees |
d | d |
villa | villa |
la | la |
NL Deel kennis met je doelpubliek en creëer zo een nieuwe inkomstenbron. Vind trouwe fans, benader ze met materiaal op maat en zet je expertise om in een nieuwe inkomstenstroom.
EN Share knowledge with your audience and create a new source of income. Build a following, engage them with content, and turn your expertise into a profitable business.
NL In dit hotel worden de trouwe metgezellen van de gasten ook hoffelijk behandeld: bij aankomst krijgen ze een deken of een mand met een koekje van de biologische hondenbakkerij Waupaw.
EN In this hotel also the faithful companions of the guests are treated courteously, in which they receive either a blanket or a basket including a cookie from the organic dog bakery Waupaw on arrival.
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
trouwe | faithful |
gasten | guests |
behandeld | treated |
aankomst | arrival |
deken | blanket |
NL Start persoonlijke gesprekken met uw bezoekers. Help ze de juiste producten uit te kiezen en verander ze in trouwe klanten.
EN Strike up personal conversations with your visitors. Help them select the right products and turn them into loyal customers.
holandês | inglês |
---|---|
gesprekken | conversations |
kiezen | select |
trouwe | loyal |
NL Ontwikkel met SKIDATA uw eigen klantenloyaliteitsprogramma en profiteer van trouwe fans en waardevolle klantengegevens. Lees meer over sweb.Loyalty.
EN Develop and operate your own customer loyalty program with SKIDATA and benefit from loyal fans and valuable customer data. More about sweb.Loyalty.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkel | develop |
skidata | skidata |
trouwe | loyal |
fans | fans |
waardevolle | valuable |
NL De Opinel nr. 8 is een populair voorwerp en blijft een onmisbare, eenvoudige, trouwe en efficiënte gezel. Het is meer dan een mes, het is een sleutel die een koffer met souvenirs opent, een oproep tot avontuur...
EN A popular item, the Opinel No. 08 remains a must-have to keep on you at all times, simple, loyal and effective. More than a knife, a key to a trunk full of memories, a call to adventure...
holandês | inglês |
---|---|
populair | popular |
eenvoudige | simple |
trouwe | loyal |
mes | knife |
sleutel | key |
oproep | call |
avontuur | adventure |
opinel | opinel |
NL Maak kennis met Table, de app die van je trouwe gasten ambassadeurs maakt.
EN Meet Table, the app that turns your loyal guests into ambassadors.
holandês | inglês |
---|---|
table | table |
trouwe | loyal |
gasten | guests |
je | your |
NL Maak gebruik van feedback van klanten om uw processen te verbeteren. Ontwikkel sterke klantrelaties en bouw een trouwe klantenkring op met positieve beoordelingen.
EN Tune into customer feedback to improve the way you do business. Build great customer relationships and establish customer loyalty with positive reviews.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customer |
positieve | positive |
NL Start persoonlijke gesprekken met uw bezoekers. Help ze de juiste producten uit te kiezen en verander ze in trouwe klanten.
EN Strike up personal conversations with your visitors. Help them select the right products and turn them into loyal customers.
holandês | inglês |
---|---|
gesprekken | conversations |
kiezen | select |
trouwe | loyal |
NL Al meer dan 30 jaar kunnen trouwe klanten met hun kwaaltjes terecht bij Annemie van de Rostyne
EN For over 30 years, loyal customers have been able to come to Annemie van de Rostyne with their ailments
holandês | inglês |
---|---|
jaar | years |
trouwe | loyal |
klanten | customers |
NL Zet de standaard in customer experience voor jouw industrie met behulp van onze software. Maak vandaag nog een account aan en verander je trouwe klanten in merkambassadeurs.
EN Raise your customer experience to an industry-defining mobile standard using our software. Sign up today and turn those happy returning customers into brand ambassadors.
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
experience | experience |
industrie | industry |
software | software |
vandaag | today |
NL Ontwikkel met SKIDATA uw eigen klantenloyaliteitsprogramma en profiteer van trouwe fans en waardevolle klantengegevens. Lees meer over sweb.Loyalty.
EN Develop and operate your own customer loyalty program with SKIDATA and benefit from loyal fans and valuable customer data. More about sweb.Loyalty.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkel | develop |
skidata | skidata |
trouwe | loyal |
fans | fans |
waardevolle | valuable |
NL De Opinel nr. 8 is een populair voorwerp en blijft een onmisbare, eenvoudige, trouwe en efficiënte gezel. Het is meer dan een mes, het is een sleutel die een koffer met souvenirs opent, een oproep tot avontuur...
EN A popular item, the Opinel No. 08 remains a must-have to keep on you at all times, simple, loyal and effective. More than a knife, a key to a trunk full of memories, a call to adventure...
holandês | inglês |
---|---|
populair | popular |
eenvoudige | simple |
trouwe | loyal |
mes | knife |
sleutel | key |
oproep | call |
avontuur | adventure |
opinel | opinel |
NL Zakmes,met virobloc vergrendeling,Opinel.Lemmet:uit hoogwaardig koolstofstaal,glad.Heft: massief Frans hardhout zonder veer enmontageplaten.De trouwe metgezel in beroep en vrije tijd.
EN Pocket knife, with virobloc lock, Opinel. Blade: made of high-quality carbon steel, smooth. Handle: solid French hardwood without spring and mounting plates. The faithful companion in business and leisure.
holandês | inglês |
---|---|
hoogwaardig | high-quality |
glad | smooth |
massief | solid |
hardhout | hardwood |
zonder | without |
trouwe | faithful |
metgezel | companion |
opinel | opinel |
vrije tijd | leisure |
NL Bereik je trouwe volgers met interviews en korte video’s van je songs.
EN Tap into a new, loyal fanbase with fun 15-second video clips of your songs.
holandês | inglês |
---|---|
trouwe | loyal |
songs | songs |
je | your |
NL Dit programma en een trouwe aanhang van gebruikers, met veel fantastische tutorials en inspiratie beschikbaar van andere kunstenaars.
EN This program and a loyal following of users, with many fantastic tutorials and inspiration available from other artists.
holandês | inglês |
---|---|
programma | program |
trouwe | loyal |
veel | many |
fantastische | fantastic |
tutorials | tutorials |
inspiratie | inspiration |
beschikbaar | available |
andere | other |
kunstenaars | artists |
NL Haal het maximale uit je e-commerce bedrijf. Van het aantrekken van nieuwe klanten tot het versterken van het contact met je trouwe klanten.
EN Help your e-commerce business reach its full potential, from attracting new customers to your brand to connecting with your loyal customers.
holandês | inglês |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
bedrijf | business |
aantrekken | attracting |
nieuwe | new |
klanten | customers |
contact | reach |
trouwe | loyal |
NL In dit hotel worden de trouwe metgezellen van de gasten ook hoffelijk behandeld: bij aankomst krijgen ze een deken of een mand met een koekje van de biologische hondenbakkerij Waupaw.
EN In this hotel also the faithful companions of the guests are treated courteously, in which they receive either a blanket or a basket including a cookie from the organic dog bakery Waupaw on arrival.
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
trouwe | faithful |
gasten | guests |
behandeld | treated |
aankomst | arrival |
deken | blanket |
NL Met de kinderen de natuur van de Zwitserse Sonnenstube beleven. In het gezelschap van de trouwe lama's zult u vast geen moeite hebben de kinderen tot wandelen te bewegen.
EN A dream come true as you enjoy a husky sled ride and your own team of dogs in the role of musher at the helm. Huskystuff makes it possible!
holandês | inglês |
---|---|
beleven | enjoy |
NL Vanaf het Bodenmeer door boom- en wijngaarden, door een afwisselend cultuurlandschap met burchten en kastelen. Het uitzicht op het Rijndal en het berglandschap is een trouwe metgezel op deze hoogteroute.
EN The ViaJura leads through the Birs and Schüss valleys from Basel via Delsberg to Biel. It runs over historically valuable sections, including the legend-steeped Glögglifelspass, the exposed Mont Raimeux and the Pierre Pertuis Roman rock arch.
NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
holandês | inglês |
---|---|
teams | teams |
legal | legal |
marketing | marketing |
finance | finance |
trouwe | loyal |
fans | fans |
jira | jira |
management | management |
itsm | itsm |
NL Creëren van merkloyaliteit: een basis van trouwe klanten die zich regelmatig tot je merk richten en het aan anderen aanbevelen.
EN Creating brand loyalty: having a base of loyal customers who regularly turn to your brand and recommend it to others.
holandês | inglês |
---|---|
creëren | creating |
basis | base |
trouwe | loyal |
klanten | customers |
regelmatig | regularly |
anderen | others |
aanbevelen | recommend |
NL Een nieuwe manier om online-ervaringen te personaliseren, lezers te bereiken en ervoor te zorgen dat zij trouwe mediaconsumenten worden
EN A new ways to customize online experiences, engage readers and convert them into loyal media consumers
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
manier | ways |
personaliseren | customize |
lezers | readers |
trouwe | loyal |
online | online |
ervaringen | experiences |
Mostrando 50 de 50 traduções