Traduzir "handle" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handle" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de handle

inglês
holandês

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

inglêsholandês
respondreageren
customersklanten
costskosten
teammedewerkers
means
thede
at the same timetegelijkertijd
secondlyten tweede
toom
you cankun
smallerlager
neednodig
yourje
chatchat
atweede

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

inglêsholandês
tomtomtomtom
solutionoplossing
sapsap
calculationberekening
choosegekozen
newnieuwe
requirementsvereisten
thede
implementimplementeren
becauseomdat
aeen
revenueomzet
tovanwege
thatdie

EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.

NL Metalen heftuiteinde – bij grotere messen kan een metalen uiteinde van het heft tevens als hamer fungeren om ermee op je duikfles te tikken.

EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!

NL Beschikbaar in hout versie en glad lemmet, de Bon Appétit tafelmessen zijn een must om een boheemse decoratieve sfeer aan uw tafel te geven. Met 16 verschillende kleuren en het handvat van olijfhout, heeft u het mes dat bij al uw wensen past!

inglêsholandês
handlehandvat
smoothglad
bonbon
vibesfeer
woodhout
thede
versionsu
toom
availablebeschikbaar
tabletafel
knifemes
inin
thatdat
withbij
colourskleuren
finden

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

inglêsholandês
tomtomtomtom
solutionoplossing
sapsap
calculationberekening
choosegekozen
newnieuwe
requirementsvereisten
thede
implementimplementeren
becauseomdat
aeen
revenueomzet
tovanwege
thatdie

EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!

NL Beschikbaar in hout versie en glad lemmet, de Bon Appétit tafelmessen zijn een must om een boheemse decoratieve sfeer aan uw tafel te geven. Met 16 verschillende kleuren en het handvat van olijfhout, heeft u het mes dat bij al uw wensen past!

inglêsholandês
handlehandvat
smoothglad
bonbon
vibesfeer
woodhout
thede
versionsu
toom
availablebeschikbaar
tabletafel
knifemes
inin
thatdat
withbij
colourskleuren
finden

EN The handle is made from polyoxymethylene which ensures excellent resistance to wear and water and outstanding impact strength.The handle is polished manually to get a soft touch.

NL Het handvat is in Polyoxymethyleen wat een uitstekende weerstand tegen schokken en water garandeert. Handmatig gepolijst waardoor het zacht aanvoelt.

inglêsholandês
handlehandvat
resistanceweerstand
waterwater
polishedgepolijst
manuallyhandmatig
softzacht
ensuresgarandeert
isis
excellentuitstekende
anden
aeen

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

inglêsholandês
respondreageren
customersklanten
costskosten
teammedewerkers
means
thede
at the same timetegelijkertijd
secondlyten tweede
toom
you cankun
smallerlager
neednodig
yourje
chatchat
atweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

inglêsholandês
respondreageren
customersklanten
costskosten
teammedewerkers
means
thede
at the same timetegelijkertijd
secondlyten tweede
toom
you cankun
smallerlager
neednodig
yourje
chatchat
atweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

inglêsholandês
respondreageren
customersklanten
costskosten
teammedewerkers
means
thede
at the same timetegelijkertijd
secondlyten tweede
toom
you cankun
smallerlager
neednodig
yourje
chatchat
atweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

inglêsholandês
respondreageren
customersklanten
costskosten
teammedewerkers
means
thede
at the same timetegelijkertijd
secondlyten tweede
toom
you cankun
smallerlager
neednodig
yourje
chatchat
atweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

inglêsholandês
respondreageren
customersklanten
costskosten
teammedewerkers
means
thede
at the same timetegelijkertijd
secondlyten tweede
toom
you cankun
smallerlager
neednodig
yourje
chatchat
atweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

inglêsholandês
respondreageren
customersklanten
costskosten
teammedewerkers
means
thede
at the same timetegelijkertijd
secondlyten tweede
toom
you cankun
smallerlager
neednodig
yourje
chatchat
atweede

EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.

NL Metalen heftuiteinde – bij grotere messen kan een metalen uiteinde van het heft tevens als hamer fungeren om ermee op je duikfles te tikken.

EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.

NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.

inglêsholandês
iik
costkosten
usersgebruikers
easiermakkelijker
savingbespaart
timetijd
sitesite
managebeheren
toom
extraextra
moremeer
makesmaakt
onlyalleen
youu
thatdat
littleeen
yourheb
but
alsoook
a littlebeetje
itmaar

EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.

NL Snelheid is cruciaal voor uw bezoekers en wanneer u veel bezoekers (verkeer) naar uw site krijgt, heeft u een hostingbedrijf nodig dat dit aankan zonder te vertragen.

inglêsholandês
speedsnelheid
crucialcruciaal
visitorsbezoekers
trafficverkeer
slowingvertragen
isis
sitesite
cankrijgt
neednodig
withoutzonder
lotte
aeen
anden
youu
whenwanneer

EN If you need a platform that does podcast hosting, website hosting, and will handle your needs whether you?re just starting out or have thousands of listeners, PodcastGIANT is perfect.

NL Als u een platform nodig hebt dat podcast hosting, website hosting, en zal omgaan met uw behoeften of u nu net begint of duizenden luisteraars hebben, PodcastGIANT is perfect.

inglêsholandês
platformplatform
podcastpodcast
hostinghosting
websitewebsite
handleomgaan met
startingbegint
listenersluisteraars
perfectperfect
justnet
orof
isis
needsbehoeften
willzal
neednodig
anden
thousandsduizenden
thatdat
aeen
havehebben
ifals
youu

EN Customize on-call schedules and routing rules to handle alerts differently based on their source and payload.

NL Pas op afroep-roosters en routingregels aan om waarschuwingen op verschillende manieren af te handelen op basis van hun bron en lading.

inglêsholandês
alertswaarschuwingen
customizepas
onop
sourcebron
toom
anden
theirhun
basedbasis

EN Shopify can be used to sell just about anything! From physical items such as clothes or furniture, to services and digital products including educational courses and software applications, our platform can handle it all.

NL Met Shopify kun je praktisch alles verkopen! Ons platform kan het allemaal aan, van fysieke artikelen als kleding of meubels, tot diensten en digitale producten, waaronder educatieve cursussen en softwaretoepassingen.

inglêsholandês
physicalfysieke
clotheskleding
furnituremeubels
digitaldigitale
coursescursussen
orof
servicesdiensten
platformplatform
shopifyshopify
cankan
asals
productsproducten
includingwaaronder
itemsvan
anden
ourons

EN Handle complexity, optimize your resources and deliver designs with creativity and precision.

NL Pak complexiteit aan, optimaliseer uw middelen en lever ontwerpen af met creativiteit en precisie.

inglêsholandês
complexitycomplexiteit
resourcesmiddelen
designsontwerpen
creativitycreativiteit
precisionprecisie
anden
withmet

EN Handle complexity with a dedicated solution for the management and planning of your finances, people and client services

NL Pak complexiteit aan met een speciale oplossing voor het beheer en de planning van je financiën, medewerkers en klantendiensten

inglêsholandês
complexitycomplexiteit
solutionoplossing
financesfinanciën
peoplemedewerkers
managementbeheer
planningplanning
yourje
thede
forvoor
aeen
anden
ofvan

EN Using these simple templates doesn’t require any special design skills either, ensuring creative teams aren’t overburdened with low-value, repetitive work. Design once, and let others handle production.

NL Het gebruik van deze eenvoudige templates vereist ook geen speciale ontwerpvaardigheden, zodat creatieve teams niet overbelast worden met herhaaldelijk werk van geringe waarde. Ontwerp één keer, en laat anderen de productie afhandelen.

inglêsholandês
simpleeenvoudige
requirevereist
creativecreatieve
teamsteams
workwerk
othersanderen
handleafhandelen
oncekeer
valuewaarde
letlaat
productionproductie
designontwerp
withmet
templatestemplates
anden
usinggebruik

EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs

NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften

inglêsholandês
expertiseexpertise
roofdak
enterprisesbedrijven
thede
wewij
manytalrijke
usons
becauseomdat
typesverschillende
theirhun
forvoor
withmet
havehebben

EN Whether you are developing online training material or your company specializes in elearning development, we can handle it all - on schedule and on budget. 

NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoor – op tijd en binnen het budget

EN This means that all business units in a company, such as marketing, sales and customer service have to handle personal data in a more professional manner and in accordance with legal privacy regulations.

NL Dit betekent dat alle bedrijfsonderdelen binnen een bedrijf, zoals marketing, verkoop en klantenservice, op een meer professionele wijze moeten omgaan met persoonlijke gegevens en in overeenstemming met de wettelijke privacyregels.

inglêsholandês
handleomgaan met
inin
marketingmarketing
datagegevens
salesverkoop
customer serviceklantenservice
legalwettelijke
aszoals
professionalprofessionele
mannerwijze
withop
meansbetekent
unitseen
anden
moremeer
thisdit

EN Let Hostwinds handle the hard stuff.

NL Laat Hostwinds omgaan met de harde dingen.

inglêsholandês
letlaat
hostwindshostwinds
handleomgaan met
hardharde
stuffdingen
thede

EN Does your team handle the technical details for me?

NL Behandelt uw team de technische details voor mij?

inglêsholandês
teamteam
technicaltechnische
detailsdetails
thede
forvoor
memij

EN Likewise, please be aware that we have a legal obligation to document how we handle your inquiries, which may prevent us from erasing your personal data upon your request

NL Dit kan ons verhinderen om uw persoonlijke gegevens op uw verzoek te wissen

inglêsholandês
datagegevens
requestverzoek
toom
uponop
likewisete
personalpersoonlijke
youruw
bekan
weons

EN We handle the management, so that you can focus on your business.

NL Wij zorgen voor het beheer zodat je je kunt focussen op je business.

inglêsholandês
focusfocussen
managementbeheer
onop
yourje
businessbusiness
sozodat
wewij
you cankunt

EN Are you ready to handle an emergency situation?

NL Ben je er klaar voor om in geval van een noodsituatie te handelen?

inglêsholandês
readyklaar
situationgeval
toom
aneen
youje
areben

EN Companies like Spotify, ESPN, and Shopify use Squadcast, so you know they can handle your needs.

NL Bedrijven als Spotify, ESPN en Shopify gebruiken Squadcast, zodat u weet dat ze uw behoeften aankunnen.

inglêsholandês
companiesbedrijven
spotifyspotify
shopifyshopify
needsbehoeften
usegebruiken
sozodat
anden
theyze
youu

EN Everything is browser-based so it will work with any device and they have the capability to handle anything.

NL Alles is browser-gebaseerd, dus het zal werken met elk apparaat en ze hebben de mogelijkheid om alles te verwerken.

inglêsholandês
deviceapparaat
handleverwerken
isis
workwerken
thede
toom
willzal
sodus
capabilitymogelijkheid
withmet
anden
theyze
havehebben

EN This will handle extreme SPL, has a wide dynamic range, and has a very low self-noise level.

NL Deze zal extreme SPL aankunnen, heeft een groot dynamisch bereik en heeft een zeer laag zelf-geluidsniveau.

inglêsholandês
extremeextreme
dynamicdynamisch
rangebereik
veryzeer
lowlaag
willzal
widegroot
thisdeze
anden
aeen

EN Whether you?re recording amped guitars or vocals, the C214 can handle it.

NL Of je nu geamputeerde gitaren of zang opneemt, de C214 kan het aan.

inglêsholandês
guitarsgitaren
orof
cankan
thede
ithet

EN It can handle audio as loud as 130dB (that?s loud!)

NL Het kan audio zo hard aan als 130dB (dat is luid!)

inglêsholandês
loudluid
audioaudio
cankan
asals
thatdat
ithet

EN So you want to get serious about music production or podcasting? You?ll need a good laptop that can handle everything you throw at it.

NL Dus je wilt serieus werk maken van muziekproductie of podcasting? Je hebt een goede laptop nodig die alles aankan wat je er naartoe gooit.

inglêsholandês
seriousserieus
podcastingpodcasting
laptoplaptop
orof
neednodig
goodgoede
wantwilt
aeen
everythingalles
youje

EN Yes, the Razer Blade is a ?gaming? laptop, but that also means it?s equally well-equipped to effortlessly handle music production.

NL Ja, de RazerBlade is een "gaming" laptop, maar dat betekent ook dat hij net zo goed uitgerust is om moeiteloos met muziekproductie om te gaan.

inglêsholandês
gaminggaming
laptoplaptop
effortlesslymoeiteloos
equippeduitgerust
isis
thede
wellgoed
yesja
meansbetekent

EN It uses neodymium magnets, has an EQ switch for flat, vocals, or instrument miking, a switch for presence boost, and can handle high SPL. It also works well for bass drums.

NL Het maakt gebruik van neodymiummagneten, heeft een EQ-schakelaar voor flat, zang of instrument miking, een schakelaar voor aanwezigheidsboost, en kan hoge SPL aan. Het werkt ook goed voor basdrums.

inglêsholandês
usesgebruik
switchschakelaar
instrumentinstrument
orof
flatflat
cankan
wellgoed
workswerkt
forvoor
aeen
anden
highhoge

EN It is a cardioid dynamic mic with a frequency range of 30Hz to 17kHz. There is a 5-position bass switch, it?s dust- and humidity-proof, has great feedback protection, and will handle high sound pressure levels.

NL Het is een cardioïde dynamische microfoon met een frequentiebereik van 30Hz tot 17kHz. Er is een 5-positie basschakelaar, deze is stof- en vochtbestendig, heeft een goede terugkoppelingsbescherming en kan hoge geluidsdrukniveaus aan.

inglêsholandês
cardioidcardioïde
dynamicdynamische
isis
micmicrofoon
greatgoede
aeen
thereer
withmet
ofvan
anden
highhoge
willkan

EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves. 

NL We hanteren voor alle subverwerkers die persoonlijke gegevens verwerken, waaronder onze datacenterpartners, dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.

inglêsholandês
standardsnormen
securitybeveiliging
privacyprivacy
wewe
includingwaaronder
handleverwerken
personalpersoonlijke
datagegevens
ouronze
anden
thedezelfde

EN Yes! Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it and are bound to maintain its confidentiality and security

NL Ja! Atlassian-medewerkers die toegang hebben tot persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten en deze verwerken, hebben een training hiervoor gevolgd en zijn verplicht om deze vertrouwelijk en beveiligd te houden

inglêsholandês
atlassianatlassian
staffmedewerkers
accesstoegang
datagegevens
customerklanten
personalpersoonlijke
toom
yesja
processverwerken
thatdie
anden

EN For more information, see the "How we handle your data" page on our Trust Center.

NL Bekijk de pagina 'Hoe we met je gegevens omgaan' in ons Trust Center voor meer informatie.

inglêsholandês
pagepagina
trusttrust
centercenter
seebekijk
yourje
thede
wewe
howhoe
informationinformatie
datagegevens
forvoor
ourin
moremeer

EN How does Atlassian handle onward transfers of data?

NL Hoe gaat Atlassian om met doorlopende gegevensoverdrachten?

inglêsholandês
atlassianatlassian
howhoe
ofgaat

EN Cut out the noise for agents with new ways to handle one live channel at a time with

NL Zorg dat agents zich kunnen focussen op één live kanaal met de

inglêsholandês
agentsagents
livelive
channelkanaal
thede
withop

EN Handle calls, voicemails and texts in the same space where you manage emails, chat and social messaging.

NL Verwerk oproepen, voicemails en sms-berichten in dezelfde ruimte waarin je ook e-mails, chatgesprekken en berichten van social media beheert.

inglêsholandês
callsoproepen
voicemailsvoicemails
spaceruimte
socialsocial
inin
messagingberichten
anden
wherewaarin
managebeheert
thedezelfde

EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.

NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.

inglêsholandês
botbot
handleafhandelen
lowlage
priorityprioriteit
ticketstickets
agentagent
customerklant
cankan
isis
thede
ifals
needednodig
ouronze

EN , an international confederation of incident response teams that co-operatively handle computer security incidents and promote incident prevention programmes

NL , een internationale confederatie van 'incident response teams' die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en incidentpreventieprogramma's promoten

inglêsholandês
internationalinternationale
incidentincident
teamsteams
handleafhandelen
promotepromoten
responseresponse
anden
ofvan
thatdie

EN If we do, we will inform them of the requirement to handle your personal data in accordance with this Policy.

NL Als we dat doen, informeren we hen over de vereiste om uw persoonsgegevens te behandelen in overeenstemming met dit Beleid.

inglêsholandês
informinformeren
requirementvereiste
handlebehandelen
policybeleid
personal datapersoonsgegevens
inin
thede
wewe
toom
thisdit
ifals
dodoen
ofover

EN The California Consumer Privacy Act (“CCPA”), which is effective as of January 1, 2020, regulates how we handle personal data of California residents and gives California residents certain rights with respect to their personal data.

NL De Californische Consumer Privacy Act (“CCPA”), die van kracht is sinds 1 januari 2020, regelt hoe we met persoonsgegevens van inwoners van Californië omgaan en geeft inwoners van Californië bepaalde rechten met betrekking tot hun persoonsgegevens.

EN Due to the unstructured management of their digital assets, it was challenging and time-consuming to handle all these requests

NL Doordat hun digitale assets op een ongestructureerde manier werden beheerd was het afhandelen van al deze aanvragen lastig en tijdrovend

inglêsholandês
assetsassets
handleafhandelen
requestsaanvragen
managementbeheerd
digitaldigitale
waswerden
theirhun
anden

Mostrando 50 de 50 traduções