Traduzir "after a false" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "after a false" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de after a false

inglês
holandês

EN Adaface assessments are customized to your industry and job function to achieve interview parity. No more false positives and false negatives.

NL ADAFACE-beoordelingen worden aangepast aan uw bedrijfs- en functie-functie om interviewpariteit te bereiken. Geen valse positieven meer en valse negatieven.

inglêsholandês
adafaceadaface
assessmentsbeoordelingen
customizedaangepast
falsevalse
functionfunctie
toom
areworden
anden
moremeer
nogeen
achievebereiken

EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.

NL Ons onderwerpsexperts delen hun proces om coderingstests in te stellen die zijn uitgelijnd met opdrachtvereisten om valse positieven en valse negatieven te verminderen.

inglêsholandês
processproces
aligneduitgelijnd
falsevalse
toom
ourin
anden
matterdie
theirhun

EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:

NL De vragen in onze bibliotheek zijn niet-truc en niet-googleable om ervoor te zorgen dat uw resultaten juist zijn en u geen valse negatieven of valse positieven heeft. Controleer voorbeeld Adaface Publieke vragen:

inglêsholandês
librarybibliotheek
resultsresultaten
accuratejuist
adafaceadaface
falsevalse
orof
thede
inin
toom
samplevoorbeeld
ensurezorgen
questionsvragen
anden
arezijn
youu
checkcontroleer

EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives

NL Extreem gedetailleerde score die valse positieven en valse negatieven elimineert

inglêsholandês
extremelyextreem
eliminateselimineert
falsevalse
anden
thatdie

EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.

NL We zaten met hen om hun proces af te breken om coderingstests in te stellen die in overeenstemming zijn met het opdrachtvereisten om valse positieven en valse negatieven te verminderen.

inglêsholandês
processproces
falsevalse
inin
wewe
toom
arezijn
anden
withmet
theirhun

EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives.

NL Extreem gedetailleerde score die valse positieven en valse negatieven elimineert.

inglêsholandês
extremelyextreem
eliminateselimineert
falsevalse
anden
thatdie

EN Read more to understand how our experts set an assessment that gets you the perfect candidates without false positives or false negatives!

NL Lees meer om te begrijpen hoe onze experts een beoordeling opstellen waarmee u de perfecte kandidaten krijgt zonder valse positieven of valse negatieven!

inglêsholandês
expertsexperts
assessmentbeoordeling
getskrijgt
perfectperfecte
candidateskandidaten
setopstellen
falsevalse
orof
thede
toom
understandbegrijpen
ouronze
howhoe
withoutzonder
thatwaarmee
readlees
youu

EN After a false start back in 2003 to 2006 it seems that Lufthansa in-flight internet access is back bigger and better than ever with it?s announcement of an improved high speed WiFi internet access on it?s short and medium distance flights.

NL De nieuwe hogesnelheidsinternettoegang wordt geboden door een partnerschap met Inmarsat via hun Global Xpress-netwerk (Ka-band) dat draait in hun 30MHz S-band spectrumtoewijzing in alle 28 lidstaten van de EU.

inglêsholandês
internetnetwerk
ss
inin
iswordt
andde
withmet
ofvan

EN During the first two days after infection, half of the rapid antigen tests in the subjects resulted in false negatives

NL De eerste twee dagen na de besmetting resulteerde de helft van de snelle antigeentests bij de proefpersonen in vals-negatieven

inglêsholandês
daysdagen
halfhelft
rapidsnelle
thede
twotwee
afterna
inin
ofvan

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

inglêsholandês
followedgevolgd
immediatelyonmiddellijk
aa
afterna
bb
ee
secondsseconden
anden
nonegeen van
anothervan
bydoor

EN Scroll down to find the JavaScript enabled row and double click to convert False to True. Refresh your browser.

NL Scroll naar beneden tot je de JavaScript rij vindt, en klik 2 keer om deze van uit naar aan te zetten.

inglêsholandês
javascriptjavascript
rowrij
clickklik
yourje
thede
toom
truevan
finden

EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user

NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag

inglêsholandês
truetrue
hotjarhotjar
sawzag
usergebruiker
thede
whetherof
valuewaarde
thisdit

EN Display the total query count even when SAVEQUERIES is defined as false.

NL Geef het totale aantal query?s weer, zelfs als SAVEQUERIES dit als onwaar wordt gedefinieerd.

inglêsholandês
queryquery
definedgedefinieerd
totaltotale
evenzelfs
countaantal
asals
thewordt

EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken

NL De app voorkomt valse meldingen door gebruikers van symptomen te voorzien met een referentiecode: die code wordt vervolgens gekoppeld aan formele testresultaten voordat er actie wordt ondernomen

inglêsholandês
preventsvoorkomt
providingvoorzien
usersgebruikers
symptomssymptomen
associatedgekoppeld
actionactie
falsevalse
reportsmeldingen
codecode
thede
bydoor
iswordt
appapp
thenvervolgens
withmet
thatdie

EN If NHS workers use the app, won’t it lead to false positives?

NL Als NHS-medewerkers de app gebruiken, leidt dit dan niet tot false positives?

inglêsholandês
nhsnhs
workersmedewerkers
leadleidt
usegebruiken
thede
ifals
appapp

EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture. Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.

NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing. Kies tussen een groot aantal vraagformaten, zoals waar/niet waar, vul de lege ruimte in, vrije tekst en meerkeuze.

inglêsholandês
instructorsinstructeurs
quizzesquizzen
studentsstudenten
onlineonline
classles
lecturelezing
freevrije
inin
orof
choosekies
thede
fillvul
realreal
cankunnen
timetime
aszoals
anden
duringtijdens
texttekst
multipleeen

EN The new functionality, when combined with calibration, ensures minimal false alarms.

NL In perimeterbeveiliging-toepassingen zorgt deze nieuwe functionaliteit, in combinatie met kalibratie, voor minimale valse alarmen.

inglêsholandês
functionalityfunctionaliteit
calibrationkalibratie
minimalminimale
falsevalse
newnieuwe
combinedmet
thedeze

EN It gives AXIS Q1951-E/Q1952-E camera users three different ways of implementing the analytics application – in standard calibration mode, AI mode without calibration, or combined calibration and AI mode for minimal false alarms

NL Het geeft gebruikers van deze camera's drie verschillende manieren om de analytics-toepassing te implementeren: in standaard kalibratiemodus, AI-modus zonder kalibratie, of gecombineerde kalibratie- en AI-modus voor minimale valse alarmen

inglêsholandês
usersgebruikers
waysmanieren
implementingimplementeren
standardstandaard
calibrationkalibratie
combinedgecombineerde
minimalminimale
falsevalse
thede
orof
inin
anden
differentverschillende
withoutzonder
threedrie
forvoor
givesgeeft
ofvan

EN Quite often, with WordPress, this is caused by a false-positive being triggered by mod_security.

NL Bij WordPress wordt dit vaak veroorzaakt door een zogenaamde false-positive van mod_security.

inglêsholandês
oftenvaak
wordpresswordpress
withbij
bydoor
iswordt
thisdit
aeen

EN This is to correct any false customer data, and to assign the classified ad to a customer account (if you are already a customer of Musikhaus Thomann)

NL Dit gebeurt om eventueel foutieve klantgegevens te corrigeren en de advertenties te kunnen koppelen aan het klanten-account, indien u al klant bent bij Musikhaus Thomann

inglêsholandês
assign
accountaccount
customer dataklantgegevens
adadvertenties
thomannthomann
ifindien
thede
toom
alreadyal
thisdit
customerklant
anden

EN In some cases, these seem to be leading to false-positive locks of accounts, sometimes several times in a row.

NL In sommige gevallen lijken deze te leiden tot foutpositieve sloten van accounts, soms meerdere keren op rij.

inglêsholandês
casesgevallen
seemlijken
lockssloten
accountsaccounts
rowrij
leadingleiden
inin
sometimessoms
ameerdere

EN The second problem is, that there is no way to know which bit is false

NL Het tweede probleem is, dat er geen mogelijkheid is om na te gaan welk bit fout is verzonden

inglêsholandês
problemprobleem
bitbit
isis
toom
secondtweede
thereer
thewelk
thatdat
nogeen

EN In the event of false information provided by you, StepStone shall have the right, to block your account and the access to our platform temporarily or permanently and/or terminate in accordance with section 9 herein.

NL Als u onvolledige of onjuiste informatie verstrekt, heeft StepStone het recht om uw Gebruikersaccount en toegang tot ons platform tijdelijk of permanent te blokkeren en/of te beëindigen in overeenstemming met Clausule 9, hierin opgenomen.

inglêsholandês
informationinformatie
stepstonestepstone
rightrecht
accountgebruikersaccount
accesstoegang
platformplatform
temporarilytijdelijk
permanentlypermanent
terminatebeëindigen
hereinhierin
orof
inin
toom
blockblokkeren
anden
youu
haveopgenomen
sectionhet

EN The False Promise of Net Neutrality

NL De valse belofte van webneutraliteit

inglêsholandês
promisebelofte
falsevalse
thede
ofvan

EN This creates a false equivalence between what are arbitrary divisions of flows of data

NL Dit creëert een valse gelijkwaardigheid tussen wat willekeurig afdelingen van stromen van gegevens zijn

inglêsholandês
createscreëert
flowsstromen
falsevalse
datagegevens
thisdit
whatwat
betweentussen
aeen
arezijn

EN The FCC created a false sense of protection and hope for consumers

NL De FCC creëerde een vals gevoel van bescherming en hoop voor de consumenten

inglêsholandês
fccfcc
sensegevoel
protectionbescherming
consumersconsumenten
thede
forvoor
aeen
anden
ofvan

EN At Nedap, we prefer a tailor-made approach, resulting in better deactivation, fewer false alarms and a more effective EAS solution.

NL Bij Nedap geven we de voorkeur aan maatwerk, wat resulteert in een betere deactivering, minder valse alarmen en een effectievere EAS-oplossing.

inglêsholandês
nedapnedap
prefervoorkeur
fewerminder
solutionoplossing
falsevalse
wewe
betterbetere
aeen
inin
anden
morede

EN The compression zone of these socks stimulates the receptors for a faster reaction to false positions and provides pleasant cooling due to the fibre mix with lyocell

NL De compressiezone van de sok activeert de receptoren voor een snellere reactie op misvormingen en zorgt voor aangename koeling door de vezelmix met lyocell

inglêsholandês
fastersnellere
reactionreactie
pleasantaangename
coolingkoeling
lyocelllyocell
thede
withop
anden
forvoor
aeen
ofvan

EN Fake exchanges, cloud mining scams and false investment schemes are all things to look out for.

NL Fake uitwisselingen, mijnbouw oplichting cloud en valse beleggingsinstellingen zijn allemaal dingen om uit te kijken.

inglêsholandês
exchangesuitwisselingen
cloudcloud
miningmijnbouw
scamsoplichting
anden
thingsdingen
toom
arezijn
outte

EN With steep gradients, false flats, and two shorts descents, Mt

NL Met steile hellingspercentages en twee korte afdalingen is Mt

inglêsholandês
shortskorte
descentsafdalingen
mtmt
twotwee
anden
withmet

EN The final big climb. With a false summit. On tired legs. Under the heat of the afternoon sun.

NL De laatste grote klim. Met een valse piek. Op vermoeide benen. Met de hitte van de middagzon.

inglêsholandês
biggrote
summitpiek
legsbenen
heathitte
falsevalse
thede
finalde laatste
onop
aeen

EN This cycle path is very pleasant and accessible for all. It's a false flat, but no real difficulties, we take our time on beautiful cycle paths like that.

NL Dit fietspad is zeer aangenaam en voor iedereen toegankelijk. Het is een vals plat, maar geen echte moeilijkheden, we nemen de tijd op zulke mooie fietspaden.

inglêsholandês
pleasantaangenaam
accessibletoegankelijk
flatplat
realechte
difficultiesmoeilijkheden
beautifulmooie
isis
wewe
veryzeer
timetijd
onop
thisdit
forvoor
anden
aeen
nogeen
but

EN As a result of our research results, fears of false safety grew among medical professionals

NL Door onze onderzoeksresultaten groeide de angst voor schijnveiligheid bij medici

inglêsholandês
grewgroeide
ouronze
amongde

EN The hostile attitude of many authorities towards the media could impact the production of independent reporting by seeking to influence insiders in media organisations through bribe or provision of false information

NL De vijandige houding van veel autoriteiten ten opzichte van de media kan de onafhankelijke berichtgeving belemmeren, bijvoorbeeld door pogingen om insiders in mediaorganisaties om te kopen of valse informatie te verstrekken

inglêsholandês
attitudehouding
authoritiesautoriteiten
independentonafhankelijke
orof
provisionverstrekken
falsevalse
mediamedia
inin
informationinformatie
thede
toom
bydoor
manyveel
ofvan

EN Media can be used to spread false information or rumors and can create tension between warring parties and other stakeholders in the conflict

NL Media kunnen worden gebruikt om valse informatie en geruchten te verspreiden, en kan spanningen creëren bij strijdende partijen en andere belanghebbenden in het conflict

inglêsholandês
mediamedia
spreadverspreiden
partiespartijen
stakeholdersbelanghebbenden
conflictconflict
falsevalse
informationinformatie
toom
otherandere
beworden
inin
usedgebruikt
anden
cankan

EN Swansway Garages Fixes False Positive Challenge for Spam, Phishing and Impersonation Emails with Mimecast

NL Traditionele beveiligingssystemen missen miljoenen e-maildreigingen

EN And not a fantasy where you exaggerate or create false expectations just to win the job.

NL En niet een fantasie waarin je overdrijft of valse verwachtingen schept alleen maar om de opdracht binnen te slepen.

inglêsholandês
expectationsverwachtingen
jobopdracht
falsevalse
orof
thede
toom
aeen
anden
wherewaarin

EN registering through the Website with a false identity, impersonating third parties or using a profile or carrying out any other action that may confuse other users about the identity of the source of a message;

NL Registratie via de Website met een valse identiteit, zich voordoen als een ander of het gebruik van een profiel, of het uitvoeren van andere acties die andere gebruikers in verwarring kunnen brengen over de identiteit van de bron van een bericht;

inglêsholandês
registeringregistratie
profileprofiel
messagebericht
falsevalse
actionacties
orof
usersgebruikers
websitewebsite
thede
identityidentiteit
withmet
aeen
otherandere
aboutover

EN Why does my smoke alarm give false notifications?

NL Waarom geeft mijn rookmelder valse meldingen?

inglêsholandês
givegeeft
notificationsmeldingen
falsevalse
whywaarom
mymijn

EN A smoke detector is a sensitive device. That is also necessary because he must warn in time of imminent danger. But what if you all get false notifications?Dust and insects can negatively influence the operation of a smoke detector

NL Een rookmelder is een gevoelig apparaat. Dat moet ook want hij moet op tijd waarschuwen voor dreigend gevaar. Maar wat als je allemaal valse meldingen krijgt?Stof en insecten kunnen de werking van een rookmelder negatief beinvloeden

inglêsholandês
sensitivegevoelig
deviceapparaat
dangergevaar
notificationsmeldingen
duststof
insectsinsecten
operationwerking
falsevalse
isis
timetijd
thede
whatwat
cankrijgt
mustmoet
anden
but
thatdat
hehij
ofvan
ifals

EN Because only one bit is used, the parity system is capable of detecting only an odd number of false bits

NL Omdat slechts één bit wordt gebruikt is het pariteitssysteem alleen in staat om een oneven aantal foute bits te detecteren

inglêsholandês
bitbit
usedgebruikt
detectingdetecteren
oddoneven
bitsbits
isis
onlyalleen
numberaantal
thewordt
oneéén
becauseomdat
anslechts

EN This simple detection mechanism works if an odd number of bits in a byte changes, but an even number of false bits in one byte will not be detected by the parity check

NL Dit eenvoudige detectie mechanisme werkt alleen, wanneer een oneven aantal bits in een byte verandert, maar een even aantal foutieve bits zal niet worden gedetecteerd door de parity check

inglêsholandês
detectiondetectie
mechanismmechanisme
workswerkt
oddoneven
bitsbits
bytebyte
changesverandert
detectedgedetecteerd
checkcheck
inin
thede
thisdit
willzal
simpleeenvoudige
beworden
numberaantal
bydoor
but

EN To overcome this problem people have searched for mathematical sound mechanisms to detect multiple false bits

NL Om dit problemen de baas te worden hebben mensen gezocht naar wiskundig correcte mechanismen om meerdere foutieve bits te detecteren

inglêsholandês
problemproblemen
peoplemensen
mechanismsmechanismen
bitsbits
toom
thisdit
detectdetecteren
havehebben

EN DMARC is about email security and deliverability. It provides robust authentication reporting, minimizes phishing, and reduces false positives.

NL DMARC gaat over e-mail beveiliging en deliverability. Het biedt robuuste verificatierapportage, minimaliseert phishing en vermindert false positives.

inglêsholandês
robustrobuuste
phishingphishing
reducesvermindert
dmarcdmarc
securitybeveiliging
providesbiedt
aboutover
emailmail
anden

EN Ethical phishing involves sent an email to your employees, with a false link in the email

NL Bij ethisch phishing wordt er een mail naar uw medewerkers gestuurd, met een valse link in de mail

inglêsholandês
ethicalethisch
phishingphishing
sentgestuurd
employeesmedewerkers
linklink
falsevalse
thede
emailmail
inin
withbij
aeen

EN Therefore, Bip&Go shall not be held liable for any false declarations or identity theft

NL Dientengevolge kan Bip&Go niet aansprakelijk worden gehouden voor een valse verklaring of identiteitsmisbruik

inglêsholandês
heldgehouden
liableaansprakelijk
falsevalse
orof
gogo
notniet
forvoor

EN But be warned that it can interfere with ‘medical tests’ such as saliva swabs and give false negatives

NL Maar wees gewaarschuwd dat het valse negatieven kan geven bij medische tests zoals speeksel onderzoek

inglêsholandês
warnedgewaarschuwd
medicalmedische
teststests
falsevalse
withbij
bewees
but
cankan
aszoals
thatdat
givegeven
itmaar

EN But don?t let the appearance of stigmas lull you into a false sense of security.

NL Ga echter nergens van uit, en blijf goed checken totdat je zeker weet wat je in huis hebt.

inglêsholandês
but
intoin
thehuis
ofvan

EN Weed Stash: How To Make False Bottom Drawer

NL 5 Problemen Die Kunnen Optreden Tijdens De Bloei Van Wiet

inglêsholandês
weedwiet
makede
howproblemen
tokunnen

EN The Q stands for verified durability and the reduction of false alarms combined with simultaneously increased stability, e.g

NL De Q staat voor bewezen duurzaamheid en reductie van het aantal valse alarmen gecombineerd met verhoogde stabiliteit, bijv

inglêsholandês
qq
standsstaat
reductionreductie
increasedverhoogde
falsevalse
durabilityduurzaamheid
stabilitystabiliteit
thede
combinedmet
forvoor
anden
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções