Traduzir "onderzoek van indeed" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onderzoek van indeed" de holandês para alemão

Tradução de holandês para alemão de onderzoek van indeed

holandês
alemão

NL Indeed is een pay-for-performance netwerk voor wervingsadvertenties dat werkzoekenden en werkgevers helpt op de juiste match te vinden uit duizenden bedrijfswebsites en vacatures. Meer informatie over Indeed

DE JobDiva ist der führende Anbieter von Technologien zur Talentakquise, zum Talentmanagement und zum Bewerber-Tracking, die als KI-basierte SaaS-Lösung der Personalvermittlungsbranche dienen. Erfahre mehr über JobDiva

NL Om je een volledig inzicht in het onderwerp te geven, hebben we relevante salarisgegevens van Android-ontwikkelaars verzameld van PayScale, Glassdoor, Indeed.com, en ZipRecruiter.

DE Um Ihnen ein umfassendes Verständnis für das Thema zu geben, haben wir relevante Gehaltsdaten für Android-Entwickler von PayScale, Glassdoor, Indeed.com und ZipRecruiter zusammengetragen.

holandêsalemão
inzichtverständnis
onderwerpthema
gevengeben
relevanterelevante

NL We geven je graag een aantal tips voor het vinden van thuiswerkvacatures op Indeed en andere manieren om gerichter naar werk te zoeken op basis van salaris, bedrijf, soort dienstverband en titel.

DE Haben Sie Führungserfahrung und sind am Bereich Executive Coaching interessiert? Wir zeigen verschiedene Wege zum Coaching in der Schweiz.

NL 600+ vacatures op Indeed vermelden Wagestream als een extra werknemersvoordeel

DE 600 Stellenanzeigen auf indeed.co.uk nutzen Wagestream als Werbeinstrument

holandêsalemão
alsals

NL In tegenstelling, Indeed.com stelt dat Android ontwikkelaar salaris is als volgt in de volgende geografische locaties:

DE Im Gegensatz dazu, Indeed.com gibt an, dass das Gehalt für Android-Entwickler in den folgenden geografischen Regionen wie folgt aussieht:

holandêsalemão
tegenstellinggegensatz
androidandroid
ontwikkelaarentwickler
salarisgehalt
geografischegeografischen
in deim
isgibt

NL Indeed.com, echter, meldt dat een iOS ontwikkelaars verdienen gemiddeld $115.846terwijl Android ontwikkelaars $118,389 per jaar verdienen,

DE Indeed.com berichtet jedoch, dass ein iOS-Entwickler verdienen im Durchschnitt $115.846während Android-Entwickler $118.389 pro Jahr verdienen,

holandêsalemão
iosios
ontwikkelaarsentwickler
verdienenverdienen
androidandroid

NL Indeed is een pay-for-performance netwerk voor wervingsadvertenties dat werkzoekenden en werkgevers helpt op de juiste...

DE Indeed ist ein Pay-for-Performance-Rekrutierungs-Werbenetzwerk, das Arbeitssuchenden und Arbeitgeber dabei hilft, das...

holandêsalemão
werkgeversarbeitgeber
helpthilft

NL Gebruik Indeed bij het zoeken naar vacatures tijdens de coronacrisis

DE Welches sind gut bezahlte Jobs ohne Ausbildung in der Schweiz?

NL Gebruik Indeed.com om naar relevante vacatures te zoeken die nu beschikbaar zijn.

DE Die Schweiz hat ein sehr robustes Bildungssystem. Wo findet man aber gut bezahlte Jobs ohne Ausbildung? Wir zeigen, in welchen Branchen dies möglich ist.

NL U kunt nu ook virtuele sollicitatiegesprekken voeren via Indeed

DE «Warum sollten wir Sie einstellen?» - Die perfekte Antwort

NL Met Indeed hoeft u niet meer op een reactie te wachten nadat u op een vacature heeft gesolliciteerd en kunt direct een sollicitatiegesprek inplannen nadat u een aantal screeningsvragen heeft doorlopen

DE «Warum sollten wir Sie einstellen?» Die Antwort ist leichter als gedacht

holandêsalemão
reactieantwort
nadatals

NL Lees meer over hoe u virtuele sollicitatiegesprekken kunt voeren via Indeed.

DE Wir verraten Ihnen, wie Sie beim Vorstellungsgespräch nicht ins Schwitzen kommen

holandêsalemão
hoewie

NL Trefwoord onderzoek is het uitzoeken van de meest relevante trefwoorden om op te richten door het doen van concurrentie onderzoek en het gebruik van tools zoals Google Keyword Planner en anderen om het zoekvolume gegevens van uw niche te analyseren.

DE Bei der Keyword-Recherche geht es darum, die relevantesten Keywords herauszufinden, indem Sie den Wettbewerb untersuchen und Tools wie den Google Keyword Planner und andere verwenden, um das Suchvolumen in Ihrer Nische zu analysieren.

NL Maakt onderzoek van de Universiteit van New Brunswick mogelijk dat goed is voor 70% van alle door de overheid gefinancierd onderzoek binnen de provincie New Brunswick

DE Unterstützung der Forschungstätigkeit der University of New Brunswick, die 70 % aller öffentlich finanzierten Forschung in der Provinz New Brunswick ausmacht

holandêsalemão
onderzoekforschung
universiteituniversity
newnew
provincieprovinz

NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.

DE Aktuelle Forschungen heben die Notwendigkeit der Marktforschung, für ein besseres Verständnis der Kundenbedürfnisse und als Instrument für die Durchführung von Forschungen, hervor.

holandêsalemão
behoeftenotwendigkeit
beterbesseres
begripverständnis
alsals
instrumentinstrument
uitvoerendurchführung
onderzoekforschungen

NL Een ander gebruik van zoekwoorden onderzoek is om te bepalen welke onderwerpen de inhoud van de site moet behandelen. Tijdens het onderzoek, kunt u te weten komen of uw concurrenten zijn ranking voor een trefwoord je niet bent.

DE Eine weitere Verwendung der Keyword-Recherche ist es, zu bestimmen, welche Themen der Inhalt der Website abdecken sollte. Während der Recherche können Sie herausfinden, ob Ihre Konkurrenten für ein Keyword ranken, das Sie nicht ranken.

holandêsalemão
anderweitere
gebruikverwendung
onderwerpenthemen
inhoudinhalt
sitewebsite
concurrentenkonkurrenten
trefwoordkeyword

NL Drie dagen na het stopzetten van D-AA hadden mannen in het bovenstaande onderzoek nog steeds een testosterongehalte dat gemiddeld 22% hoger lag dan aan het begin van het onderzoek

DE 3 Tage nach Ende der Einnahme von D-AA hatten Männer in der obigen Studie im Durchschnitt immer noch 22 % höhere Testosteronspiegel als zu Beginn der Studie.

holandêsalemão
dagentage
haddenhatten
mannenmänner
onderzoekstudie
hogerhöhere
beginbeginn

NL Drie dagen na het stopzetten van D-AA hadden mannen in het bovenstaande onderzoek nog steeds een testosterongehalte dat gemiddeld 22% hoger lag dan aan het begin van het onderzoek

DE 3 Tage nach Ende der Einnahme von D-AA hatten Männer in der obigen Studie im Durchschnitt immer noch 22 % höhere Testosteronspiegel als zu Beginn der Studie.

holandêsalemão
dagentage
haddenhatten
mannenmänner
onderzoekstudie
hogerhöhere
beginbeginn

NL Ons beginscherm maakt het starten van een onderzoek snel en eenvoudig. Door eenvoudige, duidelijke knoppen en een overzichtelijke lay-out is het starten van het onderzoek bij uw patiënt met het XScribe-systeem niet langer ingewikkeld.

DE Unser Startbildschirm macht den Start einer Untersuchung schnell und unkompliziert. Mit einer leicht verständlichen Button-Leiste und einem übersichtlichen Layout nimmt das XScribe System die Komplexität aus dem Untersuchungsbeginn.

holandêsalemão
onderzoekuntersuchung
lay-outlayout
startenstart
systeemsystem

NL Ons adviesteam voor onderzoek heeft verschillende achtergronden binnen de onderzoekssector, waardoor u verzekerd bent van de beste kwaliteit bij uw Van Westendorp-onderzoek.

DE Unser Marktforschungsteam setzt sich aus Experten mit unterschiedlichen Backgrounds aus verschiedenen Branchen zusammen. Auch für Ihre Erhebung anhand der Van-Westendorp-Methode sind Sie bei uns in den besten Händen.

NL Een ander gebruik van zoekwoorden onderzoek is om te bepalen welke onderwerpen de inhoud van de site moet behandelen. Tijdens het onderzoek, kunt u te weten komen of uw concurrenten zijn ranking voor een trefwoord je niet bent.

DE Eine weitere Verwendung der Keyword-Recherche ist es, zu bestimmen, welche Themen der Inhalt der Website abdecken sollte. Während der Recherche können Sie herausfinden, ob Ihre Konkurrenten für ein Keyword ranken, das Sie nicht ranken.

NL Deze directe feedbacklus verbetert ter plekke het onderzoek en kan zelfs de richting van live onderzoek aanpassen wanneer er iets relevants in de resultaten wordt gespot.

DE So werden Forschungen während des eigentlichen Prozesses erweitert und dabei kann sogar die Richtung von Live-Experimenten geändert werden, wenn die Ergebnisse etwas Interessantes offenlegen.

holandêsalemão
zelfssogar
livelive
ietsetwas
resultatenergebnisse
onderzoekforschungen

NL De groep heeft financiering voor verder onderzoek in 2020 en zegt dat verder onderzoek naar autos en het gebruik van het elektriciteitsnet zal worden voortgezet.

DE Die Gruppe hat Mittel für weitere Forschung im Jahr 2020 und sagt, dass die weitere Forschung zu Autos und Netznutzung fortgesetzt wird.

holandêsalemão
groepgruppe
heefthat
verderweitere
onderzoekforschung
zegtsagt
autosautos
voortgezetfortgesetzt

NL 3.2 Onderzoek en handhaving Digital Realty heeft het recht, maar is niet verplicht, om deze AUP strikt na te leven door middel van zelfhulp, actief onderzoek, rechtszaken en vervolging

DE 3.2 Ermittlung und Vollstreckung Digital Realty hat das Recht, ist aber nicht verpflichtet, diese AUP durch Selbsthilfe, aktive Ermittlung, Prozessführung und Strafverfolgung strikt durchzusetzen

holandêsalemão
digitaldigital
rechtrecht
verplichtverpflichtet
striktstrikt
actiefaktive

NL Ontwerp uw onderzoek op gerichte wijze met onze begeleide methodologie, speciaal voor onderzoek naar segmentatie, welke aanpasbaar is op basis van uw wensen. 

DE Mit unserer angeleiteten Methodik, die für die Segmentierungsforschung maßgeschneidert ist und auf Sie abgestimmt werden kann, erhalten Sie die nötige Sicherheit beim Entwurf Ihrer Studien.

holandêsalemão
onderzoekstudien
methodologiemethodik
ontwerpentwurf

NL Ons adviesteam voor onderzoek heeft verschillende achtergronden binnen de onderzoekssector, waardoor u verzekerd bent van een hoogwaardig vignetten onderzoek.

DE Unser Marktforschungsteam setzt sich aus Experten mit unterschiedlichen Backgrounds aus verschiedenen Branchen zusammen. Auch für Ihre Conjoint-Studie sind Sie bei uns in den besten Händen.

holandêsalemão
onderzoekstudie

NL Ons adviesteam voor onderzoek heeft verschillende achtergronden binnen de onderzoekssector, waardoor u verzekerd bent van een hoogwaardig max. verschil-onderzoek.

DE Unser Marktforschungsteam setzt sich aus Experten mit unterschiedlichen Backgrounds aus verschiedenen Branchen zusammen. Auch für Ihre MaxDiff-Studie sind Sie bei uns in den besten Händen.

holandêsalemão
onderzoekstudie

NL Wacht, meer onderzoek? Ja, het starten van een bedrijf vereist heel veel onderzoek

DE Moment, noch mehr Forschung? Ja, die Gründung eines jeden Unternehmens erfordert eine Menge davon

NL Voor een onderzoek met betrekking tot vermeend wangedrag, uitsluitend met het oog op een onderzoek naar bedrog, ongeoorloofd testen of ander wangedrag van de testkandidaat.

DE Für eine Untersuchung im Zusammenhang mit mutmaßlichem Fehlverhalten, ausschließlich zum Zwecke der Untersuchung von Betrug, unbefugtem Testen oder anderem Fehlverhalten von Testkandidaten.

NL Onderzoek door het Centrum voor Onderzoek naar Energie en Schone Lucht heeft gesuggereerd dat vervuiling door fossiele brandstoffen leidt tot minstens vier miljoen vroegtijdige sterfgevallen per jaar

DE Untersuchungen des Zentrums für Energie- und saubere Luftforschung haben ergeben, dass die Verschmutzung durch fossile Brennstoffe zu mindestens vier Millionen vorzeitigen Todesfällen pro Jahr führt

holandêsalemão
onderzoekuntersuchungen
centrumzentrums
energieenergie
schonesaubere
heefthaben
brandstoffenbrennstoffe
leidtführt
minstensmindestens
miljoenmillionen
jaarjahr

NL Onderzoek en statistieken: Om onderzoek te verrichten naar algemene betrokkenheid bij onze website en om gegevensstatistieken te gebruiken om onze website, producten/diensten, marketing en klantrelaties en -ervaringen te verbeteren.

DE Recherche und Analysen: Um Recherchen über die allgemeine Interaktion mit unserer Website durchzuführen und um Datenanalysen zu verwenden, um unsere Website, Produkte/Dienstleistungen, Marketing, Kundenbeziehungen und Kundenerfahrungen zu verbessern.

holandêsalemão
statistiekenanalysen
algemeneallgemeine
websitewebsite
marketingmarketing
verbeterenverbessern

NL Naast Ranktracker's supersnelle trefwoord onderzoek planner, biedt Ranktracker ook een aantal secundaire SEO tools die veel verder gaan dan basis trefwoord onderzoek.

DE Neben dem schnellen Keyword-Rechercheplaner von Ranktracker bietet Ranktracker auch mehrere sekundäre SEO-Tools, die weit über die grundlegende Keyword-Recherche hinausgehen.

holandêsalemão
trefwoordkeyword
onderzoekrecherche
biedtbietet
seoseo
toolstools

NL Door David Bradbury We hebben ons onderzoek afgesloten naar het incident dat zich in januari 2022 bij onze externe leverancier heeft voorgedaan. Het onderzoek was in eerste…

DE Von Anuj Nadkarni Wer rund 50 Millionen Nutzer an ein Netzwerk von Kliniken, Praxen, Ärzten und Fachärzten in den USA anbinden will, muss in der Lage sein, äußerst sensible…

NL Naast de evaluatie van technische vereisten, zorgt Freshworks voor onderzoek van gegevensbeschermingsmaatregelen, naleving van de beveiligingsvereisten van Freshworks en veiligheidsauditrapporten vóór het einde van het contract

DE Neben der Überprüfung der technischen Voraussetzungen prüft Freshworks auch die Datenschutzmaßnahmen, die Einhaltung von Freshworks‘ Sicherheitsanforderungen und die Sicherheitsauditberichte, bevor ein Vertrag geschlossen wird

holandêsalemão
technischetechnischen
vereistenvoraussetzungen
nalevingeinhaltung
contractvertrag

NL Autoriteiten die mogelijk persoonsgegevens ontvangen als onderdeel van een specifiek onderzoek op grond van het recht van de Unie of het recht van de lidstaten, worden niet als ontvangers beschouwd.

DE Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten möglicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empfänger.

holandêsalemão
autoriteitenbehörden
mogelijkmöglicherweise
persoonsgegevenspersonenbezogene daten
specifiekbestimmten
rechtrecht
ontvangersempfänger

NL Uit recent onderzoek van Mimecast blijkt dat meer dan 80% van de organisaties in de bouwsector van mening is dat zij waarschijnlijk negatieve zakelijke gevolgen zullen ondervinden van een e-mailaanval

DE Jüngste Untersuchungen von Mimecast haben ergeben, dass mehr als 80 % der Bauunternehmen glauben, dass ein Angriff per E-Mail negative Auswirkungen auf ihr Geschäft haben könnte

holandêsalemão
onderzoekuntersuchungen
mimecastmimecast
negatievenegative
zakelijkegeschäft
gevolgenauswirkungen

NL Ze zijn de drijvende kracht achter de route van onderzoek naar producten van Verint Da Vinci en Verint Cloud Platform, doordat ze zich richten op het verbeteren van onze mogelijkheden op vlak van AI en machine learning.

DE Sie setzen wissenschaftliche Erkenntnisse in neue Funktionalitäten für Verint Da Vinci und die Verint Cloud-Plattform um und konzentrieren sich auf die Optimierung der Funktionen für künstliche Intelligenz und maschinelles Lernen.

holandêsalemão
cloudcloud
platformplattform
verbeterenoptimierung
machinemaschinelles
learninglernen
vincivinci

NL Het werk bij CARPE is gericht op het uitvoeren van kwalitatief hoogstaand onderzoek en professionele ontwikkeling op het gebied van beoordeling, evenals het opzetten van wereldwijde netwerken en bijdragen aan het maken van beoordelingsbeleid

DE Die Arbeit bei CARPE konzentriert sich auf die Durchführung hochwertiger Forschung und professioneller Entwicklung im Bereich Assessment sowie auf den Aufbau globaler Netzwerke und den Beitrag zur Gestaltung von Assessment-Richtlinien

NL Uit een onderzoek van CSO Insights blijkt dat 43% van de CRM-klanten minder dan de helft van de functies van hun CRM gebruikt.

DE Eine Studie von CSO Insights zeigt, dass 43% der CRM-Kunden weniger als die Hälfte der Funktionen ihres CRMs nutzen.

NL Een langzamere maar meer precieze methode op basis van een onderzoek van de waarden van de omliggende pixels. Bicubisch maakt gebruik van complexere berekeningen en levert vloeiender toongradaties op dan Naaste buur of Bilineair.

DE Eine langsame, aber präzisere Methode, bei der die Werte der benachbarten Pixel analysiert werden. Durch komplexere Berechnungen werden dabei weichere Tonabstufungen als mit der Methode „Pixelwiederholung“ oder „Bilinear“ erzielt.

NL Uit onderzoek van Statista uit 2020 is gebleken dat 27% van de mensen zegt dat gebrek aan effectiviteit de meest voorkomende oorzaak van frustratie bij een klantenservice is, terwijl 12% zegt dat het gebrek aan snelheid de meest voorkomende oorzaak is.

DE Eine Umfrage von Statista aus dem Jahr 2020 ergab, dass 27 % der Befragten mangelnde Effektivität als die häufigste Ursache für Frustration beim Kundenservice nannten, während es für 12 % mangelnde Geschwindigkeit war.

holandêsalemão
onderzoekumfrage
gebrekmangelnde
effectiviteiteffektivität
oorzaakursache
klantenservicekundenservice
snelheidgeschwindigkeit

NL Flexibiliteit is één van de vijf trends die worden genoemd in ons rapport over trends op het gebied van klantervaring. In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.

DE Agilität ist einer von fünf Trends, die in unserem CX-Trends-Bericht genannt werden. In der Studie gaben Customer-Experience-Führungskräfte an, dass ihre größte Priorität die schnelle Anpassung an Kundenbedürfnisse ist.

holandêsalemão
trendstrends
genoemdgenannt
snelschnelle
klantcustomer
prioriteitpriorität

NL Leer van de inzichten van een van de grootste organisaties die onderzoek doet naar bibliotheken ter wereld via publicaties, video's en evenementen.

DE Entdecken und lernen Sie mit Publikationen, Videos und Veranstaltungen von einer der größten bibliotheksorientierten Forschungsorganisationen der Welt.

holandêsalemão
leerlernen
wereldwelt
publicatiespublikationen
videovideos
evenementenveranstaltungen

NL Uit onderzoek van IDG Research2 bleek dat toonaangevende digitale transformatie en verbetering van de ervaring bij werken op afstand de twee belangrijkste prioriteiten zijn van CEO’s om als bedrijf de huidige verstoring te doorstaan.

DE Laut einer Studie von IDG2 stellen die Förderung der digitalen Transformation und von Remote-Arbeit die zwei wichtigsten Prioritäten für CEOs dar, um ihre Unternehmen dabei zu unterstützen, die aktuellen Erschütterungen zu überstehen.

holandêsalemão
onderzoekstudie
digitaledigitalen
transformatietransformation
afstandremote
belangrijkstewichtigsten
prioriteitenprioritäten
huidigeaktuellen

NL Volgens onderzoek gaat meer dan 82 procent van de energie van een huis in het VK naar verwarming en zelfs de basis van slimme thermostaten kan daar 23 procent op besparen. Dat is een enorm verschil.

DE Untersuchungen zufolge fließen in Großbritannien über 82 Prozent der Energie des Hauses in die Heizung, und selbst mit den grundlegenden intelligenten Thermostaten können 23 Prozent eingespart werden. Das ist ein großer Unterschied.

holandêsalemão
onderzoekuntersuchungen
procentprozent
huishauses
verwarmingheizung
slimmeintelligenten
verschilunterschied

NL Uit onderzoek van ING blijkt dat 50% van de mensen in Nederland tussen de salarisbetalingen zonder geld zit. We willen werknemers op een effectieve manier ondersteunen, door hen te helpen met het opbouwen én vergroten van hun financiële zekerheid.

DE 50 % der Haushalte können unerwartete Ausgaben in Höhe von 300 € nicht stemmen. Wir möchten Erwerbstätigen durch wirksame und konkrete Impulse helfen, ihren Rücklagen Priorität einzuräumen und finanzielle Sicherheit zu schaffen.

holandêsalemão
effectievewirksame
opbouwenschaffen
financiëlefinanzielle
zekerheidsicherheit

NL Met de huidige grootte van Facebook is er veel onderzoek gedaan om agents te helpen bij de pittige taak van het leveren van een geweldige klantenservice op Facebook

DE Da Facebook eines der größten Technologieunternehmen ist, gibt es inzwischen einige Untersuchungen dazu, wie Agenten unterstützt werden können, um die gewaltige Aufgabe zu bewältigen, einen guten Kundenservice auf Facebook bieten zu können

holandêsalemão
facebookfacebook
onderzoekuntersuchungen
agentsagenten
helpenunterstützt
taakaufgabe
klantenservicekundenservice

NL Hij maakt daarvoor gebruik van data uit de 2010 Census, de toegangspoortjesdatabase van de MTA (Metropolitan Transportation Authority) en een eerder onderzoek van de New York University

DE Justin generierte blockweise Schätzungen der Bevölkerung von Manhattan, die im Laufe der Woche stündlich aktualisiert und auf der Karte dargestellt werden

NL In het kader van een educatief samenwerkingsverband draagt Olinn bij tot de ontwikkelingsprojecten op het vlak van solidariteit, pedagogisch onderzoek, internationale ontwikkeling en modernisering/digitalisering van infrastructuur.

DE In einer Lernpartnerschaft im Interesse der Studenten unterstützt die Gruppe Entwicklungsprojekte zu den Themen Solidarität, Lehre/Forschung, internationale Entwicklung und Modernisierung/Digitalisierung der Infrastrukturen.

holandêsalemão
onderzoekforschung
internationaleinternationale
ontwikkelingentwicklung
digitaliseringdigitalisierung
infrastructuurinfrastrukturen

NL Het REALM-project geeft resultaten vrij van de laatste tests van coronavirus op leer, samenvatting van onderzoek

DE REALM-Projekt veröffentlicht Ergebnisse der neuesten Tests auf das Coronavirus auf Leder

holandêsalemão
resultatenergebnisse
laatsteneuesten
teststests
leerleder
coronaviruscoronavirus

Mostrando 50 de 50 traduções