Traduzir "bedrijf" para alemão

DE Es gibt viele verschiedene Generatoren für Lohnabrechnungen. Da jedes Unternehmen seine eigenen Vorgaben hat, kann es sein, dass ein Tool, was bei dem einen funktioniert, für den anderen nicht in Frage kommt.

• viele verschiedene Generatoren
• Lohnabrechnungen
• Da jedes Unternehmen
• Tool
• funktioniert

DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren

• Reise
• Kunden begeben
• Ihrem Unternehmen erfahren
• Ihrem Unternehmen interagieren
• Ihrem Unternehmen kaufen
• konvertieren
• erneut mit Ihrem
• interagieren

DE rankingCoach FREE scannt das Internet nach Bewertungen für dein Unternehmen und informiert dich, sobald jemand es bewertet, damit du das Online-Bewertungsprofil deines Unternehmens ausbauen und schützen kannst.

• rankingCoach FREE scannt
• Internet nach Bewertungen
• dein Unternehmen
• informiert dich
• deines Unternehmens ausbauen
• schützen

DE Um Ihnen zu helfen, die richtige Website für Ihr Unternehmen zu erstellen, unabhängig davon, ob Sie Unternehmer sind oder ein großes Unternehmen führen, enthält eine HTML-Vorlage für das Unternehmen ein Plugin zum Erstellen von Seiten.

• Ihnen zu helfen
• Unternehmen zu erstellen
• unabhängig davon
• ob Sie Unternehmer
• großes Unternehmen führen
• enthält eine HTML-Vorlage
• Unternehmen ein Plugin

DE Es gibt viele verschiedene Generatoren für Lohnabrechnungen. Da jedes Unternehmen seine eigenen Vorgaben hat, kann es sein, dass ein Tool, was bei dem einen funktioniert, für den anderen nicht in Frage kommt.

• viele verschiedene Generatoren
• Lohnabrechnungen
• Da jedes Unternehmen
• Tool
• funktioniert

DE Es gibt viele verschiedene Generatoren für Lohnabrechnungen. Da jedes Unternehmen seine eigenen Vorgaben hat, kann es sein, dass ein Tool, was bei dem einen funktioniert, für den anderen nicht in Frage kommt.

• viele verschiedene Generatoren
• Lohnabrechnungen
• Da jedes Unternehmen
• Tool
• funktioniert

DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren

• Reise
• Kunden begeben
• Ihrem Unternehmen erfahren
• Ihrem Unternehmen interagieren
• Ihrem Unternehmen kaufen
• konvertieren
• erneut mit Ihrem
• interagieren

DE rankingCoach FREE scannt das Internet nach Bewertungen für dein Unternehmen und informiert dich, sobald jemand es bewertet, damit du das Online-Bewertungsprofil deines Unternehmens ausbauen und schützen kannst.

• rankingCoach FREE scannt
• Internet nach Bewertungen
• dein Unternehmen
• informiert dich
• deines Unternehmens ausbauen
• schützen

DE Tatsächlich müssen Sie während des gesamten Lebenszyklus eines Unternehmens heute Investitionen tätigen, um morgen Gewinne zu erzielen. Ohne sie kann Ihr Unternehmen nicht wachsen. Investitionen sind der Treibstoff für Ihr Unternehmen.

• Tatsächlich müssen Sie
• gesamten Lebenszyklus eines
• heute Investitionen tätigen
• Ihr

DE "Dank Confluence hat jeder in unserem Unternehmen gleichermaßen die Möglichkeit, sich zu beteiligen, Fragen zu stellen und einen Beitrag beim Aufbau eines Unternehmens zu leisten, auf das die Enkel unserer Mitarbeiter stolz sein können."

• Confluence hat jeder
• unserem Unternehmen gleichermaßen
• Möglichkeit
• beteiligen
• Fragen zu stellen
• Beitrag beim Aufbau
• Unternehmens zu leisten
• Enkel unserer Mitarbeiter

DE Der Generator für Markennamen von Shopify bietet dir die Möglichkeit, einen Namen für deine Marke zu finden, dir den zugehörigen Domain-Namen zu sichern und dein eigenes Unternehmen zu starten – und das alles mit nur wenigen Klicks.

• Generator für Markennamen
• Shopify bietet dir
• Möglichkeit
• Namen für deine
• dir den zugehörigen
• sichern
• dein eigenes Unternehmen
• starten

DE Aber mit den richtigen Tools, Spielen und Verfahren legst du den Grundstein für deinen Erfolg und bringst dein kleines Unternehmen auf Wachstumskurs.

• richtigen Tools
• Spielen
• Grundstein für deinen
• bringst dein kleines

DE Schütze dein Unternehmen durch sicherere Authentifizierungsmethoden, umfassende Einblicke in die Audit-Protokolle zur Benutzeraktivität und eine besseren Kontrolle über API-Token. Access hilft dir dabei, deine Unternehmensrichtlinien einzuhalten.

• Schütze dein Unternehmen
• sicherere Authentifizierungsmethoden
• Audit-Protokolle zur Benutzeraktivität
• Access hilft dir
• deine Unternehmensrichtlinien

DE Bist du bereit, dein Unternehmen nach vorne zu bringen?

• Bist du bereit
• bringen

DE Konzentriere dich auf das Wachstum deines Business, anstatt dich um Updates, technische Wartung und Ausfallzeiten kümmern zu müssen. Shopify wird automatisch aktualisiert und hat keine Begrenzungen beim Inventar oder der Bandbreite.

• Wachstum deines Business
• technische Wartung
• Shopify wird automatisch
• Begrenzungen beim Inventar

DE Das Unternehmen befindet sich in Privatbesitz ohne externe Investoren, und das Team hält Aktien und Optionen an dem Unternehmen

• Privatbesitz ohne externe
• Team hält Aktien

DE Wir sind begeistert, ein kleines Unternehmen zu sehen, das mit so großen Namen zusammenarbeitet, um sicherzustellen, dass seine Mitarbeiter mit dem Unternehmen wachsen und ihnen die Chance gibt, Spaß zu haben.

• begeistert
• großen Namen zusammenarbeitet
• sicherzustellen
• Unternehmen wachsen
• ihnen die Chance

DE Interne IT-Teams müssen sich somit nicht länger um die Wartung der Infrastruktur kümmern und können sich ganz auf Geschäftsanforderungen hinsichtlich der Daten und Anwendungen konzentrieren, um für ein nachhaltiges Unternehmenswachstum zu sorgen.

• Interne IT-Teams müssen
• somit nicht länger
• Wartung der Infrastruktur
• ganz auf Geschäftsanforderungen
• Anwendungen konzentrieren

DE Sie sprachen auch über die Pläne von Dell für die Zukunft und wie es die Art und Weise, wie das Unternehmen seine Computer baut und entwirft, bereits verändert.

• Pläne von Dell
• Zukunft
• Art
• Weise
• Unternehmen seine Computer
• entwirft
• bereits

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie auf der Suche nach einem guten Angebot für das Apple iPhone XR sind, sind Sie hier genau richtig. Obwohl es nicht mehr vom Unternehmen verkauft wird, gibt es immer noch viel Lagerbestand von traditionellen Einzelhändlern.

• Pocket-lint
• Apple iPhone XR
• genau richtig
• immer noch viel
• traditionellen

DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“

• Falls in Ihrem
• dann wählen Sie
• Bereits Nutzender
• Wagestream in Ihrem
• einführen möchten
• kein Nutzender

DE eine Nachricht des Unternehmens weiterzuleiten, das Sie bewertet haben oder das Sie dazu eingeladen hat, eine Serviceerfahrung oder ein Produkt auf unserem Portal zu bewerten,

• Nachricht des Unternehmens
• Serviceerfahrung
• Produkt auf unserem

DE Wenn Sie auf Trustpilot eine Bewertung in Erwiderung auf eine Einladung abgegeben, die von einem Unternehmen über unsere Dienste für Bewertungseinladungen gesendet wurde, kann dieses Unternehmen Ihre Bewertung der betreffenden Einladung zuordnen.

• Trustpilot eine Bewertung
• abgegeben
• dieses Unternehmen Ihre
• betreffenden Einladung

DE Wenn Sie auf eine Nachricht antworten, die von einem bewerteten Unternehmen über das Tool Bewerter ermitteln gesendet wurde, und dabei Informationen zur Verfügung stellen, werden diese Informationen ebenfalls an das bewertete Unternehmen weitergegeben.

• Nachricht antworten
• Tool Bewerter ermitteln
• stellen
• Unternehmen

DE EMI ist ein britisches Unternehmen, und Sony BMG ist zu 50% im Besitz des deutschen Unternehmens Bertelsmann

• Unternehmen
• Besitz des deutschen
• Bertelsmann

DE Trends sind schnell Schnee von gestern. Zeitloses Design funktioniert nicht nur gestern, sondern auch heute und morgen.

• Trends sind schnell
• gestern
• Zeitloses Design funktioniert
• sondern auch heute

DE Wähle eine Domainendung, die zu deinem Business passt. So erfahren deine Kunden mehr über dich und dein Unternehmen. ".de" sagt ihnen beispielsweise, dass dein Sitz in Deutschland ist.

• Wähle eine Domainendung
• deinem Business passt
• erfahren deine Kunden
• dich
• dein Unternehmen
• sagt ihnen beispielsweise

DE Der Beginn dieses Abenteuers verwandelt uns von einem Schulungs- und Beratungsdienst zu einem echten IT-Unternehmen

• Beginn dieses Abenteuers
• Schulungs-
• IT-Unternehmen

DE Wie verpflichtet sich das Unternehmen Zappos seinen Kunden fühlt, zeigt sich an seinem eigenwilligen Motto: „Deliver WOW through service“. Diese Einstellung spiegelt sich in allen Bereichen wider:

• Zappos seinen Kunden
• eigenwilligen Motto
• Deliver WOW through
• allen Bereichen

DE Proaktiver Kundenservice findet statt, wenn ein Unternehmen die Initiative ergreift, um einem Kunden zu helfen, bevor der Kunde um Hilfe bittet

• Proaktiver Kundenservice findet
• Unternehmen die Initiative
• Kunden zu helfen
• bevor der Kunde
• Hilfe bittet

DE Dem Unternehmen gelang es, mit dem Kundenwachstum Schritt zu halten, und übertraf selbst die höchsten Erwartungen

• Erwartungen

DE ich möchte mich ganz herzlich für Ihre Unterstützung von [Name der Kampagne] bedanken. Die großzügige Spende von [company name] bringt uns unserem Ziel, [Grund für Kampagne einfügen], einen großen Schritt näher.

• möchte mich ganz
• Name der Kampagne
• bedanken
• company name
• bringt uns unserem
• Grund für Kampagne
• großen Schritt

DE Doch wie sie die Daten verwenden, kann sich von Unternehmen zu Unternehmen oder von Team zu Team beträchtlich unterscheiden

• verwenden
• Unternehmen zu Unternehmen
• Team zu Team
• unterscheiden

DE In einer Umfrage im Jahr 2018 gaben 99 % aller Führungskräfte in großen Unternehmen an, dass ihr Unternehmen eine Datenkultur aufzubauen versuche. Nur ein Drittel bescheinigte diesen Versuchen indes Erfolg.

• Umfrage im Jahr
• aufzubauen versuche
• Drittel bescheinigte diesen
• indes

DE Diese Rechenzentren werden im Auftrag eines Unternehmens von Dritten (oder einem Managed Services-Anbieter) verwaltet. Das Unternehmen least die Ausrüstung und Infrastruktur, anstatt sie zu kaufen.

• Managed Services-Anbieter
• verwaltet
• Infrastruktur

DE Bei Colocation-Rechenzentren mietet ein Unternehmen freie Flächen in einem Rechenzentrum, das jemand anderem gehört und sich ausserhalb des Unternehmensstandorts befindet

• Rechenzentrum
• jemand anderem gehört
• ausserhalb des Unternehmensstandorts

DE Egal, ob Sie eine Web- und Marketing-Agentur oder ein Unternehmen, das Module für PrestaShop entwickelt, vertreten, unser Partnerprogramm kann Ihnen helfen, mehr Leads zu sammeln und Ihr Geschäft schnell zu erweitern.

• Egal
• Marketing-Agentur
• Unternehmen
• Module für PrestaShop
• vertreten
• helfen
• Leads zu sammeln
• Ihr Geschäft schnell

DE Gut fürs Business. Und für eine nachhaltige Zukunft.

• Gut fürs Business
• nachhaltige

DE Factual ist das Standortdatenunternehmen, dem die wertvollsten Marken und Technologieunternehmen der Welt dahingehend vertrauen, dass es ihr Geschäft versteht und intelligent ausbaut.

• wertvollsten Marken
• Technologieunternehmen der Welt
• vertrauen
• ihr Geschäft versteht
• intelligent

DE Würden Sie gerne wissen, ob Ihr Unternehmen angegriffen wurde? Mit EDR-Lösungen können Sie Cyber-Bedrohungen erkennen und darauf reagieren, bevor Ihr Geschäft irreparabel geschädigt wird.

• Würden Sie gerne
• ob Ihr Unternehmen
• EDR-Lösungen können Sie
• erkennen
• darauf reagieren
• bevor Ihr Geschäft
• geschädigt

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/karikatur">Karikatur Vektoren von Vecteezy</a>

• gratis-vektor

DE Sie müssen kein Experte für Sicherheit sein, um Ihr Unternehmen zu schützen. Eine einfache, einheitliche Sicherheitsplattform kann Ihnen weiterhelfen.

• müssen kein Experte
• einfache

DE In dieser Rolle leisten Sie einen wichtigen Beitrag zur Wahrung der geschäftlichen Integrität, indem Sie mithilfe vorbeugender Maßnahmen sicherstellen, dass das Unternehmen, unsere Mitarbeiter und unsere Kunden geschützt sind.

• Rolle leisten Sie
• geschäftlichen Integrität
• indem Sie mithilfe
• Maßnahmen sicherstellen
• Unternehmen
• Mitarbeiter
• Kunden geschützt

DE Andy und ich eröffneten im August 2012 das erste Büro des Unternehmens in der City. Andrew kam im selben Jahr zu uns - nachdem wir sein Unternehmen gekauft hatten -, um ein Team aus drei Mitarbeitern zu bilden.

• Andy
• eröffneten im August
• City
• gekauft hatten
• Team aus drei

DE Suchen Sie hier nach Partnern. Filtern Sie dazu nach Fachgebieten, Stichwörtern, Unternehmensart und/oder Standorten.

• Partnern
• Filtern Sie dazu
• Fachgebieten
• Stichwörtern
• Unternehmensart

DE Datenschutz und Governance müssen Grundprinzipien jedes Unternehmens sein - besonders dann, wenn ein Unternehmen Cloud Dienste benötigt, damit die Daten angemessen und sicher gehandhabt werden

• Governance müssen Grundprinzipien
• besonders dann
• Unternehmen Cloud Dienste
• damit die Daten

DE „Als ich OVH 1999 gründete, wollte ich eine neue Art Unternehmen schaffen. Ein Unternehmen, in dem jeder seine Talente frei entfalten kann, um Innovation anzuregen und Mehrwert für unsere Kunden zu schaffen.

• OVH gründete
• Art Unternehmen schaffen
• Unternehmen
• jeder seine Talente
• Innovation anzuregen

DE Dieser Ansatz ermöglicht es uns, unsere aktuelle Unternehmensvision zu teilen und uns deren Zukunft auszumalen.

• deren Zukunft

DE Unsere Newsletter-Vorlagen eignen sich perfekt, um Ihr Unternehmen oder Ihre Produkte bekannt zu machen. Wir decken eine Vielzahl von Branchen und Stilen ab, sodass auch Sie sicher das Passende finden.

• Ihr Unternehmen
• decken eine Vielzahl
• Branchen
• sodass auch Sie
• Passende

DE 2013 erwarb Qualcomm ein Unternehmen namens Ultra-Scan, ein kleines Unternehmen mit „sehr gutem IP für Ultraschallwellenformen“ und einem Hintergrund in der Herstellung von Ultraschalllesegeräten für die US-Regierung.

• namens Ultra-Scan
• sehr gutem IP
• Ultraschallwellenformen