Traduzir "bis" para holandês

DE April bis September: Dienstag bis Sonntag - 10h bis 17h.Oktober und Februar bis März: Dienstag bis Sonntag - 14h bis 17h November bis Januar: Mittwoch bis Sonntag - 14h bis 17h. Geschlossen am 24., 25., 26. und 31. Dezember sowie am 1. und 2. Januar.

• April bis September
• Dienstag bis Sonntag
• Februar bis März
• November bis Januar
• Mittwoch bis Sonntag

DE Von Juli bis August beträgt die Tagestemperatur um die 18 bis 28 °C, von Januar bis Februar um die -2 bis 7 °C. Im Frühling und Herbst variert die Tagestemperatur zwischen 8 und 15 °C.

• Juli bis August
• Januar bis Februar
• Frühling
• zwischen

DE OVH garantiert bis zu 500 IOPS für Sandbox Instanzen und bis zu 1000 IOPS für die übrigen Instanzen. Die zusätzlichen Festplatten bieten bis zu 250 IOPS für die Classic Modelle und bis zu 3000 IOPS für High Speed Modelle.

• IOPS für Sandbox
• Instanzen
• zusätzlichen Festplatten bieten
• Modelle
• IOPS für High

DE Von Juli bis August beträgt die Tagestemperatur um die 18 bis 28 °C, von Januar bis Februar um die -2 bis 7 °C. Im Frühling und Herbst variert die Tagestemperatur zwischen 8 und 15 °C.

• Juli bis August
• Januar bis Februar
• Frühling
• zwischen

DE April bis September von 9.00 bis 18.00 Oktober bis März von 9.30 bis 17.00 Die Türen schließen eine Stunde nach der angegebenen Zeit.

• April bis September
• Oktober bis März
• angegebenen

DE Es fährt bis zu 10 mph, wiegt 24 lbs, kann bis zu einer 220-Pfund-Person tragen, hat einen 1500-Watt-Motor und verspricht eine Reichweite von bis zu 10 Meilen mit einer Ladung.

• wiegt lbs
• tragen
• verspricht eine Reichweite

DE 0 bis 5 Jahre, 6 bis 9 Jahre, 10 bis 13 Jahre, Ab 14 Jahren

• Jahre
• Jahren

DE Dual-Prozessoren mit 32 bis 64 Cores, maximaler Storage von 92TB SSD NVMe oder SAS SSD, bis zu 24 Festplatten (Hot Swap), garantierte private Bandbreite von bis zu 50 Gbps.

• NVMe
• SAS SSD
• Festplatten
• Hot Swap
• garantierte private Bandbreite

DE Entwickelt für die Speicherung großer Datenmengen. Fügen Sie bis zu 36 Festplatten (HDD SAS) hinzu und speichern Sie mit der Hot Swap Technologie bis zu 500TB an Daten ohne Dienstunterbrechung. Garantierte private Bandbreite von bis zu 50 Gbps.

• großer Datenmengen
• Festplatten
• HDD SAS
• hinzu
• Hot Swap Technologie
• Dienstunterbrechung
• Garantierte private Bandbreite

DE Du solltest drei bis vier Portionen Eiweiß täglich essen, fünf bis neun Portionen Obst und Gemüse und drei bis vier Portionen Getreide (wobei die Hälfte Vollkorn sein sollte).[11]

• Portionen Eiweiß täglich
• fünf bis neun
• Obst
• Gemüse
• drei bis vier
• Getreide
• wobei die Hälfte
• sollte

DE Es dauert bis zu 10 Tage, bis der vorausbezahlte Umschlag das HomeDNA-Labor erreicht, und die Bearbeitung der Ergebnisse dauert weitere zwei bis drei Wochen

• erreicht
• Bearbeitung der Ergebnisse
• zwei bis drei

DE Klein ist für bis zu zwei Monate ausgelegt, mittel für zwei bis vier Monate, groß für vier bis sechs Monate - dies hängt jedoch von Ihrem Baby ab

• zwei Monate ausgelegt
• mittel für zwei
• vier Monate
• groß für vier
• sechs Monate
• dies hängt jedoch

DE Das hängt zwar vom RAM ab, unterstützt jedoch bis zu vier LPDDR4-Kanäle mit 2133 MHz, sodass bis zu vier 4-GB-Lose insgesamt bis zu 16 GB ergeben.

• vier mit MHz

DE Sie können zwischen drei verschiedenen Alterskategorien wählen: 3 bis 5, 6 bis 8 und 9 bis 12

• zwischen drei verschiedenen
• wählen

DE An einem Raid sind bis zu vier Trainer beteiligt. Es gibt fünf Kategorien (von einem bis fünf Sternen), von geringerem bis größerem Schwierigkeitsgrad und daher Zugang zu besseren Preisen, wenn Sie beginnen.

• vier Trainer beteiligt
• fünf Kategorien
• fünf Sternen
• geringerem bis größerem
• Preisen

DE ** Google hat angekündigt, dass Chrome-Apps bis Juni 2021 auf Windows, Mac und Linux unterstützt werden, wobei die erweiterte Unterstützung bis Juni 2022 und auf Chrome OS bis Juni 2022 verfügbar sein wird.

• Google hat angekündigt
• Chrome-Apps bis Juni
• Windows
• Mac
• wobei die erweiterte
• Juni

DE Von folkloristisch bis abstrakt, von traditioneller Malerei bis hin zu moderner audiovisueller Kunst mithilfe modernster Technik, von Einzel- bis Gruppenausstellungen.

• folkloristisch bis abstrakt
• moderner audiovisueller Kunst
• modernster Technik

DE - Indonesien: +62 (0)21 50 85 19 99 Von Montag bis Freitag von 08:00 bis 20:00 Uhr und Samstag von 09:00 bis 18:00 Uhr

• - Indonesien
• Montag bis Freitag
• Uhr

DE - Italien: 02-3859-1355 Von Montag bis Freitag von 08:00 bis 20:00 Uhr und Samstag von 09:00 bis 18:30 Uhr

• - Italien
• Montag bis Freitag
• Uhr

DE Fitnessraum Montag bis Freitag von 7.00 Uhr bis 22.00 Uhr geöffnet, an Wochenenden und Feiertagen von 9.00 Uhr bis 22.00 Uhr (andere Öffnungszeiten auf Anfrage)

• Uhr bis Uhr
• Wochenenden
• Feiertagen von Uhr
• Uhr

DE Täglich geöffnet Mittagessen von 12 bis 14 Uhr Abendessen von 19 bis 21.15 Uhr (freitags und samstags bis 21:30 Uhr)

• Täglich geöffnet Mittagessen
• Uhr
• freitags
• samstags bis Uhr

DE Restaurant-Service von Freitag bis Sonntag und Feiertage zum Mittagessen ab 12:15 Uhr. bis 13:45 Uhr und jeden Tag zum Abendessen ab 19:15 Uhr bis 21:15 Uhr

• Restaurant-Service von Freitag
• Sonntag
• Feiertage zum Mittagessen
• Uhr
• Uhr bis Uhr

DE Es kann bis zu 10 Werktage dauern, bis Ihre Rücksendung geprüft und erstattet wurde, aber in vielen Fällen tun wir dies innerhalb von 2 bis 4 Werktagen.

• Werktage dauern
• Rücksendung geprüft
• vielen Fällen tun

DE Klein ist für bis zu zwei Monate ausgelegt, mittel für zwei bis vier Monate, groß für vier bis sechs Monate - dies hängt jedoch von Ihrem Baby ab

• zwei Monate ausgelegt
• mittel für zwei
• vier Monate
• groß für vier
• sechs Monate
• dies hängt jedoch

DE Fotos können bis zu 5 MB groß sein. Animierte GIFs können im mobilen Web bis zu 5 MB und im Web bis zu 15 MB groß sein.

• MB
• groß

DE Wir stellen die Schlaftemperatur so ein, dass sie von Montag bis Freitag bis 8 Uhr morgens, am Samstag jedoch bis 11 Uhr morgens andauert

• stellen die Schlaftemperatur
• Montag bis Freitag
• Uhr morgens
• morgens andauert

DE ** Google hat angekündigt, dass Chrome-Apps bis Juni 2021 auf Windows, Mac und Linux unterstützt werden, wobei die erweiterte Unterstützung bis Juni 2022 und auf Chrome OS bis Juni 2022 verfügbar sein wird.

• Google hat angekündigt
• Chrome-Apps bis Juni
• Windows
• Mac
• wobei die erweiterte
• Juni

DE Abgedeckt werden bis zu 350m² Fläche mit blitzschneller, zuverlässiger WiFi 6-Technologie, die Geschwindigkeiten von bis zu 4,2 Gbit/s mit bis zu 40 Geräten bietet

• Fläche mit blitzschneller
• zuverlässiger WiFi
• Gbit
• Geräten bietet

DE Der Produktionszeitraum beträgt in der Regel vier bis fünf Wochen – vom Briefing bis zur Lieferung von Inhalten. Sie haben dann bis zu 30 Tage Zeit, Ihre

• Wochen
• Inhalten
• Zeit

DE Eine Sache, ein Ort oder eine Situation, die zum Wohlfühlen und Entspannen einladen. Situationen der Freude, von gemütlich bis freundlich, bequem bis entspannt und angenehm bis charmant.

• Sache
• Ort
• Situation
• Wohlfühlen
• Entspannen einladen
• Situationen der Freude
• gemütlich bis freundlich
• bequem bis entspannt

DE Ermöglichen Sie eine vollständig konforme elektronische Rechnungsstellung, von Lieferantenportalen bis zur B2B-Integration, von Behördenportalen bis zu PEPPOL, von PDFs per E-Mail bis zu OCR.

• konforme elektronische Rechnungsstellung
• PDFs per E-Mail

DE Es fährt bis zu 10 mph, wiegt 24 lbs, kann bis zu einer 220-Pfund-Person tragen, hat einen 1500-Watt-Motor und verspricht eine Reichweite von bis zu 10 Meilen mit einer Ladung.

• wiegt lbs
• tragen
• verspricht eine Reichweite

DE 0 bis 5 Jahre, 6 bis 9 Jahre, 10 bis 13 Jahre, Ab 14 Jahren

• Jahre
• Jahren

DE Setzen Sie die Rettungsmanöver fort, bis das Opfer wieder normal atmet, bis Sie erschöpft sind oder bis der Rettungsdienst eintrifft.

• fort
• Opfer wieder normal
• Rettungsdienst

DE Setzen Sie die Rettungsmanöver fort, bis das Kind/der Säugling wieder normal atmet, bis Sie erschöpft sind oder bis der medizinische Notdienst eintrifft.

• fort
• Kind
• Säugling wieder normal
• medizinische Notdienst

DE Es gibt drei verschiedene Alterskategorien, aus denen Sie wählen können: 3 bis 5, 6 bis 8 und 9 bis 12

• drei verschiedene Alterskategorien
• denen Sie wählen

DE Entdecken Sie die Liberté Urban Lounge, einen angesagten Treffpunkt in der Innenstadt. In reizvollem Ambiente werden hier Cocktails und französisch inspirierte Gerichte serviert. So bis Do von 11:30 Uhr bis 1:00 Uhr; Fr u. Sa von 11:30 Uhr bis 2:00 Uhr

• Urban Lounge
• Innenstadt
• Cocktails
• französisch inspirierte Gerichte
• Do von Uhr
• Uhr
• Fr u
• Sa von Uhr

DE Genießen Sie ein unwiderstehliches Frühstück oder einen reichhaltigen Sonntagsbrunch im Chez Colette, unserer reizenden Brasserie, die auch für Privatveranstaltungen verfügbar ist. Mo bis Fr von 6:00 bis 11:00 Uhr, Sa und So von 7:00 bis 12:00 Uhr

• Frühstück
• Colette
• unserer reizenden Brasserie
• Mo bis Fr
• Uhr
• Sa

DE Montag bis Freitag von 8h bis 17h

• Montag bis Freitag

DE Die Option "Neue Podcaster" kostet $9,99/Monat und ermöglicht es Ihnen, bis zu 5 Episoden pro Monat mit bis zu 10.000 Spielen pro Monat zu veröffentlichen.

• Option
• kostet
• Monat
• ermöglicht es Ihnen
• Episoden pro Monat
• Spielen pro Monat

DE Unsere Bürozeiten sind Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr GMT. Die Zeit ist aktuell

• Bürozeiten sind Montag
• GMT
• Zeit ist aktuell

DE Unsere Bürozeiten sind Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr GMT. Die Zeit ist aktuell

• Bürozeiten sind Montag
• GMT
• Zeit ist aktuell

DE Montag bis Freitag von 8h bis 17h

• Montag bis Freitag

DE Zencastr hat einen großartigen kostenlosen Plan, mit dem Sie bis zu 8 Stunden pro Monat für bis zu 2 Gäste im MP3-Format aufnehmen können.

• kostenlosen Plan
• Stunden pro Monat
• Gäste im aufnehmen

DE Diese Dinge sind klein, schnell und leicht, aber haltbar mit Lesegeschwindigkeiten von bis zu 540 MB/s und Schreibgeschwindigkeiten von bis zu 515 MB/s.

• Dinge sind klein
• schnell
• leicht
• haltbar mit Lesegeschwindigkeiten
• MB

DE Er verwendet einen USB 3.1 Gen 2 (Typ-C) Anschluss, hat eine maximale Lesegeschwindigkeit von bis zu 550 MB/s und eine Schreibgeschwindigkeit von bis zu 500 MB/s.

• Gen
• Typ-C
• Anschluss
• MB

DE Sie benötigen einen iTunes-Account, und es kann bis zu einigen Wochen dauern, bis Sie aufgelistet werden, aber meiner Erfahrung nach dauert es nur ein paar Tage

• benötigen einen iTunes-Account
• einigen Wochen dauern
• paar Tage

DE Kleine Teams mit schnellen Builds nutzen ungefähr 200 Minuten, während Teams aus fünf bis zehn Entwicklern typischerweise 400 bis 600 Minuten pro Monat in Pipelines aufwenden.

• Builds nutzen ungefähr
• zehn Entwicklern typischerweise
• Minuten pro Monat
• Pipelines

DE Sie können bis zu 20 aktive Arbeitsbereiche mit jeweils bis zu 10 Bedingungen erstellen.

• Bedingungen

DE Von der Website-Entwicklung bis zur Analyse der Zielgruppe – wir betreuen Ihre digitale Präsenz von Anfang bis Ende

• Zielgruppe
• betreuen Ihre digitale
• Anfang bis Ende