DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
"diese" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
alemão | holandês |
---|---|
daten | gegevens |
youtube | youtube |
plattform | platform |
unterstützt | ondersteunt |
wir | we |
oder | of |
abrufen | ophalen |
diese | deze |
art | soort |
nicht | niet |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
alemão | holandês |
---|---|
daten | gegevens |
youtube | youtube |
music | music |
plattform | platform |
unterstützt | ondersteunt |
wir | we |
oder | of |
abrufen | ophalen |
diese | deze |
art | soort |
nicht | niet |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Apple Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
alemão | holandês |
---|---|
daten | gegevens |
apple | apple |
music | music |
plattform | platform |
unterstützt | ondersteunt |
wir | we |
oder | of |
abrufen | ophalen |
diese | deze |
art | soort |
nicht | niet |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu TIDAL übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
alemão | holandês |
---|---|
daten | gegevens |
tidal | tidal |
plattform | platform |
unterstützt | ondersteunt |
wir | we |
oder | of |
abrufen | ophalen |
diese | deze |
art | soort |
nicht | niet |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Deezer übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
alemão | holandês |
---|---|
daten | gegevens |
deezer | deezer |
plattform | platform |
unterstützt | ondersteunt |
wir | we |
oder | of |
abrufen | ophalen |
diese | deze |
art | soort |
nicht | niet |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Spotify übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
alemão | holandês |
---|---|
daten | gegevens |
spotify | spotify |
plattform | platform |
unterstützt | ondersteunt |
wir | we |
oder | of |
abrufen | ophalen |
diese | deze |
art | soort |
nicht | niet |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu EXCEL CSV übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
alemão | holandês |
---|---|
daten | gegevens |
excel | excel |
csv | csv |
plattform | platform |
unterstützt | ondersteunt |
wir | we |
oder | of |
abrufen | ophalen |
diese | deze |
art | soort |
nicht | niet |
DE Über diese Kontrollmöglichkeiten kannst du deine Twitter Nutzung personalisieren und fundierte Entscheidungen darüber treffen, ob wir bestimmte Daten erfassen dürfen, wie wir diese verwenden sollen und wie wir diese teilen dürfen
NL Je kan deze instellingen gebruiken om je ervaring op Twitter persoonlijker te maken en om bewuste keuzes te maken over de gegevens die wij mogen verzamelen, hoe we die gegevens gebruiken en hoe we ze delen
alemão | holandês |
---|---|
entscheidungen | keuzes |
teilen | delen |
daten | gegevens |
verwenden | gebruiken |
und | en |
über | over |
wir | we |
deine | de |
kannst | mogen |
DE Diese externen Dienstleister haben mitunter Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten oder verarbeiten diese, um diese Services für uns erbringen zu können
NL Deze externe dienstverleners kunnen toegang hebben tot uw persoonsgegevens of deze verwerken om deze diensten voor ons te verrichten
alemão | holandês |
---|---|
externen | externe |
dienstleister | dienstverleners |
zugriff | toegang |
verarbeiten | verwerken |
services | diensten |
ihre | uw |
oder | of |
zu | om |
für | voor |
haben | hebben |
können | kunnen |
diese | deze |
uns | ons |
DE Diese Drittanbieter haben möglicherweise Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten oder verarbeiten diese, um diese Dienste für uns zu erbringen
NL Deze externe serviceproviders hebben mogelijk toegang tot of verwerken uw persoonlijke gegevens met het doel deze services voor ons te leveren
alemão | holandês |
---|---|
möglicherweise | mogelijk |
daten | gegevens |
verarbeiten | verwerken |
dienste | services |
ihre | uw |
oder | of |
haben | hebben |
für | voor |
zugriff | toegang tot |
diese | deze |
uns | ons |
zu | met |
DE In einigen Ländern gibt es diese Option nicht, und wir berechnen diese Zölle nicht in Ihrem Warenkorb, was bedeutet, dass Sie diese Zölle zum Zeitpunkt der Lieferung bezahlen müssen.
NL Echter, voor sommige locaties bestaat deze optie niet en kunnen we deze berekening dus niet maken. In dit geval betaal je de douanerechten dus op het moment van levering.
alemão | holandês |
---|---|
zeitpunkt | moment |
lieferung | levering |
bezahlen | betaal |
in | in |
option | optie |
und | en |
wir | we |
nicht | niet |
der | de |
DE Beachten Sie bitte, dass diese Cookies-Richtlinie nicht für die Datenschutzpraktiken auf Websites Dritter gilt, mit denen diese Website möglicherweise verlinkt ist, und wir nicht für diese Datenschutzpraktiken verantwortlich sind.
NL Houd er rekening mee dat dit cookiebeleid niet van toepassing is op en dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de privacypraktijken van websites van derden die mogelijk aan deze website zijn gekoppeld.
alemão | holandês |
---|---|
möglicherweise | mogelijk |
verlinkt | gekoppeld |
verantwortlich | verantwoordelijk |
cookies | cookiebeleid |
websites | websites |
website | website |
und | en |
für | voor |
gilt | van toepassing |
ist | is |
dass | dat |
nicht | niet |
mit | op |
sind | zijn |
DE Diese Datenschutzerklärung beschreibt, welche Daten über Sie von uns erhoben werden, wofür diese Daten verwendet werden und an wen und unter welchen Bedingungen diese Daten an Dritte weitergegeben werden können
NL Dit privacybeleid beschrijft welke gegevens over u door ons worden verzameld, waar deze gegevens voor worden gebruikt en met wie en onder welke voorwaarden deze gegevens eventueel met derden kunnen worden gedeeld
alemão | holandês |
---|---|
datenschutzerklärung | privacybeleid |
beschreibt | beschrijft |
daten | gegevens |
erhoben | verzameld |
bedingungen | voorwaarden |
und | en |
welche | welke |
sie | u |
werden | worden |
können | kunnen |
diese | deze |
unter | onder |
verwendet | gebruikt |
DE Diese externen Dienstleister haben mitunter Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten oder verarbeiten diese, um diese Services für uns erbringen zu können
NL Deze externe dienstverleners kunnen toegang hebben tot uw persoonsgegevens of deze verwerken om deze diensten voor ons te verrichten
alemão | holandês |
---|---|
externen | externe |
dienstleister | dienstverleners |
zugriff | toegang |
verarbeiten | verwerken |
services | diensten |
ihre | uw |
oder | of |
zu | om |
für | voor |
haben | hebben |
können | kunnen |
diese | deze |
uns | ons |
DE Diese externen Dienstleister haben mitunter Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten oder verarbeiten diese, um diese Services für uns erbringen zu können
NL Deze externe dienstverleners kunnen toegang hebben tot uw persoonsgegevens of deze verwerken om deze diensten voor ons te verrichten
alemão | holandês |
---|---|
externen | externe |
dienstleister | dienstverleners |
zugriff | toegang |
verarbeiten | verwerken |
services | diensten |
ihre | uw |
oder | of |
zu | om |
für | voor |
haben | hebben |
können | kunnen |
diese | deze |
uns | ons |
DE Diese Drittanbieter haben möglicherweise Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten oder verarbeiten diese, um diese Dienste für uns zu erbringen
NL Deze externe serviceproviders hebben mogelijk toegang tot of verwerken uw persoonlijke gegevens met het doel deze services voor ons te leveren
alemão | holandês |
---|---|
möglicherweise | mogelijk |
daten | gegevens |
verarbeiten | verwerken |
dienste | services |
ihre | uw |
oder | of |
haben | hebben |
für | voor |
zugriff | toegang tot |
diese | deze |
uns | ons |
zu | met |
DE Diese Drittanbieter können Zugriff auf Ihre persönlichen Daten haben oder diese verarbeiten, um diese Dienste für uns bereitzustellen
NL Deze externe dienstverleners kunnen toegang hebben tot uw persoonsgegevens of deze verwerken om deze diensten voor ons te verrichten
alemão | holandês |
---|---|
zugriff | toegang |
verarbeiten | verwerken |
dienste | diensten |
oder | of |
ihre | uw |
für | voor |
haben | hebben |
können | kunnen |
uns | ons |
diese | deze |
DE Jede Partei kann diese Vereinbarung kündigen, wenn die andere Partei diese Vereinbarung wesentlich verletzt und diese Verletzung nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach schriftlicher Mitteilung, in der die Verletzung angegeben ist, geheilt hat
NL Elke partij kan deze Overeenkomst beëindigen als de andere partij deze Overeenkomst wezenlijk schendt en een dergelijke schending niet binnen dertig (30) dagen na schriftelijke kennisgeving waarin de schending wordt vermeld, heeft verholpen
alemão | holandês |
---|---|
partei | partij |
vereinbarung | overeenkomst |
andere | andere |
verletzung | schending |
dreißig | dertig |
tagen | dagen |
mitteilung | kennisgeving |
angegeben | vermeld |
und | en |
kann | kan |
ist | waarin |
wenn | als |
nicht | niet |
der | de |
hat | heeft |
DE Wenn Sie diese Vereinbarung im Namen einer juristischen Person abschließen, bestätigen Sie, dass Sie ein ordnungsgemäß bevollmächtigter Vertreter sind, der befugt ist, diese juristische Person an diese Vereinbarung zu binden
NL Je kunt deze Overeenkomst namens jezelf of namens een rechtspersoon aangaan
alemão | holandês |
---|---|
vereinbarung | overeenkomst |
namen | namens |
sie | jezelf |
ein | een |
diese | deze |
person | of |
DE Indem Sie Ideen, Konzepte, Erfindungen oder Inhalte auf diese Website übertragen oder diese im Zusammenhang mit der Software nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass diese Einreichung in keiner Hinsicht vert5raulich sind
NL Door ideeën, concepten, uitvindingen of content in te zenden voor deze website, of door deze te gebruiken in relatie tot de software, gaat u ermee akkoord dat een dergelijke inzending niet-vertrouwelijk is voor alle doeleinden
DE Wenn du diese Einstellung deaktiviert hast oder dich in der Europäischen Union oder den EFTA-Staaten befindest, speichert oder verwendet Twitter diese Webseitenbesuche nicht, um deine Twitter Nutzung in Zukunft zu verbessern
NL Als je deze instelling hebt uitgeschakeld of in de Europese Unie of een EFTA-land woont, zal Twitter deze webpaginabezoeken niet opslaan of gebruiken om je ervaring in de toekomst te verbeteren
alemão | holandês |
---|---|
einstellung | instelling |
deaktiviert | uitgeschakeld |
europäischen | europese |
union | unie |
speichert | opslaan |
verbessern | verbeteren |
in | in |
zu | om |
oder | of |
wenn | als |
zukunft | toekomst |
nicht | niet |
deine | de |
hast | je |
DE Wenn Sie (siehe AuphonicAbschnitt über kostenlose Dienstleistungen) diese nutzen, können Sie diese verbinden und Ihre Episoden automatisch auf Ihren Gastgeber hochladen lassen. Einige der Podcast-Hosting-Sites werden dies auch für Sie tun.
NL Als je gebruik maakt van (kijk Auphonicin het gedeelte over gratis diensten), kun je deze koppelen en je afleveringen automatisch laten uploaden naar je host. Sommige van de podcast hosting sites zullen dit ook voor u doen.
alemão | holandês |
---|---|
episoden | afleveringen |
automatisch | automatisch |
podcast | podcast |
sites | sites |
und | en |
hosting | hosting |
kostenlose | gratis |
hochladen | uploaden |
auch | ook |
nutzen | gebruik |
verbinden | koppelen |
lassen | laten |
dienstleistungen | diensten |
für | voor |
wenn | als |
werden | kun |
über | van |
einige | sommige |
der | de |
dies | dit |
DE Diese Cookies merken sich, dass Sie unsere Website besucht haben, und wir können diese Informationen an Dritte, zum Beispiel Werbetreibende, weitergeben
NL Deze cookies onthouden dat ujeonze website hebt bezocht en wij kunnen deze informatie delen met derden, zoals adverteerders
alemão | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
merken | onthouden |
besucht | bezocht |
informationen | informatie |
werbetreibende | adverteerders |
weitergeben | delen |
website | website |
und | en |
dass | dat |
haben | hebt |
können | kunnen |
diese | deze |
unsere | met |
wir | wij |
dritte | derden |
DE Obwohl diese Cookies die Visits Ihres Geräts auf unserer Website und anderen Websites verfolgen können, werden Sie durch diese Cookies in der Regel nicht persönlich identifiziert
NL Hoewel deze cookies de bezoeken van uw apparaat aan onze website en andere sites kunnen volgen, kunnen ze u doorgaans niet persoonlijk identificeren
alemão | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
geräts | apparaat |
anderen | andere |
verfolgen | volgen |
identifiziert | identificeren |
in der regel | doorgaans |
und | en |
website | website |
websites | sites |
obwohl | hoewel |
persönlich | persoonlijk |
ihres | uw |
können | kunnen |
der | de |
nicht | niet |
DE Sie sollten daher zumindest eine Datenschutzerklärung in Ihrem Shop veröffentlichen, die beschreibt, welche Daten Sie erfassen, wie Sie diese Daten verwenden und an wen Sie diese Daten weitergeben.
NL Daarvoor moet je minimaal een privacybeleid publiceren in je winkel, waarin staat beschreven welke gegevens je verzamelt, hoe je ze gebruikt, en aan wie je ze verstrekt.
alemão | holandês |
---|---|
datenschutzerklärung | privacybeleid |
shop | winkel |
veröffentlichen | publiceren |
beschreibt | beschreven |
in | in |
verwenden | gebruikt |
und | en |
sollten | moet |
daten | gegevens |
welche | welke |
an | aan |
ihrem | je |
sie | waarin |
wie | hoe |
wen | wie |
DE „Hat diese Interaktion Ihre Erwartungen erfüllt? Warum oder warum nicht?“ Präsentieren Sie diese Frage als offenes Textfeld, damit Kunden ihre Erfahrungen ausführlicher beschreiben können.
NL "Voldeed deze ervaring aan uw verwachtingen? Waarom wel of waarom niet?" Bied deze vraag aan in een open tekstvak, zodat klanten hun ervaringen uitvoerig kunnen toelichten.
alemão | holandês |
---|---|
erwartungen | verwachtingen |
kunden | klanten |
damit | zodat |
oder | of |
frage | vraag |
als | wel |
warum | waarom |
erfahrungen | ervaringen |
können | kunnen |
ihre | hun |
offenes | open |
DE Majestic verwendet diese Metriken bei internen und externen Links. Erste Studien legen nahe, dass diese Technologie ein genaueres Modell für die Berechnungsgrundlage bietet.
NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.
alemão | holandês |
---|---|
metriken | metrics |
modell | model |
technologie | techniek |
links | links |
verwendet | door |
internen | interne |
externen | externe |
bietet | geeft |
erste | een |
und | zowel |
die | de |
dass | dat |
DE Diese Dritten dürfen im Rahmen der Erbringung dieser Dienstleistungen auf Kundendaten zugreifen, diese verarbeiten oder speichern, jedoch nur basierend auf unseren Anweisungen.
NL Deze derden kunnen klantgegevens openen, verwerken of opslaan tijdens het verlenen van deze diensten, maar uitsluitend op basis van onze instructies.
alemão | holandês |
---|---|
dienstleistungen | diensten |
kundendaten | klantgegevens |
verarbeiten | verwerken |
speichern | opslaan |
basierend | basis |
anweisungen | instructies |
zugreifen | openen |
unseren | onze |
oder | of |
nur | maar |
auf | op |
der | van |
DE Darüber hinaus liefert diese Funktion auch Informationen über die Schwere der Auswirkungen der kompromittierten Konten, basierend auf der Art der kompromittierten Informationen und ob diese Konten weiterhin ausnutzbar sind oder nicht.
NL Daarnaast geeft het ook informatie over de ernst van de gecompromitteerde accounts op basis van het type informatie dat is gecompromitteerd en of die accounts nog steeds kunnen worden misbruikt of niet.
alemão | holandês |
---|---|
konten | accounts |
basierend | basis |
informationen | informatie |
und | en |
oder | of |
auch | ook |
darüber hinaus | daarnaast |
hinaus | van |
über | over |
der | de |
auf | op |
nicht | niet |
art | type |
DE Wenn Sie Fotos oder Videos auf Ihrem iPhone haben und diese abkopieren müssen oder wenn Sie Ihre iCloud-Fotos herunterladen möchten, hilft Ihnen diese Anleitung
NL Als je foto's of video's op je iPhone hebt staan en ze wilt laten kopiëren, of als je je iCloud-foto's wilt downloaden, zal deze gids je helpen
alemão | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
videos | videos |
iphone | iphone |
oder | of |
herunterladen | downloaden |
möchten | wilt |
hilft | helpen |
anleitung | gids |
diese | deze |
wenn | als |
auf | op |
haben | hebt |
ihnen | je |
sie | ze |
DE Diese zeigen eine Bereicherung und Anonymisierung von Metadaten. Die Felder sind mit Beispielen gefüllt, Sie können diese jedoch ändern.
NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.
alemão | holandês |
---|---|
metadaten | metadata |
felder | velden |
ändern | wijzigen |
zeigen | demonstreren |
und | en |
beispielen | voorbeelden |
eine | vooraf |
von | van |
sind | zijn |
können | kunt |
DE Der iPhone Backup Extractor hilft Menschen dabei, auf ihre Daten zuzugreifen, die sie sonst nicht hätten (wir behalten diese Daten nicht: sie sind Ihre, nicht unsere!), und diese Zugriffsstufe macht sie besonders bemerkenswert.
NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.
alemão | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
hilft | helpt |
daten | gegevens |
sonst | anders |
bemerkenswert | opmerkelijk |
extractor | extractor |
menschen | mensen |
zuzugreifen | krijgen |
und | en |
besonders | bijzonder |
auf | op |
wir | we |
unsere | onze |
hätten | hebben |
der | de |
nicht | niet |
DE Sie sehen einen Ordner oder eine Reihe von Ordnern mit dem Namen DCIM . Diese enthalten alle Fotos Ihres iPhones. Ziehen Sie diese in einen Ordner auf Ihrem Computer und sie werden kopiert.
NL U ziet een map of een reeks mappen met de naam DCIM . Deze bevatten alle foto's van je iPhone. Sleep deze naar een map op uw computer en ze worden gekopieerd.
alemão | holandês |
---|---|
namen | naam |
enthalten | bevatten |
fotos | fotos |
ziehen | sleep |
computer | computer |
kopiert | gekopieerd |
und | en |
oder | of |
alle | alle |
werden | worden |
ihres | uw |
iphones | iphone |
ordner | map |
mit | op |
dem | de |
DE Diese sind ein unverzichtbares Zubehör, wenn Sie planen, diese mit Ihrer Kamera zu verwenden. Es fehlt nur noch eine Hot Shoe Mount.
NL Dit zijn must-have accessoires als u van plan bent om dit te gebruiken met uw camera. Het enige wat ontbreekt is een hot shoe mount.
alemão | holandês |
---|---|
zubehör | accessoires |
planen | plan |
kamera | camera |
fehlt | ontbreekt |
mount | mount |
zu | om |
sind | zijn |
ein | een |
wenn | als |
ihrer | uw |
mit | met |
eine | is |
DE Falls Sie mehr über diese Methoden erfahren möchten oder wissen möchten, welche Möglichkeiten Sie haben, damit diese Informationen nicht von Google verwendet werden können, klicken Sie hier: https://www.google.com/settings/u/0/ads/authenticated
NL Indien u meer informatie wenst over deze methodes of indien u wenst te weten welke keuzes u hebt om deze informatie niet door Google te laten gebruiken, klik dan hier: https://www.google.com/settings/u/0/ads/authenticated.
alemão | holandês |
---|---|
möglichkeiten | keuzes |
https | https |
settings | settings |
ads | ads |
klicken | klik |
möchten | wenst |
welche | welke |
hier | hier |
mehr | meer |
oder | of |
informationen | informatie |
nicht | niet |
sie | u |
haben | hebt |
verwendet | door |
wissen | weten |
damit | om |
diese | deze |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
alemão | holandês |
---|---|
sofern | indien |
gesetzlich | wettelijk |
vorgeschrieben | verplicht |
auftrag | opdracht |
verarbeiten | verwerken |
oder | of |
daten | gegevens |
informationen | informatie |
an | aan |
dies | dit |
von | van |
DE Warum das wichtig ist? Auf diese Weise kannst du im Rückblick nachvollziehen, welche Strategien gut oder weniger gut funktioniert haben, und diese Erkenntnisse auf zukünftige Kampagnen anwenden.
NL Waarom is het belangrijk je doelen bij te houden? Het helpt je om inzicht te krijgen in wat goed heeft gewerkt en je past er mogelijk toekomstige inzamelingsacties op aan.
alemão | holandês |
---|---|
wichtig | belangrijk |
strategien | doelen |
zukünftige | toekomstige |
und | en |
gut | goed |
warum | waarom |
ist | is |
auf | op |
DE Greifen Sie auf unterschiedliche Daten zu, kombinieren Sie diese und bereiten Sie diese auf, ohne Code schreiben zu müssen
NL Zonder te programmeren heb je toegang tot verschillende data, die je kunt combineren en opschonen
alemão | holandês |
---|---|
daten | data |
kombinieren | combineren |
code | programmeren |
ohne | zonder |
und | en |
zu | tot |
unterschiedliche | je |
DE Beide Gruppen haben diese Vereinbarung in englischer Sprache ausgehandelt und ausgeführt, und diese Übersetzung wird zur Vereinfachung bereitgestellt
NL Beide groepen hebben onderhandeld en deze overeenkomst in het Engels uitgevoerd en deze vertaling is voor het gemak verstrekt
alemão | holandês |
---|---|
gruppen | groepen |
vereinbarung | overeenkomst |
ausgeführt | uitgevoerd |
bereitgestellt | verstrekt |
beide | beide |
in | in |
und | en |
haben | hebben |
DE Wir können Ihre Informationen an unsere Affiliates weitergeben, in diesem Fall werden wir diese Affiliates auffordern, diese Datenschutzerklärung einzuhalten
NL We kunnen uw informatie delen met bij ons aangesloten partijen, in welk geval wij van hen verlangen dat zij dit privacybeleid naleven
alemão | holandês |
---|---|
informationen | informatie |
weitergeben | delen |
fall | geval |
datenschutzerklärung | privacybeleid |
ihre | uw |
können | kunnen |
in | in |
diesem | van |
wir | we |
DE Sie können alle diese Cookies direkt akzeptieren oder die Cookie-Einstellungen ändern, wenn Sie nicht möchten, dass wir diese Informationen weitergeben
NL U kunt al deze cookies direct accepteren of de cookie-instellingen wijzigen als u niet wilt dat we deze gegevens delen
alemão | holandês |
---|---|
direkt | direct |
akzeptieren | accepteren |
informationen | gegevens |
weitergeben | delen |
ändern | wijzigen |
möchten | wilt |
cookies | cookies |
oder | of |
wir | we |
wenn | als |
können | kunt |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Sind diese Anbieter Partner von uns, haben Sie eventuell mehr von beiden Diensten, „wenn diese voneinander wissen“
NL Als zij met ons samenwerken, dan levert het waarschijnlijk veel winst op als u beide services op elkaar aansluit
alemão | holandês |
---|---|
diensten | services |
sie | u |
beiden | beide |
wenn | als |
uns | ons |
von | elkaar |
mehr | veel |
DE Da diese Version als starker Fokus auf Wartungs- und Geschwindigkeitsverbesserungen angekündigt wurde, ist diese Änderung sinnvoll, da sie bei häufigeren Vorgängen wahrscheinlich zu einer besseren Leistung führt.
NL Omdat deze release werd aangeprezen als een zware focus op onderhouds- en snelheidsverbeteringen, is deze verandering logisch omdat dit waarschijnlijk zal leiden tot soepelere prestaties voor meer algemene bewerkingen.
alemão | holandês |
---|---|
fokus | focus |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
leistung | prestaties |
führt | leiden |
und | en |
besseren | meer |
da | omdat |
auf | op |
version | release |
als | |
ist | is |
DE Apple verteilt iOS-Firmware in IPSW und DMG Dateien. Wenn Sie ein Windows-Benutzer sind, der diese Dateien öffnen oder durchsuchen möchte, verwenden Sie diese Anleitung.
NL Apple distribueert iOS-firmware in IPSW en DMG bestanden. Als u een Windows-gebruiker bent die deze bestanden wil openen of verkennen, is dit de gids om te gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
dmg | dmg |
dateien | bestanden |
öffnen | openen |
möchte | wil |
anleitung | gids |
durchsuchen | verkennen |
in | in |
und | en |
oder | of |
wenn | als |
ein | een |
der | de |
DE Diese können zwar ein integraler Bestandteil für die Datenvisualisierung und eine gemeinsame Ausgangsbasis für viele Datengrafiken sein, aber für die richtige Visualisierung muss diese mit dem passenden Satz an Informationen verknüpft werden
NL Hoewel deze een integraal onderdeel zijn van datavisualisatie en de basis vormen voor veel datagrafieken, moet de juiste visualisatie aan de juiste informatieset worden gekoppeld
alemão | holandês |
---|---|
integraler | integraal |
visualisierung | visualisatie |
verknüpft | gekoppeld |
viele | veel |
und | en |
bestandteil | van |
für | voor |
eine | basis |
an | aan |
ein | een |
richtige | juiste |
dem | de |
werden | worden |
DE Bei Ihrem nächsten Besuch ermöglichen diese Cookies, dass Ihr Gerät und Ihre Präferenzen von der Website oder von Dritten erkannt werden, so dass Sie diese nicht erneut eingeben müssen.
NL Bij uw volgende bezoek zorgen deze cookies ervoor dat uw apparaat en voorkeuren worden herkend door de website of door derden, zodat u deze niet opnieuw hoeft in te voeren.
alemão | holandês |
---|---|
besuch | bezoek |
cookies | cookies |
gerät | apparaat |
präferenzen | voorkeuren |
erkannt | herkend |
website | website |
und | en |
oder | of |
nächsten | volgende |
werden | worden |
ihre | uw |
dass | dat |
der | de |
nicht | niet |
DE Was deckt diese Richtlinie ab? Diese Datenschutzinformationen erläutern, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden: wie sie erhoben werden, wie sie gespeichert werden und wie sie verarbeitet werden
NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt
alemão | holandês |
---|---|
deckt | dekt |
richtlinie | beleid |
daten | informatie |
verwenden | gebruiken |
erhoben | verzameld |
gespeichert | bewaard |
verarbeitet | verwerkt |
und | en |
was | wat |
ihre | uw |
werden | worden |
diese | deze |
wir | wij |
wie | hoe |
DE In den meisten Fällen enthalten diese Einkaufslinks einen kleinen Code, der dem Händler mitteilt, dass Sie von Pocket-Lint stammen, und auf diese Weise Pocket-Lint eine kleine Prämie zurückschickt, wenn Sie etwas kaufen.
NL In de meeste gevallen zullen deze winkellinks een klein stukje code bevatten dat voor de winkelier identificeert dat je afkomstig bent van Pocket-lint, en op die manier kan hij Pocket-lint een kleine beloning sturen als je iets koopt.
alemão | holandês |
---|---|
enthalten | bevatten |
code | code |
weise | manier |
kaufen | koopt |
in | in |
fällen | gevallen |
und | en |
etwas | iets |
kleine | kleine |
auf | op |
wenn | als |
einen | een |
dass | dat |
DE Wenn Sie Pocket-lint auf oder über diese Website Informationen zur Verfügung stellen, verwendet Pocket-lint diese gemäß den Bestimmungen seiner
NL Als u op of via deze website informatie aan Pocket-lint verstrekt, zal Pocket-lint deze gebruiken in overeenstemming met de voorwaarden van zijn
alemão | holandês |
---|---|
informationen | informatie |
bestimmungen | voorwaarden |
website | website |
verfügung | zijn |
oder | of |
auf | op |
seiner | van |
gemäß | in |
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Felder für Ihre Projekte. Diese Felder erscheinen automatisch in jeder Aufgabe und erinnern Teammitglieder so daran, diese Informationen zu ergänzen.
NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.
alemão | holandês |
---|---|
benutzerdefinierte | aangepaste |
felder | velden |
erscheinen | verschijnen |
automatisch | automatisch |
erinnern | herinneren |
teammitglieder | teamleden |
daran | eraan |
ergänzen | vullen |
in | in |
aufgabe | taak |
und | en |
projekte | projecten |
informationen | informatie |
für | voor |
sie | de |
zu | binnen |
Mostrando 50 de 50 traduções