DE Laut einer Studie von IDG2 stellen die Förderung der digitalen Transformation und von Remote-Arbeit die zwei wichtigsten Prioritäten für CEOs dar, um ihre Unternehmen dabei zu unterstützen, die aktuellen Erschütterungen zu überstehen.
"prioritäten für ceos" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Laut einer Studie von IDG2 stellen die Förderung der digitalen Transformation und von Remote-Arbeit die zwei wichtigsten Prioritäten für CEOs dar, um ihre Unternehmen dabei zu unterstützen, die aktuellen Erschütterungen zu überstehen.
NL Uit onderzoek van IDG Research2 bleek dat toonaangevende digitale transformatie en verbetering van de ervaring bij werken op afstand de twee belangrijkste prioriteiten zijn van CEO’s om als bedrijf de huidige verstoring te doorstaan.
alemão | holandês |
---|---|
studie | onderzoek |
digitalen | digitale |
wichtigsten | belangrijkste |
prioritäten | prioriteiten |
remote | afstand |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
arbeit | werken |
aktuellen | huidige |
transformation | transformatie |
zwei | twee |
zu | bij |
laut | zijn |
der | de |
von | van |
stellen | op |
DE der CEOs gaben an, dass sie sich eine datengesteuerte Organisation wünschen
NL van de CEO's te streven naar een datagestuurde organisatie
alemão | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
der | de |
DE Im Laufe der Jahre habe ich führende Persönlichkeiten der Technologiebranche von Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook und zahlreichen CEOs und Gründern befragt oder interviewt
NL In de loop der jaren heb ik vooraanstaande figuren uit de techindustrie ondervraagd of geïnterviewd van Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook en talloze CEOs en oprichters
alemão | holandês |
---|---|
laufe | loop |
jahre | jaren |
ich | ik |
steve | steve |
elon | elon |
tim | tim |
zahlreichen | talloze |
im | in de |
und | en |
oder | of |
der | der |
von | van |
DE Ich habe gelesen, dass insbesondere Gründer-CEOs es mit einigen Entscheidungen schwer finden können, ihren Weg zu finden, und dies wurde in meiner eigenen Erfahrung bestätigt.
NL Ik zou lezen hoe stichtende CEO's in het bijzonder het eenzaam en moeilijk kunnen vinden om hun weg te vinden met sommige beslissingen, en dit is in mijn eigen ervaring bevestigd.
alemão | holandês |
---|---|
entscheidungen | beslissingen |
schwer | moeilijk |
bestätigt | bevestigd |
in | in |
und | en |
insbesondere | in het bijzonder |
zu | om |
erfahrung | ervaring |
ich | ik |
dies | dit |
weg | weg |
DE In dieser Position suchte ich nach Erfahrungen, die mir bei schwierigen Entscheidungen behilflich waren, und suchte nach Benchmarks hinsichtlich der Leistung und des Verhaltens von CEOs, die ich zuerst über die Entrepreneurs 'Organization las
NL Het was dus in deze positie, waarbij ik op zoek was naar ervaring om me door moeilijke beslissingen te helpen en een aantal benchmarks te zoeken voor de prestaties en het gedrag van de CEO, die ik voor het eerst las over de organisatie van ondernemers
alemão | holandês |
---|---|
position | positie |
erfahrungen | ervaring |
schwierigen | moeilijke |
entscheidungen | beslissingen |
benchmarks | benchmarks |
leistung | prestaties |
verhaltens | gedrag |
organization | organisatie |
in | in |
und | en |
las | las |
ich | ik |
der | de |
von | waarbij |
über | van |
DE Aussagen der CEOs von Apple und Google sind unten.
NL Verklaringen van de CEOs van Apple en Google staan hieronder.
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
und | en |
unten | hieronder |
der | de |
von | van |
DE Einem aktuellen PwC-Forschungsbericht zufolge sind 78% der CEOs der Ansicht, dass Telearbeit in den Unternehmen von heute ein fester Bestandteil ist
NL Volgens een recent onderzoeksrapport van PwC is 78% van de CEO's van mening dat werken op afstand een vaste waarde is voor hedendaagse organisaties
alemão | holandês |
---|---|
ansicht | mening |
fester | vaste |
unternehmen | organisaties |
bestandteil | van |
dass | dat |
ein | een |
ist | is |
DE Im Laufe der Jahre habe ich führende Persönlichkeiten der Technologiebranche von Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook und zahlreichen CEOs und Gründern befragt oder interviewt
NL In de loop der jaren heb ik vooraanstaande figuren uit de techindustrie ondervraagd of geïnterviewd van Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook en talloze CEOs en oprichters
alemão | holandês |
---|---|
laufe | loop |
jahre | jaren |
ich | ik |
steve | steve |
elon | elon |
tim | tim |
zahlreichen | talloze |
im | in de |
und | en |
oder | of |
der | der |
von | van |
DE Im Laufe der Jahre habe ich führende Persönlichkeiten der Tech-Branche wie Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook und zahlreiche CEOs und Gründer befragt oder interviewt
NL In de loop van de jaren heb ik vragen gesteld aan of interviews gehouden met vooraanstaande figuren uit de tech-industrie, zoals Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, en talloze CEO's en oprichters
alemão | holandês |
---|---|
laufe | loop |
jahre | jaren |
ich | ik |
steve | steve |
elon | elon |
tim | tim |
zahlreiche | talloze |
gründer | oprichters |
im | in de |
und | en |
oder | of |
der | de |
DE Dieser Trend ist bereits in vollem Gange: 70 % der CEOs von Versicherungsunternehmen erklären, dass sie planen, in den nächsten 12 Monaten in die Customer Experience zu investieren
NL Deze trend is al gaande: 70% van de CEO’s in het verzekeringswezen geeft aan voornemens te zijn om het komende jaar in de klantervaring te investeren
alemão | holandês |
---|---|
trend | trend |
investieren | investeren |
in | in |
zu | om |
bereits | al |
ist | is |
nächsten | van |
DE Ich habe gelesen, dass insbesondere Gründer-CEOs es mit einigen Entscheidungen schwer finden können, ihren Weg zu finden, und dies wurde in meiner eigenen Erfahrung bestätigt.
NL Ik zou lezen hoe stichtende CEO's in het bijzonder het eenzaam en moeilijk kunnen vinden om hun weg te vinden met sommige beslissingen, en dit is in mijn eigen ervaring bevestigd.
alemão | holandês |
---|---|
entscheidungen | beslissingen |
schwer | moeilijk |
bestätigt | bevestigd |
in | in |
und | en |
insbesondere | in het bijzonder |
zu | om |
erfahrung | ervaring |
ich | ik |
dies | dit |
weg | weg |
DE In dieser Position suchte ich nach Erfahrungen, die mir bei schwierigen Entscheidungen behilflich waren, und suchte nach Benchmarks hinsichtlich der Leistung und des Verhaltens von CEOs, die ich zuerst über die Entrepreneurs 'Organization las
NL Het was dus in deze positie, waarbij ik op zoek was naar ervaring om me door moeilijke beslissingen te helpen en een aantal benchmarks te zoeken voor de prestaties en het gedrag van de CEO, die ik voor het eerst las over de organisatie van ondernemers
alemão | holandês |
---|---|
position | positie |
erfahrungen | ervaring |
schwierigen | moeilijke |
entscheidungen | beslissingen |
benchmarks | benchmarks |
leistung | prestaties |
verhaltens | gedrag |
organization | organisatie |
in | in |
und | en |
las | las |
ich | ik |
der | de |
von | waarbij |
über | van |
DE Je einfacher sich der Wechsel zwischen den Servicekanälen für Ihre Kunden gestaltet, desto schneller lässt sich ihr Problem lösen. Und Jahr für Jahr fällt die schnelle Problemlösung für Kunden aller Branchen unter die wichtigsten Prioritäten.
NL Hoe gemakkelijker klanten van het ene naar het andere servicekanaal kunnen switchen, hoe sneller hun problemen opgelost kunnen worden. Snelle probleemoplossing is al jaren een topprioriteit voor klanten in alle branches.
alemão | holandês |
---|---|
einfacher | gemakkelijker |
kunden | klanten |
problem | problemen |
branchen | branches |
schneller | sneller |
schnelle | snelle |
für | voor |
jahr | een |
der | van |
die | worden |
sich | is |
unter | in |
DE Je einfacher sich der Wechsel zwischen den Servicekanälen für Ihre Kunden gestaltet, desto schneller lässt sich ihr Problem lösen. Und Jahr für Jahr fällt die schnelle Problemlösung für Kunden aller Branchen unter die wichtigsten Prioritäten.
NL Hoe gemakkelijker klanten van het ene naar het andere servicekanaal kunnen switchen, hoe sneller hun problemen opgelost kunnen worden. Snelle probleemoplossing is al jaren een topprioriteit voor klanten in alle branches.
alemão | holandês |
---|---|
einfacher | gemakkelijker |
kunden | klanten |
problem | problemen |
branchen | branches |
schneller | sneller |
schnelle | snelle |
für | voor |
jahr | een |
der | van |
die | worden |
sich | is |
unter | in |
DE Je einfacher sich der Wechsel zwischen den Servicekanälen für Ihre Kunden gestaltet, desto schneller lässt sich ihr Problem lösen. Und Jahr für Jahr fällt die schnelle Problemlösung für Kunden aller Branchen unter die wichtigsten Prioritäten.
NL Hoe gemakkelijker klanten van het ene naar het andere servicekanaal kunnen switchen, hoe sneller hun problemen opgelost kunnen worden. Snelle probleemoplossing is al jaren een topprioriteit voor klanten in alle branches.
alemão | holandês |
---|---|
einfacher | gemakkelijker |
kunden | klanten |
problem | problemen |
branchen | branches |
schneller | sneller |
schnelle | snelle |
für | voor |
jahr | een |
der | van |
die | worden |
sich | is |
unter | in |
DE Je einfacher sich der Wechsel zwischen den Servicekanälen für Ihre Kunden gestaltet, desto schneller lässt sich ihr Problem lösen. Und Jahr für Jahr fällt die schnelle Problemlösung für Kunden aller Branchen unter die wichtigsten Prioritäten.
NL Hoe gemakkelijker klanten van het ene naar het andere servicekanaal kunnen switchen, hoe sneller hun problemen opgelost kunnen worden. Snelle probleemoplossing is al jaren een topprioriteit voor klanten in alle branches.
alemão | holandês |
---|---|
einfacher | gemakkelijker |
kunden | klanten |
problem | problemen |
branchen | branches |
schneller | sneller |
schnelle | snelle |
für | voor |
jahr | een |
der | van |
die | worden |
sich | is |
unter | in |
DE Je einfacher sich der Wechsel zwischen den Servicekanälen für Ihre Kunden gestaltet, desto schneller lässt sich ihr Problem lösen. Und Jahr für Jahr fällt die schnelle Problemlösung für Kunden aller Branchen unter die wichtigsten Prioritäten.
NL Hoe gemakkelijker klanten van het ene naar het andere servicekanaal kunnen switchen, hoe sneller hun problemen opgelost kunnen worden. Snelle probleemoplossing is al jaren een topprioriteit voor klanten in alle branches.
alemão | holandês |
---|---|
einfacher | gemakkelijker |
kunden | klanten |
problem | problemen |
branchen | branches |
schneller | sneller |
schnelle | snelle |
für | voor |
jahr | een |
der | van |
die | worden |
sich | is |
unter | in |
DE Je einfacher sich der Wechsel zwischen den Servicekanälen für Ihre Kunden gestaltet, desto schneller lässt sich ihr Problem lösen. Und Jahr für Jahr fällt die schnelle Problemlösung für Kunden aller Branchen unter die wichtigsten Prioritäten.
NL Hoe gemakkelijker klanten van het ene naar het andere servicekanaal kunnen switchen, hoe sneller hun problemen opgelost kunnen worden. Snelle probleemoplossing is al jaren een topprioriteit voor klanten in alle branches.
alemão | holandês |
---|---|
einfacher | gemakkelijker |
kunden | klanten |
problem | problemen |
branchen | branches |
schneller | sneller |
schnelle | snelle |
für | voor |
jahr | een |
der | van |
die | worden |
sich | is |
unter | in |
DE Je einfacher sich der Wechsel zwischen den Servicekanälen für Ihre Kunden gestaltet, desto schneller lässt sich ihr Problem lösen. Und Jahr für Jahr fällt die schnelle Problemlösung für Kunden aller Branchen unter die wichtigsten Prioritäten.
NL Hoe gemakkelijker klanten van het ene naar het andere servicekanaal kunnen switchen, hoe sneller hun problemen opgelost kunnen worden. Snelle probleemoplossing is al jaren een topprioriteit voor klanten in alle branches.
alemão | holandês |
---|---|
einfacher | gemakkelijker |
kunden | klanten |
problem | problemen |
branchen | branches |
schneller | sneller |
schnelle | snelle |
für | voor |
jahr | een |
der | van |
die | worden |
sich | is |
unter | in |
DE (Pocket-lint) - Bei der Suche nach den besten Kopfhörern für das Fitnessstudio, Laufen oder andere Workouts sind die Prioritäten etwas anders als bei der Suche nach Kopfhörern für gelegentliches Hören.
NL (Pocket-lint) - Wanneer u op zoek bent naar de beste hoofdtelefoon voor de sportschool, hardlopen of andere trainingen, zijn de prioriteiten iets anders dan wanneer u op zoek bent naar een hoofdtelefoon voor informeel luisteren.
alemão | holandês |
---|---|
kopfhörern | hoofdtelefoon |
fitnessstudio | sportschool |
workouts | trainingen |
prioritäten | prioriteiten |
etwas | iets |
für | voor |
oder | of |
anders | anders |
suche | op zoek |
besten | beste |
andere | andere |
sind | zijn |
als | |
hören | luisteren |
DE Erstelle User-Story-Maps, setze Prioritäten für überfällige Aufgaben und organisiere Aufgaben mit individuell anpassbaren Kanban-Boards in Sprints. Für deine ersten Schritte stehen dir über 120 vorgefertigte Vorlagen zur Verfügung.
NL Maak user story maps, geef prioriteit aan uw backlog en organiseer taken in sprints met behulp van aanpasbare Kanban whiteboards. Blader door meer dan 120 vooraf gebouwde sjablonen om u op weg te helpen.
alemão | holandês |
---|---|
erstelle | maak |
aufgaben | taken |
organisiere | organiseer |
anpassbaren | aanpasbare |
vorlagen | sjablonen |
user | user |
maps | maps |
sprints | sprints |
kanban | kanban |
in | in |
und | en |
deine | uw |
schritte | u |
zur | te |
setze | met |
über | van |
DE Prioritäten der Europäischen Union für 2019–2024
NL Prioriteiten van de Europese Unie voor 2019-2024
alemão | holandês |
---|---|
prioritäten | prioriteiten |
europäischen | europese |
union | unie |
für | voor |
der | de |
DE Vielfalt, Chancengleichheit und Inklusion in vollem Umfang sind für uns zentrale Prioritäten.
NL Diversiteit, gelijkheid en inclusie over het hele spectrum zijn belangrijke prioriteiten voor ons.
alemão | holandês |
---|---|
vielfalt | diversiteit |
inklusion | inclusie |
zentrale | belangrijke |
prioritäten | prioriteiten |
und | en |
für | voor |
sind | zijn |
in | over |
DE Sie haben nun Ihre Prioritäten für eine BI-Plattform ermittelt und festgelegt, wie die Plattform in Ihrem Unternehmen genutzt werden soll
NL Je hebt nagedacht over wat jij belangrijk vindt in een BI-platform en hoe het platform in jouw bedrijf gebruikt zal worden
alemão | holandês |
---|---|
plattform | platform |
unternehmen | bedrijf |
in | in |
und | en |
genutzt | gebruikt |
soll | wat |
haben | hebt |
sie | jij |
wie | hoe |
werden | worden |
DE Mit Mindmaps können Sie auf einfache Weise Ideen generieren, erfassen und verwalten. Sammeln Sie Feedback von Stakeholdern, stimmen Sie über Vorschläge ab und legen Sie Prioritäten für Aufgaben fest — alles in einer einzigen Mindmap.
NL Met mind mappen genereer, neem en beheer je ideeën met gemak. Verzamel feedback van belanghebbenden, stem en becommentarieer onderwerpen en prioriteer taken - alles binnen een enkele map.
alemão | holandês |
---|---|
generieren | genereer |
einfache | gemak |
sammeln | verzamel |
stakeholdern | belanghebbenden |
stimmen | stem |
und | en |
verwalten | beheer |
ideen | ideeën |
feedback | feedback |
sie | je |
aufgaben | taken |
alles | alles |
in | binnen |
von | van |
einer | een |
mit | met |
DE Top-Prioritäten für die IT in der neuen Normalität
NL Topprioriteiten voor IT in het nieuwe normaal
alemão | holandês |
---|---|
neuen | nieuwe |
normalität | normaal |
it | het |
in | in |
für | voor |
DE Unser zweckorientierter Ansatz hilft uns dabei, die Prioritäten für Umwelt, Soziales und Unternehmensführung in den wichtigsten Branchen der Welt voranzutreiben.
NL Onze doelgestuurde benadering helpt ons bij het bevorderen van prioriteiten op het gebied van milieu, maatschappij en toezicht in 's werelds meest essentiële sectoren.
alemão | holandês |
---|---|
ansatz | benadering |
hilft | helpt |
prioritäten | prioriteiten |
umwelt | milieu |
branchen | sectoren |
und | en |
in | in |
DE (Pocket-lint) - Bei der Suche nach den besten laufenden Kopfhörern oder im Fitnessstudio unterscheiden sich die Prioritäten geringfügig von denen bei der Suche nach den besten Kopfhörern für gelegentliches Hören .
NL (Pocket-lint) - Als je op zoek bent naar de beste koptelefoon voor hardlopen of voor de sportschool, zijn de prioriteiten iets anders dan wanneer je op zoek bent naar de beste koptelefoon voor gewoon luisteren .
alemão | holandês |
---|---|
kopfhörern | koptelefoon |
fitnessstudio | sportschool |
prioritäten | prioriteiten |
geringfügig | iets |
oder | of |
unterscheiden | anders |
für | voor |
suche | op zoek |
besten | beste |
hören | luisteren |
DE (Pocket-lint) - Bei der Suche nach den besten Kopfhörern für das Fitnessstudio, das Laufen oder andere Workouts liegen die Prioritäten etwas anders als bei der Suche nach Kopfhörern zum gelegentlichen Hören.
NL (Pocket-lint) - Wanneer u op zoek bent naar de beste hoofdtelefoon voor de sportschool, hardlopen of andere trainingen, zijn de prioriteiten iets anders dan wanneer u op zoek bent naar een hoofdtelefoon voor informeel luisteren.
alemão | holandês |
---|---|
kopfhörern | hoofdtelefoon |
fitnessstudio | sportschool |
workouts | trainingen |
prioritäten | prioriteiten |
etwas | iets |
für | voor |
oder | of |
liegen | zijn |
anders | anders |
suche | op zoek |
besten | beste |
andere | andere |
als | |
hören | luisteren |
zum | op |
DE Mit Zendesk für die Arbeit behalten Sie den Überblick über Anfragen von Mitarbeitern und können ihnen Prioritäten zuweisen, sodass sich Ihre internen Teams auf das große Ganze konzentrieren können.
NL Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
mitarbeitern | werknemers |
konzentrieren | focussen |
teams | teams |
und | en |
arbeit | werk |
anfragen | verzoeken |
für | voor |
können | kunnen |
sodass | zodat |
internen | interne |
mit | op |
über | van |
DE Unser zweckorientierter Ansatz hilft uns dabei, die Prioritäten für Umwelt, soziale Themen und Governance in den wichtigsten Branchen der Welt voranzutreiben.
NL Onze doelgestuurde benadering helpt ons bij het bevorderen van prioriteiten op het gebied van milieu, maatschappij en toezicht in 's werelds meest essentiële sectoren.
alemão | holandês |
---|---|
ansatz | benadering |
hilft | helpt |
prioritäten | prioriteiten |
umwelt | milieu |
branchen | sectoren |
und | en |
in | in |
DE Ein Reisekoffer gehört für viele Switch-Besitzer zu den obersten Prioritäten, und da das Originalmodell und die Switch-OLED in Form und Abmessungen ziemlich identisch sind, gibt es einen ziemlich großen Pool zu berücksichtigen.
NL Een reiskoffer is een van de topprioriteiten voor veel Switch-bezitters, en aangezien het originele model en de Switch OLED vrijwel identiek zijn in vorm en afmetingen, is er een vrij brede pool om te overwegen.
alemão | holandês |
---|---|
abmessungen | afmetingen |
berücksichtigen | overwegen |
switch | switch |
oled | oled |
in | in |
und | en |
zu | om |
identisch | identiek |
da | aangezien |
form | vorm |
für | voor |
viele | veel |
ziemlich | vrij |
gibt | is |
ein | een |
den | de |
sind | zijn |
DE Da sich immer wieder neue Prioritäten und Präferenzen abzeichnen, wird es für Einzelhändler immer wichtiger, kontinuierlich zu überprüfen, wie, wo und wann sie mit Verbrauchern interagieren
NL Als deze trend aanhoudt, wordt het voor retailers erg belangrijk om de vinger aan de pols te houden en steeds opnieuw te evalueren hoe ze met consumenten moeten interageren
alemão | holandês |
---|---|
einzelhändler | retailers |
wichtiger | belangrijk |
verbrauchern | consumenten |
interagieren | interageren |
und | en |
wieder | opnieuw |
zu | om |
für | voor |
immer | steeds |
wird | wordt |
sie | de |
DE Vielfalt, Chancengleichheit und Inklusion in vollem Umfang sind für uns zentrale Prioritäten.
NL Diversiteit, gelijkheid en inclusie over het hele spectrum zijn belangrijke prioriteiten voor ons.
alemão | holandês |
---|---|
vielfalt | diversiteit |
inklusion | inclusie |
zentrale | belangrijke |
prioritäten | prioriteiten |
und | en |
für | voor |
sind | zijn |
in | over |
DE Mit Zendesk für die Arbeit behalten Sie den Überblick über Anfragen von Mitarbeitern und können ihnen Prioritäten zuweisen, sodass sich Ihre internen Teams auf das große Ganze konzentrieren können.
NL Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
mitarbeitern | werknemers |
konzentrieren | focussen |
teams | teams |
und | en |
arbeit | werk |
anfragen | verzoeken |
für | voor |
können | kunnen |
sodass | zodat |
internen | interne |
mit | op |
über | van |
DE Mit Zendesk für die Arbeit behalten Sie den Überblick über Anfragen von Mitarbeitern und können ihnen Prioritäten zuweisen, sodass sich Ihre internen Teams auf das große Ganze konzentrieren können.
NL Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
mitarbeitern | werknemers |
konzentrieren | focussen |
teams | teams |
und | en |
arbeit | werk |
anfragen | verzoeken |
für | voor |
können | kunnen |
sodass | zodat |
internen | interne |
mit | op |
über | van |
DE Mit Zendesk für die Arbeit behalten Sie den Überblick über Anfragen von Mitarbeitern und können ihnen Prioritäten zuweisen, sodass sich Ihre internen Teams auf das große Ganze konzentrieren können.
NL Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
mitarbeitern | werknemers |
konzentrieren | focussen |
teams | teams |
und | en |
arbeit | werk |
anfragen | verzoeken |
für | voor |
können | kunnen |
sodass | zodat |
internen | interne |
mit | op |
über | van |
DE Mit Zendesk für die Arbeit behalten Sie den Überblick über Anfragen von Mitarbeitern und können ihnen Prioritäten zuweisen, sodass sich Ihre internen Teams auf das große Ganze konzentrieren können.
NL Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
mitarbeitern | werknemers |
konzentrieren | focussen |
teams | teams |
und | en |
arbeit | werk |
anfragen | verzoeken |
für | voor |
können | kunnen |
sodass | zodat |
internen | interne |
mit | op |
über | van |
DE Mit Zendesk für die Arbeit behalten Sie den Überblick über Anfragen von Mitarbeitern und können ihnen Prioritäten zuweisen, sodass sich Ihre internen Teams auf das große Ganze konzentrieren können.
NL Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
mitarbeitern | werknemers |
konzentrieren | focussen |
teams | teams |
und | en |
arbeit | werk |
anfragen | verzoeken |
für | voor |
können | kunnen |
sodass | zodat |
internen | interne |
mit | op |
über | van |
DE Mit Zendesk für die Arbeit behalten Sie den Überblick über Anfragen von Mitarbeitern und können ihnen Prioritäten zuweisen, sodass sich Ihre internen Teams auf das große Ganze konzentrieren können.
NL Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
mitarbeitern | werknemers |
konzentrieren | focussen |
teams | teams |
und | en |
arbeit | werk |
anfragen | verzoeken |
für | voor |
können | kunnen |
sodass | zodat |
internen | interne |
mit | op |
über | van |
DE Mit Zendesk für die Arbeit behalten Sie den Überblick über Anfragen von Mitarbeitern und können ihnen Prioritäten zuweisen, sodass sich Ihre internen Teams auf das große Ganze konzentrieren können.
NL Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
mitarbeitern | werknemers |
konzentrieren | focussen |
teams | teams |
und | en |
arbeit | werk |
anfragen | verzoeken |
für | voor |
können | kunnen |
sodass | zodat |
internen | interne |
mit | op |
über | van |
DE Mit Zendesk für die Arbeit behalten Sie den Überblick über Anfragen von Mitarbeitern und können ihnen Prioritäten zuweisen, sodass sich Ihre internen Teams auf das große Ganze konzentrieren können.
NL Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
mitarbeitern | werknemers |
konzentrieren | focussen |
teams | teams |
und | en |
arbeit | werk |
anfragen | verzoeken |
für | voor |
können | kunnen |
sodass | zodat |
internen | interne |
mit | op |
über | van |
DE Mit Zendesk für die Arbeit behalten Sie den Überblick über Anfragen von Mitarbeitern und können ihnen Prioritäten zuweisen, sodass sich Ihre internen Teams auf das große Ganze konzentrieren können.
NL Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
mitarbeitern | werknemers |
konzentrieren | focussen |
teams | teams |
und | en |
arbeit | werk |
anfragen | verzoeken |
für | voor |
können | kunnen |
sodass | zodat |
internen | interne |
mit | op |
über | van |
DE Mit Zendesk für die Arbeit behalten Sie den Überblick über Anfragen von Mitarbeitern und können ihnen Prioritäten zuweisen, sodass sich Ihre internen Teams auf das große Ganze konzentrieren können.
NL Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
mitarbeitern | werknemers |
konzentrieren | focussen |
teams | teams |
und | en |
arbeit | werk |
anfragen | verzoeken |
für | voor |
können | kunnen |
sodass | zodat |
internen | interne |
mit | op |
über | van |
DE Mit Zendesk für die Arbeit behalten Sie den Überblick über Anfragen von Mitarbeitern und können ihnen Prioritäten zuweisen, sodass sich Ihre internen Teams auf das große Ganze konzentrieren können.
NL Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
mitarbeitern | werknemers |
konzentrieren | focussen |
teams | teams |
und | en |
arbeit | werk |
anfragen | verzoeken |
für | voor |
können | kunnen |
sodass | zodat |
internen | interne |
mit | op |
über | van |
DE Mit Zendesk für die Arbeit behalten Sie den Überblick über Anfragen von Mitarbeitern und können ihnen Prioritäten zuweisen, sodass sich Ihre internen Teams auf das große Ganze konzentrieren können.
NL Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
mitarbeitern | werknemers |
konzentrieren | focussen |
teams | teams |
und | en |
arbeit | werk |
anfragen | verzoeken |
für | voor |
können | kunnen |
sodass | zodat |
internen | interne |
mit | op |
über | van |
DE Mit Zendesk für die Arbeit behalten Sie den Überblick über Anfragen von Mitarbeitern und können ihnen Prioritäten zuweisen, sodass sich Ihre internen Teams auf das große Ganze konzentrieren können.
NL Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
mitarbeitern | werknemers |
konzentrieren | focussen |
teams | teams |
und | en |
arbeit | werk |
anfragen | verzoeken |
für | voor |
können | kunnen |
sodass | zodat |
internen | interne |
mit | op |
über | van |
DE Legen Sie Prioritäten für die Bandbreitenverteilung auf allen Geräten fest, und legen Sie die Zuordnungen auf der Grundlage der Anwendung fest.
NL Bepaal prioriteiten voor bandbreedte op al uw apparaten en geef toewijzingen op op basis van de toepassing.
alemão | holandês |
---|---|
prioritäten | prioriteiten |
geräten | apparaten |
grundlage | basis |
anwendung | toepassing |
und | en |
für | voor |
auf | op |
der | de |
DE 76 % der Einkäufer halten Payment & Expense Auf der Liste der Prioritäten bei Geschäftsreiseprogrammen für „sehr wichtig“ bis „extrem wichtig“, ein Anstieg um 8 Prozentpunkte im Vergleich zu 68 % laut der letzten Umfrage im April
NL Op de lijst van programmaprioriteiten vindt 76% van de reisinkopers betalings- en onkostenbeheer zeer tot uiterst belangrijk, een stijging van 8 punten vergeleken met 68% in het vorige onderzoek in april
alemão | holandês |
---|---|
liste | lijst |
wichtig | belangrijk |
anstieg | stijging |
umfrage | onderzoek |
april | april |
der | de |
vergleich | vergeleken |
auf | op |
sehr | zeer |
extrem | uiterst |
zu | met |
bis | tot |
ein | een |
DE Die drei wichtigsten Prioritäten für Payment & Expense sind Prozessvereinfachung (91 %), Zufriedenheit der Reisenden (88 %) und Einblicke in Reisedaten (80 %).
NL De drie belangrijkste prioriteiten voor betalings- en onkostenbeheer zijn procesvereenvoudiging (91%), reizigerstevredenheid (88%) en inzicht in reisdata (80%).
alemão | holandês |
---|---|
wichtigsten | belangrijkste |
prioritäten | prioriteiten |
in | in |
und | en |
einblicke | inzicht |
für | voor |
sind | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções