Traduzir "je les ai" para espanhol

FR Les applications comprennent les roulements et les bagues de trépans, les boîtiers, les vannes, les actionneurs et les sièges, les roues et les coussinets de pompe, les pièces d?usure et de nombreuses autres applications très exigeantes.

• bagues de trépans
• boîtiers
• vannes
• actionneurs
• sièges
• roues
• coussinets de pompe
• usure
• nombreuses autres applications

FR Ce plan exhaustif des rues comprend les autoroutes, les routes principales, les routes secondaires, les voies ferrées, les points d'eau, les villes, les parcs, les repères, les empreintes immobilières et les frontières administratives.

• comprend les autoroutes
• routes principales
• routes secondaires
• voies ferrées
• points d'eau
• villes
• parcs
• repères
• empreintes immobilières
• frontières

FR Enfin, les produits chimiques spécialisés comprennent les peintures et les revêtements, les produits agrochimiques, les produits d’étanchéité, les colles, les colorations, les gaz industriels, les résines et les catalyseurs

• Enfin
• produits chimiques spécialisés
• peintures
• revêtements
• produits agrochimiques
• produits
• colles
• colorations
• gaz industriels
• résines
• catalyseurs

FR Consultez les indicateurs de performance en temps réel pour les clusters dédiés, notamment les opérations, l'utilisation du disque, les connexions, les IOPS, les collections les plus chaudes et les requêtes les plus lentes.

• Consultez les indicateurs
• clusters dédiés
• notamment les opérations
• l'utilisation du disque
• connexions
• IOPS

FR Les années 1920 24 Les années 1930 30 33 34 35 39 Les années 1950 54 59 Les années 1960 66 Les années 1970 70 71 76 Les années 1980 80 85 Les années 1990 92 96 97 Les années 2000 01 09 2010 14 16 17 18 19 Les années 2020 20

• années Les années
• années

FR Milieux : Sont généralement présentes dans l'air et sur les surfaces dans les magasins d'antiquités, les serres, les saunas, les fermes, les moulins, les chantiers de construction, les magasins de fleurs, et les chalets d'été.

• Milieux
• d'antiquités
• serres
• saunas
• fermes
• moulins
• chantiers de construction
• magasins de fleurs
• chalets

FR Migrez facilement les stations de travail, les serveurs, les objets, les paramètres, les propriétés, les utilisateurs, les groupes, les contacts et les mots de passe

• travail
• serveurs
• objets
• paramètres
• propriétés
• utilisateurs
• groupes
• contacts
• mots de passe

FR Migrez facilement les stations de travail, les serveurs, les objets, les paramètres, les propriétés, les utilisateurs, les groupes, les contacts et les mots de passe

• travail
• serveurs
• objets
• paramètres
• propriétés
• utilisateurs
• groupes
• contacts
• mots de passe

FR Consultez les indicateurs de performance en temps réel pour les clusters dédiés, notamment les opérations, l'utilisation du disque, les connexions, les IOPS, les collections les plus chaudes et les requêtes les plus lentes.

• Consultez les indicateurs
• clusters dédiés
• notamment les opérations
• l'utilisation du disque
• connexions
• IOPS

FR Les parties : les individus et les entreprises, ainsi que l'ensemble des rôles qui s'y rattachent : les recruteurs, les acheteurs, les vendeurs, les clients, les fournisseurs et les employés.

• parties
• individus
• entreprises
• l'ensemble des rôles
• s'y rattachent
• recruteurs
• acheteurs
• vendeurs
• clients
• fournisseurs

FR Assistance pour les commandes, les devis, les retours de produits, les supports de vente, les contrats de service, les profils/connexions, l'accès aux outils, les formations, la création de rapports et les programmes destinés aux partenaires.

• devis
• retours de produits
• supports de vente
• profils
• connexions
• l'accès aux outils
• formations
• création de rapports

FR Nous ajoutons les noms de sociétés, les verticales, le classement du trafic, les téléphones, les courriels, les noms et titres des employés, les adresses et les URL à toutes les exportations où nous sommes en mesure de trouver l'information.

• ajoutons les noms
• sociétés
• verticales
• classement du trafic
• téléphones
• courriels
• noms
• titres des employés
• adresses
• mesure de trouver

FR Empêche les pages Web de se connecter aux serveurs publicitaires et bloque ainsi les bannières, les annonces, les vidéos, les pop-ups et autres éléments publicitaires, dont les traceurs analytiques et les widgets sur les réseaux sociaux

• Empêche les pages
• connecter aux serveurs
• annonces
• vidéos
• pop-ups
• éléments publicitaires
• traceurs analytiques
• sociaux

FR Plusieurs fichiers d’identification peuvent être inclus dans les fichiers VCard, tels que le nom, les numéros de téléphone, les adresses, les URL, les emails, les logos, les images et les vidéos

• fichiers
• VCard
• numéros de téléphone
• adresses
• URL
• emails
• logos
• images
• vidéos

FR Effectuez des recherches complètes dans les corps de messages, les identifiants, les en-têtes, les classes de message, les catégories, les objets supprimés, les fils de discussion, les types de pièces jointes et leur contenu

• Effectuez des recherches
• corps de messages
• identifiants
• en-têtes
• classes de message
• catégories
• objets supprimés
• fils de discussion
• types de pièces
• contenu

FR Ajustez les entités d'esquisses paramétriques comme les arcs, les lignes, les cercles, et les splines, et ajoutez les dimensions et les relations en tant que contraintes pour les entités.  

• Ajustez les entités
• lignes
• cercles
• splines
• ajoutez les dimensions
• relations en tant

FR Parmi ceux-là, les tables et les chaises sont particulièrement demandés dans les contrats qui concernent les restaurants, les cafés, les structures hôtelières, les espaces muséaux ou encore les aéroports

• Parmi ceux-là
• tables
• chaises sont particulièrement
• contrats qui concernent
• restaurants
• cafés
• structures hôtelières
• espaces muséaux
• aéroports

FR Les obstacles peuvent se manifester dans les cadres et les normes juridiques, les politiques institutionnelles, les procédures opérationnelles standard et les budgets, ainsi que dans les attitudes et les comportements.

• cadres
• normes juridiques
• politiques institutionnelles
• procédures opérationnelles standard
• budgets
• attitudes

FR Dans les bureaux, les salles de conférence, les zones de réception, les foyers, les écoles, les ascenseurs et les couloirs, les panneaux LED sont la solution d'éclairage idéale

• bureaux
• salles de conférence
• zones de réception
• foyers
• écoles
• ascenseurs
• couloirs
• solution d'éclairage idéale

FR Empêche les pages Web de se connecter aux serveurs publicitaires et bloque ainsi les bannières, les annonces, les vidéos, les pop-ups et autres éléments publicitaires, dont les traceurs analytiques et les widgets sur les réseaux sociaux

• Empêche les pages
• connecter aux serveurs
• annonces
• vidéos
• pop-ups
• éléments publicitaires
• traceurs analytiques
• sociaux

FR Les réduves vivent dans les fentes et les interstices des murs de boue séchée, dans les toits de paille et les fermes, et dans les tas de pierres ou de bois, les poulaillers et les chenils.

• fentes
• interstices des murs
• boue séchée
• toits de paille
• fermes
• tas de pierres
• bois
• poulaillers

FR Ajustez les entités d'esquisses paramétriques comme les arcs, les lignes, les cercles, et les splines, et ajoutez les dimensions et les relations en tant que contraintes pour les entités.  

• Ajustez les entités
• lignes
• cercles
• splines
• ajoutez les dimensions
• relations en tant

FR Prend en charge les disques DVD protégés par le cryptage CSS, les disques DVD multi-angles, les disques DVD de toutes les régions et les disques DVD de tous les studios de cinéma. Outre les disques DVD, il accepte également les dossiers DVD.

• Prend en charge
• disques DVD protégés
• cryptage CSS
• disques DVD multi-angles
• régions
• studios de cinéma
• Outre les disques

FR Assistance pour les commandes, les devis, les retours de produits, les supports de vente, les contrats de service, les profils/connexions, l'accès aux outils, les formations, la création de rapports et les programmes destinés aux partenaires.

• devis
• retours de produits
• supports de vente
• profils
• connexions
• l'accès aux outils
• formations
• création de rapports

FR Les chapitres sont idéals pour les contenus longs comme les cours, les sessions de formation, les sermons, les récitals, les jeux sportifs et les récits.

• chapitres sont idéals
• cours
• sessions de formation
• sermons
• récitals
• jeux sportifs

FR Plusieurs fichiers d’identification peuvent être inclus dans les fichiers VCard, tels que le nom, les numéros de téléphone, les adresses, les URL, les emails, les logos, les images et les vidéos

• fichiers
• VCard
• numéros de téléphone
• adresses
• URL
• emails
• logos
• images
• vidéos

FR Configurez et personnalisez les alertes et les notifications. Définissez les seuils, les paramètres et les règles nécessaires pour détecter les opportunités et les risques potentiels et en notifier les utilisateurs.

• Configurez
• personnalisez les alertes
• notifications
• Définissez les seuils
• paramètres
• opportunités
• risques potentiels

FR Les produits comprennent les moteurs, le matériel de terrassement, les camions, les tracteurs, les navires, les pompes industrielles, les locomotives et les turbines

• matériel de terrassement
• camions
• tracteurs
• navires
• pompes industrielles
• locomotives
• turbines

FR Effectuez des recherches complètes dans les corps de messages, les identifiants, les en-têtes, les classes de message, les catégories, les objets supprimés, les fils de discussion, les types de pièces jointes et leur contenu

• Effectuez des recherches
• corps de messages
• identifiants
• en-têtes
• classes de message
• catégories
• objets supprimés
• fils de discussion
• types de pièces
• contenu

FR Vos contacts prennent-ils les actions spécifiques que vous souhaitez? Lorsque vous suivez les «micro-conversions» telles que les ouvertures et les clics sur les liens, vous pouvez voir où les gens sortent de votre tunnel et les récupérer.

• Lorsque vous suivez
• pouvez voir où
• tunnel

FR Vous verrez que lorsque nous arriverons à la phase d'extraction, nous retirons les contacts , mais cela fonctionne de la même manière pour iMessage, les SMS, les calendriers, les photos, les vidéos, les notes et les données d'application.

• verrez que lorsque
• d'extraction
• retirons les contacts
• manière pour iMessage
• SMS
• calendriers
• photos
• vidéos
• notes
• données

FR Nous nous focalisons sur tout le contenu automobile : les voitures, les voitures de sport, les supercars, les berlines et les 4x4, ainsi que les motos, les salons automobiles et bien d'autres domaines

• contenu automobile
• voitures
• voitures de sport
• supercars
• berlines
• motos
• salons automobiles
• d'autres domaines

FR Sécuriser les informations et les systèmes en réseau ; prendre les mesures qui s'imposent en cas d'incident lié à la sécurité ; protéger les systèmes contre les vulnérabilités, les risques et les menaces liés à la cybersécurité.

• Sécuriser les informations
• systèmes en réseau
• prendre les mesures
• protéger les systèmes
• vulnérabilités
• risques

FR Les transports publics de Suisse permettent aux voyageurs de découvrir les itinéraires panoramiques les plus époustouflants, les sommets les plus élevés et les croisières les plus romantiques.

• permettent aux voyageurs
• découvrir les itinéraires
• époustouflants

FR L'antivirus en temps réel vous protège contre les menaces courantes telles que les vers et les chevaux de Troie, ainsi que contre les menaces plus complexes comme les botnets, les rootkits et les serveurs non autorisés.

• vers
• chevaux de Troie
• contre les menaces
• rootkits

FR La protection avancée contre les programmes malveillants neutralise les menaces, notamment les logiciels espions, les adwares, les enregistreurs de frappe, les attaques XSS et les attaques « sans fichier » difficiles à détecter.

• protection avancée contre
• programmes malveillants neutralise
• menaces
• notamment les logiciels
• adwares
• enregistreurs de frappe
• attaques XSS
• attaques
• fichier

FR Gérer les canaux et les extensions : peut gérer les canaux notamment l’e‑mail, les applications de messagerie sociale et autres modes de communication. Les extensions incluent les cibles et les intégrations.

• Gérer les canaux
• extensions
• gérer les canaux
• applications de messagerie
• modes de communication

FR Netskope lutte contre les pertes de données en mettant en place une protection ainsi que des contrôles précis qui identifient les utilisateurs, les applications, les instances, les risques, les données et les activités.

• Netskope lutte contre
• pertes de données
• utilisateurs
• applications
• instances
• risques
• données

FR Les solutions SWG traditionnelles manquent souvent de capacités de DLP, en particulier pour les services et les applications cloud, les navigateurs Web et les formulaires en ligne, les applications mobiles et les clients de synchronisation.

• solutions SWG traditionnelles
• souvent de capacités
• DLP
• applications cloud
• navigateurs Web
• formulaires en ligne
• applications mobiles

FR La réduction des risques de catastrophe basée sur les écosystèmes concerne à la fois les événements climatiques comme les ouragans ou les inondations et les risques non liés au climat comme les éruptions volcaniques ou les tremblements de terre

• réduction des risques
• fois les événements
• ouragans
• inondations
• risques non liés
• volcaniques
• tremblements de terre

FR 6.6 D’ici à 2020, protéger et restaurer les écosystèmes liés à l’eau, notamment les montagnes, les forêts, les zones humides, les rivières, les aquifères et les lacs

• protéger
• restaurer les écosystèmes
• notamment les montagnes
• forêts
• zones humides
• rivières
• aquifères
• lacs

FR Les commentaires sur les blogs, les publications d'invités, les publications sur les forums et les médias sociaux sont désormais très populaires parmi les blogueurs

• publications d'invités

FR Les informations quantitatives communes mesurées par les entreprises comprennent les unités ou les produits vendus, les revenus par trimestre, les dépenses du département, les statistiques des employés et la part de marché de l'entreprise.

• informations quantitatives communes
• produits vendus
• revenus par trimestre
• dépenses du département
• statistiques des employés
• part de marché

FR Les marketeurs utilisent les données capturées sur le web et les appareils mobiles pour créer des campagnes d’engagement des clients en temps réel basées sur l’e-mail, les médias sociaux, les notifications push, les SMS et les applis

• campagnes
• médias sociaux
• notifications push
• SMS
• applis

FR AppOptics procède à une analyse approfondie des performances, en incluant les applications, les transactions, les services, les serveurs, les hôtes, les conteneurs et les environnements sans serveur

• incluant les applications
• transactions
• serveurs
• hôtes
• conteneurs
• environnements sans serveur

FR Les mots de passe, les réseaux domestiques, les applications et les données sont protégés contre toutes les attaques, y compris celles des virus les plus récents et les plus sophistiqués

• mots de passe
• réseaux domestiques
• applications
• données sont protégés
• attaques
• récents
• sophistiqués

FR Les clients veulent recevoir rapidement les rappels de rendez-vous, les notifications de livraison, les alertes de fraude, les bons d?achat, les informations sur le programme de fidélité, les enquêtes et bien plus encore

• clients veulent recevoir
• rappels de rendez-vous
• notifications de livraison
• alertes de fraude
• achat
• fidélité
• enquêtes

FR Gérez les employés. Des fonctionnalités: les équipes, les cartes d'utilisateur, les rappels, les autorisations flexibles, les tableaux de performances et les taux.

• Gérez les employés
• fonctionnalités
• équipes
• cartes d'utilisateur
• rappels
• autorisations flexibles
• tableaux de performances

FR En plus, vous verrez toutes les informations associées provenant des autres plugins – comme les informations générales, les demandes, les commandes, les produits, les tickets ou les projets dans lesquels le contact est accessible

• plugins
• informations générales
• demandes
• commandes
• produits
• tickets
• projets dans lesquels
• contact est accessible

FR Les régulateurs paramétriques, les régulateurs de vitesse pour ventilateurs et les inverseurs, les commandes de compresseur, les régulateurs EEV, les capteurs et les systèmes de surveillance de Dixell sont réputés dans le monde entier

• régulateurs paramétriques
• régulateurs de vitesse
• ventilateurs
• inverseurs
• commandes de compresseur
• régulateurs EEV
• capteurs
• systèmes de surveillance
• Dixell sont réputés
• entier