Traduzir "stoppez les" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stoppez les" de francês para espanhol

Tradução de francês para espanhol de stoppez les

francês
espanhol

FR Pérennisez vos défenses et stoppez les attaques actives grâce à une politique dynamique basée sur les risques qui analyse en permanence les utilisateurs, les appareils, les applications et le contenu.

ES Prepare sus defensas para el futuro y detenga los ataques activos con políticas dinámicas basadas en el riesgo que analizan continuamente a los usuarios, los dispositivos, las aplicaciones y el contenido.

francês espanhol
défenses defensas
actives activos
politique políticas
dynamique dinámicas
utilisateurs usuarios
analyse analizan
en permanence continuamente
et y
attaques ataques
risques riesgo
appareils dispositivos
le el
en en
applications aplicaciones
contenu contenido
les los
à a
basée basadas

FR Pérennisez vos défenses et stoppez les attaques actives grâce à une politique dynamique basée sur les risques qui analyse en permanence les utilisateurs, les appareils, les applications et le contenu.

ES Prepare sus defensas para el futuro y detenga los ataques activos con políticas dinámicas basadas en el riesgo que analizan continuamente a los usuarios, los dispositivos, las aplicaciones y el contenido.

francês espanhol
défenses defensas
actives activos
politique políticas
dynamique dinámicas
utilisateurs usuarios
analyse analizan
en permanence continuamente
et y
attaques ataques
risques riesgo
appareils dispositivos
le el
en en
applications aplicaciones
contenu contenido
les los
à a
basée basadas

FR Stoppez-les en les mettant en quarantaine et en remplaçant les fichiers suspects par des fichiers inertes ou en bloquant les téléchargements inline.

ES Detenga su expansión poniendo en cuarentena y reemplazando los archivos sospechosos por archivos Tombstone inertes o bloqueando las descargas en línea.

francês espanhol
mettant poniendo
quarantaine cuarentena
suspects sospechosos
bloquant bloqueando
téléchargements descargas
en en
et y
ou o
fichiers archivos
les los

FR Stoppez-les en les mettant en quarantaine et en remplaçant les fichiers suspects par des fichiers inertes ou en bloquant les téléchargements inline.

ES Detenga su expansión poniendo en cuarentena y reemplazando los archivos sospechosos por archivos Tombstone inertes o bloqueando las descargas en línea.

francês espanhol
mettant poniendo
quarantaine cuarentena
suspects sospechosos
bloquant bloqueando
téléchargements descargas
en en
et y
ou o
fichiers archivos
les los

FR Détectez et stoppez les attaques Web les plus courantes avec les seules capacités d’inspection et de prévention inline du secteur pour ZTNA.

ES Detecte y detenga los ataques web más frecuentes con las únicas funciones de inspección y prevención en línea del sector para ZTNA.

francês espanhol
détectez detecte
attaques ataques
courantes frecuentes
capacités funciones
prévention prevención
ztna ztna
et y
web web
secteur sector
de de
du del
plus más

FR Stoppez les menaces avant qu’elles ne surviennent en empêchant les utilisateurs de naviguer vers des sites malveillants

ES Detenga las amenazas antes de que ocurran al evitar que los usuarios exploren sitios maliciosos

francês espanhol
menaces amenazas
empêchant evitar
utilisateurs usuarios
malveillants maliciosos
sites sitios
de de
en al

FR Empêchez la fuite des données vers le cloud ou le web, stoppez les transferts de données entre le cloud de l'entreprise et les clouds privés.

ES Evite la salida de datos a la nube o la web y las transferencias de datos entre cuentas corporativas y privadas en la nube.

francês espanhol
transferts transferencias
cloud nube
ou o
web web
et y
privés privadas
données datos
de de
la la

FR Stoppez les menaces provenant d'utilisateurs distants, d'appareils ou de points d'accès Wi-Fi compromis et empêchez-les de pénétrer dans le réseau de votre entreprise.

ES Detenga las amenazas de usuarios remotos, dispositivos o puntos de acceso (hotspots) de Wi-Fi comprometidos para evitar que ingresen a la red de su empresa.

francês espanhol
points puntos
menaces amenazas
ou o
le la
entreprise empresa
réseau red
dappareils dispositivos
de de
votre su
et las

FR Stoppez les menaces avant qu’elles ne surviennent en empêchant les utilisateurs de naviguer vers des sites malveillants

ES Detenga las amenazas antes de que ocurran al evitar que los usuarios exploren sitios maliciosos

francês espanhol
menaces amenazas
empêchant evitar
utilisateurs usuarios
malveillants maliciosos
sites sitios
de de
en al

FR Empêchez la fuite des données vers le cloud ou le web, stoppez les transferts de données entre le cloud de l'entreprise et les clouds privés.

ES Evite la salida de datos a la nube o la web y las transferencias de datos entre cuentas corporativas y privadas en la nube.

francês espanhol
transferts transferencias
cloud nube
ou o
web web
et y
privés privadas
données datos
de de
la la

FR Stoppez les menaces provenant d'utilisateurs distants, d'appareils ou de points d'accès Wi-Fi compromis et empêchez-les de pénétrer dans le réseau de votre entreprise.

ES Detenga las amenazas de usuarios remotos, dispositivos o puntos de acceso (hotspots) de Wi-Fi comprometidos para evitar que ingresen a la red de su empresa.

francês espanhol
points puntos
menaces amenazas
ou o
le la
entreprise empresa
réseau red
dappareils dispositivos
de de
votre su
et las

FR Stoppez les menaces internes et les ransomwares

ES Detenga las amenazas internas y el ransomware

francês espanhol
menaces amenazas
internes internas
ransomwares ransomware
et y

FR Identifiez et stoppez inline les attaques de botnets inédits, y compris les techniques d’évasion extrêmement évoluées.

ES Identifique y detenga los ataques de redes de bots nunca vistas en línea, incluidas las técnicas de evasión más avanzadas.

francês espanhol
identifiez identifique
attaques ataques
extrêmement más
et y
techniques técnicas
de de
y compris incluidas

FR Identifiez et stoppez inline les attaques de botnets inédits, y compris les techniques d’évasion extrêmement évoluées.

ES Identifique y detenga los ataques de redes de bots nunca vistas en línea, incluidas las técnicas de evasión más avanzadas.

francês espanhol
identifiez identifique
attaques ataques
extrêmement más
et y
techniques técnicas
de de
y compris incluidas

FR Stoppez les attaques de type Zero Day avec l'isolation de navigateur

ES Detén los ataques de día cero con el aislamiento del navegador

francês espanhol
attaques ataques
navigateur navegador
de de
type el

FR Analysez les uploads de fichiers, stoppez le trafic illégitime et améliorez la sécurité LAMP

ES Escanee las cargas de archivos, detenga el tráfico ilegítimo y mejore la seguridad de LAMP

francês espanhol
fichiers archivos
améliorez mejore
sécurité seguridad
et y
de de
la la
le el
trafic tráfico

FR Stoppez les menaces de cybersécurité avant qu'elles ne surviennent

ES Evita las amenazas de ciberseguridad antes de que se produzcan

francês espanhol
menaces amenazas
cybersécurité ciberseguridad
de de

FR Stoppez les nouvelles attaques qui contournent la protection antivirus traditionnelle

ES Detenga nuevos ataques que pasan por alto la protección antivirus tradicional

francês espanhol
attaques ataques
protection protección
traditionnelle tradicional
la la
antivirus antivirus
nouvelles nuevos

FR Stoppez les appels commerciaux non désirés lorsque vous utilisez un numéro de téléphone proxy.

ES Acaba con las fastidiosas llamadas de publicidad cuando usa un teléfono en representación.

francês espanhol
appels llamadas
téléphone teléfono
de de
lorsque en
vous cuando
utilisez usa
un con

FR Suivez vos propriétés intellectuelles (PI) sous leurs formes structurées et non structurées, et stoppez le vol de données à faible débit et à faible vitesse (drip), même lorsque les appareils des utilisateurs sont hors de votre réseau.

ES Realice un seguimiento de la propiedad intelectual (IP) de manera estructurada y no estructurada y detenga el robo de datos lento incluso cuando los dispositivos del usuario no están conectados a la red.

francês espanhol
suivez seguimiento
vol robo
données datos
et y
appareils dispositivos
utilisateurs usuario
propriété propiedad
formes manera
réseau red
non no
de de
à a
structuré estructurada
le el
lorsque cuando

FR Stoppez les évasions qui ignorent votre SPI

ES Evite evasiones que eluden su IPS

francês espanhol
votre su

FR Stoppez l'exfiltration des données en limitant les vulnérabilités des terminaux

ES Detener la exfiltración de datos limitando la exposición de los dispositivos finales

francês espanhol
données datos

FR Stoppez les actes malveillants, libérez le positif 

ES Detenga a los malos, y libere a los buenos 

francês espanhol
les los

FR Détectez et stoppez les atteintes à la sécurité

ES Detecte y detenga las infracciones de seguridad

francês espanhol
détectez detecte
sécurité seguridad
et y
les de
la las

FR Stoppez les attaques automatisées tout en vous assurant que vos utilisateurs peuvent continuer à jouer.

ES Impide los ataques automatizados a la vez que garantizas que tus usuarios puedan seguir jugando.

francês espanhol
attaques ataques
utilisateurs usuarios
continuer seguir
jouer jugando
peuvent puedan
les los
automatisées automatizados
vos tus
à a

FR Stoppez les failles avant qu'elles ne surviennent

ES Prevenga lasfugas antes de que ocurran

FR Stoppez les transferts de données grâce à la technologie DLP de classe entreprise

ES Detenga las transferencias de datos con tecnología DLP de nivel empresarial

francês espanhol
transferts transferencias
données datos
dlp dlp
classe nivel
de de
technologie tecnología
à a

FR Stoppez les fuites de données à la source grâce à une solution complète de prévention de la perte de données (DLP) pour terminaux

ES Detenga las fugas de datos en el origen con prevención de pérdida de datos (DLP) completa en el endpoint

francês espanhol
fuites fugas
complète completa
prévention prevención
perte pérdida
dlp dlp
terminaux endpoint
données datos
de de
la el
à en
source origen

FR Détectez et stoppez les atteintes à la sécurité

ES Detecte y detenga las infracciones de seguridad

francês espanhol
détectez detecte
sécurité seguridad
et y
les de
la las

FR Analysez les uploads de fichiers, stoppez le trafic illégitime et améliorez la sécurité LAMP

ES Escanee las cargas de archivos, detenga el tráfico ilegítimo y mejore la seguridad de LAMP

francês espanhol
fichiers archivos
améliorez mejore
sécurité seguridad
et y
de de
la la
le el
trafic tráfico

FR Stoppez les nouvelles attaques qui contournent la protection antivirus traditionnelle

ES Detenga nuevos ataques que pasan por alto la protección antivirus tradicional

francês espanhol
attaques ataques
protection protección
traditionnelle tradicional
la la
antivirus antivirus
nouvelles nuevos

FR Stoppez les appels commerciaux non désirés lorsque vous utilisez un numéro de téléphone proxy.

ES Acaba con las fastidiosas llamadas de publicidad cuando usa un teléfono en representación.

francês espanhol
appels llamadas
téléphone teléfono
de de
lorsque en
vous cuando
utilisez usa
un con

FR Suivez vos propriétés intellectuelles (PI) sous leurs formes structurées et non structurées, et stoppez le vol de données à faible débit et à faible vitesse (drip), même lorsque les appareils des utilisateurs sont hors de votre réseau.

ES Realice un seguimiento de la propiedad intelectual (IP) de manera estructurada y no estructurada y detenga el robo de datos lento incluso cuando los dispositivos del usuario no están conectados a la red.

francês espanhol
suivez seguimiento
vol robo
données datos
et y
appareils dispositivos
utilisateurs usuario
propriété propiedad
formes manera
réseau red
non no
de de
à a
structuré estructurada
le el
lorsque cuando

FR Stoppez net les intrus qui tentent d'accéder aux données des applications cloud.

ES Impida que personas con malas intenciones accedan a datos de aplicaciones en la nube. Use las capacidades y aprendizaje automático de UEBA para establecer huellas conductuales y obtener el cálculo de riesgo avanzado.

francês espanhol
données datos
applications aplicaciones
cloud nube

FR Stoppez l'exfiltration des données en limitant les vulnérabilités des terminaux

ES Detener la exfiltración de datos limitando la exposición de los dispositivos finales

francês espanhol
données datos

FR Stoppez les failles avant qu'elles ne surviennent

ES Prevenga lasfugas antes de que ocurran

FR Stoppez les transferts de données grâce à la technologie DLP de classe entreprise

ES Detenga las transferencias de datos con tecnología DLP de nivel empresarial

francês espanhol
transferts transferencias
données datos
dlp dlp
classe nivel
de de
technologie tecnología
à a

FR Stoppez les menaces de cybersécurité avant qu'elles ne surviennent

ES Evita las amenazas de ciberseguridad antes de que se produzcan

francês espanhol
menaces amenazas
cybersécurité ciberseguridad
de de

FR Stoppez les fuites de données à la source grâce à une solution complète de prévention de la perte de données (DLP) pour terminaux

ES Detenga las fugas de datos en el origen con prevención de pérdida de datos (DLP) completa en el endpoint

francês espanhol
fuites fugas
complète completa
prévention prevención
perte pérdida
dlp dlp
terminaux endpoint
données datos
de de
la el
à en
source origen

FR Stoppez les attaques de type Zero Day avec l'isolation de navigateur

ES Detén los ataques de día cero con el aislamiento del navegador

francês espanhol
attaques ataques
navigateur navegador
de de
type el

FR Stoppez les problèmes environnementaux avant qu?ils ne surviennent grâce à la visibilité à distance et aux alertes en temps réel.

ES Detenga los problemas en los espacios antes de que empiecen mediante la supervisión remota y las alertas en tiempo real.

francês espanhol
problèmes problemas
distance remota
alertes alertas
réel real
la la
et y
en en
temps tiempo

FR Stoppez les attaques automatisées tout en vous assurant que vos utilisateurs peuvent continuer à jouer.

ES Impide los ataques automatizados a la vez que garantizas que tus usuarios puedan seguir jugando.

francês espanhol
attaques ataques
utilisateurs usuarios
continuer seguir
jouer jugando
peuvent puedan
les los
automatisées automatizados
vos tus
à a

FR Pour ce faire, stoppez le service en suivant le même processus que celui que nous vous avons montré dans la dernière section. Ensuite, cliquez sur le bouton Config à côté du menu principal de MySQLon XAMPP, puis sélectionnez l’option my.ini :

ES Para ello, sigue adelante y para el servicio, utilizando el mismo proceso que te mostramos en la última sección. A continuación, haz clic en el botón Config junto a MySQL en el menú principal de XAMPP, y luego selecciona la opción my.ini:

francês espanhol
processus proceso
principal principal
ini ini
loption la opción
menu menú
de de
service servicio
en en
sélectionnez selecciona
dernière última
section sección
cliquez clic
la la
le el
même mismo
bouton botón
à a

FR Stoppez la perte de données, quel que soit le lieu de leur utilisation, du terminal au cloud.

ES Evite la pérdida de datos donde quiera que se usen, del dispositivo final a la nube

francês espanhol
perte pérdida
données datos
terminal final
cloud nube
utilisation usen
de de
la la
du del

FR Stoppez la perte de données, quel que soit le lieu de leur utilisation, du terminal au cloud.

ES Evite la pérdida de datos donde quiera que se usen, del dispositivo final a la nube

francês espanhol
perte pérdida
données datos
terminal final
cloud nube
utilisation usen
de de
la la
du del

FR Les applications comprennent les roulements et les bagues de trépans, les boîtiers, les vannes, les actionneurs et les sièges, les roues et les coussinets de pompe, les pièces d?usure et de nombreuses autres applications très exigeantes.

ES Las aplicaciones incluyen cojinetes y casquillos de brocas, carcasas, compuertas de válvulas, actuadores y asientos, impulsores y ejes de bombas, componentes de desgaste y muchas otras aplicaciones de elevada exigencia.

francês espanhol
vannes válvulas
actionneurs actuadores
sièges asientos
usure desgaste
nombreuses muchas
autres otras
très elevada
et y
de de
applications aplicaciones
pièces componentes

FR Ce plan exhaustif des rues comprend les autoroutes, les routes principales, les routes secondaires, les voies ferrées, les points d'eau, les villes, les parcs, les repères, les empreintes immobilières et les frontières administratives.

ES Este mapa callejero completo incluye autopistas, carreteras principales, carreteras secundarias, vías férreas, elementos acuáticos, ciudades, parques, puntos de referencia, huellas de edificios y límites administrativos.

francês espanhol
plan mapa
principales principales
secondaires secundarias
points puntos
parcs parques
empreintes huellas
administratives administrativos
routes carreteras
voies vías
et y
comprend incluye
villes ciudades
ce este
frontières límites

FR Enfin, les produits chimiques spécialisés comprennent les peintures et les revêtements, les produits agrochimiques, les produits d’étanchéité, les colles, les colorations, les gaz industriels, les résines et les catalyseurs

ES Las sustancias químicas especializadas incluyen: pinturas y revestimientos, sustancia agroquímicas, selladores, adhesivos, tintes, gases industriales, resinas y catalizadores

francês espanhol
spécialisés especializadas
peintures pinturas
revêtements revestimientos
gaz gases
produits chimiques sustancias
industriels industriales
et y

FR Consultez les indicateurs de performance en temps réel pour les clusters dédiés, notamment les opérations, l'utilisation du disque, les connexions, les IOPS, les collections les plus chaudes et les requêtes les plus lentes.

ES Consulte las métricas de rendimiento de clústeres específicos en tiempo real, incluidas las operaciones, la utilización del disco, las conexiones, los IOPS, las recopilaciones más activas y las consultas más lentas.

francês espanhol
consultez consulte
indicateurs métricas
performance rendimiento
réel real
clusters clústeres
opérations operaciones
disque disco
connexions conexiones
requêtes consultas
lentes lentas
et y
en en
de de
du del
temps tiempo
plus más

FR Les années 1920 24 Les années 1930 30 33 34 35 39 Les années 1950 54 59 Les années 1960 66 Les années 1970 70 71 76 Les années 1980 80 85 Les années 1990 92 96 97 Les années 2000 01 09 2010 14 16 17 18 19 Les années 2020 20

ES 1920 24 1930 30 33 34 35 39 1950 54 59 Años 60 66 Años 70 70 71 76 1980 80 85 1990 92 96 97 2000s 01 09 2010 14 16 17 18 19 2020s 20

francês espanhol
années años

Mostrando 50 de 50 traduções