Traduzir "selon son impact" para inglês

FR Chaque initiative a été classée selon son origine géographique, sa discipline, son public cible ou ses participantes, les dimensions de la bonne pratique et les preuves de son efficacité et de son impact

• selon son origine
• discipline
• public cible
• participantes
• pratique
• impact

FR Pour améliorer le pilotage de son impact carbone, Air Liquide réalise le bilan de son Scope 3 qui mesure son impact sur toute la chaîne de valeur de ses produits. 

• améliorer le pilotage
• impact carbone
• Air Liquide réalise
• mesure son impact
• chaîne de valeur
• produits

FR Avec Hootsuite Impact, vous pouvez déterminer la valeur de chaque publication, payée ou organique, et son impact sur votre croissance

• Hootsuite Impact
• publication
• payée
• organique

FR Fs = 44,1 kHz ou 48 kHz : 20 Hz – 20 kHz (+0,1 dB, −0,5 dB (selon JEITA))Fs = 88,2 kHz ou 96 kHz :20 Hz – 40 kHz (+0,1 dB, −1 dB (selon JEITA))Fs = 176,4 kHz ou 192 kHz :20 Hz – 80 kHz (+0,1 dB, −6 dB (selon JEITA))

• Fs
• kHz
• Hz
• dB
• selon JEITA
• kHz Hz

FR Fs = 44,1 kHz ou 48 kHz :20 Hz – 20 kHz (+0,1 dB (selon JEITA)Fs = 88,2 kHz or 96 kHz :20 Hz – 40 kHz (+0,1 dB, −0.3 dB (selon JEITA))Fs = 176,4 kHz ou 192 kHz :20 Hz – 80 kHz (+0,1 dB, −3 dB (selon JEITA))

• Fs
• kHz
• kHz Hz
• dB
• selon JEITA
• kHz or kHz

FR 1. Selon une hauteur de 10,3 po 2. Selon une installation de 24 po minimum pour les hottes sous l’armoire et un four à micro-ondes à hotte intégrée à profil bas. 3. La performance varie selon l’installation. Ressources disponibles sur aham.org.

• Selon une hauteur
• po
• Selon une installation
• four à micro-ondes
• bas
• performance varie selon

FR HEMA se caractérise par son optimisme, la clarté de son offre, son accessibilité, son style typiquement néerlandais, sa fiabilité et son caractère unique

• HEMA se caractérise
• optimisme
• accessibilité
• style typiquement néerlandais
• fiabilité
• caractère unique

FR HEMA se caractérise par son optimisme, la clarté de son offre, son accessibilité, son style typiquement néerlandais, sa fiabilité et son caractère unique

• HEMA se caractérise
• optimisme
• accessibilité
• style typiquement néerlandais
• fiabilité
• caractère unique

FR Nous célébrons le droit de chacun·e à choisir son identité, ses relations, ses objectifs, son travail, ses rêves et ses plaisirs, et ce qu'iel fait de son esprit, de son corps et de son âme

• célébrons le droit
• choisir son identité
• relations
• objectifs
• travail
• rêves
• plaisirs
• esprit
• corps
• âme

FR Cet audit SEO organise chaque correction par ordre de priorité, selon son impact sur le trafic potentiel et sa facilité d’implémentation

• Cet audit SEO
• correction par ordre
• priorité
• selon son impact
• trafic potentiel
• facilité

FR L’énergie que nous utilisons est principalement suisse et selon une étude de 2008 mandatée par l'Office fédéral de l'environnement, son impact environnemental est faible.

• utilisons est principalement
• selon une étude
• mandatée par l'Office
• l'environnement

FR De cette façon, tout développeur peut présenter une proposition d'amélioration qui sera discutée dans la communauté, et selon son impact, elle pourra ou non être incluse dans le protocole Ethereum.

• façon
• développeur peut présenter
• selon son impact
• pourra

FR Le collaborateur reçoit une invitation par lien ou mail et peut créer son compte en toute autonomie. Il n?a plus qu?à choisir son mot de passe et personnaliser son répondeur, sa signature, ses redirections, etc. selon vos paramètres.

• lien
• mail
• créer son compte
• autonomie
• choisir son mot
• passe
• personnaliser son répondeur
• signature
• redirections
• etc

FR Le collaborateur reçoit une invitation par lien ou mail et peut créer son compte en toute autonomie. Il n?a plus qu?à choisir son mot de passe et personnaliser son répondeur, sa signature, ses redirections, etc. selon vos paramètres.

• lien
• mail
• créer son compte
• autonomie
• choisir son mot
• passe
• personnaliser son répondeur
• signature
• redirections
• etc

FR Son montant est fixé selon les modalités d'une politique définie de manière indépendante et selon les recommandations de conseillers en indemnisation indépendants

• montant est fixé
• modalités d'une politique
• manière indépendante
• selon les recommandations
• conseillers en indemnisation

FR Son montant est fixé selon les modalités d'une politique définie de manière indépendante et selon les recommandations de conseillers en indemnisation indépendants

• montant est fixé
• modalités d'une politique
• manière indépendante
• selon les recommandations
• conseillers en indemnisation

FR (Mesurer et atténuer l'impact est compliqué , nous nous efforçons donc d'en apprendre davantage et de «sur-compenser» notre impact.)

• Mesurer
• efforçons donc d'en
• davantage

FR Afin d'optimiser la stratégie des promotions (quantité, prix, temps, produit,...) et leur impact sur le sell-out, il est nécessaire de pouvoir en apprécier la valeur et l'impact.

• d'optimiser la stratégie
• promotions
• quantité
• prix
• nécessaire de pouvoir
• apprécier la valeur

FR Seattle Business Magazine a désigné Tableau vainqueur dans la catégorie Enterprise pour les Tech Impact Awards de 2018, et a élu notre PDG Adam Selipsky Tech Impact Champion en 2019.

• Seattle Business Magazine
• désigné Tableau vainqueur
• Tech Impact Awards
• Adam Selipsky Tech

FR De plus, notre programme Impact Access propose des remises et un crédit de lancement de 500 dollars pour les organisations à impact social.

• programme Impact Access
• remises
• crédit de lancement
• impact

FR C'est pourquoi notre branche à impact social, Twilio.org, fournit des technologies, des fonds et du temps pour aider les organisations à accroître leur impact en utilisant les technologies de communication.

• impact social
• fournit des technologies
• fonds
• aider les organisations
• accroître leur impact
• utilisant les technologies

FR Les Org Impact Awards récompensent les contributions des associations en .ORG qui ont un impact positif et significatif dans le monde. Candidatures ouvertes jusqu?au 30 juillet 2021.

• Org Impact Awards
• contributions des associations
• impact positif
• Candidatures ouvertes jusqu
• juillet

FR Connaissez l’impact de vos décisions en matière de planification des immobilisations. Obtenez une visibilité complète sur l’impact des immobilisations et des investissements pour votre performance financière à long terme.

• Connaissez
• décisions en matière
• planification des immobilisations
• Obtenez une visibilité
• immobilisations
• financière à long

FR N'ayez plus aucun doute sur l'impact de vos talents. Définissez des indicateurs de performance et analysez les données pour prévoir l'impact que les nouveaux candidats auront sur la réussite à long terme de l'entreprise.

• N'ayez plus aucun
• Définissez des indicateurs
• performance
• analysez les données
• nouveaux candidats auront
• réussite à long

FR Découvrez comment SEM peut limiter l’impact d’une cyberattaque. Découvrez comment SEM peut limiter l’impact d’une cyberattaque.

• Découvrez comment SEM
• limiter
• cyberattaque

FR impact validé – Nous validons l'accessibilité et l'impact sur santé de nos projets à travers une approche scientifique.

• impact validé
• validons l'accessibilité
• l'impact sur santé
• projets à travers
• approche

FR Collective Impact for Nutrition vise à éradiquer le retard de croissance grâce au pouvoir de l'impact collectif au Bénin et au Bangladesh

• Collective Impact for
• vise à éradiquer
• retard de croissance
• pouvoir de l'impact
• Bénin
• Bangladesh

FR Explorance s’est tournée vers nos clients d’apprentissage en entreprise pour comprendre comment la COVID-19 a un impact sur leur stratégie d’A&D et comment ils mesurent l’efficacité et l’impact de leurs programmes

• Explorance
• entreprise pour comprendre
• a un impact
• stratégie
• comment ils mesurent
• programmes

FR Découvrez sur la carte ci-dessous l’impact de la SMA à travers des témoignages ou consultez la vitrine Action=Impact présentant les 100 meilleurs témoignages de l’année dernière.

• ci-dessous
• SMA à travers
• témoignages
• consultez la vitrine
• présentant les meilleurs

FR De toutes les chansons présentées dans cet article, laquelle a eu le plus grand impact sur vous? Quel était le message derrière cette chanson et pourquoi a-t-elle eu un tel impact?

• article
• laquelle a eu
• derrière cette chanson
• pourquoi a-t-elle eu
• tel impact

FR L?impact du COVID-19 sur le secteur du voyage Compte tenu de l?impact que le...

• secteur du voyage

FR Nous utilisons ces mesures pour évaluer l'impact de notre performance à l'exclusion des éléments qui peuvent avoir un impact significatif sur la comparaison de nos résultats entre les périodes et la comparaison avec les concurrents.

• utilisons ces mesures
• performance à l'exclusion
• périodes

FR C’est une méthode qui peut avoir ses défaut (vu que l’électricité n’a pas le même impact d’un secteur géographique à l’autre), mais l’application donne un bon aperçu de l’impact que nous pouvons avoir en naviguant sur Internet.

• défaut
• impact
• donne un bon

FR L’investissement d’impact est un outil utilisé pour créer délibérément un impact social positif allant au-delà d’un simple rendement financier.

• délibérément un impact
• positif allant au-delà
• simple rendement

FR L’investissement d’impact est une stratégie qui nous permet, en tant que fondation privée, de mieux intégrer nos différents actifs financiers pour plus d’impact.

• tant que fondation

FR Le portefeuille d’investissement d’impact de La fondation comprend un ensemble de transactions avec des profils risque-rendement variés (à la fois sur le plan financier et de l’impact)

• portefeuille
• risque-rendement variés
• financier

FR La valeur ajoutée qu'il devrait apporter tient à la façon d'intégrer les dimensions d'impact et de l'alignement stratégique dans l'évaluation des propositions d'investissement, du point de vue de l'investisseur d'impact

• valeur ajoutée qu'il
• d'impact
• propositions d'investissement
• point de vue
• l'investisseur d'impact

FR Déterminez l'impact de votre conception sur les coûts énergétiques et les émissions de CO2 tout en mesurant l'impact potentiel d'un système d'énergie renouvelable.

• énergétiques
• mesurant l'impact potentiel
• système d'énergie

FR Alternative à faible impact : La plupart des normes qui existent pour traiter l'impact de la laine se concentrent sur le bien-être des animaux

• Alternative à faible
• plupart des normes
• existent pour traiter
• laine se concentrent
• bien-être des animaux

FR Alternative à faible impact : Une grande partie du travail à accomplir pour réduire l'impact environnemental du cuir consiste à minimiser la déforestation

• Alternative à faible
• accomplir pour réduire
• environnemental du cuir
• minimiser la déforestation

FR En savoir plus sur l'impact de notre collaboration dans notre rapport 2021, Une décennie d'impact dans les communautés cacaoyères: plus que des années de partenariat CARE-Cargill.

• communautés cacaoyères
• années de partenariat

FR Ces dernières années, le terme « investissement d’impact » a également gagné en importance. Qu’est-ce que l’investissement d’impact et comment s’intègre-t-il à l’IR?

• dernières années
• terme
• investissement
• a également gagné
• importance
• comment

FR En tant que propriétaire foncier et fonds d'investissement à impact, nous avons été les témoins directs de l'impact des revenus de l'énergie solaire pour nos investisseurs

• tant que propriétaire
• directs de l'impact
• revenus de l'énergie
• investisseurs

FR Nous cherchons à minimiser l'impact environnemental de nos installations en gérant efficacement l'utilisation des ressources en énergie et en eau, en recyclant les déchets et en réduisant l'impact de nos emballages.

• cherchons à minimiser
• gérant efficacement l'utilisation
• ressources en énergie
• eau
• recyclant les déchets

FR Grâce à nos sympathisant·es dévoué·es et généreux·ses, ce rapport d'impact met en évidence l'impact incroyable que nous avons réalisé ensemble au cours de l'année 2020

• rapport d'impact met
• évidence l'impact incroyable
• avons réalisé ensemble
• cours de l'année

FR Lisez notre article sur le LSE Impact Blog, Scaling what works doesn’t work: we need to scale impact instead par Robert McLean, John Gargani et Dena Lomofsky (2020)

• Lisez notre article
• LSE Impact Blog
• Scaling what works
• work
• we need to
• McLean
• John Gargani
• Dena Lomofsky

FR Lucie soutient les organisations dans leur désir d’ancrer l’impact sociétal au sein de leur organisation afin de créer un impact positif et durable sur elles et la société.

• désir
• sociétal au sein
• impact positif
• durable sur elles

FR Impact des événements spéciaux Identifiez l?impact des événements spéciaux et des conférences sur les visites, le taux d?occupation des hôtels, l?intérêt pour les produits et la satisfaction des voyageurs.

• Impact des événements
• impact des événements
• occupation des hôtels

FR Impact de l?événement Mieux comprendre l?impact des événements et des conférences sur les nuitées réservées, le comportement de visite des voyageurs dans la destination, la satisfaction des voyageurs.

• événement Mieux comprendre
• impact des événements
• réservées
• comportement de visite

FR Comment a évolué la part de marché des différents acteurs ? Quel est l?impact sur les autres achats alimentaires ? Quel est l?impact sur les supermarchés ? Qui utilise les box repas ?

• Comment a évolué
• part de marché
• différents acteurs
• achats alimentaires
• utilise les box