Traduzir "intended audience" para francês

FR Public cible : Ces conférences s?adressent à tous ceux qui ont l?ambition d?améliorer les supply chains, des cadres supérieurs aux analystes juniors et aux étudiants

• Public cible
• améliorer les supply
• juniors
• étudiants

FR Mesurez les habitudes de consommation de vos audiences cibles, l'engagement, les comportements, et les centres d'intérêts

• Mesurez les habitudes
• cibles
• l'engagement
• comportements
• centres d'intérêts

FR Vous pouvez cocher plusieurs options au besoin Augmenter mon public Améliorer l’efficacité de mon écosystème numérique Renforcer l’engagement de mon public Rassembler des données sur mon public Créer un nouveau projet numérique Autre:

• besoin Augmenter mon
• Améliorer
• mon écosystème numérique
• mon public Rassembler
• données sur mon
• Créer un nouveau
• numérique

FR Mesurez les habitudes de consommation de vos audiences cibles, l'engagement, les comportements, et les centres d'intérêts

• Mesurez les habitudes
• cibles
• l'engagement
• comportements
• centres d'intérêts

FR Audience Builder met à jour chaque audience en temps réel pour vous éviter d'ajouter ou de supprimer les utilisateurs qui ne satisfont plus les critères définis

• Audience Builder met
• éviter d'ajouter
• supprimer les utilisateurs
• définis

FR Découvrez les principales catégories et centres d’intérêt des audiences sélectionnées et comparez les affinités de votre audience avec celles de tous les utilisateurs de Pinterest

• Découvrez les principales
• centres
• audiences sélectionnées
• comparez les affinités
• audience avec celles
• utilisateurs de Pinterest

FR Le présent document est destiné à des fins d'information et n'est pas destiné à fournir des conseils juridiques

• fins d'information
• n'est pas destiné
• fournir des conseils

FR Les marionnettes sont destinées à être utilisées en classe et fabriquées à cette fin. Elles ne doivent pas être utilisées avec des enfants de moins de trois (3) ans. En règle générale, les marionnettes ne sont pas expédiées hors du Canada.

• marionnettes sont destinées
• utilisées en classe
• Elles ne doivent
• moins de trois
• règle générale

FR Notre script est donc destiné à recueillir ce consentement sur votre site web. Il doit donc être intégré sur les pages de votre site. Il est destiné à afficher à vos internautes cette demande d’autorisation à recevoir nos web push notification

• script est donc
• recueillir ce consentement
• web
• destiné à afficher
• internautes cette demande
• recevoir nos web
• notification

FR Elles ne doivent en aucun cas se substituer à une consultation en personne auprès d’un professionnel de la santé et ne constituent pas un avis médical

• Elles ne doivent
• consultation en personne
• médical

FR Elles ne doivent en aucun cas se substituer à une consultation en personne auprès d’un professionnel de la santé et ne constituent pas un avis médical.

• Elles ne doivent
• consultation en personne

FR Elles ne doivent en aucun cas se substituer à une consultation en personne auprès d’un professionnel de la santé et ne constituent pas un avis médical

• Elles ne doivent
• consultation en personne
• médical

FR Elles ne doivent en aucun cas se substituer à une consultation en personne auprès d’un professionnel de la santé et ne constituent pas un avis médical.

• Elles ne doivent
• consultation en personne

FR En plus de contenir des dispositions destinées à se conformer au RGPD, le présent document (la « Politique de confidentialité ») contient des dispositions destinées à rendre la présente Politique de confidentialité conforme au CCPA

• contenir des dispositions
• conformer au RGPD
• présent document
• Politique de confidentialité
• contient des dispositions
• rendre la présente

FR Les marionnettes sont destinées à être utilisées en classe et fabriquées à cette fin. Elles ne doivent pas être utilisées avec des enfants de moins de trois (3) ans. En règle générale, les marionnettes ne sont pas expédiées hors du Canada.

• marionnettes sont destinées
• utilisées en classe
• Elles ne doivent
• moins de trois
• règle générale

FR Celle-ci informe Google que l’expression « adidas.com » est destinée aux personnes effectuant leur recherche depuis les États-Unis et « adidas.fr » aux personnes situées en France.

• Celle-ci informe Google

FR Un site web peut également avoir une page web en espagnol destinée aux visiteurs d'Espagne, et une autre page web en espagnol destinée aux visiteurs du Mexique

• destinée aux visiteurs
• autre page web
• Mexique

FR Garantir l'aptitude à l'utilisation prévue en atténuant les risques et en s'assurant que le processus fonctionne de manière fiable dans votre environnement et dans les flux de travail prévus.

• prévue en atténuant
• risques
• fonctionne de manière
• environnement
• flux de travail

FR Le Pontifical Institute of Mediaeval Studies, fondé en 1929, se consacre à l’étude du Moyen-Âge et publie des ouvrages s’adressant aux bibliothèques universitaires, aux chercheurs et aux étudiants

• Pontifical Institute of
• Studies
• Moyen-Âge
• publie des ouvrages
• bibliothèques universitaires
• chercheurs
• étudiants

FR Ce Service est destiné à un public général et ne s'adresse pas aux enfants de moins de treize (13) ans.

• général
• moins de treize

FR Nos Services aux consommateurs s’adressent à un public général et ne s’adressent pas aux enfants

• consommateurs
• public général
• enfants

FR Il reconnaît le rôle que joue l’auditoire dans la construction du sens et il fait des choix stratégiques pour bien communiquer son message et produire l’effet voulu

• reconnaît le rôle
• joue
• construction du sens
• communiquer son message
• produire
• voulu

FR Je montre que je comprends et maîtrise les formes et technologies que j’utilise; je suis capable d’évaluer la réaction de l’auditoire et de puiser dans mon répertoire de stratégies pour amplifier l’effet que je recherche

• comprends
• maîtrise les formes
• je suis capable
• puiser dans mon
• stratégies pour amplifier
• je recherche

FR Nos Sites web sont des sites grand public et ne sont pas spécifiquement destinés ou conçus pour être utilisés par des enfants

• sites grand public
• spécifiquement destinés
• enfants

FR La première étape lorsque vous créez une stratégie de marketing sur les réseaux sociaux consiste à identifier vos personas clients et votre public cible afin de répondre à leurs besoins et intérêts spécifiques

• première étape lorsque
• créez une stratégie
• personas clients
• intérêts spécifiques

FR Je fais des choix qui m’aident à produire l’effet voulu sur un auditoire ou une situation

• produire
• situation

FR Quel est le public cible de cette page web?

• web

FR Web – Indiquez l’adresse URL où le contenu sera publié ainsi que le public cible :

• Web
• Indiquez
• public cible

FR Publication électronique – Indiquez le nom et la nature de la publication, le nombre d’abonnés et le public cible :

• Publication électronique
• Indiquez le nom
• nombre
• public cible

FR Publication imprimée – Indiquez le nom et la nature de la publication, le tirage et le public cible :

• Publication imprimée
• Indiquez le nom
• tirage
• public cible

FR Quelles mesures prendrez-vous pour réserver l’accès au public cible?

• Quelles mesures prendrez-vous
• réserver
• public cible

FR Récoltant les fruits de plusieurs décennies de critique historique des textes sacrés, elle entendait les rendre accessibles à un très large public.

• Récoltant les fruits
• décennies de critique
• textes sacrés
• entendait les rendre
• large

FR Le public visé par l’outil correspond-il aux activités de l’ACSP? L’outil peut-il être appliqué à l’élaboration d’un vaste éventail de politiques, de programmes et d’activités de plaidoyer?

• correspond-il aux activités
• peut-il être appliqué
• programmes
• plaidoyer

FR Non, le but du style clair et simple est de structurer et de présenter l'information d'une manière qui fonctionne pour le public visé.

• but du style
• présenter l'information d'une

FR Quel est le public cible de cette page web?

• web

FR Web – Indiquez l’adresse URL où le contenu sera publié ainsi que le public cible :

• Web
• Indiquez
• public cible

FR Publication électronique – Indiquez le nom et la nature de la publication, le nombre d’abonnés et le public cible :

• Publication électronique
• Indiquez le nom
• nombre
• public cible

FR Publication imprimée – Indiquez le nom et la nature de la publication, le tirage et le public cible :

• Publication imprimée
• Indiquez le nom
• tirage
• public cible

FR Quelles mesures prendrez-vous pour réserver l’accès au public cible?

• Quelles mesures prendrez-vous
• réserver
• public cible

FR Nos Sites web sont des sites grand public et ne sont pas spécifiquement destinés ou conçus pour être utilisés par des enfants

• sites grand public
• spécifiquement destinés
• enfants

FR Chaque initiative a été classée selon son origine géographique, sa discipline, son public cible ou ses participantes, les dimensions de la bonne pratique et les preuves de son efficacité et de son impact

• selon son origine
• discipline
• public cible
• participantes
• pratique
• impact

FR Au contraire, je trouve que pour le public visé, les dialogues sont tout à fait justes

• contraire
• public visé
• justes

FR Au contraire, je trouve que pour le public visé, les dialogues sont tout à fait justes

• contraire
• public visé
• justes

FR Au contraire, je trouve que pour le public visé, les dialogues sont tout à fait justes

• contraire
• public visé
• justes

FR Récoltant les fruits de plusieurs décennies de critique historique des textes sacrés, elle entendait les rendre accessibles à un très large public.

• Récoltant les fruits
• décennies de critique
• textes sacrés
• entendait les rendre
• large

FR Les zonages géographiques et balises créés à l?aide du géocodage de pointe et des jeux de données spécialement compilés de Precisely vous donnent l?assurance d?atteindre la clientèle ciblée.

• zonages géographiques
• aide du géocodage
• pointe
• jeux de données
• compilés de Precisely
• atteindre la clientèle

FR Ranktracker vous permet de capter facilement votre public cible sur mobile en vous montrant exactement comment vos mots clés se comportent et se classent au fil du temps dans les appareils mobiles et les moteurs de recherche.

• Ranktracker vous permet
• cible sur mobile
• montrant exactement comment
• classent au fil
• appareils mobiles

FR La première étape lorsque vous créez une stratégie de marketing sur les réseaux sociaux consiste à identifier vos personas clients et votre public cible afin de répondre à leurs besoins et intérêts spécifiques

• première étape lorsque
• créez une stratégie
• personas clients
• intérêts spécifiques

FR Le référencement hreflang est un outil puissant pour garantir que les différentes versions linguistiques de votre contenu atteignent leur public cible, surtout si vous visez un public international.

• différentes versions linguistiques
• cible
• public

FR Moncler est facilement l'une des marques les plus cool (sans jeu de mots) en matière de créativité, et la marque utilise son site archive pour encourager son public à utiliser ce temps pour réfléchir

• Moncler est facilement
• jeu de mots
• matière de créativité
• archive pour encourager
• public à utiliser
• réfléchir