"pouvez simplement utiliser" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Vous pouvez l'utiliser avec Excel ou avec Python. Vous pouvez créer des applications dessus ou simplement l'utiliser pour des interfaces. Ce sont vos données.
EN You can use it with Excel or with Python. You can build applications on top of it or simply use it for interfaces. It's your data.
| francês | inglês |
|---|---|
| excel | excel |
| python | python |
| créer | build |
| interfaces | interfaces |
| données | data |
| ou | or |
| applications | applications |
| simplement | simply |
| vos | your |
| vous | you |
| avec | with |
| pour | for |
| dessus | of |
FR Vous pouvez l'utiliser avec Excel ou avec Python. Vous pouvez créer des applications dessus ou simplement l'utiliser pour des interfaces. Ce sont vos données.
EN You can use it with Excel or with Python. You can build applications on top of it or simply use it for interfaces. It's your data.
| francês | inglês |
|---|---|
| excel | excel |
| python | python |
| créer | build |
| interfaces | interfaces |
| données | data |
| ou | or |
| applications | applications |
| simplement | simply |
| vos | your |
| vous | you |
| avec | with |
| pour | for |
| dessus | of |
FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe
EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe
| francês | inglês |
|---|---|
| péage | toll |
| france | france |
| europe | europe |
| portugal | portugal |
| italie | italy |
| comment | how |
| en | in |
| utiliser | using |
| espagne | spain |
FR Au lieu de vous concentrer sur des couleurs spécifiques, vous pouvez simplement utiliser le blanc pour vos logos, la navigation et le texte, puis utiliser des photographies pour que le voyage sur votre site Web ressemble à un voyage dans votre musée !
EN Instead of focusing on specific colors, you could simply use white for your logos, navigation, and text, and then use photographs so a journey through your website feels like a journey through your museum!
| francês | inglês |
|---|---|
| concentrer | focusing |
| logos | logos |
| photographies | photographs |
| musée | museum |
| utiliser | use |
| blanc | white |
| un | a |
| texte | text |
| de | of |
| simplement | simply |
| navigation | navigation |
| spécifiques | specific |
| vous | you |
| voyage | journey |
| site | website |
| à | and |
| au lieu | instead |
FR En cas de résiliation, votre droit d'utiliser le Service cessera immédiatement. Si vous souhaitez résilier votre compte, vous pouvez simplement cesser d'utiliser le Service.
EN Upon termination, your right to use the Service will immediately cease. If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Service.
| francês | inglês |
|---|---|
| cesser | discontinue |
| droit | right |
| immédiatement | immediately |
| si | if |
| résilier | terminate |
| simplement | simply |
| résiliation | termination |
| service | service |
| de | upon |
| votre | your |
| dutiliser | use |
| le | the |
| compte | account |
| vous | you |
| en | to |
FR Au lieu de vous concentrer sur des couleurs spécifiques, vous pouvez simplement utiliser le blanc pour vos logos, la navigation et le texte, puis utiliser des photographies pour que le voyage sur votre site Web ressemble à un voyage dans votre musée !
EN Instead of focusing on specific colors, you could simply use white for your logos, navigation, and text, and then use photographs so a journey through your website feels like a journey through your museum!
| francês | inglês |
|---|---|
| concentrer | focusing |
| logos | logos |
| photographies | photographs |
| musée | museum |
| utiliser | use |
| blanc | white |
| un | a |
| texte | text |
| de | of |
| simplement | simply |
| navigation | navigation |
| spécifiques | specific |
| vous | you |
| voyage | journey |
| site | website |
| à | and |
| au lieu | instead |
FR En cas de résiliation, votre droit d'utiliser le Service cessera immédiatement. Si vous souhaitez résilier votre compte, vous pouvez simplement cesser d'utiliser le Service.
EN Upon termination, your right to use the Service will immediately cease. If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Service.
| francês | inglês |
|---|---|
| cesser | discontinue |
| droit | right |
| immédiatement | immediately |
| si | if |
| résilier | terminate |
| simplement | simply |
| résiliation | termination |
| service | service |
| de | upon |
| votre | your |
| dutiliser | use |
| le | the |
| compte | account |
| vous | you |
| en | to |
FR Tout ce que vous avez à faire est simplement d'installer l'extension Dropified Chrome en un clic, puis vous pouvez simplement connecter l'application à votre Boutiques Shopify.
EN All you need to do is simply install- Dropified Chrome Extension with a click of a button, and then you can simply connect the app with your Shopify Stores.
| francês | inglês |
|---|---|
| dropified | dropified |
| chrome | chrome |
| clic | click |
| connecter | connect |
| lapplication | app |
| boutiques | stores |
| shopify | shopify |
| un | a |
| à | to |
| simplement | simply |
| votre | your |
| vous | you |
FR Ici, vous pouvez simplement choisir parmi les solutions mobiles disponibles et vous permettre de créer et de personnaliser simplement l'application en fonction de vos besoins et exigences.
EN Here you can simply choose from the available mobile solutions and allow you to simply build and customize the app right for your needs and requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplement | simply |
| choisir | choose |
| mobiles | mobile |
| solutions | solutions |
| lapplication | app |
| besoins | needs |
| exigences | requirements |
| ici | the |
| disponibles | available |
| permettre | allow |
| vous | you |
| et | and |
| créer | to |
| vos | your |
FR Avec Big Cartel, vous pouvez simplement créer facilement une boutique en ligne, vendre simplement votre travail et gérer une entreprise créative.
EN With Big Cartel, you can simply build an online store easily, just sell your work and run a creative business.
| francês | inglês |
|---|---|
| big | big |
| créer | build |
| créative | creative |
| en ligne | online |
| facilement | easily |
| travail | work |
| avec | with |
| vendre | sell |
| entreprise | business |
| boutique | store |
| votre | your |
| et | and |
| en | run |
| vous | you |
| simplement | simply |
| une | a |
FR Si vous avez déjà lancé PDF Expert, vous pouvez ouvrir un fichier PDF en le déposant simplement dans la fenêtre de l'application. Tout simplement !
EN If you’ve already launched PDF Expert, you can open a PDF file by simply dropping it into the app window. Just like that!
| francês | inglês |
|---|---|
| lancé | launched |
| expert | expert |
| lapplication | app |
| si | if |
| fichier | file |
| un | a |
| fenêtre | window |
| vous | you |
| déjà | already |
| simplement | simply |
| de | into |
| en | it |
FR C'est aussi un super productivité car vous pouvez contrôler tous les domaines de celui-ci avec simplement votre voix. Dites simplement les commandes et il obéira à tout sans que vous ayez à faire quoi que ce soit.
EN It’s also a great productivity tool because you can control all areas of it with just your voice. Just say commands, and it’ll obey everything without you having to do anything.
| francês | inglês |
|---|---|
| domaines | areas |
| productivité | productivity |
| contrôler | control |
| un | a |
| de | of |
| il | it |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| voix | voice |
| votre | your |
| ayez | you |
FR Bien sûr, si vous vouliez simplement voir la liste complète des machines à sous plutôt que de parcourir ces menus, vous pouvez simplement cliquer sur « Tout voir », qui se trouve juste sous le bouton « Jouer aux machines à sous ».
EN Of course, if you just wanted to see the complete listing of slots rather than going through these menus, you can simply click ‘see all,’ which is found just under the ‘Slots Play’ button.
| francês | inglês |
|---|---|
| vouliez | wanted |
| menus | menus |
| trouve | found |
| jouer | play |
| si | if |
| simplement | simply |
| à | to |
| de | of |
| bouton | button |
| cliquer | click |
| complète | all |
| vous | you |
| voir | see |
FR La seule façon de vous protéger au maximum, c’est d’utiliser un VPN et un logiciel antivirus, ou de ne pas utiliser 123Movies, tout simplement.
EN The only ways to make sure you stay safe are protecting yourself with a VPN and antivirus software, or not using 123Movies.
| francês | inglês |
|---|---|
| façon | ways |
| vpn | vpn |
| logiciel | software |
| antivirus | antivirus |
| ou | or |
| la | the |
| un | a |
| utiliser | with |
| protéger | protecting |
| vous | you |
| et | and |
FR Pour éviter de tels conflits, Kinsta adopte une approche différente. Tout simplement, le service est tout à fait disposé à utiliser votre CDN actuel. Vous êtes autorisé à utiliser n'importe quel CDN de votre choix.
EN To avoid such conflicts, Kinsta takes a different approach. Quite simply, the service is very much willing to proceed with your current CDN. You’re allowed to use any CDN of your choice.
| francês | inglês |
|---|---|
| conflits | conflicts |
| kinsta | kinsta |
| cdn | cdn |
| autorisé | allowed |
| choix | choice |
| . | takes |
| approche | approach |
| service | service |
| à | to |
| éviter | avoid |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| simplement | simply |
| une | a |
FR Obtenez simplement des résultats basés sur des données en utilisant simplement un algorithme multifactoriel
EN Simply get results based on data by simply using a multifactor algorithm
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| obtenez | get |
| résultats | results |
| un | a |
| basés | based on |
| sur | on |
| données | data |
| basé | based |
| simplement | simply |
FR Augmentez simplement vos résultats et vendez simplement plus de produits FBA en corrigeant les fautes d'orthographe dans votre liste en maximisant l'effort.
EN Simply increase your results and simply sell more FBA products by fixing misspellings in your list by maximizing the effort.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplement | simply |
| vendez | sell |
| maximisant | maximizing |
| fba | fba |
| résultats | results |
| en | in |
| liste | list |
| plus | more |
| produits | products |
| et | and |
FR Élargissez simplement la visibilité de vos produits en les publiant simplement sur les sites les plus visités au monde comme Amazon, Facebook et eBay
EN Just expand the visibility of your products simply by pub t to the world’s most visited sites like Amazon, Facebook, and eBay
| francês | inglês |
|---|---|
| visités | visited |
| monde | worlds |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| la | the |
| simplement | simply |
| visibilité | visibility |
| de | of |
| vos | your |
| sites | sites |
| et | and |
| produits | products |
FR Il vous suffit tout simplement de télécharger l'application sur votre téléphone ! Echanger simplement vos cryptomonnaies sera toujours à portée de main.
EN All you need is to download the app on your mobile phone and that’s it! The simple crypto exchange service is always close at hand.
| francês | inglês |
|---|---|
| lapplication | app |
| main | hand |
| toujours | always |
| il | it |
| télécharger | download |
| téléphone | phone |
| sera | the |
| sur | on |
| vous | you |
| de | all |
FR Le revendeur est généralement une société qui n'a pas la capacité technique ou financière d'accèder au statut de registrar ou tout simplement qui a une activité annexe nécessitant simplement la revente de noms de domaine à ses clients
EN Resellers are usually companies that do not have the technical or financial skills required to become a registrar or which have another primary business that only requires that they resell domain names to their clients
| francês | inglês |
|---|---|
| revendeur | resellers |
| généralement | usually |
| financière | financial |
| noms | names |
| clients | clients |
| registrar | registrar |
| technique | technical |
| ou | or |
| domaine | domain |
| capacité | skills |
| activité | business |
| nécessitant | requires |
| de | another |
| à | to |
| une | a |
| pas | not |
FR Pour plus d?information sur Octopuce, je vous invite tout simplement à aller visiter son site, ou tout simplement à me Contacter par email par exemple?
EN For more information on Octopuce, feel free to look at its website, or contact me, by mail or other means?
| francês | inglês |
|---|---|
| me | me |
| information | information |
| ou | or |
| contacter | contact |
| site | website |
| à | to |
| son | its |
| sur | on |
| par | by |
| pour | for |
| plus | more |
FR Le fait que je n'ai pas à me soucier de la façon de convertir des fichiers dans des formats pris en charge est tout simplement génial! J'ajoute simplement la vidéo à JustStream et je la laisse faire le reste.
EN The fact that I don't need to worry about how to convert files to supported formats is just awesome! I just add the video to JustStream and let it do the rest.
| francês | inglês |
|---|---|
| formats | formats |
| génial | awesome |
| je | i |
| laisse | let |
| à | to |
| fichiers | files |
| vidéo | video |
| et | and |
| pas | dont |
| soucier | to worry |
| fait | that |
| le reste | rest |
FR Si vous ne voulez pas ajouter les informations de suivi, vous pouvez simplement utiliser ce code à la place :
EN If you don?t want to add the tracking info, you can just use this code instead:
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | info |
| si | if |
| suivi | tracking |
| ce | this |
| code | code |
| utiliser | use |
| à | to |
| la | the |
| ajouter | add |
| simplement | just |
| voulez | want to |
| pas | don |
FR En plus d'intégrer simplement le rouge dans la conception de votre site web, vous pouvez utiliser différentes nuances de rouge pour créer des contrastes et une combinaison de sentiments chez vos visiteurs.
EN As well as simply incorporating red into your website design, you can use different shades of red to create contrasts and a combination of feelings within your visitors.
| francês | inglês |
|---|---|
| nuances | shades |
| sentiments | feelings |
| visiteurs | visitors |
| conception | design |
| utiliser | use |
| de | of |
| combinaison | combination |
| simplement | simply |
| créer | create |
| site | website |
| différentes | different |
| une | a |
| rouge | red |
| vous | you |
FR Il contient plus de 30 catalogues de produits que vous pouvez simplement utiliser pour l'importation de produits en 1 clic.
EN It has more than 30 product catalogs that you can simply use just for 1 click product importing.
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalogs |
| clic | click |
| produits | product |
| il | it |
| utiliser | use |
| vous | you |
| simplement | simply |
| plus | more |
| que | that |
FR Mais si vous ne voulez pas utiliser la musique par défaut, vous pouvez ajouter votre propre musique à partir d'Apple Music ou d'autres fichiers sur votre téléphone. Assurez-vous simplement que vous avez les droits d'utilisation !
EN But if you don?t want to use the default music, you can add your own from Apple Music or other files on your phone. Just make sure you have the rights to use it!
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| ajouter | add |
| dautres | other |
| fichiers | files |
| droits | rights |
| si | if |
| ou | or |
| la | the |
| à | to |
| téléphone | phone |
| les | apple |
| t | t |
| musique | music |
| partir | from |
| sur | on |
| voulez | want to |
| pas | don |
| votre | your |
FR Si vous êtes séduit (et nous sommes persuadés que vous le serez), vous pourrez continuer à utiliser Confluence. Vous devrez simplement mettre à jour votre abonnement existant en achetant une clé de licence. Vous pouvez acheter votre abonnement ici.
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
| francês | inglês |
|---|---|
| continuer | continue |
| confluence | confluence |
| abonnement | subscription |
| clé | key |
| licence | license |
| mettre à jour | updating |
| si | if |
| nous | we |
| votre | your |
| acheter | purchase |
| simplement | simply |
| en | it |
| une | a |
| pourrez | you |
| à | with |
| ici | here |
FR Plutôt que d'avoir à utiliser un exécutable séparé, vous pouvez vous connecter à Chrome comme vous le feriez normalement, et simplement activer l'extension
EN Rather than having to use a separate executable, you can log into Chrome as you normally would, and simply enable the extension
| francês | inglês |
|---|---|
| exécutable | executable |
| chrome | chrome |
| normalement | normally |
| activer | enable |
| séparé | separate |
| un | a |
| le | the |
| feriez | would |
| à | to |
| comme | as |
| simplement | simply |
| et | and |
| vous | you |
FR Vous pourriez payer des centaines voire des milliers pour un système de sécurité domestique intelligent. Ou vous pouvez simplement utiliser
EN Amazon has introduced its own smart heating thermostat.
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | smart |
| de | its |
| un | has |
FR Avec les opérations sur devises, vous pouvez très simplement vous assurer contre les risques de change et utiliser en outre à votre avantage les fluctuations de cours.
EN Hedge against currency risks with foreign exchange transactions and use price fluctuations to your own advantage – simple as that.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplement | simple |
| risques | risks |
| fluctuations | fluctuations |
| avantage | advantage |
| et | and |
| opérations | transactions |
| devises | currency |
| change | exchange |
| utiliser | use |
| votre | your |
| très | own |
| à | to |
| avec | with |
FR Pour vérifier si votre site est adapté aux mobiles ou non, vous pouvez utiliser des outils tels que le Test de compatibilité avec les mobiles ou simplement vous procurer quelques appareils mobiles et tester votre site web par vous-même.
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| appareils | devices |
| ou | or |
| outils | tools |
| utiliser | use |
| le | the |
| votre | your |
| simplement | simply |
| procurer | get |
| vérifier | check |
| test | test |
| par | by |
| vous | you |
| quelques | a |
| et | and |
| vous-même | yourself |
FR Les modèles hors connexion peuvent être utilisés lorsque votre modèle hors connexion. Vous pouvez simplement télécharger vos modèles sur votre application mobile et commencer à les utiliser hors connexion.
EN Offline templates can be used when your offline. You can simply download your templates to your mobile app and start using them offline.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplement | simply |
| télécharger | download |
| mobile | mobile |
| lorsque | when |
| application | app |
| modèles | templates |
| utiliser | using |
| commencer | start |
| à | to |
| utilisé | used |
| et | and |
| vous | you |
FR Un modèle de diagramme de Gantt est un modèle générique prédéfini de diagramme à barres que vous pouvez utiliser pour créer votre propre graphique en ajoutant simplement vos données spécifiques au cadre existant
EN A Gantt chart template is a generic pre-made model of a bar chart that you can use to build your own graphic by simply adding your specific data to the existing frame
| francês | inglês |
|---|---|
| générique | generic |
| barres | bar |
| données | data |
| un | a |
| utiliser | use |
| cadre | frame |
| de | of |
| gantt | gantt |
| à | to |
| diagramme | chart |
| simplement | simply |
| spécifiques | specific |
| modèle | model |
| vous | you |
| ajoutant | adding |
FR Du côté des plugins gratuits, vous pouvez utiliser Autoptimize ou WP Performance Score Booster pour simplement agréger et minifier le code JS, CSS et HTML de votre site.
EN In terms of free plugins, you can use Autoptimize or WP Performance Score Booster to simply add and minify your site?s JS, CSS and HTML code.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuits | free |
| autoptimize | autoptimize |
| wp | wp |
| booster | booster |
| simplement | simply |
| css | css |
| site | site |
| js | js |
| plugins | plugins |
| ou | or |
| code | code |
| html | html |
| utiliser | use |
| performance | performance |
| score | score |
| de | of |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
FR Vous pouvez utiliser les instruments en marquant simplement les notes MIDI dans l'éditeur
EN You can also play instruments by simply drawing MIDI notes in the editor
| francês | inglês |
|---|---|
| instruments | instruments |
| simplement | simply |
| notes | notes |
| midi | midi |
| éditeur | editor |
| vous | you |
| en | in |
| les | the |
FR Vous pouvez afficher juste payé ou tout simplement gratuit, ou utiliser la barre de recherche pour des résultats plus ciblés
EN You can view just paid or just free ones, or use the search bar for more targeted results
| francês | inglês |
|---|---|
| payé | paid |
| gratuit | free |
| barre | bar |
| recherche | search |
| ou | or |
| résultats | results |
| afficher | view |
| utiliser | use |
| la | the |
| vous | you |
| plus | more |
| ciblés | targeted |
FR Nous vous conseillons de regarder le ciel du 8 au 12 novembre et de profiter au maximum de ces conjonctions. Vous pouvez utiliser une paire de jumelles ou simplement les observer à l'œil nu. Les deux options sont bonnes.
EN We advise you to look up at the sky from November 8 to 12 and get the most out of these conjunctions. You can use a pair of binoculars or just observe with your naked eye — both are good options.
| francês | inglês |
|---|---|
| novembre | november |
| jumelles | binoculars |
| nu | naked |
| et | and |
| options | options |
| conseillons | advise |
| utiliser | use |
| bonnes | good |
| nous | we |
| maximum | most |
| pouvez | can |
| ou | or |
| simplement | just |
| sont | are |
| paire | pair |
| le | the |
| une | a |
| vous | you |
| ciel | sky |
FR Vous n’avez pas besoin de citer leur source, vous n’avez pas besoin de les partager lorsque vous les modifiez : vous pouvez simplement les utiliser.
EN You do not need to reference them, you do not need to share them when you modify them: you can just use them.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifiez | modify |
| simplement | just |
| lorsque | when |
| pas | not |
| besoin | need |
| utiliser | use |
| de | them |
| partager | share |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe