Traduzir "wish to terminate" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wish to terminate" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de wish to terminate

inglês
francês

EN If the Lessee decides to terminate the lease, there is no applicable Administration Fee should the Lessee decide to terminate the lease early

FR Si le preneur à bail décide de mettre fin à la location, aucuns frais d'administration ne s'appliqueront s'il décide de mettre fin au bail de manière anticipée

inglêsfrancês
feefrais
ifsi
decidesdécide
terminatemettre fin
toà
therede
noaucuns
leaselocation

EN (b) Early Termination. This Agreement will terminate automatically without notice from UA if End User fails to comply with any term(s) of this Agreement. In addition, UA may terminate this Agreement at any time, for any reason effective immediately.

FR (c) Obligations en cas de résiliation. En cas de résiliation du présent Contrat, l'Utilisateur Final doit cesser d'utiliser le Site Internet UA.

inglêsfrancês
agreementcontrat
uaua
thisprésent
terminationrésiliation
timesite
ifcas
ofde
inen
willdoit
endcesser
fromdu

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

FR Droit d'annulation, de modification ou de résiliation Keeper Security se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de résilier le Programme à tout moment pour n'importe quelle raison

inglêsfrancês
keeperkeeper
securitysecurity
reservesréserve
orou
timemoment
reasonraison
programprogramme
toà
thele
modifymodifier
rightdroit
terminaterésilier

EN If the Lessee decides to terminate the lease, there is no applicable Administration Fee should the Lessee decide to terminate the lease early

FR Si le preneur à bail décide de mettre fin à la location, aucuns frais d'administration ne s'appliqueront s'il décide de mettre fin au bail de manière anticipée

inglêsfrancês
feefrais
ifsi
decidesdécide
terminatemettre fin
toà
therede
noaucuns
leaselocation

EN (b) Early Termination. This Agreement will terminate automatically without notice from UA if End User fails to comply with any term(s) of this Agreement. In addition, UA may terminate this Agreement at any time, for any reason effective immediately.

FR (c) Obligations en cas de résiliation. En cas de résiliation du présent Contrat, l'Utilisateur Final doit cesser d'utiliser le Site Internet UA.

inglêsfrancês
agreementcontrat
uaua
thisprésent
terminationrésiliation
timesite
ifcas
ofde
inen
willdoit
endcesser
fromdu

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

FR Droit d'annulation, de modification ou de résiliation Keeper Security se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de résilier le Programme à tout moment pour n'importe quelle raison

inglêsfrancês
keeperkeeper
securitysecurity
reservesréserve
orou
timemoment
reasonraison
programprogramme
toà
thele
modifymodifier
rightdroit
terminaterésilier

EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period

FR Si vous souhaitez résilier ou modifier les Services affectés par un Avis de changement de tarif, vous devrez le faire dans le délai de préavis applicable à ce changement de tarif

inglêsfrancês
terminaterésilier
ratetarif
applicableapplicable
ifsi
orou
servicesservices
aun
noticeavis
timedélai
thele
toà
bypar
youvous
withinde

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

FR Si vous souhaitez résilier votre compte, suivez les instructions correspondantes sur nos Sites

inglêsfrancês
terminaterésilier
instructionsinstructions
ifsi
sitessites
ournos
wishsouhaitez
yourvotre
accountcompte
onsur
youvous
dosuivez

EN Upon termination, your right to use the Service will immediately cease. If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Service.

FR En cas de résiliation, votre droit d'utiliser le Service cessera immédiatement. Si vous souhaitez résilier votre compte, vous pouvez simplement cesser d'utiliser le Service.

inglêsfrancês
discontinuecesser
rightdroit
immediatelyimmédiatement
ifsi
terminaterésilier
terminationrésiliation
serviceservice
simplysimplement
uponde
yourvotre
usedutiliser
accountcompte
thele
youvous

EN You may terminate these Terms of Service at any time by notifying us that you no longer wish to use our Site, or when you cease using our Site.

FR Vous pouvez mettre fin à ces conditions d’utilisation en tout temps en nous avisant du fait que vous ne désirez plus utiliser notre Site ou en cessant d’utiliser notre Site.

inglêsfrancês
termsconditions
timetemps
orou
terminatemettre fin
toà
sitesite
ournotre
wishpouvez
servicedu
usnous
ofmettre
thatfait

EN If you wish to terminate your account or request that we no longer use your data to provide you Clario Services contact our Customer Support at support@mackeeper.com.

FR Si vous souhaitez résilier votre compte ou nous demander de ne plus utiliser vos données pour vous proposer les Services Clario, contactez notre service d'assistance client à l'adresse support@mackeeper.com.

inglêsfrancês
terminaterésilier
datadonnées
customerclient
mackeepermackeeper
clarioclario
ifsi
orou
servicesservices
toà
useutiliser
accountcompte
supportsupport
wishsouhaitez
requestdemander
contactcontactez
youvous
ournotre
to provideproposer
wenous

EN You can take advantage of further promotions from 6 months after purchasing a discounted mobile phone. The extended contract term (12 or 24 months) is only relevant should you wish to terminate the contract.

FR Vous pouvez à nouveau bénéficier d’une promotion au bout de 6 mois après avoir acheté un portable à prix réduit. La durée contractuelle prolongée (12 ou 24 mois) est pertinente exclusivement pour la résiliation.

inglêsfrancês
promotionspromotion
terminaterésiliation
contractcontractuelle
orou
thela
ofde
monthsmois
aun
termdurée
isest
toà
youvous
advantagebénéficier
furthern
purchasingacheté
phoneportable
extendedprolongé
relevantpertinente

EN You may terminate these Terms of Service at any time by notifying us that you no longer wish to use our Site, or when you cease using our Site.

FR Vous pouvez mettre fin à ces conditions d’utilisation en tout temps en nous avisant du fait que vous ne désirez plus utiliser notre Site ou en cessant d’utiliser notre Site.

inglêsfrancês
termsconditions
timetemps
orou
terminatemettre fin
toà
sitesite
ournotre
wishpouvez
servicedu
usnous
ofmettre
thatfait

EN You can take advantage of further promotions from 6 months after purchasing a discounted mobile phone. The extended contract term (12 or 24 months) is only relevant should you wish to terminate the contract.

FR Vous pouvez à nouveau bénéficier d’une promotion au bout de 6 mois après avoir acheté un portable à prix réduit. La durée contractuelle prolongée (12 ou 24 mois) est pertinente exclusivement pour la résiliation.

inglêsfrancês
promotionspromotion
terminaterésiliation
contractcontractuelle
orou
thela
ofde
monthsmois
aun
termdurée
isest
toà
youvous
advantagebénéficier
furthern
purchasingacheté
phoneportable
extendedprolongé
relevantpertinente

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

FR Si vous souhaitez résilier votre compte, suivez les instructions correspondantes sur nos Sites

inglêsfrancês
terminaterésilier
instructionsinstructions
ifsi
sitessites
ournos
wishsouhaitez
yourvotre
accountcompte
onsur
youvous
dosuivez

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

FR Si vous souhaitez résilier votre compte, suivez les instructions correspondantes sur nos Sites

inglêsfrancês
terminaterésilier
instructionsinstructions
ifsi
sitessites
ournos
wishsouhaitez
yourvotre
accountcompte
onsur
youvous
dosuivez

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

FR Si vous souhaitez résilier votre compte, suivez les instructions correspondantes sur nos Sites

inglêsfrancês
terminaterésilier
instructionsinstructions
ifsi
sitessites
ournos
wishsouhaitez
yourvotre
accountcompte
onsur
youvous
dosuivez

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

FR Si vous souhaitez résilier votre compte, suivez les instructions correspondantes sur nos Sites

inglêsfrancês
terminaterésilier
instructionsinstructions
ifsi
sitessites
ournos
wishsouhaitez
yourvotre
accountcompte
onsur
youvous
dosuivez

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

FR Si vous souhaitez résilier votre compte, suivez les instructions correspondantes sur nos Sites

inglêsfrancês
terminaterésilier
instructionsinstructions
ifsi
sitessites
ournos
wishsouhaitez
yourvotre
accountcompte
onsur
youvous
dosuivez

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

FR Si vous souhaitez résilier votre compte, suivez les instructions correspondantes sur nos Sites

inglêsfrancês
terminaterésilier
instructionsinstructions
ifsi
sitessites
ournos
wishsouhaitez
yourvotre
accountcompte
onsur
youvous
dosuivez

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

FR Si vous souhaitez résilier votre compte, suivez les instructions correspondantes sur nos Sites

inglêsfrancês
terminaterésilier
instructionsinstructions
ifsi
sitessites
ournos
wishsouhaitez
yourvotre
accountcompte
onsur
youvous
dosuivez

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

FR Si vous souhaitez résilier votre compte, suivez les instructions correspondantes sur nos Sites

inglêsfrancês
terminaterésilier
instructionsinstructions
ifsi
sitessites
ournos
wishsouhaitez
yourvotre
accountcompte
onsur
youvous
dosuivez

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

FR Si vous souhaitez résilier votre compte, suivez les instructions correspondantes sur nos Sites

inglêsfrancês
terminaterésilier
instructionsinstructions
ifsi
sitessites
ournos
wishsouhaitez
yourvotre
accountcompte
onsur
youvous
dosuivez

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

FR Si vous souhaitez résilier votre compte, suivez les instructions correspondantes sur nos Sites

inglêsfrancês
terminaterésilier
instructionsinstructions
ifsi
sitessites
ournos
wishsouhaitez
yourvotre
accountcompte
onsur
youvous
dosuivez

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

FR Si vous souhaitez résilier votre compte, suivez les instructions correspondantes sur nos Sites

inglêsfrancês
terminaterésilier
instructionsinstructions
ifsi
sitessites
ournos
wishsouhaitez
yourvotre
accountcompte
onsur
youvous
dosuivez

EN Upon termination, your right to use the Service will immediately cease. If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Service.

FR En cas de résiliation, votre droit d'utiliser le Service cessera immédiatement. Si vous souhaitez résilier votre compte, vous pouvez simplement cesser d'utiliser le Service.

inglêsfrancês
discontinuecesser
rightdroit
immediatelyimmédiatement
ifsi
terminaterésilier
terminationrésiliation
serviceservice
simplysimplement
uponde
yourvotre
usedutiliser
accountcompte
thele
youvous

EN If you wish to terminate your account or request that we no longer use your data to provide you Clario Services contact our Customer Support at support@mackeeper.com.

FR Si vous souhaitez résilier votre compte ou nous demander de ne plus utiliser vos données pour vous proposer les Services Clario, contactez notre service d'assistance client à l'adresse support@mackeeper.com.

inglêsfrancês
terminaterésilier
datadonnées
customerclient
mackeepermackeeper
clarioclario
ifsi
orou
servicesservices
toà
useutiliser
accountcompte
supportsupport
wishsouhaitez
requestdemander
contactcontactez
youvous
ournotre
to provideproposer
wenous

EN If you wish to terminate your registration and account, you may do so at any time by following the instructions on the Platform.

FR Vous êtes libre de résilier votre inscription et de clôturer votre compte à tout moment, en suivant les instructions fournies sur la Plateforme.

inglêsfrancês
terminaterésilier
instructionsinstructions
registrationinscription
thela
toà
yourvotre
accountcompte
platformplateforme
onsur
youvous
wish.
timemoment

EN If you wish to terminate your registration and account, you may do so at any time by following the instructions on the Platform.

FR Vous êtes libre de résilier votre inscription et de clôturer votre compte à tout moment, en suivant les instructions fournies sur la Plateforme.

inglêsfrancês
terminaterésilier
instructionsinstructions
registrationinscription
thela
toà
yourvotre
accountcompte
platformplateforme
onsur
youvous
wish.
timemoment

EN If you wish to terminate your registration and account, you may do so at any time by following the instructions on the Platform.

FR Vous êtes libre de résilier votre inscription et de clôturer votre compte à tout moment, en suivant les instructions fournies sur la Plateforme.

inglêsfrancês
terminaterésilier
instructionsinstructions
registrationinscription
thela
toà
yourvotre
accountcompte
platformplateforme
onsur
youvous
wish.
timemoment

EN If you wish to terminate your registration and account, you may do so at any time by following the instructions on the Platform.

FR Vous êtes libre de résilier votre inscription et de clôturer votre compte à tout moment, en suivant les instructions fournies sur la Plateforme.

inglêsfrancês
terminaterésilier
instructionsinstructions
registrationinscription
thela
toà
yourvotre
accountcompte
platformplateforme
onsur
youvous
wish.
timemoment

EN If you wish to terminate your registration and account, you may do so at any time by following the instructions on the Platform.

FR Vous êtes libre de résilier votre inscription et de clôturer votre compte à tout moment, en suivant les instructions fournies sur la Plateforme.

inglêsfrancês
terminaterésilier
instructionsinstructions
registrationinscription
thela
toà
yourvotre
accountcompte
platformplateforme
onsur
youvous
wish.
timemoment

EN If you do not wish to have your name or logo be used in this way, or wish to remove your name or logo from such list, please email logo@sproutsocial.com.

FR Si vous ne souhaitez pas que votre nom ou votre logo soit utilisé de cette manière, ou si vous souhaitez retirer votre nom ou votre logo de cette liste, veuillez envoyer un e-mail à logo@sproutsocial.com.

inglêsfrancês
usedutilisé
ifsi
logologo
orou
namenom
listliste
pleaseveuillez
removeretirer
thiscette
wishsouhaitez
toà
youvous
yourvotre
wayde
emailmail

EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.

FR Veuillez noter que votre panier et votre liste d'envies dépendent du pays que vous avez sélectionné et ne seront plus visibles si vous changez votre localisaion. Notre catalogue et nos services seront également actualisés en conséquence.

inglêsfrancês
notenoter
itemsservices
bagpanier
wish.
visiblevisibles
changechangez
countrypays
ifsi
pleaseveuillez
inen
listliste
willseront
yourvotre
youvous

EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.

FR Veuillez noter que votre panier et votre liste d'envies dépendent du pays que vous avez sélectionné et ne seront plus visibles si vous changez votre localisaion. Notre catalogue et nos services seront également actualisés en conséquence.

inglêsfrancês
notenoter
itemsservices
bagpanier
wish.
visiblevisibles
changechangez
countrypays
ifsi
pleaseveuillez
inen
listliste
willseront
yourvotre
youvous

EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.

FR L’impact du souhait de Chris a été ressenti dans toute sa communauté et a inspiré ce qui est maintenant devenu Make-A-Wish.

inglêsfrancês
chrischris
feltressenti
communitycommunauté
wasété
atoute
ofde
wish.
andet
themaintenant
isest

EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses

FR En tant que plus grande organisation réalisant les souhaits des enfants aux États-Unis, Make-A-Wish a exaucé des centaines de milliers de souhaits pour des enfants souffrant de maladies graves

inglêsfrancês
organizationorganisation
unitedunis
childrenenfants
illnessesmaladies
ofde
largestplus grande
inen
criticalgrande
thousandsmilliers
wishessouhaits
hasa
hundredscentaines

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

FR Il ny a actuellement aucun document dans votre panier. Vous pouvez ajouter n'importe quel document de la zone de téléchargement à votre panier. Pour ce faire, sélectionnez le language en utilisant le symbole du drapeau.

inglêsfrancês
addajouter
downloadtéléchargement
areazone
selectsélectionnez
flagdrapeau
symbolsymbole
languagelanguage
thisce
currentlyactuellement
documentdocument
toà
noaucun
yourvotre
dofaire
youvous
fromdu

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

FR Il ny a actuellement aucun document dans votre panier. Vous pouvez ajouter n'importe quel document de la zone de téléchargement à votre panier. Pour ce faire, sélectionnez le language en utilisant le symbole du drapeau.

inglêsfrancês
addajouter
downloadtéléchargement
areazone
selectsélectionnez
flagdrapeau
symbolsymbole
languagelanguage
thisce
currentlyactuellement
documentdocument
toà
noaucun
yourvotre
dofaire
youvous
fromdu

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

FR Il ny a actuellement aucun document dans votre panier. Vous pouvez ajouter n'importe quel document de la zone de téléchargement à votre panier. Pour ce faire, sélectionnez le language en utilisant le symbole du drapeau.

inglêsfrancês
addajouter
downloadtéléchargement
areazone
selectsélectionnez
flagdrapeau
symbolsymbole
languagelanguage
thisce
currentlyactuellement
documentdocument
toà
noaucun
yourvotre
dofaire
youvous
fromdu

EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;

FR par jours utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement sur une base quotidienne et entrez le nombre de jours dans lequel l'événement se répète;

inglêsfrancês
repeatrépéter
eventévénement
ifsi
useutilisez
daysjours
optionoption
dailyquotidienne
ofde
wish.
yourvotre
thiscette
bypar
onsur
youvous
aune
andet
enterentrez

EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;

FR par semaines utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement pendant certains jours de la semaine, définissez le nombre de semaines dans lequel l'événement se répète et sélectionnez les jours appropriés;

inglêsfrancês
repeatrépéter
eventévénement
setdéfinissez
weekssemaines
optionoption
ifsi
weekdaysemaine
useutilisez
wish.
yourvotre
ofde
bypar
youvous
andet

EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.

FR par années utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement sur une base annuelle et définissez de nombre d'années dans lequel l'événement se répète.

inglêsfrancês
repeatrépéter
eventévénement
yearlyannuelle
setdéfinissez
ifsi
useutilisez
optionoption
ofde
wish.
yourvotre
bypar
onsur
youvous
aune
andet
thenombre
thiscette

EN If you wish GNU/Linux to be just exactly like Windows, you will probably be disappointed. GNU/Linux is built by people who simply wish it to be different.

FR Si vous voulez que GNU/Linux soit exactement comme Windows, vous serez probablement déçu(e). GNU/Linux est fait par des gens qui veulent simplement être différents.

inglêsfrancês
linuxlinux
windowswindows
peoplegens
gnugnu
ifsi
probablyprobablement
simplysimplement
differentdifférents
wish.
exactlyexactement
likecomme
bypar
isest

EN For our electronic publications, please refer to the page of our website dedicated to this purpose if you wish to change your digital data or no longer wish to receive our newsletters. 

FR Pour nos publications électroniques, merci de vous reporter à la page de notre site réservée à cet effet si vous souhaitez modifier vos données digitales ou ne plus recevoir nos newsletters.  

inglêsfrancês
publicationspublications
datadonnées
newslettersnewsletters
websitesite
ifsi
orou
electronicélectroniques
toà
thela
yourvos
thiscet
pagepage
wishsouhaitez
ofde
youvous
receiverecevoir

EN The e-mail address is not made public and will only be used if you wish to receive a new password or wish to receive certain news or notifications by e-mail.

FR L'adresse électronique ne sera pas rendue publique et ne sera utilisée que pour la réception d'un nouveau mot de passe ou pour la réception de certaines notifications désirées.

inglêsfrancês
publicpublique
wish.
newnouveau
eélectronique
usedutilisé
orou
notificationsnotifications
passwordpasse
thela
adun
tomot
willsera
andet

EN The email address is not made public and will only be used if you wish to receive a new password or wish to receive certain news or notifications by email.

FR L'adresse de courriel n'est pas publique et ne sera utilisée que si vous souhaitez recevoir un nouveau mot de passe, certaines actualités ou des notifications par courriel.

inglêsfrancês
publicpublique
ifsi
aun
newnouveau
orou
notificationsnotifications
usedutilisé
passwordpasse
tomot
youvous
bypar
email addresscourriel
andet
wishsouhaitez
receiverecevoir
newsactualités

EN If you wish, you can identify the foundation you wish to support. It will appear under your profile picture. We take care of everything and you will receive your official donation receipt directly.

FR Si vous le souhaitez, vous pouvez identifier la fondation que vous désirez soutenir. Elle apparaîtra sous votre photo de profil. On s’occupe de tout et vous recevrez directement votre reçu officiel de don à la fin de l’année.

inglêsfrancês
identifyidentifier
foundationfondation
officialofficiel
donationdon
directlydirectement
ifsi
profileprofil
receiptreçu
to supportsoutenir
ofde
toà
yourvotre
picturephoto

EN Do you wish your first ceremony was a tad cozier? Make your wish a reality with a more intimate wedding under the warm glow of the Caribbean sun

FR Vous auriez aimé une cérémonie plus intime? Réalisez votre rêve sous le soleil des Caraïbes, entourés seulement de vos êtres les plus chers

inglêsfrancês
wish.
ceremonycérémonie
caribbeancaraïbes
ofde
thele
moreplus
sunsoleil
youvous
aune

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

FR Il ny a actuellement aucun document dans votre panier. Vous pouvez ajouter n'importe quel document de la zone de téléchargement à votre panier. Pour ce faire, sélectionnez le language en utilisant le symbole du drapeau.

inglêsfrancês
addajouter
downloadtéléchargement
areazone
selectsélectionnez
flagdrapeau
symbolsymbole
languagelanguage
thisce
currentlyactuellement
documentdocument
toà
noaucun
yourvotre
dofaire
youvous
fromdu

Mostrando 50 de 50 traduções