FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées
Traduzir "pourrez être suivi" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pourrez être suivi" de francês para inglês
Traduções de pourrez être suivi
"pourrez être suivi" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de pourrez être suivi
francês
inglês
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
| francês | inglês |
|---|---|
| méthodes | methods |
| cookies | cookie |
| navigateur | browser |
| ip | ip |
| adresses | address |
| comprennent | and |
| suivi | tracking |
| avancées | advanced |
FR Veuillez sélectionner ... Importation Création d'un titre pour le suivi d'objet Création d'un objet image pour le suivi d'objet Création d'un masque d'effet pour le suivi d'objet Suivi d'objet automatique Suivi d'objet manuel Exportation
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| sélectionner | select |
| création | creating |
| objet | objects |
| image | image |
| masque | masks |
| automatique | automatic |
| manuel | manual |
| exportation | export |
| importation | import |
| titre | for |
| suivi | tracking |
FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
| francês | inglês |
|---|---|
| méthodes | methods |
| cookies | cookie |
| navigateur | browser |
| ip | ip |
| adresses | address |
| comprennent | and |
| suivi | tracking |
| avancées | advanced |
FR Même si vous savez déjà comment installer votre code de suivi Analytics, MonsterInsights vous permet d'activer très facilement des fonctionnalités avancées comme le suivi du commerce électronique, l'AMP, le suivi des clics, Google Optimize, etc.
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| analytics | analytics |
| commerce | commerce |
| clics | click |
| optimize | optimize |
| permet | enable |
| si | if |
| facilement | easy |
| déjà | already |
| électronique | e |
| fonctionnalité | functionality |
| commerce électronique | e-commerce |
| comment | how |
| votre | your |
| de | and |
| très | really |
| installer | install |
| suivi | tracking |
| comme | like |
| même | even |
| vous | you |
| avancées | advanced |
FR Suivi de l'envoi: Vous pouvez suivre votre expédition avec le logiciel de suivi GPS de JC Motors pour vous assurer que la livraison de votre moto se fait comme prévu. Tout retard imminent sera reflété sur l'application de suivi.
EN Track shipment: You can track your shipment with JC Motors’ GPS-based tracking software to ensure that your motorcycle delivery is on schedule. Any imminent delay will be reflected on the tracking app.
| francês | inglês |
|---|---|
| gps | gps |
| jc | jc |
| motors | motors |
| moto | motorcycle |
| retard | delay |
| imminent | imminent |
| reflété | reflected |
| expédition | shipment |
| logiciel | software |
| lapplication | app |
| suivi | tracking |
| suivre | track |
| livraison | delivery |
| votre | your |
| assurer | ensure |
| de | any |
| avec | with |
| sur | on |
| vous | you |
| fait | that |
FR FITHelpDesk est un système de suivi complet qui inclut le suivi des problèmes, une base de connaissances ainsi que le suivi des contrats et des opportunités. En savoir plus sur Alcea Helpdesk
EN Alcea HelpDesk is a complete tracking system that includes Issue Tracking, Knowledge Base, Contract & Opportunity Tracking Learn more about Alcea Helpdesk
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| inclut | includes |
| contrats | contract |
| helpdesk | helpdesk |
| opportunité | opportunity |
| est | is |
| un | a |
| complet | complete |
| plus | more |
| et | learn |
| connaissances | knowledge |
| suivi | tracking |
| qui | that |
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ChronopostOuvrir la page de suivi de colis DHL Express
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Chronopost parcel Tracking PageOpen DHL Express parcel Tracking Page
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| suivi | tracking |
| détails | details |
| colis | parcel |
| dhl | dhl |
| ce | this |
| page | page |
| votre | your |
| à | to |
| sur | on |
| vous | you |
| la | the |
| express | express |
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ColissimoOuvrir la page de suivi de colis de Chronopost
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Colissimo parcel Tracking PageOpen Chronopost parcel Tracking Page
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| suivi | tracking |
| détails | details |
| colis | parcel |
| ce | this |
| page | page |
| votre | your |
| à | to |
| sur | on |
| vous | you |
| la | the |
FR Le nombre de demandes de suivi que vous avez utilisé pour la période de temps actuelle, y compris des informations sur le trafic suivi et une prévision du nombre de demandes de suivi pour le mois donné sur la base des données historiques.
EN The number of tracking requests you’ve used up for the current time period, including info about tracked traffic and a predicted number of tracking requests for the given month based on historical data.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuelle | current |
| demandes | requests |
| suivi | tracking |
| utilisé | used |
| période | period |
| mois | month |
| de | of |
| données | data |
| historiques | historical |
| compris | including |
| trafic | traffic |
| temps | time |
| et | and |
| sur | on |
| une | a |
| pour | for |
FR Même si vous savez déjà comment installer votre code de suivi Analytics, MonsterInsights vous permet d'activer très facilement des fonctionnalités avancées comme le suivi du commerce électronique, l'AMP, le suivi des clics, Google Optimize, etc.
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| analytics | analytics |
| commerce | commerce |
| clics | click |
| optimize | optimize |
| permet | enable |
| si | if |
| facilement | easy |
| déjà | already |
| électronique | e |
| fonctionnalité | functionality |
| commerce électronique | e-commerce |
| comment | how |
| votre | your |
| de | and |
| très | really |
| installer | install |
| suivi | tracking |
| comme | like |
| même | even |
| vous | you |
| avancées | advanced |
FR Le nombre de demandes de suivi que vous avez utilisé pour la période de temps actuelle, y compris des informations sur le trafic suivi et une prévision du nombre de demandes de suivi pour le mois donné sur la base des données historiques.
EN The number of tracking requests you’ve used up for the current time period, including info about tracked traffic and a predicted number of tracking requests for the given month based on historical data.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuelle | current |
| demandes | requests |
| suivi | tracking |
| utilisé | used |
| période | period |
| mois | month |
| de | of |
| données | data |
| historiques | historical |
| compris | including |
| trafic | traffic |
| temps | time |
| et | and |
| sur | on |
| une | a |
| pour | for |
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ChronopostOuvrir la page de suivi de colis DHL Express
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Chronopost parcel Tracking PageOpen DHL Express parcel Tracking Page
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| suivi | tracking |
| détails | details |
| colis | parcel |
| dhl | dhl |
| ce | this |
| page | page |
| votre | your |
| à | to |
| sur | on |
| vous | you |
| la | the |
| express | express |
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ColissimoOuvrir la page de suivi de colis de Chronopost
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Colissimo parcel Tracking PageOpen Chronopost parcel Tracking Page
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| suivi | tracking |
| détails | details |
| colis | parcel |
| ce | this |
| page | page |
| votre | your |
| à | to |
| sur | on |
| vous | you |
| la | the |
FR Utiliser le suivi des e-mails – Les utilisateurs pourront utiliser le suivi de la lecture et le suivi du clic sur les liens dans la synchronisation des e-mails.
EN Use email tracking – Users will be able to use the open tracking and link tracking functionality with their email sync.
FR Suivi des incidents : chaque incident est suivi comme un ticket Jira, et un ticket de suivi est créé pour suivre l'achèvement des post-mortems (Atlassian utilisait une version fortement personnalisée de Jira Software pour cela).
EN Incident tracking - every incident is tracked as a Jira issue, with a followup issue created to track the completion of postmortems (Atlassian uses a heavily customized version of Jira Software for this).
| francês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| créé | created |
| atlassian | atlassian |
| fortement | heavily |
| software | software |
| version | version |
| suivi | tracking |
| de | of |
| chaque | every |
| comme | as |
| un | a |
| suivre | track |
| personnalisé | customized |
| pour | for |
FR Suivi de l'envoi: Vous pouvez suivre votre expédition avec le logiciel de suivi GPS de JC Motors pour vous assurer que la livraison de votre moto se fait comme prévu. Tout retard imminent sera reflété sur l'application de suivi.
EN Track shipment: You can track your shipment with JC Motors’ GPS-based tracking software to ensure that your motorcycle delivery is on schedule. Any imminent delay will be reflected on the tracking app.
| francês | inglês |
|---|---|
| gps | gps |
| jc | jc |
| motors | motors |
| moto | motorcycle |
| retard | delay |
| imminent | imminent |
| reflété | reflected |
| expédition | shipment |
| logiciel | software |
| lapplication | app |
| suivi | tracking |
| suivre | track |
| livraison | delivery |
| votre | your |
| assurer | ensure |
| de | any |
| avec | with |
| sur | on |
| vous | you |
| fait | that |
FR Cependant, nous proposons une Bouton de suivi Instagram, Bouton de suivi Tik Tok (et Plus!) que vous pouvez ajouter en activant les boutons de suivi.
EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.
| francês | inglês |
|---|---|
| proposons | offer |
| suivi | follow |
| activant | enabling |
| bouton | button |
| boutons | buttons |
| nous | we |
| ajouter | add |
| plus | more |
| vous | you |
| cependant | however |
| que | that |
| une | an |
| et | and |
FR Envoyez un lien de visionnage que vous pourrez suivre, créez un fichier exporté que vous pourrez présenter sans être connecté à Internet, ou convertissez-le en PDF pour l'envoyer par e-mail ou l'imprimer
EN Send a trackable view link, create an exported file that you can present even without an internet connection, or convert it to a PDF to email or print
| francês | inglês |
|---|---|
| visionnage | view |
| exporté | exported |
| lien | link |
| fichier | file |
| présenter | present |
| internet | internet |
| ou | or |
| connecté | connection |
| un | a |
| à | to |
| créez | create |
| de | send |
| le | convert |
| pourrez | you |
FR En fonction de la ou des missions, vous pourrez également être amené à accompagner nos clients dans la conception et la mise en œuvre d'architectures et de pipelines de données, de la collecte au suivi.
EN Depends on the mission(s), you might also find yourself accompanying our clients in the conception and implementation of data architectures and data pipelines, from collection to monitoring.
| francês | inglês |
|---|---|
| accompagner | accompanying |
| clients | clients |
| pipelines | pipelines |
| collecte | collection |
| suivi | monitoring |
| missions | mission |
| conception | conception |
| données | data |
| la | the |
| également | also |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| et | find |
| mise | implementation |
| nos | our |
| pourrez | you |
| au | on |
FR En fonction de la ou des missions, vous pourrez également être amené à accompagner nos clients dans la conception et la mise en œuvre d'architectures et de pipelines de données, de la collecte au suivi.
EN Depends on the mission(s), you might also find yourself accompanying our clients in the conception and implementation of data architectures and data pipelines, from collection to monitoring.
| francês | inglês |
|---|---|
| accompagner | accompanying |
| clients | clients |
| pipelines | pipelines |
| collecte | collection |
| suivi | monitoring |
| missions | mission |
| conception | conception |
| données | data |
| la | the |
| également | also |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| et | find |
| mise | implementation |
| nos | our |
| pourrez | you |
| au | on |
FR Charpie radioactive. Radioactif. Peluche. Mettez-le dans votre poche et vous pourrez être suivi et enregistré.
EN Radioactive lint. Radioactive. Lint. Pop that in your pocket and you can be tracked and saved.
| francês | inglês |
|---|---|
| poche | |
| suivi | tracked |
| enregistré | saved |
| dans | in |
| votre | your |
| et | and |
| pourrez | you |
FR Suivi des incidents : chaque incident doit être suivi et documenté afin que vous puissiez identifier les tendances et faire des comparaisons au fil du temps.
EN Incident tracking: Every incident should be tracked and documented so you can identify trends and make comparisons over time.
| francês | inglês |
|---|---|
| documenté | documented |
| identifier | identify |
| comparaisons | comparisons |
| suivi | tracking |
| puissiez | you can |
| chaque | every |
| tendances | trends |
| afin | so |
| vous | you |
| et | and |
| temps | time |
| être | be |
FR Le suivi des LIVRAISONS peut, le cas échéant, être effectué en utilisant les outils de suivi en ligne de certains transporteurs
EN The follow-up of DELIVERIES may, where appropriate, be carried out using the tools of online tracking from certain carriers
| francês | inglês |
|---|---|
| livraisons | deliveries |
| effectué | carried out |
| certains | certain |
| transporteurs | carriers |
| en ligne | online |
| outils | tools |
| le | the |
| en | out |
| suivi | tracking |
| de | of |
FR Suivi : L'appareil utilise le suivi intégré de votre smartphone. Ainsi, si vous bougez la tête, il faut du temps pour que la vidéo s'adapte. Cela peut être assez ennuyeux.
EN Tracking: The device uses the built-in tracking of your smartphone. So, if you move your head, it takes time for the video to adjust. Can be pretty annoying.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilise | uses |
| bougez | move |
| tête | head |
| assez | pretty |
| ennuyeux | annoying |
| smartphone | smartphone |
| si | if |
| il | it |
| de | of |
| votre | your |
| temps | time |
| vidéo | video |
| suivi | tracking |
| vous | you |
| pour | for |
| peut | can |
FR Scaleo estime que le suivi ne doit pas se contenter d'être bon. Il existe une foule de "bons" outils de suivi. Alors qu'est-ce qui rend Scaleo spécial ? Scaleo ne fournit pas seulement un outil de
EN Scaleo is a fully-managed affiliate marketing software that allows you to track, analyze, and optimize your affiliate business and affiliate marketing campaigns in real-time, utilizing cutting-edge
| francês | inglês |
|---|---|
| suivi | track |
| un | a |
| outils | software |
| le | you |
| existe | and |
| rend | to |
| être | is |
FR Suivi des incidents : chaque incident doit être suivi et documenté afin que vous puissiez identifier les tendances et faire des comparaisons au fil du temps.
EN Incident tracking: Every incident should be tracked and documented so you can identify trends and make comparisons over time.
| francês | inglês |
|---|---|
| documenté | documented |
| identifier | identify |
| comparaisons | comparisons |
| suivi | tracking |
| puissiez | you can |
| chaque | every |
| tendances | trends |
| afin | so |
| vous | you |
| et | and |
| temps | time |
| être | be |
FR 99designs va vous mettre en contact avec jusqu'à 5 Experts Squarespace à qui vous pourrez demander des devis. Sélectionnez ensuite le designer qui vous plait le plus, acceptez son devis et vous pourrez commencer.
EN 99designs will match you with up to 5 Squarespace Experts from whom you can request quotes. Select the designer you like best, accept the quote and start getting creative!
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| experts | experts |
| squarespace | squarespace |
| sélectionnez | select |
| commencer | start |
| demander | request |
| designer | designer |
| devis | quote |
| le | the |
| acceptez | accept |
| va | will |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| pourrez | you |
FR C?est pourquoi nous vous conseillons d?utiliser les trois. Ainsi, vous aurez tout en un seul endroit, vous pourrez le diffuser sur votre télévision en un clin d?œil et vous pourrez diffuser en toute sécurité encore plus de contenu grâce au VPN.
EN That?s why we?d advise you to use all three. That way, you?ll have everything in one place, be able to cast it to your television in a heartbeat, and be able to safely stream even more content because of the VPN.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseillons | advise |
| diffuser | stream |
| télévision | television |
| vpn | vpn |
| contenu | content |
| c | d |
| s | s |
| il | it |
| en | in |
| un | a |
| endroit | place |
| le | the |
| nous | we |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
| trois | three |
| pourrez | you |
| plus | more |
FR Vous pourrez toujours effectuer une montée ou descente de version Bamboo jusqu'à ce que nous publiions une version pour Data Center. Par la suite, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version de votre licence Bamboo Server.
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
| francês | inglês |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| center | center |
| licence | license |
| server | server |
| ou | or |
| data | data |
| version | version |
| ce | that |
| une | a |
| nous | we |
| votre | your |
| pourrez | you |
| toujours | still |
FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | map |
| places | squares |
| cliquant | click |
| icône | icon |
| musées | museums |
| monuments | attractions |
| rome | rome |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| sur | on |
| sagit | is |
| voir | see |
FR En procédant conformément aux conventions de la communauté Helm vous pourrez soumettre plus facilement vos charts Helm pour une utilisation publique, et vous pourrez les gérer beaucoup plus facilement lors de la mise à jour de votre application.
EN Doing so in the ways that match the conventions of the Helm community will help ease the process of submitting your Helm charts for public use, as well as making them much easier to maintain as you update your application.
| francês | inglês |
|---|---|
| conventions | conventions |
| communauté | community |
| helm | helm |
| soumettre | submitting |
| charts | charts |
| publique | public |
| mise à jour | update |
| application | application |
| utilisation | use |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| facilement | easier |
| pourrez | you |
| pour | for |
| et | making |
FR Vous pourrez voir les données de la cellule qui a été déplacée, mais vous ne pourrez pas voir de quelle feuille la ligne a été déplacée
EN You’ll be able to see the cell data that was moved, but you won’t be able to see which sheet the row was moved to or from
| francês | inglês |
|---|---|
| cellule | cell |
| feuille | sheet |
| déplacé | moved |
| été | was |
| données | data |
| de | from |
| la | the |
| la ligne | row |
| pourrez | you |
| voir | see |
FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | map |
| places | squares |
| cliquant | click |
| icône | icon |
| musées | museums |
| monuments | attractions |
| rome | rome |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| sur | on |
| sagit | is |
| voir | see |
FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | map |
| places | squares |
| cliquant | click |
| icône | icon |
| musées | museums |
| monuments | attractions |
| rome | rome |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| sur | on |
| sagit | is |
| voir | see |
FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | map |
| places | squares |
| cliquant | click |
| icône | icon |
| musées | museums |
| monuments | attractions |
| rome | rome |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| sur | on |
| sagit | is |
| voir | see |
FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | map |
| places | squares |
| cliquant | click |
| icône | icon |
| musées | museums |
| monuments | attractions |
| rome | rome |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| sur | on |
| sagit | is |
| voir | see |
FR Vous pourrez bénéficier d’informations utiles avec des photos de qualité (vous ne trouverez aucun tag ici !) et des conseils pratiques.Vous pourrez également découvrir des lieux à visiter pour votre prochaine aventure.
EN Coming packed with useful info, including representative photos (you won’t find any airbrushing here!) and helpful tips, they don’t just showcase the best summits — they give you all the info you need to more easily add them to your next trip.
| francês | inglês |
|---|---|
| photos | photos |
| conseils | tips |
| trouverez | find |
| prochaine | next |
| et | and |
| ici | here |
| utiles | useful |
| à | to |
| avec | with |
| votre | your |
FR Vous pourrez les retrouver sur votre espace Octopia Billing Services : Vous pourrez les consulter et les extraire pour votre comptabilité
EN They will be stored in your Octopia Billing Services space, where you can view them and export them for accounting purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | space |
| services | services |
| billing | billing |
| comptabilité | accounting |
| consulter | view |
| votre | your |
| et | and |
| pour | for |
| pourrez | you |
FR Oui, vous pourrez toujours passer au forfait supérieur tout en préservant le contenu de votre site. Vous pourrez également passer à un forfait inférieur, mais vous perdrez les fonctionnalités de la formule d'origine.
EN Yes, you can upgrade at any time without losing any of your website's content. You can also return to a cheaper plan, but this will result in the loss of some features.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfait | plan |
| supérieur | upgrade |
| contenu | content |
| fonctionnalités | features |
| à | to |
| en | in |
| également | also |
| un | a |
| oui | yes |
| votre | your |
| site | time |
| de | of |
| pourrez | you |
| les | without |
FR Si vous décidez de bloquer tous les cookies par l’intermédiaire de votre navigateur internet, vous ne pourrez plus visiter que la partie publique de notre site et ne pourrez plus accéder à votre espace client sécurisé.
EN If you decide to block all cookies using your browser settings, you will only be able to visit the public-access part of our site, and will no longer be able to use your secure client area.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| cookies | cookies |
| client | client |
| si | if |
| site | site |
| accéder | access |
| sécurisé | secure |
| navigateur | browser |
| la | the |
| publique | public |
| de | of |
| bloquer | block |
| votre | your |
| à | to |
| notre | our |
| pourrez | you |
| partie | part |
| espace | area |
FR Oui, vous pourrez toujours passer au forfait supérieur tout en préservant le contenu de votre site. Vous pourrez également passer à un forfait inférieur, mais vous perdrez les fonctionnalités de la formule d'origine.
EN Yes, you can upgrade at any time without losing any of your website's content. You can also return to a cheaper plan, but this will result in the loss of some features.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfait | plan |
| supérieur | upgrade |
| contenu | content |
| fonctionnalités | features |
| à | to |
| en | in |
| également | also |
| un | a |
| oui | yes |
| votre | your |
| site | time |
| de | of |
| pourrez | you |
| les | without |
FR Vous pourrez admirer diverses espèces de poissons. Vous pourrez même mettre la main dans le bassin des raies et admirer un tigre blanc.
EN Houston is Texas’ biggest retail center, and in The Galleria, it has one of America’s most impressive malls. Head there to stock up on branded fashion from the likes of Zara, Jimmy Choo, and Michael Kors.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | map |
| places | squares |
| cliquant | click |
| icône | icon |
| musées | museums |
| monuments | attractions |
| rome | rome |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| sur | on |
| sagit | is |
| voir | see |
FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | map |
| places | squares |
| cliquant | click |
| icône | icon |
| musées | museums |
| monuments | attractions |
| rome | rome |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| sur | on |
| sagit | is |
| voir | see |
FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | map |
| places | squares |
| cliquant | click |
| icône | icon |
| musées | museums |
| monuments | attractions |
| rome | rome |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| sur | on |
| sagit | is |
| voir | see |
FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | map |
| places | squares |
| cliquant | click |
| icône | icon |
| musées | museums |
| monuments | attractions |
| rome | rome |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| sur | on |
| sagit | is |
| voir | see |
FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | map |
| places | squares |
| cliquant | click |
| icône | icon |
| musées | museums |
| monuments | attractions |
| rome | rome |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| sur | on |
| sagit | is |
| voir | see |
FR Vous pourrez bénéficier d’informations utiles avec des photos de qualité (vous ne trouverez aucun tag ici !) et des conseils pratiques.Vous pourrez également découvrir des lieux à visiter pour votre prochaine aventure.
EN Coming packed with useful info, including representative photos (you won’t find any airbrushing here!) and helpful tips, they don’t just showcase the best summits — they give you all the info you need to more easily add them to your next trip.
| francês | inglês |
|---|---|
| photos | photos |
| conseils | tips |
| trouverez | find |
| prochaine | next |
| et | and |
| ici | here |
| utiles | useful |
| à | to |
| avec | with |
| votre | your |
FR Grâce aux champs personnalisés, non seulement vous pourrez fournir des informations nécessaires à la personnalisation de vos données, mais vous pourrez également les utiliser pour organiser et filtrer vos données dans Pipedrive.
EN With a custom field, you will not only have the means to document specific information needed to customize your data but also be able to organize and filter based on these fields in Pipedrive.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaires | needed |
| filtrer | filter |
| pipedrive | pipedrive |
| champs | fields |
| données | data |
| informations | information |
| la | the |
| également | also |
| organiser | organize |
| seulement | a |
| à | to |
| vos | your |
| utiliser | with |
| et | and |
| dans | in |
| n | not |
| pourrez | you |
| de | custom |
FR Une fois que vous aurez choisi un style pour vos photos, vous pourrez rassembler des échantillons d'images que vous pourrez ensuite montrer à votre photographe pour l’orienter sur vos envies.
EN Once you have chosen a style for your photos, you can collect sample images that you can later show your photographer for orientation.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisi | chosen |
| style | style |
| rassembler | collect |
| échantillons | sample |
| montrer | show |
| photos | photos |
| photographe | photographer |
| un | a |
| pour | for |
| que | that |
| pourrez | you |
| une fois | once |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
être suivi puisse être suivi devra être suivi pouvez être suivi pourrez peut être pourrez être remboursé pourrez être mis pourrez être facturé suivi avez vous suivi suivi intelligent suivi financier suivi vers suivi aident suivi local localisation suivi suivi interne suivi efficace suivi sharethis à suivi suivi grâce suivi adéquat outil suivi suivi permanent suivi électronique suivi global parcours suivi suivi manuel suivi visuel suivi régulier suivi actifs déjà suivi suivi trimestriel suivi d’ouverture suivi contribue suivi similaire suivi web suivi gratuits rapidement suivi qu’un suivi médical livraison suivi suivi comportemental suivi parmi suivi adressée suivi linkedin est bon suivi suivi automatisé suivi n’a suivi rapide nettoyage suiviTraduzir pourrez être suivi para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe