FR Lorsqu'une page comprend plusieurs instances du même module, HubSpot ne chargera qu'une seule fois module.css et module.js de ce module
Traduzir "module vous pourrez" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "module vous pourrez" de francês para inglês
Traduções de module vous pourrez
"module vous pourrez" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de module vous pourrez
francês
inglês
EN When a page includes multiple instances of the same module, HubSpot will only load module.css and module.js from that module once
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| hubspot | hubspot |
| chargera | load |
| css | css |
| js | js |
| comprend | includes |
| ce | that |
| page | page |
| plusieurs | multiple |
| de | of |
| instances | instances |
| du | from |
| et | and |
| même | the |
| seule | a |
FR Vérifiez que le module SyncMate est installé sur votre appareil. Lorsque vous connectez votre appareil à votre Mac via USB, le module devrait être installé automatiquement. Vous pouvez également télécharger le module ici.
EN Ensure the SyncMate module is installed on your device. When connecting your device to your Mac via USB, the module should be automatically installed. You can also download the module here.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| installé | installed |
| connectez | connecting |
| usb | usb |
| automatiquement | automatically |
| télécharger | download |
| appareil | device |
| lorsque | when |
| mac | mac |
| à | to |
| également | also |
| le | the |
| votre | your |
| sur | on |
| vérifiez | ensure |
| vous | you |
| devrait | be |
FR L'ajout d'un nom de classe spécifique au module à l'élément encadreur le plus externe de votre module vous donnera une cible à utiliser, afin que vous puissiez parcourir en boucle chacune de vos instances de module.
EN Adding a module-specific class name to the outermost wrapper element of your module will give you a target to use, so that you can loop through each of your module instances.
| francês | inglês |
|---|---|
| classe | class |
| module | module |
| cible | target |
| boucle | loop |
| élément | element |
| donnera | will give |
| puissiez | you can |
| à | to |
| nom | name |
| le | the |
| de | of |
| spécifique | specific |
| instances | instances |
| plus | adding |
| vous | you |
| une | a |
FR Si vous devez masquer visuellement le résultat du module, vous pouvez créer le module pour qu'il ne produise rien ou inclure un champ booléen qui active ou désactive le rendu du module.
EN If you need to visually hide the module's output you could build the module to not output anything, or include a boolean field that enables or disables whether the module is renders anything.
| francês | inglês |
|---|---|
| masquer | hide |
| visuellement | visually |
| résultat | output |
| inclure | include |
| champ | field |
| si | if |
| module | module |
| ou | or |
| le | the |
| un | a |
| ne | not |
| active | enables |
| vous | you |
| créer | to |
FR Par défaut, module.css et module.js ne se chargent pas de manière asynchrone, mais vous pouvez changer cela en incluant css_render_options et js_render_options dans le meta.json du module.
EN By default, module.css and module.js do not load asynchronously, but you can change this by including css_render_options and js_render_options in the module’s meta.json.
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| css | css |
| asynchrone | asynchronously |
| changer | change |
| incluant | including |
| meta | meta |
| json | json |
| js | js |
| module | module |
| le | the |
| par | by |
| en | in |
| vous | you |
| et | and |
| mais | but |
FR Le module de blog le plus fiable de PrestaShop, récompense du meilleur module de trafic, meilleures performances et de nombreuses fonctionnalités! BLOG est un module tout-en-un qui apporte toutes fonctionnalités essentielles d'un blog à votre site.
EN The most trusted PrestaShop blog module, best traffic module award, best performance, easy-to-use and feature-rich! BLOG is an all-in-one PrestaShop module that brings all essential features of a blog to your website.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| blog | blog |
| fiable | trusted |
| prestashop | prestashop |
| récompense | award |
| trafic | traffic |
| apporte | brings |
| site | website |
| performances | performance |
| fonctionnalités | features |
| le | the |
| un | a |
| essentielles | essential |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| meilleures | best |
FR Un module Go est défini par un fichier go.mod qui se trouve dans le répertoire racine du projet et qui spécifie le nom du module ainsi que ses dépendances. La dépendance d’un module est représentée par son nom et son
EN A Go module is defined by a go.mod file in the project’s root directory, which specifies the module name along with its module dependencies. The module dependency is represented by module name and
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| mod | mod |
| dépendances | dependencies |
| dépendance | dependency |
| représenté | represented |
| go | go |
| fichier | file |
| un | a |
| nom | name |
| racine | root |
| défini | defined |
| par | by |
| dans | in |
| et | and |
| ainsi | with |
| répertoire | directory |
FR A la suite des techniques de base (module 1), des études de cas pratiques (module 2), le module 3 vient couronner le cycle de formation
EN Module 3 rounds out training after the basic techniques (module 1) and business cases (module 2)
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| techniques | techniques |
| formation | training |
| de base | basic |
| études | business |
| de | after |
FR Module bidirectionnel compact de RS232 à TTL. Ce module contient le MAX3232, qui est comparable au MAX232, mais peut également gérer des tensions plus faibles (3V). Ce module a une vitesse de transmission maximale de 115 Kbps.
EN Compact bidirectional module from RS232 to TTL. This module contains the MAX3232, which is comparable to the MAX232, but can also handle lower voltages (3V). This module has a maximum baud rate of 115 Kbps.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| bidirectionnel | bidirectional |
| compact | compact |
| ttl | ttl |
| gérer | handle |
| ce | this |
| peut | can |
| de | of |
| contient | contains |
| le | the |
| également | also |
| à | to |
| a | has |
| maximale | maximum |
| une | a |
| mais | but |
| plus | max |
FR Ce module peut avoir un peu plus que le module buzzer sans transistor, car il peut être connecté directement à 5V et ne dépend pas de la puissance de sortie de la broche Arduino qui contrôle ce module.
EN This module can have a bit more than the buzzer module without a transistor, because it can be connected directly to 5V and is not dependent on the output power of the arduino pin that controls this module.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| connecté | connected |
| directement | directly |
| broche | pin |
| arduino | arduino |
| contrôle | controls |
| dépend | dependent |
| il | it |
| sortie | output |
| un | a |
| puissance | power |
| un peu | bit |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| ce | this |
| peut | can |
| plus | more |
FR Lors de l'affichage d'un module en local, les fichiers sont contenus dans les dossiers module-name.module.
EN When viewing a module locally, the files are contained within module-name.module folders.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| local | locally |
| contenus | contained |
| fichiers | files |
| dossiers | folders |
| dun | a |
| sont | are |
| de | within |
FR Vous avez besoin d'un module pour augmenter les achats récurrents de votre magasin ? Vous voulez fidéliser vos clients ? Vous voulez vendre plus ? Récompensez vos clients avec des points pour leurs achats avec le module "Points de fidélité".
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| récurrents | recurring |
| clients | customers |
| vendre | sell |
| achats | purchases |
| des | a |
| points | points |
| plus | more |
| augmenter | increase |
| besoin | need |
| pour | to |
| de | their |
FR Vous avez besoin d'un module pour augmenter les achats récurrents de votre magasin ? Vous voulez fidéliser vos clients ? Vous voulez vendre plus ? Récompensez vos clients avec des points pour leurs achats avec le module "Points de fidélité".
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| récurrents | recurring |
| clients | customers |
| vendre | sell |
| achats | purchases |
| des | a |
| points | points |
| plus | more |
| augmenter | increase |
| besoin | need |
| pour | to |
| de | their |
FR Alors que vous pouvez créer un module de galerie avec la syntaxe de module HubL standard, si vous souhaitez prédéfinir des diapositives par défaut en utilisant HubL, vous devez utiliser la syntaxe de bloc
EN While you can create a gallery module with standard module HubL syntax, If you want to predefine default slides using HubL, you must use block syntax
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| galerie | gallery |
| syntaxe | syntax |
| diapositives | slides |
| bloc | block |
| un | a |
| standard | standard |
| si | if |
| défaut | default |
| créer | create |
| avec | with |
| utiliser | use |
FR Alors que vous pouvez créer un module de curseur avec la syntaxe de module HubL standard, si vous souhaitez prédéfinir des diapositives par défaut en utilisant HubL, vous devez utiliser la syntaxe de bloc
EN While you can create a slider module with standard module HubL syntax, If you want to predefine default slides using HubL, you must use block syntax
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| curseur | slider |
| syntaxe | syntax |
| diapositives | slides |
| bloc | block |
| un | a |
| standard | standard |
| si | if |
| défaut | default |
| créer | create |
| avec | with |
| utiliser | use |
FR Ces fonctionnalités sont l'un des principaux arguments pour lesquels le module GORM a reçu le titre de « Top Gopher » dans GoCenter. Si vous consultez les métadonnées complètes de GoCenter sur le module GORM, vous comprendrez pourquoi :
EN These features were a big part of why the GORM module is honored as a “Top Gopher” in GoCenter. When you view GoCenter’s rich metadata about the GORM module, you can see why:
| francês | inglês |
|---|---|
| métadonnées | metadata |
| fonctionnalités | features |
| module | module |
| top | top |
| de | of |
| le | the |
| si | you |
| pourquoi | why |
| consultez | see |
| titre | in |
FR Vous retrouverez le module dans “Personnaliser” > “SmartKeyword SEO”. Le module est également disponible dans chaque page du site que vous souhaitez créer ou éditer.
EN You will find the module in "Customize" > "SmartKeyword SEO". The module is also available on each page of your site, that you want to create or edit.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| personnaliser | customize |
| gt | gt |
| seo | seo |
| créer | create |
| est | is |
| chaque | each |
| page | page |
| site | site |
| ou | or |
| disponible | available |
| vous | your |
| dans | in |
| souhaitez | want |
| le | on |
| que | also |
FR Vous pouvez suivre tous les modules existants dans le cadre d’un cours ou simplement suivre le module de base et un module de cours, indépendamment de ce que vous souhaitez enseigner.
EN You can take all existing modules as part of one course, or just take the Core Module and one course module - whatever you are interested in teaching.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| modules | modules |
| le | the |
| module | module |
| de | of |
| dans | in |
| cours | course |
| et | and |
| un | just |
| enseigner | teaching |
| vous | you |
| existants | existing |
FR Si vous voulez exporter uniquement un sous-ensemble de composants, vous pouvez les grouper dans un module et définir la propriété Exporter du module soit à Exporté, soit à Non Exporté, tel qu’approprié.
EN If you want to export only a subset of components, then you can group them in a module and set the Export property of the module to either Exported or Not Exported, as appropriate.
| francês | inglês |
|---|---|
| sous-ensemble | subset |
| composants | components |
| propriété | property |
| si | if |
| grouper | group |
| module | module |
| un | a |
| exporté | exported |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| ensemble | set |
| dans | in |
| et | and |
| exporter | export |
| tel | as |
FR Aux fins de ce tutoriel, vous créerez le module dans HubSpot, puis le transférerez dans le thème à l'aide de l'ILC. Cependant, vous pouvez également créer des modules à partir de zéro localement à l'aide de la commande hs create module.
EN For the purposes of this tutorial, you'll create the module in HubSpot, then pull it down into the theme using the CLI. However, you can also create modules from scratch locally using the hs create module command.
| francês | inglês |
|---|---|
| tutoriel | tutorial |
| hubspot | hubspot |
| zéro | scratch |
| localement | locally |
| commande | command |
| ce | this |
| module | module |
| également | also |
| modules | modules |
| thème | theme |
| create | create |
| de | of |
| vous | you |
| partir | from |
| fins | purposes |
FR Si vous souhaitez récupérer un paramètre d'un module ou d'une balise dont le rendu est déjà en cours sur une page, vous pouvez accéder au module dans un dictionnaire intitulé
EN If you want to retrieve a parameter from a module or tag that is already rendering on a page, the module can be accessed within a dict named
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètre | parameter |
| module | module |
| page | page |
| si | if |
| ou | or |
| balise | tag |
| accéder | accessed |
| récupérer | retrieve |
| le | the |
| rendu | rendering |
| un | a |
| déjà | already |
| pouvez | can |
| dont | you |
FR Vous pouvez ajouter des champs au fichier fields.json d'un module localement par le biais du CLI HubSpot et dans l'éditeur de module présent dans l'application. Pour ajouter des champs à un thème, vous devez mettre à jour le fichier
EN You can add fields to a module's fields.json file locally through the HubSpot CLI and in the in-app module editor. To add fields to a theme, you must update the theme's
| francês | inglês |
|---|---|
| json | json |
| localement | locally |
| hubspot | hubspot |
| lapplication | app |
| cli | cli |
| éditeur | editor |
| mettre à jour | update |
| module | module |
| champs | fields |
| thème | theme |
| le | the |
| un | a |
| ajouter | add |
| fichier | file |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
FR Une fois que vous aurez saisi toutes ces informations, vous pourrez effectuer votre vérification SERP. Vous serez amené à la page de résultats, où vous pourrez voir les résultats pour le mot-clé que vous avez entré dans le vérificateur.
EN Once you’ve entered all of this information, you’ll be able to conduct your SERP check. You’ll be brought to the results page, where you’ll be able to see the results for the keyword that you entered into the checker.
| francês | inglês |
|---|---|
| serp | serp |
| amené | brought |
| informations | information |
| à | to |
| vérificateur | checker |
| résultats | results |
| votre | your |
| page | page |
| mot-clé | keyword |
| de | of |
| pourrez | you |
| voir | see |
FR Nous vous recommandons de compléter le module de programme technique par module.
EN We recommend you complete the technical program module by module.
| francês | inglês |
|---|---|
| compléter | complete |
| module | module |
| programme | program |
| technique | technical |
| le | the |
| nous | we |
| vous | you |
| recommandons | we recommend |
| par | by |
| nous vous recommandons | recommend |
FR Frais de port par pays, code postal, catégorie, fournisseur, taille, poids.... Le module répondra à tous vos besoins ! Le module Frais de port Avancé vous permet de définir facilement vos frais de port grâce à son puissant moteur de règles.
EN Shipping by country, zipcode, category, supplier, size, weight ... The module will meet all your needs! Advanced Shipping Cost module allows you to easily set your shipping costs with its powerful rules engine and combinations.
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | country |
| fournisseur | supplier |
| module | module |
| avancé | advanced |
| permet | allows |
| facilement | easily |
| puissant | powerful |
| moteur | engine |
| catégorie | category |
| taille | size |
| poids | weight |
| besoins | needs |
| règles | rules |
| le | the |
| définir | set |
| à | to |
| vos | your |
| par | by |
| vous | you |
FR du module vous dirige vers une documentation complète. Nous pouvons en savoir plus sur le code du module via
EN directs you to comprehensive documentation. We can learn more details about the module’s code through the
| francês | inglês |
|---|---|
| module | modules |
| dirige | directs |
| complète | comprehensive |
| code | code |
| documentation | documentation |
| pouvons | we can |
| le | the |
| nous | we |
| savoir | learn |
| vous | you |
| plus | more |
| via | to |
FR Terminez l'installation et ajoutez le module: Une fois que vous avez terminé l'installation, allez à//src/app/app.module.ts
EN Finish installation and add the module: Once you’ve completed installation, go to:/<project-name>/src/app/app.module.ts
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| module | module |
| src | src |
| app | app |
| terminé | completed |
| terminez | finish |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| une fois | once |
FR Frais de port par pays, code postal, catégorie, fournisseur, taille, poids.... Le module répondra à tous vos besoins ! Le module Frais de port Avancé vous permet de définir facilement vos frais de port grâce à son puissant moteur de règles.
EN Shipping by country, zipcode, category, supplier, size, weight ... The module will meet all your needs! Advanced Shipping Cost module allows you to easily set your shipping costs with its powerful rules engine and combinations.
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | country |
| fournisseur | supplier |
| module | module |
| avancé | advanced |
| permet | allows |
| facilement | easily |
| puissant | powerful |
| moteur | engine |
| catégorie | category |
| taille | size |
| poids | weight |
| besoins | needs |
| règles | rules |
| le | the |
| définir | set |
| à | to |
| vos | your |
| par | by |
| vous | you |
FR Vous pouvez créer des catégories superglobales (valables pour tous les modules), des catégories globales (un seul module) et des catégories personnelles (par utilisateur et par module)
EN You can create superglobal categories (valid for all modules), global categories (only one module) and personal categories (per user and module)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégories | categories |
| valables | valid |
| globales | global |
| utilisateur | user |
| modules | modules |
| module | module |
| pour | for |
| créer | create |
| vous | you |
FR Frais de port par pays, code postal, catégorie, fournisseur, taille, poids.... Le module répondra à tous vos besoins ! Le module Frais de port Avancé vous permet de définir facilement vos frais de port grâce à son puissant moteur de règles.
EN Shipping by country, zipcode, category, supplier, size, weight ... The module will meet all your needs! Advanced Shipping Cost module allows you to easily set your shipping costs with its powerful rules engine and combinations.
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | country |
| fournisseur | supplier |
| module | module |
| avancé | advanced |
| permet | allows |
| facilement | easily |
| puissant | powerful |
| moteur | engine |
| catégorie | category |
| taille | size |
| poids | weight |
| besoins | needs |
| règles | rules |
| le | the |
| définir | set |
| à | to |
| vos | your |
| par | by |
| vous | you |
FR Vous pouvez ainsi détecter les mouvements dans les entrepôts avec un module hémisphérique et garder un œil sur l'entrée avec un second module optique.
EN For example, you can detect movements in warehouses using a hemispheric module, while specifically keeping an eye on the entrance area at the same time using a second optical module.
| francês | inglês |
|---|---|
| détecter | detect |
| mouvements | movements |
| entrepôts | warehouses |
| module | module |
| œil | eye |
| optique | optical |
| un | a |
| vous | you |
| sur | on |
| dans | in |
| les | the |
| ainsi | for |
FR Terminez l'installation et ajoutez le module: Une fois que vous avez terminé l'installation, allez à//src/app/app.module.ts
EN Finish installation and add the module: Once you’ve completed installation, go to:/<project-name>/src/app/app.module.ts
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| module | module |
| src | src |
| app | app |
| terminé | completed |
| terminez | finish |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| une fois | once |
FR Module complémentaire pour Outlook Le module complémentaire Smartsheet pour Outlook vous permet de créer et de modifier des tâches Smartsheet, ainsi que de collaborer sur celles-ci en temps réel, sans quitter votre boîte de réception Outlook
EN Outlook Add-on The Smartsheet for Outlook add-in allows you to create and edit Smartsheet tasks and collaborate on them in real time, all without leaving your Outlook inbox
| francês | inglês |
|---|---|
| complémentaire | add |
| outlook | outlook |
| smartsheet | smartsheet |
| collaborer | collaborate |
| boîte de réception | inbox |
| réel | real |
| le | the |
| permet | allows |
| en | in |
| quitter | leaving |
| votre | your |
| créer | create |
| temps | time |
| sur | on |
| vous | you |
| de | all |
| pour | for |
FR Après avoir créé et publié le module dans HubSpot, vous allez maintenant utiliser l'ILC pour transférer le module dans votre environnement local afin de pouvoir en consulter le contenu et y apporter d'autres modifications.
EN Having created and published the module in HubSpot, you'll now use the CLI to pull the module down into your local environment so that you can view its contents and make further changes.
| francês | inglês |
|---|---|
| publié | published |
| module | module |
| hubspot | hubspot |
| contenu | contents |
| modifications | changes |
| créé | created |
| environnement | environment |
| local | local |
| utiliser | use |
| le | the |
| transférer | to |
| votre | your |
| en | in |
| et | and |
| vous | you |
| de | its |
FR Le fichier module.html doit contenir le HubL et le HTML que vous avez saisis précédemment dans l'éditeur de module HubL + HTML.
EN The module.html file should contain the HubL and HTML that you wrote in the HubL + HTML module editor previously.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| html | html |
| éditeur | editor |
| contenir | contain |
| le | the |
| fichier | file |
| vous | you |
| précédemment | previously |
| doit | should |
| dans | in |
| et | and |
FR Lorsque vous ajoutez un module à une zone de glisser-déposer, la balise du module ne nécessite
EN When adding a module to a Drag and Drop area, the module tag does
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | adding |
| module | module |
| zone | area |
| balise | tag |
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| lorsque | when |
| la | the |
| un | a |
| à | to |
FR Comme module.html peut rendre HubL, vous pouvez utiliser les valeurs des champs du module comme variables CSS
EN Because module.html can render HubL, you can use module field values as CSS variables
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| html | html |
| css | css |
| rendre | render |
| variables | variables |
| comme | as |
| utiliser | use |
| vous | you |
| valeurs | values |
| champs | field |
| des | because |
FR Vous pouvez utiliser les attributs de données pour transmettre les valeurs des champs de vos instances de module qui seront traitées par votre fichier module.js.
EN You can use data attributes to pass the field values of your module instances to be handled by your module.js file.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| js | js |
| données | data |
| fichier | file |
| utiliser | use |
| attributs | attributes |
| valeurs | values |
| de | of |
| seront | be |
| traité | handled |
| instances | instances |
| champs | field |
| vous | you |
| par | by |
FR Pour utiliser les valeurs de votre fichier module.js, vous devrez parcourir en boucle toutes les instances de votre module
EN To use the values in your module.js file, you will need to loop through all of the instances of your module
| francês | inglês |
|---|---|
| fichier | file |
| module | module |
| boucle | loop |
| js | js |
| valeurs | values |
| en | in |
| de | of |
| votre | your |
| instances | instances |
| vous | you |
| devrez | will |
| toutes | to |
FR Pour consulter le code complet, vous pouvez cloner le module dans HubSpot, puis le télécharger dans votre environnement local pour afficher le fichier fields.json du module.
EN To review the full code, you can clone the module in HubSpot, then download into your local environment to view the module's fields.json file.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| complet | full |
| cloner | clone |
| hubspot | hubspot |
| télécharger | download |
| json | json |
| module | module |
| environnement | environment |
| local | local |
| le | the |
| dans | in |
| votre | your |
| afficher | to view |
| fichier | file |
| consulter | to |
| puis | then |
| vous | you |
FR Après avoir défini la visibilité dans le gestionnaire de conception, vous pouvez récupérer le module à l'aide de l'ILC pour afficher l'attribut visibility dans le fichier fields.json du module.
EN After setting visibility in the design manager, you can fetch the module using the CLI to view the visibility attribute in the module's fields.json file.
| francês | inglês |
|---|---|
| défini | setting |
| gestionnaire | manager |
| json | json |
| conception | design |
| module | module |
| visibilité | visibility |
| à | to |
| afficher | to view |
| fichier | file |
| dans | in |
| vous | you |
FR 99designs va vous mettre en contact avec jusqu'à 5 Experts Squarespace à qui vous pourrez demander des devis. Sélectionnez ensuite le designer qui vous plait le plus, acceptez son devis et vous pourrez commencer.
EN 99designs will match you with up to 5 Squarespace Experts from whom you can request quotes. Select the designer you like best, accept the quote and start getting creative!
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| experts | experts |
| squarespace | squarespace |
| sélectionnez | select |
| commencer | start |
| demander | request |
| designer | designer |
| devis | quote |
| le | the |
| acceptez | accept |
| va | will |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| pourrez | you |
FR C?est pourquoi nous vous conseillons d?utiliser les trois. Ainsi, vous aurez tout en un seul endroit, vous pourrez le diffuser sur votre télévision en un clin d?œil et vous pourrez diffuser en toute sécurité encore plus de contenu grâce au VPN.
EN That?s why we?d advise you to use all three. That way, you?ll have everything in one place, be able to cast it to your television in a heartbeat, and be able to safely stream even more content because of the VPN.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseillons | advise |
| diffuser | stream |
| télévision | television |
| vpn | vpn |
| contenu | content |
| c | d |
| s | s |
| il | it |
| en | in |
| un | a |
| endroit | place |
| le | the |
| nous | we |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
| trois | three |
| pourrez | you |
| plus | more |
FR Si vous ne disposez pas du matériel évoqué, vous pourrez en apprendre plus sur chaque outil et les possibilités qu’il offre dans la deuxième unité du cours. Vous pourrez ainsi vous organiser pour les acquérir plus tard.
EN In any case, if you do not have all these tools available, this course could also be a very useful guide for learning more about the role of each and the possibilities they offer. You can organize and acquire them later as needed.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tools |
| si | if |
| organiser | organize |
| cours | course |
| en | in |
| plus | more |
| chaque | each |
| possibilités | possibilities |
| la | the |
| ainsi | as |
| tard | later |
| pourrez | you |
| pour | for |
FR 99designs va vous mettre en contact avec jusqu'à 5 Experts Squarespace à qui vous pourrez demander des devis. Sélectionnez ensuite le designer qui vous plait le plus, acceptez son devis et vous pourrez commencer.
EN 99designs will match you with up to 5 Squarespace Experts from whom you can request quotes. Select the designer you like best, accept the quote and start getting creative!
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| experts | experts |
| squarespace | squarespace |
| sélectionnez | select |
| commencer | start |
| demander | request |
| designer | designer |
| devis | quote |
| le | the |
| acceptez | accept |
| va | will |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| pourrez | you |
FR Vous avez besoin d'appliquer une Augmentation, une Baisse ou un Prix fixe à vos produits?Avec ce module vous pourrez le faire par Catégorie, par Produit, par Groupe de Clients, par Pays, par Zone, par Fournisseur et par Fabricant.
EN Set the product prices which do you want to really show. Make increments, reductions (discounts) and fixed prices with an unlimited conditions and combinations. You can modify your product prices, massively or individually, as you prefer.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| fixe | fixed |
| le | the |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| avec | with |
| pays | as |
| produit | product |
| un | an |
| prix | prices |
| pourrez | you |
| de | show |
FR Durant ce training d’environs 30min portant sur les réglages de Formitable, vous pourrez vous assurer d’être prêts à mettre en ligne votre module Formitable
EN During this 30-min staff training, we will tell you everything about working with Formitable on the workfloor
| francês | inglês |
|---|---|
| training | training |
| min | min |
| ce | this |
| sur | on |
| à | with |
| de | during |
| pourrez | you |
| mettre | the |
FR Vous avez besoin d'appliquer une Augmentation, une Baisse ou un Prix fixe à vos produits?Avec ce module vous pourrez le faire par Catégorie, par Produit, par Groupe de Clients, par Pays, par Zone, par Fournisseur et par Fabricant.
EN Set the product prices which do you want to really show. Make increments, reductions (discounts) and fixed prices with an unlimited conditions and combinations. You can modify your product prices, massively or individually, as you prefer.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| fixe | fixed |
| le | the |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| avec | with |
| pays | as |
| produit | product |
| un | an |
| prix | prices |
| pourrez | you |
| de | show |
FR Comprenez comment la technologie fonctionne de vos propres mains dans le module pratique. Vous créerez votre propre portefeuille et vous pourrez acheter vos premiers bitcoins.
EN Understand how technology works with your own hands in the practical module. You will create your own wallet and you will be able to buy your first bitcoins.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionne | works |
| mains | hands |
| module | module |
| pratique | practical |
| créerez | will create |
| bitcoins | bitcoins |
| technologie | technology |
| portefeuille | wallet |
| acheter | buy |
| comment | how |
| comprenez | and |
| dans | in |
| et | understand |
| pourrez | you |
FR Aldrin Jr, pilote du module lunaire, marche sur la surface de la lune près du pied du module lunaire "Eagle" pendant l'activité extravéhiculaire
EN Aldrin Jr., pilot of the lunar module, walks on the surface of the moon near the foot of the lunar module "Eagle" during extravehicular activity
| francês | inglês |
|---|---|
| jr | jr |
| pilote | pilot |
| module | module |
| surface | surface |
| pied | foot |
| marche | walks |
| lune | moon |
| la | the |
| lunaire | lunar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
module vous pourrez module bass module module wifi module pourrez vous pencher pourrez vous installer pourrez vous consacrer pourrez vous réchauffer pourrez vous concentrer ou vous pourrez lequel vous pourrez car vous pourrez pourrez vous connecter pourrez vous abonner pourrez vous désabonner pourrez vous arrêter pourrez vous laisser pourrez vous rendre page vous pourrez donc vous pourrez laquelle vous pourrez pourrez vous détendre pourrez vous procurer pourrez vous y brazil vous pourrez auxquels vous pourrez pourrez vous ressourcer éclipses vous pourrez pourrez vous insérer rome vous pourrez pourrez vous adapter helm vous pourrez où vous pourrez pourrez vous désabonner sinon vous pourrez pourrez vous impliquer pourrez vous comparer pourrez vous soustraire octobre vous pourrez assistance vous pourrez pourrez vous vanter puis vous pourrez pourrez vous garer wiggle vous pourrez pourrez vous familiariser pourrez vous tourner module vous permet module vous dirige vous vous connectez pourrez exporter pourrezTraduzir module vous pourrez para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe