Traduzir "massively" para francês

FR La tarification à l'utilisation de New Relic a été extrêmement bénéfique pour ZenHub, car elle nous a permis de réaliser des économies considérables tout en donnant à nos ingénieurs un accès à l'ensemble de nos données de télémétrie

• tarification à l'utilisation
• New Relic a
• permis de réaliser
• accès à l'ensemble
• données de télémétrie

FR Cela permet de réduire considérablement le temps de montage après l'interview.

FR Le Groupe investit massivement en Chine au début des années 2000 ; le pays est un marché de croissance majeur pour les gaz industriels et Air Liquide parvient à conclure de nombreux contrats liés aux gaz de l’air

• Groupe investit massivement
• Chine au début
• années
• gaz industriels
• Air Liquide parvient
• conclure de nombreux
• liés aux gaz

FR Plus de 90 % des ressources informatiques du Centre de calcul du CERN sont déployées via un nuage privé basé sur OpenStack, un projet open source établissant un environnement en nuage extrêmement modulable.

• calcul du CERN
• projet open source
• environnement en nuage

FR Le transfert d’applications vers le cloud est extrêmement complexe. Et comme certaines applications sont parfois étroitement liées à vos systèmes existants, il se peut que leur migration ne soit pas envisageable.

• transfert
• vers le cloud
• extrêmement complexe
• systèmes existants
• migration ne soit

FR Très fiable et extrêmement évolutif

• fiable
• extrêmement évolutif

FR Un traitement parallèle adapte les charges de travail Big Data et les répartit automatiquement sur plusieurs processeurs.

• traitement parallèle adapte
• charges de travail
• Data

FR Mais la vraie question est de savoir comment résoudre le problème. Avec notre solution Pega Client Lifecycle Management, vous pouvez organiser en toute fluidité l'ensemble de vos activités, rationaliser les processus de conformité règlementaire,

• savoir comment résoudre
• problème
• solution Pega Client
• Management
• activités
• rationaliser les processus
• conformité

FR Cloud surprovisionné, flexible et hautement évolutif pour une protection renforcée de vos données

• Cloud surprovisionné
• flexible
• données

FR La plateforme fournit également des capacités extrêmement évolutives de collecte, de traitement et de stockage des données

• capacités extrêmement évolutives
• collecte
• traitement
• stockage des données

FR Ces machines sont rapides et fiables, avec une indisponibilité extrêmement limitée, ce qui constitue un argument de poids à mes yeux de propriétaire d’entreprise

• machines sont rapides
• fiables
• indisponibilité extrêmement limitée
• constitue un argument
• poids à mes
• propriétaire

FR Grâce à une véritable architecture multi-cloud gouvernée, déployez vos applications comme vous le voulez, en augmentant le nombre d'utilisateurs et les quantités de données à volonté sans compromettre la sécurité ou les performances.

• architecture multi-cloud gouvernée
• déployez vos applications
• voulez
• augmentant le nombre
• quantités de données
• volonté sans compromettre
• sécurité

FR Un dépôt Helm dans JFrog Artifactory offre la confidentialité, le contrôle d'accès, la haute disponibilité et un stockage grandement scalable, ce qui permet une gestion avancée et prête à l'emploi des dépôts pour les charts Helm.

• contrôle d'accès
• haute disponibilité
• stockage grandement scalable
• permet une gestion
• prête à l'emploi

FR Grâce à des fournisseurs Cloud, Artifactory offre un stockage grandement scalable qui peut accueillir des dépôts dont la taille s'exprime en terabytes

• Cloud
• accueillir des dépôts

FR Les fournisseurs Cloud offrent un stockage grandement scalable qui peut accueillir des dépôts dont la taille s'exprime en terabytes pour le stockage de charts Helm

• fournisseurs Cloud offrent
• stockage grandement scalable
• accueillir des dépôts
• stockage de charts

FR Les multinationales et les grandes fortunes sont sous-imposées, alors que les services publics essentiels, tels que la santé et l’éducation, souffrent d’un manque criant de financement.

• multinationales
• publics essentiels
• souffrent

FR Faites en sorte que vos dépôts se développent au même rythme que vos équipes, à l’aide du stockage massivement scalable sur Amazon S3

• Faites en sorte
• dépôts se développent
• stockage massivement scalable
• Amazon

FR Faites en sorte que vos dépôts se développent au même rythme que vos équipes, à l’aide d'Azure Blob Storage qui est massivement scalable

• Faites en sorte
• dépôts se développent
• d'Azure Blob Storage
• massivement scalable

FR L'Espagne prête à affronter son destin au tournoi de qualification européen pour la Coupe du Monde de Rugby 2021

• destin au tournoi
• Coupe du Monde
• Rugby

FR Avons-nous mentionné qu?ils offrent également des points complémentaires et un excellent programme VIP?

• complémentaires
• excellent programme VIP

FR Cette configuration, adoptée par des fleurons de l?industrie numérique, permet de proposer des services massivement évolutifs et hautement disponibles.

• configuration
• industrie numérique
• permet de proposer
• massivement évolutifs
• hautement

FR En investissant massivement dans la recherche et le développement, Infomaniak parvient à proposer les solutions Web parmi les plus abouties du marché

• recherche
• développement
• solutions Web parmi
• abouties du marché

FR Le Maroc augmente massivement les investissements publics pour relancer l'économie

• Maroc augmente massivement
• l'économie

FR Parallèlement, nous nous efforçons de mettre toutes ces précieuses informations à la disposition de tous. Nous voulons qu'il atteigne même les personnes sans ressources économiques, c'est pourquoi le contenu est gratuit et massivement accessible.

• Parallèlement
• efforçons de mettre
• voulons qu'il atteigne
• ressources économiques
• gratuit
• massivement

FR Cest un Xperia 1 III, mais avec des capacités de caméra massivement gonflées

• Cest un Xperia
• capacités de caméra
• gonflées

FR Les joueurs du monde entier sont fatigués de supprimer des jeux lorsquils obtiennent un nouveau titre - alors procurez-vous un disque dur pour

• fatigués de supprimer
• jeux lorsquils obtiennent
• nouveau titre

FR Les vibrations des machines et le déport du socle peuvent influer considérablement sur la ligne de référence initiale.

• vibrations des machines
• déport du socle
• ligne de référence

FR Stockage objet extrêmement évolutif pour la consultation, la livraison et l'archivage des données

• Stockage objet extrêmement
• consultation
• livraison
• l'archivage des données

FR utilisez systématiquement la dernière version de PHP et de MySQL. Les dernières versions de PHP et MySQL améliorent massivement les performances d?un site Web

• version de PHP
• MySQL
• MySQL améliorent massivement
• Web

FR Cette version est une évolution majeure de PHP qui accélère le chargement des sites Web, améliore la gestion des erreurs, renforce la sécurité des fonctions de cryptographie et améliore massivement la performance du langage PHP.

• majeure de PHP
• accélère le chargement
• sites Web
• améliore la gestion
• erreurs
• renforce la sécurité
• fonctions de cryptographie
• langage

FR Kanbina est une plate-forme de services d'IA permettant aux services de machine learning d'améliorer considérablement les processus commerciaux tels que AP et AR dans les services financiers.

• machine learning d'améliorer
• processus commerciaux tels
• AP

FR Faire de la pub, c’est communiquer massivement avec l’intention d’atteindre une cible spécifique pour influencer son comportement et l’amener à réaliser une action précise

• pub
• comportement
• réaliser une action

FR Vous avez besoin d'appliquer une Augmentation, une Baisse ou un Prix fixe à vos produits?Avec ce module vous pourrez le faire par Catégorie, par Produit, par Groupe de Clients, par Pays, par Zone, par Fournisseur et par Fabricant.

• avez besoin d'appliquer
• Augmentation
• Baisse
• produits
• module vous pourrez
• Catégorie
• Produit
• Groupe de Clients
• Pays
• Zone
• Fournisseur

FR Augmentez votre productivité grâce à SEOPress. Pensé depuis le départ pour gérer massivement votre SEO. Economisez du temps et de l'argent !

• Augmentez votre productivité
• SEOPress
• l'argent

FR Une sécurité réseau, de messagerie et d?accès extrêmement évolutive pour les réseaux opérateurs

• sécurité réseau
• messagerie
• accès extrêmement évolutive
• réseaux opérateurs

FR La plupart de ces applications sont portées sur des systèmes multicœurs ou many-cœurs (massivement multi-cœurs)

• multicœurs
• many-cœurs
• massivement multi-cœurs

FR Valeo a anticipé ces bouleversements et a massivement investi, depuis plus de 10 ans déjà, dans les domaines de l’électrification des véhicules et des assistances à la conduite dont il est aujourd’hui le leader mondial

• Valeo a anticipé
• bouleversements
• a massivement investi
• déjà
• véhicules
• leader mondial

FR Elle fait entrer les distributeurs et les retailers dans un tout nouveau monde qui accélère et démultiplie les échanges et les opportunités

• entrer les distributeurs
• démultiplie les échanges
• opportunités

FR Ils ont servi des milliers d'entreprises ont massivement amélioré leurs entreprises

• servi des milliers

FR Comme il n?y a qu?un seul fournisseur de logiciels ici, vous ne pouvez pas vraiment vous attendre à ce que le lobby des jeux soit imposant, mais ne vous imaginez pas qu?il n?y a pas du tout de variété.

• ici
• pouvez pas vraiment
• lobby des jeux
• imposant

FR Une famille de tigres dans la région du projet. Le projet réduit radicalement le risque de conflit entre êtres humains et animaux sauvages. © WWF

• famille de tigres
• région du projet
• projet réduit radicalement
• risque de conflit
• êtres humains
• animaux sauvages
• WWF

FR Chez Youporn.com, nous comprenons que ce genre extrêmement populaire mérite que notre site y consacre une place très importante

• Chez
• extrêmement populaire mérite
• importante

FR Super Nova OG est bien plus qu’une simple variété avec de hauts niveaux de THC dépassant les 30 %

• Super Nova OG

FR Pour son nouvel hybride, Nirvana a croisé un de ses classiques, Haze 1, avec Lemon OG aux rendements massifs

• nouvel hybride
• Nirvana a croisé
• classiques
• Haze
• massifs

FR En partageant et en relayant massivement ces vidéos dans le monde entier, #AmplifyRappler envoie un message fort au président philippin Rodrigo Duterte : Maria Ressa et les journalistes de Rappler ne sont pas seuls

• partageant
• entier
• envoie un message
• président philippin Rodrigo
• Maria Ressa
• journalistes de Rappler
• seuls

FR En outre, la perte du travail d'impression entraînerait une utilisation "massivement" moindre de la presse

• outre
• perte du travail
• entraînerait une utilisation

FR DataCore Swarm est une plateforme de stockage objet extrêmement évolutive qui simplifie l'accès aux données, leur diffusion et leur archivage

• plateforme de stockage
• l'accès aux données
• diffusion
• archivage

FR Avec environ la moitié de la population mondiale maintenant connectée à Internet, nous observons une hausse massive des niveaux de communication

• environ la moitié
• population mondiale maintenant
• Internet
• observons une hausse
• niveaux de communication

FR Azure de Microsoft est massivement évolutif et offre un stockage sécurisé conçu pour les données structurées et non structurées. Il est réputé pour ses types de stockage blob flexibles.

• Azure de Microsoft
• massivement évolutif
• offre un stockage
• structurées
• stockage blob

FR Bien que les effets de la pollution atmosphérique en Europe aient déjà été massivement réduits au cours des dernières décennies (22 ), l'impact des particules sur la santé humaine est énorme

• atmosphérique en Europe
• déjà été massivement
• cours des dernières
• l'impact des particules