Traduzir "jamais loin" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jamais loin" de francês para inglês

Traduções de jamais loin

"jamais loin" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

jamais a about across after again all also always an and and more and the another any anyone are as ask at at the back be because been before best better but by city content data different do domain don don’t easy even ever every everything experience first for for the free from from the get great had has have here high home how i if in in the information into is it it is its it’s just keep know largest last like ll make making many more more than most much my need needs never new no not now number of of the off on on the one only or other our out over own people personal private product products re read right same see she should simple so some start such such as support take team than that that you the the most their them then there there are these they this those through time to to be to do to make to the today too unique up us use used using want was we we have website what when where whether which while who will with without work would you you are you can you have your you’re
loin a a few a step about above after all also always an and any are around as at at the away away from back based be because been before being best beyond big both but by by the distance do don down even every far first for for the from from the get go going great has have here high his home how i if in in the in this into is it it is its it’s just know level like ll long look make makes management many more most much next no not of of the off on on the one only or other our out over own page part re right road see service set since site so some step still take than that the their them then there these they this this is those through time to to be to the to use together too trail two up us use want was way we what when where whether which while who will with without work years you you are you want your

Tradução de francês para inglês de jamais loin

francês
inglês

FR Je ne veux plus jamais utiliser ce logiciel ! Ce n'est pas du tout intuitif… JAMAIS PLUS JAMAIS !!

EN I don?t ever want to use this software again! It?s not intuitive at all? NEVER EVER AGAIN!!

francêsinglês
jei
intuitifintuitive
logicielsoftware
utiliseruse
pasdon
jamaisnever
toutall
veuxwant

FR J'ai trouvé tellement de cam girls qui sont plus sexy que n'importe quelle star du porno que j'ai jamais vu que c'était irréel. Une fois que vous aurez découvert toutes les possibilités, vous n'y retournerez jamais, jamais !

EN I found so many cam girls that are hotter than ANY pornstar I?ve ever seen it?s unreal. Once you discover all the possibilities you?ll never go back, ever!

francêsinglês
camcam
vuseen
star du pornopornstar
trouvéfound
possibilitéspossibilities
ss
tellementso
girlsgirls
sontare
jamaisnever
vousyou
quithat

FR Lorsque vous allez plus loin dans les rapports des formats, un aperçu des types d?erreurs apparaît, où il est possible d?aller encore plus loin dans une erreur spécifique.

EN When taking a step further into the reports of the formats, an overview of the error types appears, where it is possible to go even further in a specific error.

francêsinglês
rapportsreports
aperçuoverview
apparaîtappears
lorsquewhen
formatsformats
typestypes
ilit
possiblepossible
erreurerror
una
dansin
loinof
plus loinfurther

FR Le «Chetzeron», sur les hauteurs de Crans-Montana, est situé en plein cœur du domaine skiable – loin, très loin du quotidien. Son emplacement est un vrai luxe.

EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.

francêsinglês
cœurheart
quotidiendaily
luxeluxury
emplacementlocation
estis
deof
unan
ento
sonits

FR Avant d'aller plus loin, il est important de mentionner qu'il existe une version Pro d'Elementor. La version gratuite te mènera assez loin mais si tu recherches encore plus de fonctionnalités, tu devrais envisager d'utiliser Elementor Pro. 

EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if youre looking for even more features, consider Elementor Pro. 

francêsinglês
elementorelementor
siif
fonctionnalitésfeatures
lathe
gratuitefree
importantimportant
propro
assezquite
envisagerconsider
avantto
unea
existeis
versionversion
maisbut
plus loinfurther

FR Éteignez vos appareils à une heure et à un endroit précis avant d’aller vous coucher chaque soir. Loin des yeux, loin du cœur.

EN Put your devices to bed at a set time and place before you go to bed each day. Out of sight, out of mind.

francêsinglês
appareilsdevices
vosyour
endroitplace
àto
una
chaqueeach
etand
vousyou
loinof

FR Lavoir Public constitué de 3 grandes plaques en pierre de Luserna murées avec une inclination de 45°, loin le parapet du canal EW qui passe tout loin le centre historique.

EN Public laundry, made up of large Luserna stone layers, wallled up with a 45° declivity all along the EW canal parapet that passes through the old town.

francêsinglês
publicpublic
pierrestone
canalcanal
historiqueold
passepasses
grandeslarge
lethe
deof
avecwith
quithat
unea

FR L'Enderman n'aura pas la même taille qu'un Enderman standard mais de loin, personne ne le saura ! Ce skin est parfait pour tromper vos amis de loin, car il n'y a pas de bras sur ce skin .

EN The Enderman won’t be the same size as a standard Enderman but from a distance, no one will know! This skin looks perfect to fool your friends from a distance, as there are no arms on this skin at all.

francêsinglês
skinskin
brasarms
taillesize
standardstandard
saurawill
cethis
parfaitperfect
vosyour
amisfriends
suron
maisbut
carto

FR Grâce à nos partenaires aériens, vos miles vous emmènent encore plus loin, très très loin : Il ne reste plus qu’à choisir votre destination !

EN Thanks to our airline partners, your miles take you further…much, much further: all you have to do is choose your destination!

francêsinglês
partenairespartners
milesmiles
choisirchoose
destinationdestination
nosour
àto
resteis
trèsall

FR Pendant ce temps, le développement de VR est allé si loin qu'il va bien plus loin que le simple jeu.

EN Meanwhile, the development of VR has come so far that it goes much further than just gaming.

francêsinglês
développementdevelopment
vrvr
jeugaming
pendant ce tempsmeanwhile
cethat
lethe
quilit

FR Lorsque vous allez plus loin dans les rapports des formats, un aperçu des types d?erreurs apparaît, où il est possible d?aller encore plus loin dans une erreur spécifique.

EN When taking a step further into the reports of the formats, an overview of the error types appears, where it is possible to go even further in a specific error.

francêsinglês
rapportsreports
aperçuoverview
apparaîtappears
lorsquewhen
formatsformats
typestypes
ilit
possiblepossible
erreurerror
una
dansin
loinof
plus loinfurther

FR Lavoir Public constitué de 3 grandes plaques en pierre de Luserna murées avec une inclination de 45°, loin le parapet du canal EW qui passe tout loin le centre historique.

EN Public laundry, made up of large Luserna stone layers, wallled up with a 45° declivity all along the EW canal parapet that passes through the old town.

francêsinglês
publicpublic
pierrestone
canalcanal
historiqueold
passepasses
grandeslarge
lethe
deof
avecwith
quithat
unea

FR Nous sommes loin du tiers que les femmes réclament depuis les années 1990 et encore plus loin de la parité exigée par la Constitution

EN We are far from the one third that women have been demanding since the 1990s and even further from the parity required by the Constitution

francêsinglês
femmeswomen
paritéparity
constitutionconstitution
exigéerequired
tiersthird
lathe
nouswe
defar
etand
sommesare

FR Nous ne remarquons pas ce que nous ne voyons pas ou n’entendons pas, et souvent nous ne nous en soucions même pas: loin des yeux, loin du cœur

EN What we do not see or hear, we do not notice, and we often do not care about: out of sight means out of mind

francêsinglês
ouor
nouswe
souventoften
yeuxsee
loinof
ethear
enout

FR Loin du dernier signe de la civilisation du Yukon et entourée de certaines des plus hautes montagnes de la région, la Rivière Hess vous emmènera loin de tout et plus près de vous

EN Far from the Yukon’s last outpost of civilization and surrounded by some of the highest mountains of the region, the challenging Hess River will sweep you far away from everything and closer to yourself

francêsinglês
montagnesmountains
régionregion
rivièreriver
entourésurrounded
hauteshighest
plus prèscloser
lathe
dufrom
etand
vousyou
prèsby

FR Le «Chetzeron», sur les hauteurs de Crans-Montana, est situé en plein cœur du domaine skiable – loin, très loin du quotidien. Son emplacement est un vrai luxe.

EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.

francêsinglês
cœurheart
quotidiendaily
luxeluxury
emplacementlocation
estis
deof
unan
ento
sonits

FR Le phénomène « loin des yeux, loin du cœur » est un problème auquel les marques sont souvent confrontées de nos jours

EN Out of sight, out of mind is a common problem for brands these days

francêsinglês
problèmeproblem
marquesbrands
una
joursdays
deof
duout
estis

FR En vous juchant sur les épaules de géants, vous verrez plus loin, mais vous ne disposerez toujours que d'un seul point de vue à un moment donné. C'est en regardant au loin ensemble et en partageant ce que nous voyons que nous saurons où aller.

EN Standing on the shoulders of giants will let you see further. But youre still only seeing one point of view from one moment in time. Looking ahead togetherand sharing what we seeis how we will know where to go.

francêsinglês
épaulesshoulders
géantsgiants
regardantlooking
partageantsharing
voyonswe see
verrezsee
disposerezwill
pointpoint
vueview
etand
toujoursstill
momenttime
nouswe
enin
maisbut

FR Le slowUp permet à tous les habitants des communes du lac de Zurich et de la ville de Zurich, mais aussi aux visiteurs venus de près ou de loin, de découvrir le magnifique lac de Zurich loin de l'agitation habituelle du trafic routier quotidien

EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic

francêsinglês
permetenables
habitantsresidents
visiteursguests
trafictraffic
quotidieneveryday
laclake
zurichzurich
villecity
àto
etand
dufrom

FR Un monde qui semble loin, très loin de nos vies ordinaires, mais auquel tout le monde peut accéder grâce à Instagram

EN A world that seems far, far away from our ordinary lives, but that everyone can access thanks to  Instagram

francêsinglês
sembleseems
vieslives
ordinairesordinary
accéderaccess
instagraminstagram
mondeworld
una
peutcan
àto
maisbut
nosour
defar
leeveryone

FR Pour une journée à la plage, le Novotel Sydney Central n'est pas loin en voiture de Bondi Beach, et le Novotel Sydney Darling Square n'est pas loin de Manly Beach

EN For a beach day, the Novotel Sydney Central is not far by car from Bondi Beach, and Novotel Sydney Darling Square is also not far from Manly Beach

francêsinglês
sydneysydney
centralcentral
squaresquare
novotelnovotel
voiturecar
pasnot
defar
beachbeach
unea
àand
pourfor

FR Avant d'aller plus loin, il est important de mentionner qu'il existe une version Pro d'Elementor. La version gratuite te mènera assez loin mais si tu recherches encore plus de fonctionnalités, tu devrais envisager d'utiliser Elementor Pro. 

EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if youre looking for even more features, consider Elementor Pro. 

francêsinglês
elementorelementor
siif
fonctionnalitésfeatures
lathe
gratuitefree
importantimportant
propro
assezquite
envisagerconsider
avantto
unea
existeis
versionversion
maisbut
plus loinfurther

FR Le serveur le plus près n'est jamais très loin !

EN The closest server is never far away!

francêsinglês
serveurserver
lethe
jamaisnever
loinfar

FR Vous trouverez les campings au fond des vallées, au bord de lacs ou près de rivières, à l’orée des bois et jamais loin du dense réseau de circuits de randonnée et de pistes cyclables qui traversent le pays de long en large

EN The campsites can be found amid valleys and hills, next to lakes or rivers, at the edge of the woods and never far from the dense network of hiking trails and bicycle paths that cross the country from one end to the other

francêsinglês
campingscampsites
valléesvalleys
bordedge
lacslakes
rivièresrivers
boiswoods
densedense
réseaunetwork
randonnéehiking
payscountry
ouor
pistestrails
lethe
àto
jamaisnever
prèsat
etand
trouverezfound
dufrom

FR La fiabilité de MX guard dog est impressionnante. Je n'ai jamais à m'inquiéter de spams ou de virus pénétrant mes réseaux. Ce service de filtrage des spams est de loin le meilleur.

EN The reliability of MX guard dog is amazing, I never have to worry about spam or viruses slipping through into my networks. Hands-down the best spam filtering service out there.

francêsinglês
fiabilitéreliability
guardguard
dogdog
spamsspam
virusviruses
réseauxnetworks
filtragefiltering
mxmx
ouor
jei
àto
deof
serviceservice
jamaisnever
mesmy
meilleurthe best

FR Nous détaillons certains des supports supérieurs pour votre torche - ce qui signifie que vous ne serez jamais trop loin déclairer votre chemin.

EN We detail some of the top holders for your torch - meaning you'll never be too far away from lighting your path.

francêsinglês
supportsholders
torchetorch
éclairerlighting
nouswe
certainssome
votreyour
signifiefor
serezbe
loinof
jamaisnever

FR Peu importe le type d'excursion choisie, en Écosse, vous n'êtes jamais loin de sites touristiques exceptionnels, ils sont tous nichés parmi les paysages les plus spectaculaires au monde

EN The great thing about guided tours of Scotland is that you can simply sit back, relax and listen as your knowledgeable tour guide weaves a rich web of stories about the enchanting landscapes you're passing through

francêsinglês
paysageslandscapes
lethe
deof
enthrough
peua
vousyou
sitesweb
importeis

FR Préparez-vous à repousser les frontières de votre voyage plus loin que jamais avec notre nouvelle gamme de voyages incroyables.

EN Get ready to push the boundaries of your travel farther than ever before, with our brand new collection of incredible voyages.

francêsinglês
préparez-vousget ready
repousserpush
nouvellenew
incroyablesincredible
àto
frontièresboundaries
plusfarther
vousyour
deof
avecwith
notreour
voyagetravel

FR Si les Jeux Olympiques de Paris 2024 paraissent encore loin, il n’en reste pas moins jamais trop tôt pour s’enthousiasmer pour les Jeux de la XXXIIIe Olympiade !

EN And while the Paris 2024 Olympic Games may still be a few years away, it’s never too early to get excited about the Games of the XXXIII Olympiad!

francêsinglês
parisparis
lathe
jeuxgames
olympiquesolympic
restebe
jamaisnever
deof

FR Les villes suisses se fondent dans la nature. Que ce soit une après-midi de détente dans un parc en ville, une excursion à la montagne voisine ou dans un domaine viticole local, la nature n’est jamais bien loin du cœur de la ville.

EN Switzerland’s towns and cities blend into nature. Whether it’s a relaxing afternoon in a city park, a hike up the local mountain or a trip to a nearby wine region, nature is never far away from the city centre.

francêsinglês
détenterelaxing
parcpark
montagnemountain
cœurcentre
villescities
villecity
excursiontrip
ouor
locallocal
domaineregion
lathe
una
enin
àto
jamaisnever
midiafternoon
naturenature
defar
dufrom

FR Nous ne sommes jamais très loin, avec des bureaux situés au Royaume-Uni, en Australie et aux États-Unis.

EN Were never far away with offices in the UK, AU and US.

francêsinglês
royaume-uniuk
auau
bureauxoffices
enin
etand
avecwith
jamaisnever
auxthe

FR Où que vous vous trouviez, SCHOTT n’est jamais bien loin.

EN Wherever you are, SCHOTT is close by.

francêsinglês
schottschott
loinby

FR C?est de loin le meilleur accès cloud avec un antivirus que j?aie jamais vu. C?est littéralement un miroir de ce que vous voyez sur le bureau. Stedman Computer Solutions

EN This is hands down the best cloud access I have ever seen with antivirus. It is literally a mirror of what you see on the desktop.’ – Stedman Computer Solutions

francêsinglês
accèsaccess
cloudcloud
antivirusantivirus
vuseen
littéralementliterally
miroirmirror
bureaudesktop
computercomputer
solutionssolutions
ji
lethe
voyezsee
deof
meilleurbest
avecwith
una
suron
cethis

FR Randonnées en montagne, sources chaudes, baleines du golfe de Hauraki… La nature n’est jamais loin en Nouvelle-Zélande, où les villes cultivent leurs racines maories et séduisent par leur dynamisme artistique et culinaire.

EN The past and future merge in Korea, where colourful Buddhist mountain temples contrast with gleaming office towers housing global tech giants, and high-end shopping meets traditional Han-style home cooking.

francêsinglês
montagnemountain
culinairecooking
enin
etand

FR Le paysage informatique reste incertain et dangereux. Les logiciels malveillants et menaces d'hameçonnage ne sont jamais loin. Les sites web remplis de publicités et de fouineurs criblent votre navigation. Il est temps de reprendre le contrôle.

EN The online landscape remains a dangerous, uncertain terrain. Malware and phishing can lurk around the corner, and ad-heavy, snoopy websites plague the surfing experience. It’s time to take back control.

francêsinglês
paysagelandscape
resteremains
incertainuncertain
dangereuxdangerous
contrôlecontrol
navigationsurfing
lethe
neback
tempstime
lointo
etand
sa

FR De la négligence interne à l’espionnage industriel, en passant par les nouveaux usages mobiles et les outils collaboratifs, les failles de sécurité ne sont jamais bien loin

EN From in-house negligence to industrial espionage, via new mobile uses and collaborative tools, security breaches are never far away

francêsinglês
négligencenegligence
industrielindustrial
nouveauxnew
mobilesmobile
collaboratifscollaborative
sécuritésecurity
outilstools
sontare
àto
enin
etand
defar
jamaisnever

FR Het Nieuwsblad n’est jamais bien loin. Le journal se situe au cœur de la vie locale et propose chaque jour l’offre la plus importante d’informations et de nouvelles sportives régionales dans une rubrique détachable très pratique.

EN Het Nieuwsblad is never far away. The newspaper is at the centre of local life and offers the largest selection of regional news and sports in a handy removable section every day.

francêsinglês
hethet
cœurcentre
vielife
proposeoffers
sportivessports
pratiquehandy
journalnewspaper
nouvellesnews
jamaisnever
situeis
régionaleslocal
dansin
unea
etand

FR Lorsque le bat-signal apparaît dans le ciel nocturne, le héros en costume de chauve-souris n’est jamais loin pour sauver Gotham City des méfaits

EN When the Bat-Signal appears in the night sky, our hero in his bat costume is never far from saving Gotham City from crime

francêsinglês
apparaîtappears
héroshero
costumecostume
sauversaving
citycity
gothamgotham
lorsquewhen
enin
defar
jamaisnever
lethe
cielsky

FR Profitez de l'action entre filles comme vous ne l'avez jamais vu auparavant, ici même sur Porndoe, qui est également gratuit! Allez plus loin en rejoignant la page pour une action plus vigoureuse de qualité supérieure!

EN Enjoy girl-on-girl action like you never seen before, right here, on Porndoe, which is also free of charge! Take things further by joining the page for more lusty action in premium quality!

francêsinglês
profitezenjoy
fillesgirl
vuseen
porndoeporndoe
gratuitfree
rejoignantjoining
actionaction
qualitéquality
égalementalso
enin
plusmore
pagepage
deof
vousyou
suron
lathe
jamaisnever
plus loinfurther

FR Vidéos porno asiatiques en RV - qu'est-ce qui pourrait être mieux à chercher ? Nous sommes en 2020, et le porno VR est allé plus loin que jamais

EN Asian VR porn videos ? what could be better to look for? It?s 2020, and VR porn got further than ever

francêsinglês
vidéosvideos
pornoporn
asiatiquesasian
vrvr
chercherlook for
àto
etand
estgot
lecould

FR Avec la possibilité de l’administrer plusieurs fois par jour à l’aide d’un compte-gouttes pratique, un regain d’énergie n’est jamais loin

EN With the ability to administer a few times a day with a handy dropper, a pick-me-up is never far away

francêsinglês
pratiquehandy
àto
una
lathe
jamaisnever
avecwith
defar

FR Le zloty polonais est une valeur tranquille mais attention, la tempête n’est jamais très loin derrière le calme

EN The Polish zloty is a quiet value but beware, the storm is never far behind the calm

francêsinglês
polonaispolish
tempêtestorm
loinfar
derrièrebehind
attentionbeware
valeurvalue
jamaisnever
calmequiet
unea
maisbut

FR En transport en commun, le téléphone n’est jamais bien loin: pour obtenir des directions, pour savoir quand le prochain bus va passer ou pour lire une alerte de service

EN Transit riders are always checking their phones: for directions, to see when the next bus is coming, or to read an alert from their transit agency

francêsinglês
téléphonephones
directionsdirections
alertealert
serviceagency
busbus
ouor
lireread
lethe
transport en communtransit
quandwhen
prochainfor

FR Emplacement idéal pour les motoneigistes et amateurs de VTT, avec un accès rapide aux pistes entretenues. Vous n'êtes jamais loin de votre prochaine aventure; explorez les environs de Juniper, la nature et la vie sauvage à pied ou sur l'eau.

EN We are a prime location for both snowmobiling and ATVing, with a quick access to groomed trails, and for exploring nature and wildlife. Explore Juniper by foot or water; you are never far from your next adventure.

francêsinglês
accèsaccess
pistestrails
aventureadventure
juniperjuniper
piedfoot
vie sauvagewildlife
explorezexplore
ouor
rapidequick
emplacementlocation
defar
votreyour
àto
etand
avecwith
una
naturenature
vousyou
jamaisnever

FR Avec des opportunités dans le monde entier, votre travail peut aller plus loin que vous ne l'avez jamais imaginé

EN With opportunities around the world, your work can reach further than you ever imagined

francêsinglês
opportunitésopportunities
imaginéimagined
peutcan
lethe
mondeworld
avecwith
votreyour
travailwork
vousyou
plusever

FR C'est une occasion passionnante de voir plus grand, de pousser plus loin et d'apprendre plus que vous ne l'auriez jamais cru possible

EN It’s an exciting opportunity to think bigger, push further and learn more than you ever thought possible

francêsinglês
passionnanteexciting
pousserpush
occasionopportunity
possiblepossible
grandbigger
etlearn
deits
plusmore
vousyou
uneever
lointo

FR Même si nous sommes bien loin du simple abri de jardin dans lequel nous avons débuté, nous n'avons jamais dévié de la vision de notre fondateur : au delà des résultats commerciaux et des carrières, la négociation peut changer des vies.

EN We are a long way from the garden shed in which we began. But we have never deviated from our founder's vision: that negotiation has the power to change not just commercial outcomes and careers, but even lives.

francêsinglês
jardingarden
débutébegan
résultatsoutcomes
commerciauxcommercial
carrièrescareers
négociationnegotiation
visionvision
changerto change
vieslives
dansin
lathe
notreour
nouswe
sommesare
dufrom
deway
jamaisnever

FR Jamais loin de ses bottes de marche bien usées, Vanessa Harriss s'extasie sur la "magie pu...

EN Grab your walking boots and check out Ireland’s great walking festivals.

francêsinglês
bottesboots
biengreat
jamaisyour
deand
marchewalking

FR Laissez-vous fondre dans nos matelas & sommiers W Hotels : le sommeil n'est jamais loin

EN When you fall into the W Hotels Mattress & Base sleep is never far away

francêsinglês
matelasmattress
ww
hotelshotels
sommeilsleep
lethe
vousyou
jamaisnever
loinfar

FR Cake coche toutes les cases et va beaucoup plus loin que je ne l?aurais jamais imaginé.

EN Cake ticks all the boxes and goes much further than I could’ve ever dreamed of.

francêsinglês
casesboxes
vagoes
jei
etand
loinof
lescake
plusever

Mostrando 50 de 50 traduções