Traduzir "habituelle du trafic" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "habituelle du trafic" de francês para inglês

Traduções de habituelle du trafic

"habituelle du trafic" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

habituelle a and as at be for from from the in the is of of the on or regular that the this usual with you your
trafic data traffic traffic

Tradução de francês para inglês de habituelle du trafic

francês
inglês

FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

francêsinglês
donnéesdata
trafictraffic
annoncesads
googlegoogle
champsfields
domainedomain
coûtcost
valeurvalue
nombre decount
mots cléskeywords
clékeyword

FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

francêsinglês
donnéesdata
trafictraffic
annoncesads
googlegoogle
champsfields
domainedomain
coûtcost
valeurvalue
nombre decount
mots cléskeywords
clékeyword

FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

francêsinglês
donnéesdata
trafictraffic
annoncesads
googlegoogle
champsfields
domainedomain
coûtcost
valeurvalue
nombre decount
mots cléskeywords
clékeyword

FR Conservez votre vitesse habituelle sur le trafic que vous ne voulez pas protéger

EN Keep your original speed on traffic you don’t want to protect

francêsinglês
vitessespeed
protégerprotect
conservezkeep
votreyour
trafictraffic
suron
voulezwant to
pasdont

FR Conservez votre vitesse habituelle sur le trafic que vous ne voulez pas protéger

EN Keep your original speed on traffic you don’t want to protect

francêsinglês
vitessespeed
protégerprotect
conservezkeep
votreyour
trafictraffic
suron
voulezwant to
pasdont

FR Le slowUp permet à tous les habitants des communes du lac de Zurich et de la ville de Zurich, mais aussi aux visiteurs venus de près ou de loin, de découvrir le magnifique lac de Zurich loin de l'agitation habituelle du trafic routier quotidien

EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic

francêsinglês
permetenables
habitantsresidents
visiteursguests
trafictraffic
quotidieneveryday
laclake
zurichzurich
villecity
àto
etand
dufrom

FR Depuis septembre 2020, le trafic SEO hors marque a doublé chaque mois par rapport à l’année précédente, et la part du trafic organique dans le trafic total est passée de 40% à 50% dès début 2021.

EN Since September 2020, non-branded SEO traffic has doubled every month compared to the previous year, and the share of organic traffic in total traffic has increased from 40% to 50% by early 2021.

francêsinglês
seoseo
doublédoubled
organiqueorganic
septembreseptember
par rapportcompared
moismonth
trafictraffic
àto
totaltotal
deof
chaqueevery
etand
ahas
dansin

FR La couleur officielle de la vignette rouge est le rouge trafic RAL 3020. Le jaune trafic RAL 1023 est la couleur officielle de la vignette jaune. La vignette verte a la couleur officielle vert trafic RAL 6024.

EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.

francêsinglês
officielleofficial
trafictraffic
deof
ahas
jauneyellow
vertgreen
rougered

FR Surfshark est un bon VPN pas cher que vous pouvez utiliser pour votre connexion internet habituelle ainsi que pour Chromecast.

EN A great and cheap VPN you could use for both your usual internet traffic as well as Chromecast, is Surfshark.

francêsinglês
surfsharksurfshark
vpnvpn
chromecastchromecast
una
internetinternet
pas chercheap
utiliseruse
bongreat
estis
votreyour
ainsias
vousyou
pourfor

FR Lorsqu?une connexion VPN est active, vous pouvez surfer sur internet de manière habituelle, sauf que vous serez sécurisé et anonyme

EN When the VPN connection is active, you can actually surf the Internet in the same way as always, only a lot more anonymous and secure

francêsinglês
vpnvpn
activeactive
anonymeanonymous
internetinternet
sécurisésecure
lorsquwhen
connexionconnection
surfersurf
deway
etand
saufonly
unea

FR L'ouverture du froid. Vous voulez accrocher votre auditeur dès le départ ? Oubliez l'introduction habituelle et plongez-les dans l'histoire. Si vous cherchez de bonnes idées de narration d'intro pour podcast, c'est un excellent point de départ.

EN The cold open. Want to hook your listener right off the bat? Do away with your standard intro and drop them right into the story. If you?re looking for good podcast intro narration ideas, this is a great place to start.

francêsinglês
froidcold
auditeurlistener
idéesideas
podcastpodcast
pointplace
siif
una
lethe
votreyour
narrationnarration
départto
cherchezlooking for
voulezwant to
etand
deaway
bonnesright

FR Commencez par ceux qui s’insèrent bien dans votre routine habituelle

EN You can start with changes that fit into your normal routine

francêsinglês
commencezstart
routineroutine
votreyour
quithat

FR Insertion en masse pour les bases de données – La performance est beaucoup plus rapide que la méthode habituelle consistant à utiliser des déclarations d'insertion individuelles pour chaque ligne

EN Bulk insert for databases – Performance is much faster than the typical method of using individual insert statements for each row

FR Un incident est résolu lorsque le service affecté fonctionne de nouveau de manière habituelle. Cela inclut uniquement les tâches requises pour atténuer l'impact et restaurer les fonctionnalités.

EN An incident is resolved when the affected service resumes functioning in its intended state. This includes only those tasks required to mitigate impact and restore functionality.

francêsinglês
incidentincident
résoluresolved
affectéaffected
inclutincludes
tâchestasks
requisesrequired
atténuermitigate
restaurerrestore
lorsquewhen
serviceservice
fonctionnalitéfunctionality
lethe
manièreto
fonctionnefunctioning
unan
deits
etand

FR Ensuite, elle modifiera le ou les fichiers à sa convenance. Une fois qu'elle sera satisfaite du résultat, elle pourra stager le ou les fichiers de la manière habituelle, puis laisser la commande git rebase faire le reste :

EN Then, she’ll edit the file(s) to her liking. Once she’s happy with the result, she can stage the file(s) in the usual fashion and let git rebase do the rest:

francêsinglês
fichiersfile
satisfaitehappy
gitgit
rebaserebase
résultatresult
àto
pourracan
le resterest

FR Les clients des hôtels Westin peuvent continuer à faire leur séance habituelle d’exercices lorsqu’ils sont loin de chez eux

EN No one has to miss a workout when traveling with Westin

francêsinglês
westinwestin
àto
deone
sa

FR Il est ainsi en mesure de déterminer si une transaction, habituelle ou inhabituelle, est susceptible d'être frauduleuse en attribuant un score de fraude en temps réel

EN It is therefore able to determine whether a transaction, usual or unusual, is likely to be fraud by assigning a fraud score in real time

francêsinglês
susceptiblelikely
attribuantassigning
fraudefraud
tempstime
transactiontransaction
ouor
scorescore
réelreal
ilit
siwhether
enin
êtrebe
estis
déterminerdetermine
una

FR En quoi vous êtes-vous démarqués de l’approche habituelle d’Air Liquide en matière de conception ? Et quelles étaient les constantes ?

EN How was this different to Air Liquide’s approach to design thus far? And what were the constants?

francêsinglês
constantesconstants
conceptiondesign
matièreand
étaientwere
defar
quelleswhat
lesthe

FR Votre radio SiriusXMMC est couverte par la garantie habituelle de votre véhicule.

EN Your SiriusXM™ radio is covered under your regular vehicle warranty.

francêsinglês
radioradio
couvertecovered
parunder
garantiewarranty
habituelleregular
véhiculevehicle
votreyour
estis

FR Vous êtes en dehors de votre zone de déplacement habituelle ? Trouvez une station de recharge à proximité pour faire le plein et vous remettre en route.

EN Out of your usual travel zone? Find a convenient charging station nearby to top up and get you back on your way.

francêsinglês
zonezone
stationstation
rechargecharging
deof
votreyour
àto
déplacementtravel
unea
vousyou
leon
etfind

FR Dans la catégorie des VUS compacts où la concurrence joue du coude, pas étonnant qu’un véhicule doive en faire plus pour transformer l’habituelle conduite monotone en une expérience jouissive pour le conducteur

EN It’s no secret that to stand out in the competitive compact SUV category, a vehicle needs to go that extra kilometre or two to take what is a typically boxy, boring ride to one that drivers can revel in

francêsinglês
catégoriecategory
concurrencecompetitive
conducteurdrivers
vussuv
véhiculevehicle
enin
conduiteto
pasor

FR Supervisez vos appareils localement avec iMazing, et déployez des apps et des profils avec votre solution MDM habituelle comme Jamf ou SimpleMDM.

EN Supervise locally with iMazing, deploy apps and profiles with your MDM of choice such as Jamf or Simple MDM.

francêsinglês
localementlocally
imazingimazing
profilsprofiles
mdmmdm
jamfjamf
solutionchoice
appsapps
ouor
déployezdeploy
commeas
avecwith
etand

FR On choisit cette pièce pour se différencier des autres t-shirts classiques que l'on a déjà. Ne surtaillez pas, prenez votre taille habituelle, et portez-le au quotidien !

EN Choose this piece to differ from other classic T-shirts you’ve already got. Get your regular size rather than a bigger one, and wear it every day!

francêsinglês
choisitchoose
classiquesclassic
taillesize
autresother
déjàalready
prenezget
votreyour
cettethis
habituelleregular
etand
pourto
querather

FR Certains changements sont nécessaires et autorisés, mais certains sont malveillants ou non conformes à la procédure habituelle

EN Some changes are necessary and authorized, while others may be malicious or done outside normal processes

francêsinglês
changementschanges
nécessairesnecessary
malveillantsmalicious
ouor
sontare
autoriséauthorized
àand
nwhile

FR Avec ownCloud.online, nous offrons la sécurité habituelle et la convivialité de ownCloud sous la forme d’une solution de logiciel comme service. Créez un compte en quelques minutes et commencez le partage de fichiersen un clin d’oeil :

EN With ownCloud.online we provide the familiar security and user-friendliness of ownCloud in the form of a software-as-a-service solution. Create an account within minutes and start with secure file sharing in no time:

francêsinglês
owncloudowncloud
onlineonline
convivialitéuser-friendliness
solutionsolution
commencezstart
partagesharing
sécuritésecurity
logicielsoftware
serviceservice
minutesminutes
offronswe provide
una
compteaccount
enin
avecwith
nouswe
deof
formeform
commeas

FR Nous étions toujours rationnés à ce moment-là, donc tout ce qui venait d'Amérique était délicieux, car c'était tellement différent de la nourriture fade habituelle proposée.

EN We were still rationed at that time, so anything from America was delicious, because it was so different from the usual bland food on offer.

francêsinglês
délicieuxdelicious
toujoursstill
cethat
étaitwas
lathe
nourriturefood
momenttime
àat
tellementso
nouswe
étionswere

FR Les fleurs et les plantes sont une expression habituelle de la sympathie et de l'attention

EN Flowers and plants are a common expression of sympathy and caring

francêsinglês
expressionexpression
fleursflowers
plantesplants
sontare
deof
etand
unea

FR Contrairement à une EIMT habituelle, ce processus simplifié n’exige pas d’annoncer le poste pour prouver qu’aucun Canadien n’était disposé à faire le travail.

EN Unlike a regular LMIA, it does not require advertising the position in order to prove there were no Canadians available to do the job.

francêsinglês
contrairementunlike
prouverprove
àto
lethe
fairedo
habituelleregular
unea
pasnot
posteposition

FR Au lieu de la perspective habituelle où on examine les évaluations de cours du point de vue des étudiants, HTC se tourne vers la perspective de ses professeurs pour voir comment les étudiants ont performé dans leurs cours.

EN Instead of the routine perspective where course assessments are looked at from the student point of view, HTC looks at its faculty’s perspective to see how students performed in their courses. 

francêsinglês
évaluationsassessments
htchtc
pointpoint
lathe
perspectiveperspective
examinelooks
étudiantsstudents
deof
courscourse
vueview
commenthow
dansin
dufrom
lieuwhere
sesits
au lieuinstead
voirsee

FR Appliquer les contraintes de séquence, en utilisant la notation de diagramme de timing habituelle. . . Et bien d'autres choses encore ! Avec UModel vous permet de travailler sans limites.

EN Apply time constraints to sequences, using familiar timing diagram notation . . . and much more. UModel lets you easily do it all.

francêsinglês
contraintesconstraints
diagrammediagram
umodelumodel
permetlets
notationnotation
timingtime
appliquerapply
séquencemore
deall
etand
vousyou

FR Connectez-vous (si votre connexion habituelle ne fonctionne pas, essayez alors le nom d'utilisateur ee_admin et le mot de passe PlsChgMe! semble être un PlsChgMe! par défaut sur de nombreux systèmes BCM)

EN Log in (if your usual login doesn't work then try username ee_admin and password PlsChgMe! which seems to be a default on many BCM systems)

francêsinglês
essayeztry
défautdefault
systèmessystems
bcmbcm
siif
sembleseems
una
passepassword
etand
motto
nombreuxmany

FR Ce mode à durée limitée est standard pour Carnage avec un rebondissement majeur : chaque déferlement fera apparaître un ennemi Élite, faisant tripler le danger par rapport à l’expérience de survie habituelle

EN This limited-time mode is standard Onslaught with one major twist: every surge will spawn an Elite enemy, tripling the danger from the usual survival experience

francêsinglês
limitéelimited
standardstandard
majeurmajor
ennemienemy
dangerdanger
surviesurvival
cethis
duréetime
ferawill
lethe
unan
modemode
avecwith

FR L'éducation offre un retour à une routine plus habituelle et inspire l'espoir pour le futur, mitigeant l'impact psychosocial de la violence et de la relocalisation

EN Education provides a return to familiar routines and instills hope for the future, mitigating the psychosocial impact of violence and displacement

francêsinglês
éducationeducation
psychosocialpsychosocial
deof
una
retourreturn
àto
futurthe future
violenceviolence
etand
pourfor

FR La façon habituelle dont les entreprises traitent les vulnérabilités des bibliothèques consiste à redémarrer leurs serveurs ou leurs applications, ce qui entraîne des temps d'arrêt et des portes de vulnérabilité

EN The usual way that enterprises deal with library vulnerabilities is by rebooting their servers or restarting the applications which cause downtime and windows of vulnerability

francêsinglês
bibliothèqueslibrary
redémarrerrestarting
serveursservers
applicationsapplications
traitentdeal with
consisteis
ouor
entreprisesenterprises
vulnérabilitésvulnerabilities
cethat
vulnérabilitévulnerability
lathe
deof
façonway
àand

FR Vous pourriez avoir la chance d'être averti par un utilisateur, mais ce ne serait pas la chose habituelle.

EN You could be lucky enough to be notified by a user, but it wouldn?t be the usual thing.

francêsinglês
chancelucky
utilisateuruser
êtrebe
lathe
una
parby
pourriezyou
paswouldn
habituelleusual

FR Étant donné qu'ils mettent fréquemment à jour les produits et le contenu de leur site, ils ont exclu la traduction humaine habituelle comme option éventuelle

EN Given that they frequently update the products and content on their site, they ruled out traditional human translation as a potential option

francêsinglês
fréquemmentfrequently
humainehuman
contenucontent
sitesite
optionoption
donnégiven
commeas
produitsproducts
àand

FR Commandez vos traductions directement depuis votre interface utilisateur TYPO3 habituelle.

EN Order from the familiar TYPO3 UI.

francêsinglês
commandezorder
interface utilisateurui
depuisfrom

FR Commandez vos traductions directement depuis votre interface utilisateur Drupal habituelle.

EN Order from the familiar Drupal UI.

francêsinglês
commandezorder
drupaldrupal
interface utilisateurui
depuisfrom

FR Commandez vos traductions depuis votre interface utilisateur Optimizely habituelle.

EN Order from the familiar Optimizely user interface.

francêsinglês
commandezorder
utilisateuruser
interfaceinterface
depuisfrom

FR Commandez vos traductions directement depuis votre interface utilisateur inRiver habituelle.

EN Order from the familiar inRiver UI.

francêsinglês
commandezorder
interface utilisateurui
depuisfrom

FR Passez commande depuis l'interface utilisateur habituelle d'Adobe Experience Manager.

EN Order from the familiar Adobe Experience Manager UI.

francêsinglês
commandeorder
experienceexperience
managermanager
depuisfrom

FR Commandez vos traductions directement depuis votre interface utilisateur Umbraco habituelle.

EN Order from the familiar Umbraco UI.

francêsinglês
commandezorder
umbracoumbraco
interface utilisateurui
depuisfrom

FR Il n’y a pas de nouvelle interface à apprendre : ouvrez simplement votre application de chat habituelle (par exemple Skype, Slack, MS Teams, Facebook), sélectionnez Wanda dans vos contacts et démarrez une conversation.

EN There’s no new interface to learn – just open your usual chat app (e.g. Skype, Slack, MS Teams, Facebook), select Wanda from your contacts and start a conversation.

francêsinglês
nouvellenew
interfaceinterface
applicationapp
habituelleusual
skypeskype
slackslack
msms
teamsteams
facebookfacebook
sélectionnezselect
contactscontacts
chatchat
démarrezstart
conversationconversation
etand
àto
ouvrezopen
simplementjust
unea
apprendrelearn

FR De simplifier la planification et les opérations de continuité en vous appuyant sur l’infrastructure habituelle responsable des tâches routinières

EN Simplify continuity planning and operations using the same everyday infrastructure that supports the organization during routine operations

francêsinglês
simplifiersimplify
opérationsoperations
continuitécontinuity
planificationplanning
lathe
etand

FR Les élites ont cependant continué à se fourvoyer dans leur attitude habituelle consistant à se protéger contre toute obligation de rendre des comptes pour leur corruption et leur mauvaise gestion systémiques.

EN Instead, the elite were pursuing the same misguided course of shielding themselves from accountability for systemic corruption and mismanagement.

francêsinglês
deof
rendre des comptesaccountability
àand
lesthemselves

FR Le relais de la flamme olympique, dans sa configuration habituelle, aura lieu pendant les trois jours qui précéderont la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques d'hiver de Beijing 2022, soit le 4 février

EN There will be a traditional Olympic Torch Relay for the three days prior to the Opening Ceremony of the Olympic Winter Games Beijing 2022 on 4 February

francêsinglês
relaisrelay
cérémonieceremony
beijingbeijing
févrierfebruary
jeuxgames
deof
joursdays
olympiqueolympic
pendantfor
troisthree

FR Chers Frères, les circonstances particulières que notre Communauté a connues nous ont empêchés d?imprimer et d?envoyer la carte de vœux habituelle ; nous en avons cependant préparé une versio...

EN Dear brothers, the particular circumstances that our Community has been experiencing have prevented us from printing and sending the usual greetings card. However, we have prepared a digital version, with a s...

francêsinglês
chersdear
frèresbrothers
circonstancescircumstances
communautécommunity
imprimerprinting
envoyersending
cartecard
préparéprepared
empêchéprevented
ss
lathe
parversion
notreour
nouswe
unea

FR C?est exactement comme un chèque, en utilisant la procédure habituelle, mais cela se passe en ligne et peut être utilisé pour jouer dans le monde entier

EN It is just like writing a cheque, using the familiar procedure, but it takes place online and it could be used for gambling around the world

francêsinglês
chèquecheque
procédureprocedure
en ligneonline
jouergambling
utiliséused
mondeworld
una
etwriting
maisbut
peutbe
pourfor
duretakes

FR Rendez-vous directement sur la page de votre banque en ligne habituelle, celle de la banque que vous avez indiquée, et effectuez une transaction en ligne en utilisant ces informations.

EN Head straight into your familiar online banking page from the specific bank you have entered, and make an online transaction using the details.

francêsinglês
directementstraight
transactiontransaction
en ligneonline
lathe
banquebank
pagepage
votreyour
informationsdetails
vousyou
etand

FR Dans l?exemple de l?image (utilisez Ctrl+Alt+U pour accéder à cet écran), nous avons comme paramètres: stéréo 16 bits audio à un taux d?échantillonnage de 48 kHz, une configuration très habituelle pour les projets vidéos.

EN In the image example (use Ctrl + Alt + U to get to this screen), we have stereo 16 bits audio at 48 kHz sample rate, a very usual configuration for video projects.

francêsinglês
ctrlctrl
altalt
stéréostereo
bitsbits
audioaudio
tauxrate
khzkhz
projetsprojects
imageimage
écranscreen
configurationconfiguration
vidéosvideo
àto
exempleexample
nouswe
una
trèsvery
dansin
deusual
utilisezuse
pourfor

Mostrando 50 de 50 traduções