Traduzir "loin du soleil" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "loin du soleil" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de loin du soleil

francês
inglês

FR Vue en bas angle TimeLape de Bel ciel bleu et ensoleillé avec soleil brillant sur un hozizon d'été tropical dans la lumière du soleil, rayon de soleil et éruptions de rayons de soleil avec cumulus blancs au soleil de midi

EN Yellow Sunflower Head Blooming in Time Lapse

francêsinglês
bleuyellow
enin

FR soleil, lune, soleil et lune, la de la lune, la du soleil, cavalier waite tarot, occulte, lecture de la paume, solaire, luna, ra, ancien, noir et blanc, tapisserie soleil et lune

EN sun, moon, sun and moon, the moon, the sun, rider waite tarot, occult, palm reading, solar, luna, ra, vintage, black and white, sun and moon

francêsinglês
cavalierrider
tarottarot
paumepalm
lunaluna
rara
ancienvintage
lunemoon
solairesolar
lathe
lectureand
noirblack
soleilsun
etreading

FR Belle Soleil Levant Soleil Soleil Dans La Forêt De Conifères Printaniers Ensoleillés. Des Poutres De Soleil Traversent La Forêt Dans Un Paysage Forestier.

EN Construction site progress long term timelapse, 4K Time lapse

FR Comme Mars est située plus loin du Soleil que la Terre, la planète rouge met plus de temps à effectuer une orbite autour du Soleil. Une année sur Mars dure environ 687 jours terrestres, ce qui correspond à 1,88 année terrestre.

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

francêsinglês
orbiteorbit
marsmars
annéeyear
àto
durelasts
situélocated
.takes
situéeis
commeas
plusfarther
lathe
rougered
joursdays
soleilsun
planèteplanet
environabout
unea
dufrom
terreearth
deaway

FR Si vous pouviez marcher sur Mercure au moment de son aphélie (le moment où Mercure est au plus loin du soleil), vous verriez le soleil deux fois plus grand que sur Terre

EN If you could stand on Mercury, at aphelion (the farthest Mercury can get from the Sun), you would see the Sun twice bigger than it appears from the Earth

francêsinglês
mercuremercury
terreearth
siif
lethe
vousyou
grandbigger
soleilsun
eststand
dufrom

FR Comme Mars est située plus loin du Soleil que la Terre, la planète rouge met plus de temps à effectuer une orbite autour du Soleil. Une année sur Mars dure environ 687 jours terrestres, ce qui correspond à 1,88 année terrestre.

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

francêsinglês
orbiteorbit
marsmars
annéeyear
àto
durelasts
situélocated
.takes
situéeis
commeas
plusfarther
lathe
rougered
joursdays
soleilsun
planèteplanet
environabout
unea
dufrom
terreearth
deaway

FR Lever du soleil depuis l'espace. Le soleil se lève sur la Terre. La terre tourne vers le soleil. Nuages volumétriques. Appareil photo statique de 50 mm. Ciel étoilé. 4K. Les étoiles scintillent. Rendu 3d.

EN POV shot of young attractive couple diving down and snorkeling together in tropical ocean water, summer vacation fun

francêsinglês
deof

FR Timelaphe du coucher du soleil, paysage dramatique du coucher du soleil, lever de soleil dans les montagnes Vue sur la nature

EN Farmer's Market: Farmer Hands Holding Vegetable Box Full Of Fresh Organic Potato, Carrot, Onion, Pepper, Tomat, Cucumber, Cabbage, Beet. Harvest Agriculture Industry Concept. Organic Farm Food Harvest

francêsinglês
natureorganic
deof
lesfood

FR Les produits qui contiennent du peroxyde de benzoyle peuvent rendre votre peau plus sensible au soleil. Il faut donc réduire l’exposition au soleil et protéger la peau du soleil.

EN Products containing benzoyl peroxide can make your skin more sensitive to the sun, so reduce sun exposure and wear sun protection.

francêsinglês
contiennentcontaining
peauskin
sensiblesensitive
réduirereduce
protégerprotection
lathe
peuventcan
produitsproducts
soleilsun
votreyour
plusmore
etand

FR Limitez la durée de l’exposition au soleil entre 11 heures et 15 heures, surtout en mi-journée. Si possible, gardez les enfants à l’abri du soleil de midi à 14 h, moment où les rayons du soleil sont à leur plus fort.

EN Limit sun exposure between 11 am and 3 pm and especially around midday. If possible, try to keep children out of the sun from noon to 2 pm when the sun’s radiation is strongest.

francêsinglês
limitezlimit
surtoutespecially
possiblepossible
enfantschildren
plus fortstrongest
siif
lathe
midinoon
àto
deof
soleilsun
etand
dufrom
momentwhen

FR Lorsque vous allez plus loin dans les rapports des formats, un aperçu des types d?erreurs apparaît, où il est possible d?aller encore plus loin dans une erreur spécifique.

EN When taking a step further into the reports of the formats, an overview of the error types appears, where it is possible to go even further in a specific error.

francêsinglês
rapportsreports
aperçuoverview
apparaîtappears
lorsquewhen
formatsformats
typestypes
ilit
possiblepossible
erreurerror
una
dansin
loinof
plus loinfurther

FR Le «Chetzeron», sur les hauteurs de Crans-Montana, est situé en plein cœur du domaine skiable – loin, très loin du quotidien. Son emplacement est un vrai luxe.

EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.

francêsinglês
cœurheart
quotidiendaily
luxeluxury
emplacementlocation
estis
deof
unan
ento
sonits

FR Avant d'aller plus loin, il est important de mentionner qu'il existe une version Pro d'Elementor. La version gratuite te mènera assez loin mais si tu recherches encore plus de fonctionnalités, tu devrais envisager d'utiliser Elementor Pro. 

EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if youre looking for even more features, consider Elementor Pro. 

francêsinglês
elementorelementor
siif
fonctionnalitésfeatures
lathe
gratuitefree
importantimportant
propro
assezquite
envisagerconsider
avantto
unea
existeis
versionversion
maisbut
plus loinfurther

FR Éteignez vos appareils à une heure et à un endroit précis avant d’aller vous coucher chaque soir. Loin des yeux, loin du cœur.

EN Put your devices to bed at a set time and place before you go to bed each day. Out of sight, out of mind.

francêsinglês
appareilsdevices
vosyour
endroitplace
àto
una
chaqueeach
etand
vousyou
loinof

FR Lavoir Public constitué de 3 grandes plaques en pierre de Luserna murées avec une inclination de 45°, loin le parapet du canal EW qui passe tout loin le centre historique.

EN Public laundry, made up of large Luserna stone layers, wallled up with a 45° declivity all along the EW canal parapet that passes through the old town.

francêsinglês
publicpublic
pierrestone
canalcanal
historiqueold
passepasses
grandeslarge
lethe
deof
avecwith
quithat
unea

FR L'Enderman n'aura pas la même taille qu'un Enderman standard mais de loin, personne ne le saura ! Ce skin est parfait pour tromper vos amis de loin, car il n'y a pas de bras sur ce skin .

EN The Enderman won’t be the same size as a standard Enderman but from a distance, no one will know! This skin looks perfect to fool your friends from a distance, as there are no arms on this skin at all.

francêsinglês
skinskin
brasarms
taillesize
standardstandard
saurawill
cethis
parfaitperfect
vosyour
amisfriends
suron
maisbut
carto

FR Grâce à nos partenaires aériens, vos miles vous emmènent encore plus loin, très très loin : Il ne reste plus qu’à choisir votre destination !

EN Thanks to our airline partners, your miles take you further…much, much further: all you have to do is choose your destination!

francêsinglês
partenairespartners
milesmiles
choisirchoose
destinationdestination
nosour
àto
resteis
trèsall

FR Pendant ce temps, le développement de VR est allé si loin qu'il va bien plus loin que le simple jeu.

EN Meanwhile, the development of VR has come so far that it goes much further than just gaming.

francêsinglês
développementdevelopment
vrvr
jeugaming
pendant ce tempsmeanwhile
cethat
lethe
quilit

FR Lorsque vous allez plus loin dans les rapports des formats, un aperçu des types d?erreurs apparaît, où il est possible d?aller encore plus loin dans une erreur spécifique.

EN When taking a step further into the reports of the formats, an overview of the error types appears, where it is possible to go even further in a specific error.

francêsinglês
rapportsreports
aperçuoverview
apparaîtappears
lorsquewhen
formatsformats
typestypes
ilit
possiblepossible
erreurerror
una
dansin
loinof
plus loinfurther

FR Lavoir Public constitué de 3 grandes plaques en pierre de Luserna murées avec une inclination de 45°, loin le parapet du canal EW qui passe tout loin le centre historique.

EN Public laundry, made up of large Luserna stone layers, wallled up with a 45° declivity all along the EW canal parapet that passes through the old town.

francêsinglês
publicpublic
pierrestone
canalcanal
historiqueold
passepasses
grandeslarge
lethe
deof
avecwith
quithat
unea

FR Nous sommes loin du tiers que les femmes réclament depuis les années 1990 et encore plus loin de la parité exigée par la Constitution

EN We are far from the one third that women have been demanding since the 1990s and even further from the parity required by the Constitution

francêsinglês
femmeswomen
paritéparity
constitutionconstitution
exigéerequired
tiersthird
lathe
nouswe
defar
etand
sommesare

FR Nous ne remarquons pas ce que nous ne voyons pas ou n’entendons pas, et souvent nous ne nous en soucions même pas: loin des yeux, loin du cœur

EN What we do not see or hear, we do not notice, and we often do not care about: out of sight means out of mind

francêsinglês
ouor
nouswe
souventoften
yeuxsee
loinof
ethear
enout

FR Loin du dernier signe de la civilisation du Yukon et entourée de certaines des plus hautes montagnes de la région, la Rivière Hess vous emmènera loin de tout et plus près de vous

EN Far from the Yukon’s last outpost of civilization and surrounded by some of the highest mountains of the region, the challenging Hess River will sweep you far away from everything and closer to yourself

francêsinglês
montagnesmountains
régionregion
rivièreriver
entourésurrounded
hauteshighest
plus prèscloser
lathe
dufrom
etand
vousyou
prèsby

FR Le «Chetzeron», sur les hauteurs de Crans-Montana, est situé en plein cœur du domaine skiable – loin, très loin du quotidien. Son emplacement est un vrai luxe.

EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.

francêsinglês
cœurheart
quotidiendaily
luxeluxury
emplacementlocation
estis
deof
unan
ento
sonits

FR Le phénomène « loin des yeux, loin du cœur » est un problème auquel les marques sont souvent confrontées de nos jours

EN Out of sight, out of mind is a common problem for brands these days

francêsinglês
problèmeproblem
marquesbrands
una
joursdays
deof
duout
estis

FR En vous juchant sur les épaules de géants, vous verrez plus loin, mais vous ne disposerez toujours que d'un seul point de vue à un moment donné. C'est en regardant au loin ensemble et en partageant ce que nous voyons que nous saurons où aller.

EN Standing on the shoulders of giants will let you see further. But youre still only seeing one point of view from one moment in time. Looking ahead togetherand sharing what we seeis how we will know where to go.

francêsinglês
épaulesshoulders
géantsgiants
regardantlooking
partageantsharing
voyonswe see
verrezsee
disposerezwill
pointpoint
vueview
etand
toujoursstill
momenttime
nouswe
enin
maisbut

FR Le slowUp permet à tous les habitants des communes du lac de Zurich et de la ville de Zurich, mais aussi aux visiteurs venus de près ou de loin, de découvrir le magnifique lac de Zurich loin de l'agitation habituelle du trafic routier quotidien

EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic

francêsinglês
permetenables
habitantsresidents
visiteursguests
trafictraffic
quotidieneveryday
laclake
zurichzurich
villecity
àto
etand
dufrom

FR Un monde qui semble loin, très loin de nos vies ordinaires, mais auquel tout le monde peut accéder grâce à Instagram

EN A world that seems far, far away from our ordinary lives, but that everyone can access thanks to  Instagram

francêsinglês
sembleseems
vieslives
ordinairesordinary
accéderaccess
instagraminstagram
mondeworld
una
peutcan
àto
maisbut
nosour
defar
leeveryone

FR Pour une journée à la plage, le Novotel Sydney Central n'est pas loin en voiture de Bondi Beach, et le Novotel Sydney Darling Square n'est pas loin de Manly Beach

EN For a beach day, the Novotel Sydney Central is not far by car from Bondi Beach, and Novotel Sydney Darling Square is also not far from Manly Beach

francêsinglês
sydneysydney
centralcentral
squaresquare
novotelnovotel
voiturecar
pasnot
defar
beachbeach
unea
àand
pourfor

FR Avant d'aller plus loin, il est important de mentionner qu'il existe une version Pro d'Elementor. La version gratuite te mènera assez loin mais si tu recherches encore plus de fonctionnalités, tu devrais envisager d'utiliser Elementor Pro. 

EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if youre looking for even more features, consider Elementor Pro. 

francêsinglês
elementorelementor
siif
fonctionnalitésfeatures
lathe
gratuitefree
importantimportant
propro
assezquite
envisagerconsider
avantto
unea
existeis
versionversion
maisbut
plus loinfurther

FR Lorsque les premiers rayons chauds du soleil pointent leur nez et viennent tirer la nature de son sommeil hivernal, le printemps n’est pas loin

EN When the first warm rays of sun tickle your nose and nature starts to awaken from its winter slumber, you know that spring is just around the corner

francêsinglês
rayonsrays
chaudswarm
soleilsun
neznose
hivernalwinter
lorsquewhen
premiersthe first
printempsspring
deof
dufrom
etand
naturenature
viennentto

FR Le canton indigent d?autrefois a laissé place à une destination de vacances radieuse. On vient de loin chercher le soleil, la douceur de vivre et la sérénité au sud du Saint-Gothard.

EN This formerly deprived region has evolved into a holiday destination of radiant beauty. Glorious sunshine and a relaxed approach to life attract visitors from far and wide to this Italian-speaking canton south of the Gotthard.

francêsinglês
vacancesholiday
soleilsunshine
gothardgotthard
destinationdestination
sudsouth
cantoncanton
àto
etand
ahas
vivrelife
unea
dufrom

FR A Cambridge, vers la fin du XVIIe siècle, Newton allait décomposer la lumière blanche du soleil et livrer les couleurs en pâture à la physique, comme nous le verrons plus loin.

EN And as we shall soon see, at the end of the 17th century in Cambridge, Newton separated the white light of the sun, to subject the colours to the scrutiny of physics.

francêsinglês
cambridgecambridge
sièclecentury
newtonnewton
lumièrelight
enin
àto
commeas
nouswe
etand
finthe end
soleilsun
duend
loinof
physiquephysics
sishall

FR Si elle est placée à l’extérieur, la piscine doit être le plus possible au soleil, loin des arbres et des buissons

EN When it is placed in an outdoor space, the swimming pool needs to be as much as possible located in a sunny spot, far from trees or bushes

francêsinglês
soleilsunny
arbrestrees
buissonsbushes
possiblepossible
àto
placéplaced
desfar
piscineswimming pool
êtrebe

FR Pour des plages gorgées de soleil, des hébergements luxueux, un traitement royal et des repas gastronomiques, n?allez pas plus loin qu?AMR? Collection.

EN For sun-soaked beaches, luxurious accommodations, endless pampering and gourmet dining, look no further than AMR? Collection.

francêsinglês
soleilsun
hébergementsaccommodations
luxueuxluxurious
repasdining
collectioncollection
amramr
plagesbeaches
plus loinfurther
pasno
etand

FR Gardez la tête au chaud, le visage protégé du soleil et la pluie loin des yeux grâce à la gamme de bonnets, casquettes et casques Rapha.

EN Keep your head warm, the sun from your face and the rain from your eyes, with Rapha's range of cycling caps, hats and helmets.

francêsinglês
têtehead
chaudwarm
visageface
pluierain
yeuxeyes
gammerange
casqueshelmets
deof
dufrom
gardezkeep
soleilsun
àand

FR A Cambridge, vers la fin du XVIIe siècle, Newton allait décomposer la lumière blanche du soleil et livrer les couleurs en pâture à la physique, comme nous le verrons plus loin.

EN And as we shall soon see, at the end of the 17th century in Cambridge, Newton separated the white light of the sun, to subject the colours to the scrutiny of physics.

francêsinglês
cambridgecambridge
sièclecentury
newtonnewton
lumièrelight
enin
àto
commeas
nouswe
etand
finthe end
soleilsun
duend
loinof
physiquephysics
sishall

FR Ce trou noir est loin de nous 55 millions d’annés-lumière, et a une masse qui est 6.5 milliards et demi de fois celle du Soleil

EN At first, nobody noticed, engrossed by the sand lifting up all around the rover, the stones, the pictures which Perseverance immediately gave us

francêsinglês
loinby
cellethe
dearound

FR "J'adore ce lieu. C'est central, vaste et magnifique. La majorité des pelouses st interdites je crois ms bcp de sièges sont à disposition pour prendre le soleil. En revanche c'est loin d'être vide !"

EN "There are chairs everywhere, move them as you like. So a great place to rest and have home-made lunch. Money-saver! Don’t forget to check the fountain with adorable boats in front of the palace."

francêsinglês
siègeschairs
deof
enin
lieuplace
sontare
àto
etand

FR "J'adore ce lieu. C'est central, vaste et magnifique. La majorité des pelouses st interdites je crois ms bcp de sièges sont à disposition pour prendre le soleil. En revanche c'est loin d'être vide !"

EN "There are chairs everywhere, move them as you like. So a great place to rest and have home-made lunch. Money-saver! Don’t forget to check the fountain with adorable boats in front of the palace."

francêsinglês
siègeschairs
deof
enin
lieuplace
sontare
àto
etand

FR "J'adore ce lieu. C'est central, vaste et magnifique. La majorité des pelouses st interdites je crois ms bcp de sièges sont à disposition pour prendre le soleil. En revanche c'est loin d'être vide !"

EN "There are chairs everywhere, move them as you like. So a great place to rest and have home-made lunch. Money-saver! Don’t forget to check the fountain with adorable boats in front of the palace."

francêsinglês
siègeschairs
deof
enin
lieuplace
sontare
àto
etand

FR "J'adore ce lieu. C'est central, vaste et magnifique. La majorité des pelouses st interdites je crois ms bcp de sièges sont à disposition pour prendre le soleil. En revanche c'est loin d'être vide !"

EN "There are chairs everywhere, move them as you like. So a great place to rest and have home-made lunch. Money-saver! Don’t forget to check the fountain with adorable boats in front of the palace."

francêsinglês
siègeschairs
deof
enin
lieuplace
sontare
àto
etand

FR Lorsque les premiers rayons chauds du soleil pointent leur nez et viennent tirer la nature de son sommeil hivernal, le printemps n’est pas loin

EN When the first warm rays of sun tickle your nose and nature starts to awaken from its winter slumber, you know that spring is just around the corner

francêsinglês
rayonsrays
chaudswarm
soleilsun
neznose
hivernalwinter
lorsquewhen
premiersthe first
printempsspring
deof
dufrom
etand
naturenature
viennentto

FR Le canton indigent d?autrefois a laissé place à une destination de vacances radieuse. On vient de loin chercher le soleil, la douceur de vivre et la sérénité au sud du Saint-Gothard.

EN This formerly deprived region has evolved into a holiday destination of radiant beauty. Glorious sunshine and a relaxed approach to life attract visitors from far and wide to this Italian-speaking canton south of the Gotthard.

francêsinglês
vacancesholiday
soleilsunshine
gothardgotthard
destinationdestination
sudsouth
cantoncanton
àto
etand
ahas
vivrelife
unea
dufrom

FR , Messier 87. Ce trou noir est loin de nous 55 millions d’annés-lumière, et a une masse qui est 6.5 milliards et demi de fois celle du Soleil.

EN r, Messier 87. This black hole is 55 millions light-years away from us, and a mass of 6.5 and a half billions times the one of the Sun.

francêsinglês
trouhole
noirblack
massemass
demihalf
cethis
millionsmillions
milliardsbillions
soleilsun
deof
unea
etand
cellethe
dufrom

FR Lorsque le lac est asséché, découvrez un paysage craquelé, baigné de soleil et admirez la Steens Mountain qui se dessine au loin

EN If the lakebed is dry, you can walk out onto the cracked, sunbaked playa and take pictures of Steens in the distance

francêsinglês
lorsqueif
deof
etand

FR orange, bleu et vert, une journée au bord du lac, brillant, géométrique, paysage, rose, bleu, vert, journée, lac, extérieur, lever du soleil, coucher de soleil, rivière, bord du lac, au bord de la rivière, camping, voile, pêche, tubes

EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, orange, blue, green, day, lake, outdoors, sunrise, sunset, river, lakeside, riverside, camping, sailing, fishing, tubing

francêsinglês
géométriquegeometric
rivièreriver
campingcamping
voilesailing
pêchefishing
tubestubing
orangeorange
paysagelandscape
rosepink
lever du soleilsunrise
coucher de soleilsunset
brillantbright
laclake
deoutdoors
lathe
bord du laclakeside
vertgreen
unea

FR hiver solitaire, voici le soleil, beatles, les beatles, soleil, typographie, années 60, années 70, rétro, vintage, musique, n roll, and roll, britanique, classique, classique, george harrison, route de labbaye

EN here comes the sun, beatles, the beatles, sun, typography, 60s, 70s, retro, vintage, music, n roll, and roll, british, classic, classic, george harrison, abbey road

francêsinglês
typographietypography
musiquemusic
rollroll
georgegeorge
beatlesbeatles
nn
rétroretro
vintagevintage
classiqueclassic
lethe
soleilsun
andand
deroad

FR tournesols, jaune, fleur, flore, été, tournesol, fleurs, jan palmer, janpalmer, fleurs jaunes, champ de tournesol, soleil, tournesol, le soleil, orange

EN sunflowers, yellow, flower, flora, summer, sunflower, flowers, jan palmer, janpalmer, yellow flowers, sunflower field, sun, sunflower, the sun, orange

francêsinglês
étésummer
tournesolsunflower
janjan
champfield
floreflora
orangeorange
jauneyellow
fleursflowers
fleurflower
lethe
soleilsun

FR étiqueté "Soleil pour une journée nuageuse." Un petit booster d'humeur pour les jours où vous avez besoin d'un peu de soleil! Bloc acrylique

EN Vintage Map of Lake Winnipesaukee (1956) Acrylic Block

francêsinglês
blocblock
acryliqueacrylic
deof

Mostrando 50 de 50 traduções