Traduzir "espérons pouvoir reprendre" para inglês

FR Le restaurant Aroma est actuellement disponible pour le petit déjeuner uniquement. Nous espérons pouvoir reprendre l'intégralité des activités de l'hôtel dès que possible

• déjeuner uniquement
• espérons pouvoir reprendre
• activités de l'hôtel
• possible

FR Et à ce jour, on ne sait toujours pas quand les femmes pourront reprendre leur place dans les écoles, le régime taliban ayant seulement déclaré qu'à partir du 17 septembre, les hommes pourraient reprendre leur vie scolaire

• femmes pourront reprendre
• écoles
• régime taliban ayant
• déclaré qu'à partir
• septembre
• hommes pourraient reprendre
• scolaire

FR Très bon service. Si j’ai à reprendre le bus, je vais reprendre le même.

• reprendre le bus
• je vais reprendre

FR Nous espérons reprendre nos Summits en 2022, une fois que cela sera possible en toute sécurité.

• fois que cela

FR Nous espérons reprendre nos Summits en 2022, une fois que cela sera possible en toute sécurité.

• fois que cela

FR C'est à Berlin que tout a commencé, en 2012. Ici, nous développons notre produit, célébrons les principaux événements collectifs de l'entreprise et organisons les périodes d'onboarding (que nous espérons reprendre en 2021).

• C'est à Berlin
• a commencé
• Ici
• développons notre produit
• célébrons les principaux
• collectifs de l'entreprise
• organisons les périodes

FR Nous espérons que vous avez apprécié la lecture de cet examen approfondi de la suite de revendeurs NetEnt LIVE et espérons que vous en avez appris beaucoup sur les raisons pour lesquelles cela vaut la peine d'être consulté

• apprécié la lecture
• cet examen approfondi
• suite de revendeurs
• LIVE
• avez appris beaucoup
• raisons pour lesquelles
• vaut la peine
• consulté

FR Nous espérons que vous avez trouvé notre guide utile et que vous en avez tiré beaucoup de valeur - nous espérons également que vous apprécierez vos futures sessions aux tables de roulette. Bonne chance!

• trouvé notre guide
• avez tiré beaucoup
• valeur
• apprécierez vos futures
• tables de roulette
• Bonne chance

FR Avec la prolifération des appareils et canaux digitaux, les clients s’attendent à pouvoir commencer, arrêter et reprendre leur parcours d’achat plusieurs fois pendant toute recherche précédant un achat

• prolifération des appareils
• canaux digitaux
• clients
• pouvoir commencer
• arrêter
• reprendre leur parcours
• précédant un achat

FR Mais il devait s'assurer que son bateau resterait intact, à l’abri, afin de pouvoir reprendre la mer une fois le typhon passé.

• bateau resterait intact
• fois le typhon

FR Aprés une sur écoute pouvoir reprendre là où vous vous étiez arrêté, avec l'interface Roku facile à utiliser.

• pouvoir reprendre là
• étiez arrêté
• l'interface Roku facile

FR Lorsqu'un problème technique survient, notamment lors de la prise en charge d'un patient, les professionnels de la santé ont besoin d'un soutien immédiat pour pouvoir reprendre leur travail.

• Lorsqu'un problème technique
• prise en charge
• patient
• besoin d'un soutien

FR Si vous utilisez une autre plateforme pour créer des tableaux de bord, les fonctionnalités ne seront peut-être pas les mêmes, mais vous devriez pouvoir reprendre les concepts présentés ici et les appliquer à vos propres outils.

• utilisez une autre
• créer des tableaux
• bord
• fonctionnalités ne seront
• mêmes
• devriez pouvoir reprendre
• concepts présentés ici

FR Lorsque vous vous reconnectez, téléchargez vos progrès afin de pouvoir reprendre votre formation là où vous l'aviez laissée.

• téléchargez vos progrès

FR Reprendre le pouvoir sur votre mobile et en faire un allié pour votre bulle de bien être.

• Reprendre le pouvoir
• mobile

FR Si vous utilisez une autre plateforme pour créer des tableaux de bord, les fonctionnalités ne seront peut-être pas les mêmes, mais vous devriez pouvoir reprendre les concepts présentés ici et les appliquer à vos propres outils.

• utilisez une autre
• créer des tableaux
• bord
• fonctionnalités ne seront
• mêmes
• devriez pouvoir reprendre
• concepts présentés ici

FR STRETCH 4 SENS : Permet au vêtement de disposer d'un très haut pouvoir d'élasticité (4 fois supérieur à la moyenne) afin de s'adapter aux mouvements de l'athlète pour, par la suite, reprendre rapidement sa forme initiale après sollicitation.

• STRETCH SENS
• Permet au vêtement
• pouvoir d'élasticité
• moyenne
• s'adapter aux mouvements
• suite

FR Lorsqu'un problème technique survient, notamment lors de la prise en charge d'un patient, les professionnels de la santé ont besoin d'un soutien immédiat pour pouvoir reprendre leur travail.

• Lorsqu'un problème technique
• prise en charge
• patient
• besoin d'un soutien

FR Si vous utilisez une autre plateforme pour créer des tableaux de bord, les fonctionnalités ne seront peut-être pas les mêmes, mais vous devriez pouvoir reprendre les concepts présentés ici et les appliquer à vos propres outils.

• utilisez une autre
• créer des tableaux
• bord
• fonctionnalités ne seront
• mêmes
• devriez pouvoir reprendre
• concepts présentés ici

FR Lorsque vous vous reconnectez, téléchargez vos progrès afin de pouvoir reprendre votre formation là où vous l'aviez laissée.

• téléchargez vos progrès

FR Lorsque vous vous reconnectez, téléchargez votre progression afin de pouvoir reprendre votre formation là où vous l'aviez laissée.

• téléchargez votre progression

FR Reprendre le pouvoir - Rapport final GTMIA

• Reprendre le pouvoir
• Rapport final GTMIA

FR Les résident(e)s, les entreprises et les travailleurs et travailleuses du centre-ville doivent pouvoir reprendre leur vie quotidienne.

• résident
• entreprises
• travailleurs
• travailleuses du centre-ville

FR Le pouvoir d’achat moyen par habitant en Europe s’élève à 15 055 € cette année, d’après l’étude de GfK sur le pouvoir d’achat en Europe en 2021. Nous avons observé une légère croissance du pouvoir…

• pouvoir
• moyen par habitant
• Europe
• année

FR Le pouvoir d'enquêter, de rechercher des personnes et des biens, et de saisir également des biens ; le pouvoir d'employer la force légalement, voire la force meurtrière ; le pouvoir de porter une accusation criminelle contre quelqu'un

• pouvoir d'enquêter
• biens
• légalement
• voire la force
• pouvoir de porter
• accusation criminelle contre

FR Tous ces objets ont le mot « Pouvoir » dans leur nom, comme la Ceinture Pouvoir ou la Lentille Pouvoir

• Pouvoir
• nom
• Ceinture Pouvoir
• Lentille Pouvoir

FR L’autorité publique est répartie entre le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif et le pouvoir judicatif, compétent en matière de justice.

• publique est répartie
• pouvoir législatif
• pouvoir exécutif
• pouvoir judicatif
• compétent en matière

FR Le pouvoir exécutif se trouve à Pretoria, le pouvoir législatif au Cap et le pouvoir judiciaire à Bloemfontein

• Pretoria

FR Nous espérons pouvoir compter sur l’appui durable du MPP, et sommes certains d’avancer vers une grande réussite commune.” – Dr

• espérons pouvoir compter
• durable du MPP
• sommes certains
• vers une grande
• Dr

FR Nous espérons pouvoir offrir ce service dans les 1 à 2 prochains mois

• espérons pouvoir offrir
• prochains mois

FR Nous espérons pouvoir vous en dire plus très rapidement.

FR Nous espérons pouvoir aussi travailler avec les représentants du gouvernement à évaluer les compensations qui s’imposent en lien avec l’ACEUM.

• représentants du gouvernement
• évaluer les compensations

FR Parvenir à ce résultat a demandé un effort monumental de la part de nombreux contributeurs et contributrices et nous espérons pouvoir grandement tirer parti de ce travail pour faciliter les éditions futures.

• nombreux contributeurs
• contributrices
• espérons pouvoir grandement
• faciliter les éditions

FR Pour en arriver là, un effort monumental a été fourni par de nombreux et dévoués contributeurs et contributrices et nous espérons pouvoir grandement tirer parti de ce travail pour faciliter les éditions futures.

• arriver là
• effort monumental a
• dévoués contributeurs
• contributrices
• espérons pouvoir grandement
• faciliter les éditions

FR Nous espérons pouvoir partager ces informations vitales venant de médecins, de chercheurs et d?autres experts, et encourager les gens à prendre des mesures qui empêcheront une autre maladie comme celle-ci de se propager dans le monde.

• espérons pouvoir partager
• informations vitales venant
• médecins
• chercheurs
• experts
• encourager les gens
• prendre des mesures
• empêcheront une autre

FR Nous espérons pouvoir vous en dire plus d?ici quelques mois.

• ici quelques

FR Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez au quotidien et espérons pouvoir vous offrir à nouveau nos services habituels à l'aéroport de Bâle/Mulhouse dans un avenir proche

• accordez au quotidien
• l'aéroport de Bâle
• proche

FR Assez bientôt nous espérons pouvoir offrir une version entièrement mise à jour.

FR Nous espérons pouvoir aussi travailler avec les représentants du gouvernement à évaluer les compensations qui s’imposent en lien avec l’ACEUM.

• représentants du gouvernement
• évaluer les compensations

FR Nous espérons faire de même pour la recherche sur le cerveau, pour pouvoir offrir de meilleurs traitements et une meilleure santé cérébrale aux milliards de personnes dans le monde qui sont directement touchées par les troubles du cerveau.

• traitements
• meilleure santé cérébrale

FR En vous annonçant ce partenariat, nous franchissons une première étape et espérons prochaine pouvoir proposer des intégrations de DareBoost.com pour faciliter la prise en compte de cette problématique !

• annonçant ce partenariat
• franchissons une première
• espérons prochaine pouvoir
• faciliter la prise

FR Parvenir à ce résultat a demandé un effort monumental de la part de nombreux contributeurs et contributrices et nous espérons pouvoir grandement tirer parti de ce travail pour faciliter les éditions futures.

• nombreux contributeurs
• contributrices
• espérons pouvoir grandement
• faciliter les éditions

FR Pour en arriver là, un effort monumental a été fourni par de nombreux et dévoués contributeurs et contributrices et nous espérons pouvoir grandement tirer parti de ce travail pour faciliter les éditions futures.

• arriver là
• effort monumental a
• dévoués contributeurs
• contributrices
• espérons pouvoir grandement
• faciliter les éditions

FR Nous espérons pouvoir vous en dire plus d?ici quelques mois.

• ici quelques

FR Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez au quotidien et espérons pouvoir vous offrir à nouveau nos services habituels à l'aéroport de Bâle/Mulhouse dans un avenir proche

• accordez au quotidien
• l'aéroport de Bâle
• proche

FR En vous annonçant ce partenariat, nous franchissons une première étape et espérons prochaine pouvoir proposer des intégrations de DareBoost.com pour faciliter la prise en compte de cette problématique !

• annonçant ce partenariat
• franchissons une première
• espérons prochaine pouvoir
• faciliter la prise

FR L?année dernière, nous avons célébré la fête des mères virtuellement. Cette année, nous espérons pouvoir embrasser nos mamans et leur dire combien nous les aimons en vrai ! En attendant, nous avons créé un e-book rempli d?idées pour :

• année dernière
• mères virtuellement
• année
• espérons pouvoir embrasser
• mamans
• aimons en vrai
• attendant

FR Nous espérons pouvoir vous en dire plus très rapidement.

FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi.

• Cela nous aidera
• pouvons reprendre contact
• commencer à discuter
• moyens de transformer

FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi

• Cela nous aidera
• pouvons reprendre contact
• commencer à discuter
• moyens de transformer