FR Nous espérons que vous avez trouvé notre guide utile et que vous en avez tiré beaucoup de valeur - nous espérons également que vous apprécierez vos futures sessions aux tables de roulette. Bonne chance!
Traduzir "espérons vous accueillir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "espérons vous accueillir" de francês para inglês
Traduções de espérons vous accueillir
"espérons vous accueillir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de espérons vous accueillir
francês
inglês
EN We do hope that you have found our guide helpful and that you have gained a lot of value out of it – we also hope that you enjoy your future sessions at the roulette tables. Good luck!
| francês | inglês |
|---|---|
| espérons | hope |
| trouvé | found |
| guide | guide |
| utile | helpful |
| futures | future |
| sessions | sessions |
| tables | tables |
| roulette | roulette |
| et | and |
| également | also |
| bonne | good |
| valeur | value |
| chance | luck |
| notre | our |
| en | it |
| vos | your |
| nous | we |
| vous | you |
| avez | have |
FR Nous espérons que vous avez apprécié la lecture de cet examen approfondi de la suite de revendeurs NetEnt LIVE et espérons que vous en avez appris beaucoup sur les raisons pour lesquelles cela vaut la peine d'être consulté
EN We do hope that you have enjoyed reading this extensive review of the NetEnt LIVE dealer suite and hope that you have learned plenty about why it is worth a look
| francês | inglês |
|---|---|
| espérons | hope |
| apprécié | enjoyed |
| examen | review |
| revendeurs | dealer |
| appris | learned |
| vaut | worth |
| live | live |
| la | the |
| lecture | and |
| de | of |
| être | is |
| nous | we |
| vous | you |
| suite | suite |
| et | reading |
| en | it |
FR Nous vous remercions pour votre retour, qui nous aide à nous améliorer, et nous espérons avoir la chance de vous accueillir à nouveau
EN If you have any further comments or suggestions, please do not hesitate to share them with us
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| votre | please |
| vous | you |
FR ACCUEIL DE LA MAISON. Nous espérons vous accueillir dans notre maison à Long Island New York. Nous avons un Singl ...
EN HOME AWAY FROM HOME. We are looking forward to welcoming you to our home in Long Island New York. We have one Singl...
| francês | inglês |
|---|---|
| long | long |
| new | new |
| york | york |
| à | to |
| accueillir | welcoming |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Nous espérons vous accueillir en personne en Ontario pour la conférence MedTech 2022.
EN We hope to welcome you to Ontario live and in person for MedTech 2022.
| francês | inglês |
|---|---|
| espérons | hope |
| accueillir | welcome |
| ontario | ontario |
| nous | we |
| en | in |
| personne | person |
| vous | you |
| pour | for |
| la | to |
FR Nous espérons avoir la chance de vous accueillir au sein de notre équipe très prochainement !
EN We hope that we will have the chance to welcome you to our team in the near future!
| francês | inglês |
|---|---|
| espérons | hope |
| chance | chance |
| accueillir | welcome |
| équipe | team |
| la | the |
| de | near |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau lors de votre prochaine visite à Paris
EN It's our pleasure to make your visit as memorable as possible
| francês | inglês |
|---|---|
| plaisir | pleasure |
| visite | visit |
| à | to |
| votre | your |
FR Merci à Fernando pour son temps et ses réponses. C’était un réel plaisir de l’avoir parmi nous et de le présenter à notre communauté. Nous sommes ravis de l’accueillir dans la famille OnCrawl et nous espérons le revoir très bientôt !
EN Thank you Fernando for your time and your answers. It was very interesting to have you with us and to introduce you to our community. Thank you for joining us, we hope to see you soon!
| francês | inglês |
|---|---|
| fernando | fernando |
| réponses | answers |
| présenter | introduce |
| bientôt | soon |
| communauté | community |
| à | to |
| temps | time |
| notre | our |
| nous | we |
| très | very |
| merci | you |
| le | hope |
FR Merci à Fernando pour son temps et ses réponses. C’était un réel plaisir de l’avoir parmi nous et de le présenter à notre communauté. Nous sommes ravis de l’accueillir dans la famille OnCrawl et nous espérons le revoir très bientôt !
EN Thank you Fernando for your time and your answers. It was very interesting to have you with us and to introduce you to our community. Thank you for joining us, we hope to see you soon!
| francês | inglês |
|---|---|
| fernando | fernando |
| réponses | answers |
| présenter | introduce |
| bientôt | soon |
| communauté | community |
| à | to |
| temps | time |
| notre | our |
| nous | we |
| très | very |
| merci | you |
| le | hope |
FR Merci à Fernando pour son temps et ses réponses. C’était un réel plaisir de l’avoir parmi nous et de le présenter à notre communauté. Nous sommes ravis de l’accueillir dans la famille OnCrawl et nous espérons le revoir très bientôt !
EN Thank you Fernando for your time and your answers. It was very interesting to have you with us and to introduce you to our community. Thank you for joining us, we hope to see you soon!
| francês | inglês |
|---|---|
| fernando | fernando |
| réponses | answers |
| présenter | introduce |
| bientôt | soon |
| communauté | community |
| à | to |
| temps | time |
| notre | our |
| nous | we |
| très | very |
| merci | you |
| le | hope |
FR Je suis Linda et je me réjouis de vous accueillir pour votre séjour à Brisbane avec ma famille MAGNIFIQUE. Mes chambres peuvent accueillir voyageu...
EN I'm Linda and I look forward to hosting you for your stay in Brisbane along with my GORGEOUS family. My rooms may accomodate single traveller, 2...
| francês | inglês |
|---|---|
| linda | linda |
| accueillir | hosting |
| brisbane | brisbane |
| magnifique | gorgeous |
| famille | family |
| chambres | rooms |
| je | i |
| peuvent | may |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| pour | forward |
| de | along |
| vous | you |
| séjour | stay |
FR Un favori parmi les habitants et les touristes, notre pub dans le nord a une magnifique terrasse pour accueillir 100 personnes lors de ces beaux jours de fête de l'été et une salle à manger pouvant accueillir des groupes de toute taille.
EN A favourite among locals and tourists, our pub in the north has a wonderful terrace to accommodate 100 people on those beautiful festival days of summer and a dining room that can seat groups of any size.
| francês | inglês |
|---|---|
| favori | favourite |
| touristes | tourists |
| pub | pub |
| nord | north |
| terrasse | terrace |
| accueillir | accommodate |
| fête | festival |
| groupes | groups |
| taille | size |
| un | a |
| le | the |
| jours | days |
| à | to |
| salle | room |
| notre | our |
| de | of |
| des | among |
| dans | in |
FR Notre retraite propose 4 bulles familiales pouvant accueillir 5 personnes et 4 bulles simples pouvant accueillir 2 adultes.
EN Our retreat offers 4 family bubbles that can accommodate 5 people, and 4 single bubbles that can accommodate 2 adults.
| francês | inglês |
|---|---|
| propose | offers |
| bulles | bubbles |
| familiales | family |
| pouvant | can |
| accueillir | accommodate |
| personnes | people |
| simples | single |
| adultes | adults |
| retraite | retreat |
| notre | our |
FR Avec des emplacements privilégiés, ces appartements spacieux (pouvant accueillir jusqu?à quatre invités) ou studios (pouvant accueillir jusqu?à deux invités) sont modernes et entièrement équipés
EN Centrally located, these spacious apartments (for up to four guests) or studios (for up to two guests) are modern and fully equipped, allowing you to feel at home while travelling
| francês | inglês |
|---|---|
| spacieux | spacious |
| invités | guests |
| modernes | modern |
| entièrement | fully |
| équipés | equipped |
| ou | or |
| studios | studios |
| appartements | apartments |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| quatre | four |
| deux | two |
FR Un favori parmi les habitants et les touristes, notre pub dans le nord a une magnifique terrasse pour accueillir 100 personnes lors de ces beaux jours de fête de l'été et une salle à manger pouvant accueillir des groupes de toute taille.
EN A favourite among locals and tourists, our pub in the north has a wonderful terrace to accommodate 100 people on those beautiful festival days of summer and a dining room that can seat groups of any size.
| francês | inglês |
|---|---|
| favori | favourite |
| touristes | tourists |
| pub | pub |
| nord | north |
| terrasse | terrace |
| accueillir | accommodate |
| fête | festival |
| groupes | groups |
| taille | size |
| un | a |
| le | the |
| jours | days |
| à | to |
| salle | room |
| notre | our |
| de | of |
| des | among |
| dans | in |
FR Nous espérons que ce guide vous sera utile, à vous et à votre équipe. Comme toujours, n?hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou si vous voulez discuter ? nous sommes là pour vous.
EN We hope this guide will be helpful to you and your team. As always, please get in touch if you have questions or want to talk — we’re here for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| espérons | hope |
| guide | guide |
| utile | helpful |
| équipe | team |
| toujours | always |
| et | and |
| questions | questions |
| nous | we |
| à | to |
| si | if |
| ou | or |
| votre | your |
| voulez | want |
| ce | this |
| comme | as |
| contacter | get |
| avez | have |
| pour | for |
FR Nous espérons que vous utiliserez CityPASS lors de vos prochaines vacances et que vous partagerez également votre expérience avec nous. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez vous joindre à nous, n'hésitez pas à nous contacter.
EN We hope you’ll use CityPASS on your next vacation and share your experience with us, too. If you have questions or want to connect with us, please contact us.
| francês | inglês |
|---|---|
| espérons | hope |
| citypass | citypass |
| vacances | vacation |
| expérience | experience |
| si | if |
| ou | or |
| contacter | contact |
| nous | we |
| questions | questions |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | next |
FR Nous espérons que vous utiliserez CityPASS lors de vos prochaines vacances et que vous partagerez également votre expérience avec nous. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez vous joindre à nous, n'hésitez pas à nous contacter.
EN We hope you’ll use CityPASS on your next vacation and share your experience with us, too. If you have questions or want to connect with us, please contact us.
| francês | inglês |
|---|---|
| espérons | hope |
| citypass | citypass |
| vacances | vacation |
| expérience | experience |
| si | if |
| ou | or |
| contacter | contact |
| nous | we |
| questions | questions |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | next |
FR Nous espérons que ce guide vous sera utile, à vous et à votre équipe. Comme toujours, n?hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou si vous voulez discuter ? nous sommes là pour vous.
EN We hope this guide will be helpful to you and your team. As always, please get in touch if you have questions or want to talk — we’re here for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| espérons | hope |
| guide | guide |
| utile | helpful |
| équipe | team |
| toujours | always |
| et | and |
| questions | questions |
| nous | we |
| à | to |
| si | if |
| ou | or |
| votre | your |
| voulez | want |
| ce | this |
| comme | as |
| contacter | get |
| avez | have |
| pour | for |
FR C'est tout ce qu'on peut en dire. Nous espérons que vous avez trouvé ce didacticiel utile et que vous n'êtes pas trop inquiet de ce que vous avez trouvé lorsque vous commencez à analyser vos données de localisation ...?
EN That's all there is to it. We hope you've found this tutorial to be useful and that you aren't too alarmed by what you find when you start analysing your location data... ?
| francês | inglês |
|---|---|
| didacticiel | tutorial |
| utile | useful |
| analyser | analysing |
| lorsque | when |
| données | data |
| nous | we |
| espérons | hope |
| vos | your |
| peut | be |
| commencez | start |
| à | to |
| localisation | location |
| ce | this |
| vous | you |
| et | find |
| de | all |
FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment très rapidement et simplement. Il vous suffit d?entrer votre adresse mail. Nous espérons tout de même vous revoir très bientôt !
EN You can unsubscribe from the newsletter at any time. Simply enter your e-mail address here – done.
| francês | inglês |
|---|---|
| désabonner | unsubscribe |
| simplement | simply |
| suffit | done |
| entrer | enter |
| moment | time |
| adresse | address |
| de | from |
| à | at |
| pouvez | can |
| votre | your |
| même | the |
| il | you |
FR Merci d'avoir fait vos achats chez Reolink. Nous espérons que vous aimez vos achats, mais si vous n'êtes pas totalement satisfait des produits ou si vous avez besoin d’une réparation, nous sommes toujours là pour vous aider.
EN Thanks for shopping at Reolink. We hope you love your purchases, but if you’re not totally satisfied with the products or request a repair, we are always here to help.
| francês | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| espérons | hope |
| totalement | totally |
| satisfait | satisfied |
| si | if |
| ou | or |
| réparation | repair |
| achats | purchases |
| toujours | always |
| vos | your |
| nous | we |
| produits | products |
| l | a |
| pas | not |
| vous | you |
| sommes | are |
| pour | for |
| aider | to help |
| chez | to |
| mais | but |
| aimez | with |
FR Nous espérons que ce blog vous a aidé à résoudre votre problème et que vous n'aurez plus jamais à vous inquiéter du message "Aucun enregistrement SPF trouvé" qui vous dérange
EN Hopefully this blog helped you resolve your problem and you never have to worry about the “No SPF record found” message bothering you again
| francês | inglês |
|---|---|
| aidé | helped |
| résoudre | resolve |
| problème | problem |
| message | message |
| spf | spf |
| trouvé | found |
| blog | blog |
| et | and |
| à | to |
| jamais | never |
| inquiéter | worry |
| aucun | no |
| enregistrement | the |
| votre | your |
| ce | this |
FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment très rapidement et simplement. Il vous suffit d?entrer votre adresse mail. Nous espérons tout de même vous revoir très bientôt !
EN You can unsubscribe from the newsletter at any time. Simply enter your email address here – done.
| francês | inglês |
|---|---|
| désabonner | unsubscribe |
| simplement | simply |
| suffit | done |
| entrer | enter |
| moment | time |
| adresse | address |
| de | from |
| à | at |
| pouvez | can |
| votre | your |
| même | the |
| il | you |
FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment très rapidement et simplement. Il vous suffit d?entrer votre adresse mail. Nous espérons tout de même vous revoir très bientôt !
EN You can unsubscribe from the newsletter at any time. Simply enter your e-mail address here – done.
| francês | inglês |
|---|---|
| désabonner | unsubscribe |
| simplement | simply |
| suffit | done |
| entrer | enter |
| moment | time |
| adresse | address |
| de | from |
| à | at |
| pouvez | can |
| votre | your |
| même | the |
| il | you |
FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment très rapidement et simplement. Il vous suffit d?entrer votre adresse mail. Nous espérons tout de même vous revoir très bientôt !
EN You can unsubscribe from the newsletter at any time. Simply enter your email address here – done.
| francês | inglês |
|---|---|
| désabonner | unsubscribe |
| simplement | simply |
| suffit | done |
| entrer | enter |
| moment | time |
| adresse | address |
| de | from |
| à | at |
| pouvez | can |
| votre | your |
| même | the |
| il | you |
FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment très rapidement et simplement. Il vous suffit d?entrer votre adresse mail. Nous espérons tout de même vous revoir très bientôt !
EN You can unsubscribe from the newsletter at any time. Simply enter your e-mail address here – done.
| francês | inglês |
|---|---|
| désabonner | unsubscribe |
| simplement | simply |
| suffit | done |
| entrer | enter |
| moment | time |
| adresse | address |
| de | from |
| à | at |
| pouvez | can |
| votre | your |
| même | the |
| il | you |
FR Merci d'avoir fait vos achats chez Reolink. Nous espérons que vous aimez vos achats, mais si vous n'êtes pas totalement satisfait des produits ou si vous avez besoin d’une réparation, nous sommes toujours là pour vous aider.
EN Thanks for shopping at Reolink. We hope you love your purchases, but if you’re not totally satisfied with the products or request a repair, we are always here to help.
| francês | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| espérons | hope |
| totalement | totally |
| satisfait | satisfied |
| si | if |
| ou | or |
| réparation | repair |
| achats | purchases |
| toujours | always |
| vos | your |
| nous | we |
| produits | products |
| l | a |
| pas | not |
| vous | you |
| sommes | are |
| pour | for |
| aider | to help |
| chez | to |
| mais | but |
| aimez | with |
FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment très rapidement et simplement. Il vous suffit d?entrer votre adresse mail. Nous espérons tout de même vous revoir très bientôt !
EN You can unsubscribe from the newsletter at any time. Simply enter your e-mail address here – done.
| francês | inglês |
|---|---|
| désabonner | unsubscribe |
| simplement | simply |
| suffit | done |
| entrer | enter |
| moment | time |
| adresse | address |
| de | from |
| à | at |
| pouvez | can |
| votre | your |
| même | the |
| il | you |
FR C'est tout ce qu'on peut en dire. Nous espérons que vous avez trouvé ce didacticiel utile et que vous n'êtes pas trop inquiet de ce que vous avez trouvé lorsque vous commencez à analyser vos données de localisation ...?
EN That's all there is to it. We hope you've found this tutorial to be useful and that you aren't too alarmed by what you find when you start analysing your location data... ?
| francês | inglês |
|---|---|
| didacticiel | tutorial |
| utile | useful |
| analyser | analysing |
| lorsque | when |
| données | data |
| nous | we |
| espérons | hope |
| vos | your |
| peut | be |
| commencez | start |
| à | to |
| localisation | location |
| ce | this |
| vous | you |
| et | find |
| de | all |
FR Nous espérons que ce blog vous a aidé à résoudre votre problème et que vous n'aurez plus jamais à vous inquiéter du message "Aucun enregistrement SPF trouvé" qui vous dérange
EN Hopefully this blog helped you resolve your problem and you never have to worry about the “No SPF record found” message bothering you again
| francês | inglês |
|---|---|
| aidé | helped |
| résoudre | resolve |
| problème | problem |
| message | message |
| spf | spf |
| trouvé | found |
| blog | blog |
| et | and |
| à | to |
| jamais | never |
| inquiéter | worry |
| aucun | no |
| enregistrement | the |
| votre | your |
| ce | this |
FR Que vous vous promeniez dans le quartier ou que vous travailliez sur vos projets confortablement installé chez vous, nous espérons que nos listes de lecture seront la bande-son de vos moments de détente
EN Whether you’re out for a walk in the neighborhood or hustling through projects from the comfort of home, we hope our playlists will be the soundtrack to your lighter moments
| francês | inglês |
|---|---|
| quartier | neighborhood |
| projets | projects |
| moments | moments |
| détente | comfort |
| listes de lecture | playlists |
| ou | or |
| vos | your |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| dans | in |
FR Inspirer les femmes modernes a toujours été notre plus grande réussite et notre objectif permanent. Nous espérons vous enthousiasmer avec de nouvelles idées et vous redonner la joie de vous coiffer et de vous habiller. Bonne lecture !
EN Inspiring modern women has always been our biggest achievement and continuous goal. We hope to excite you with new ideas and give you back the joy of styling and dressing. Enjoy the reading!
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| réussite | achievement |
| objectif | goal |
| permanent | continuous |
| espérons | hope |
| idées | ideas |
| toujours | always |
| plus | biggest |
| modernes | modern |
| lecture | and |
| nouvelles | new |
| de | of |
| la | the |
| été | been |
| notre | our |
| avec | with |
| nous | we |
| et | reading |
| vous | you |
| a | has |
FR Nous espérons que vous utiliserez les billets CityPASS® lors de vos prochaines vacances et que vous nous ferez part de votre expérience. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez communiquer avec nous, n'hésitez pas à nous contacter.
EN We hope you’ll use CityPASS® tickets on your next vacation and share your experience with us, too. If you have questions or want to connect with us, please contact us.
| francês | inglês |
|---|---|
| espérons | hope |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| vacances | vacation |
| expérience | experience |
| si | if |
| ou | or |
| contacter | contact |
| nous | we |
| questions | questions |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | next |
FR Nous espérons que vous utiliserez les billets CityPASS® lors de vos prochaines vacances et que vous nous ferez part de votre expérience. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez communiquer avec nous, n'hésitez pas à nous contacter.
EN We hope you’ll use CityPASS® tickets on your next vacation and share your experience with us, too. If you have questions or want to connect with us, please contact us.
| francês | inglês |
|---|---|
| espérons | hope |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| vacances | vacation |
| expérience | experience |
| si | if |
| ou | or |
| contacter | contact |
| nous | we |
| questions | questions |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | next |
FR Nous espérons que vous utiliserez les billets CityPASS® lors de vos prochaines vacances et que vous nous ferez part de votre expérience. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez communiquer avec nous, n'hésitez pas à nous contacter.
EN We hope you’ll use CityPASS® tickets on your next vacation and share your experience with us, too. If you have questions or want to connect with us, please contact us.
| francês | inglês |
|---|---|
| espérons | hope |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| vacances | vacation |
| expérience | experience |
| si | if |
| ou | or |
| contacter | contact |
| nous | we |
| questions | questions |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | next |
FR Nous espérons que vous utiliserez les billets CityPASS® lors de vos prochaines vacances et que vous nous ferez part de votre expérience. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez communiquer avec nous, n'hésitez pas à nous contacter.
EN We hope you’ll use CityPASS® tickets on your next vacation and share your experience with us, too. If you have questions or want to connect with us, please contact us.
| francês | inglês |
|---|---|
| espérons | hope |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| vacances | vacation |
| expérience | experience |
| si | if |
| ou | or |
| contacter | contact |
| nous | we |
| questions | questions |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | next |
FR Nous espérons que vous utiliserez les billets CityPASS® lors de vos prochaines vacances et que vous nous ferez part de votre expérience. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez communiquer avec nous, n'hésitez pas à nous contacter.
EN We hope you’ll use CityPASS® tickets on your next vacation and share your experience with us, too. If you have questions or want to connect with us, please contact us.
| francês | inglês |
|---|---|
| espérons | hope |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| vacances | vacation |
| expérience | experience |
| si | if |
| ou | or |
| contacter | contact |
| nous | we |
| questions | questions |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | next |
FR Nous espérons que vous utiliserez les billets CityPASS® lors de vos prochaines vacances et que vous nous ferez part de votre expérience. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez communiquer avec nous, n'hésitez pas à nous contacter.
EN We hope you’ll use CityPASS® tickets on your next vacation and share your experience with us, too. If you have questions or want to connect with us, please contact us.
| francês | inglês |
|---|---|
| espérons | hope |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| vacances | vacation |
| expérience | experience |
| si | if |
| ou | or |
| contacter | contact |
| nous | we |
| questions | questions |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | next |
FR Nous espérons que vous utiliserez les billets CityPASS® lors de vos prochaines vacances et que vous nous ferez part de votre expérience. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez communiquer avec nous, n'hésitez pas à nous contacter.
EN We hope you’ll use CityPASS® tickets on your next vacation and share your experience with us, too. If you have questions or want to connect with us, please contact us.
| francês | inglês |
|---|---|
| espérons | hope |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| vacances | vacation |
| expérience | experience |
| si | if |
| ou | or |
| contacter | contact |
| nous | we |
| questions | questions |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | next |
FR Vous venez de voir une vue d?ensemble de tout ce que vous avez besoin de savoir si vous voulez organiser un évènement privé réussi. Nous espérons que vous tirerez profit de vos nouvelles connaissances pour le bien de votre propre évènement.
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
| francês | inglês |
|---|---|
| évènement | event |
| réussi | successful |
| profit | benefit |
| nouvelles | new |
| si | if |
| ce | that |
| privé | private |
| connaissances | knowledge |
| de | of |
| besoin | need |
| un | a |
| venez | to |
| le | on |
FR Nous sommes toujours là pour vous si vous avez besoin d'une aide. Nous espérons devenir un atout précieux pour vous et votre entreprise.
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | assistance |
| espérons | hope |
| atout | asset |
| précieux | valuable |
| entreprise | business |
| toujours | always |
| si | if |
| un | a |
| nous | we |
| besoin | need |
| votre | your |
| et | and |
| sommes | are |
| pour | for |
| vous | you |
| devenir | become |
FR Aujourd’hui, vous assistez et participez à la plus grande phase de croissance de notre histoire. Le personnel de Sitecore est vraiment unique, et nous espérons que vous souhaiterez faire partie de ce voyage, vous aussi.
EN Today, you are witness to and part of the largest growth phase in our history. The people of Sitecore are truly unique and we hope you want to part of this journey.
| francês | inglês |
|---|---|
| croissance | growth |
| sitecore | sitecore |
| phase | phase |
| histoire | history |
| ce | this |
| voyage | journey |
| aujourdhui | today |
| à | to |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| partie | part |
FR Bonjour ! Nous espérons que vous aimez créer votre nouveau modèle. Nous avons remarqué que vous utilisez un appareil mobile. Pour une meilleure expérience, nous vous recommandons d’utiliser un ordinateur de bureau ou une tablette
EN Thank you for visiting Brother Creative Center. For enhanced experience, we recommend using a PC or tablet.
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | pc |
| meilleure | enhanced |
| expérience | experience |
| ou | or |
| tablette | tablet |
| nous | we |
| un | a |
| recommandons | we recommend |
| nous vous recommandons | recommend |
| vous | you |
FR Encore une fois, bienvenue. Nous espérons que ce que vous trouverez ici pourra vous être utile. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions.
EN Again, welcome. We hope that what you find here may be of help to you. Please don?t hesitate to reach out if you have any questions.
| francês | inglês |
|---|---|
| espérons | hope |
| utile | help |
| bienvenue | welcome |
| si | if |
| ce | that |
| pas | don |
| à | to |
| nous | we |
| trouverez | find |
| questions | questions |
| une | of |
| ici | here |
| contacter | reach |
| vous | you |
| pourra | be |
FR À un moment donné, il est probable que vous voudrez probablement augmenter.Votre site va (espérons-le!) Grandir au fil du temps, ou votre application deviendra plus populaire et vous devrez vous adapter à cela.
EN At some point in time, it's likely you'll want to scale up. Your site will (hopefully!) grow over time, or your app will become more popular, and you'll need to adjust as that happens.
| francês | inglês |
|---|---|
| application | app |
| populaire | popular |
| site | site |
| temps | time |
| probablement | likely |
| ou | or |
| et | and |
| plus | more |
FR Nous vous remercions de l'intérêt que vous manifestez envers la Monnaie royale canadienne et nous espérons être en mesure de bien vous informer
EN We appreciate your interest in the Royal Canadian Mint and look forward to being an excellent resource for you
| francês | inglês |
|---|---|
| royale | royal |
| canadienne | canadian |
| bien | excellent |
| la | the |
| en | in |
| nous | we |
| envers | to |
| vous | you |
| et | and |
FR Nous espérons que cela vous aidera à mieux prendre en compte les exigences européennes en matière de protection des données. Si vous avez des questions concernant ce qui précède, nous vous invitons à nous contacter à l'adresse
EN Hopefully this helps you to better navigate the EU’s data protection requirements. If you have any questions with regard to the above, you’re welcome to reach out to us at
| francês | inglês |
|---|---|
| aidera | helps |
| exigences | requirements |
| protection | protection |
| invitons | welcome |
| si | if |
| ce | this |
| données | data |
| à | to |
| questions | questions |
| vous | you |
FR Nous espérons que vous trouverez ce guide Woocommerce utile. Laissez-nous un commentaire si vous pensez à d'autres conseils. Nous sommes toujours là pour vous aider, alors n'hésitez pas à nous faire part de vos questions.
EN We hope you find this Woocommerce guide helpful. Leave us a comment if you can think of any other tips. Also, we are always here to help so let us know if any questions arise.
| francês | inglês |
|---|---|
| espérons | hope |
| woocommerce | woocommerce |
| commentaire | comment |
| pensez | think |
| ce | this |
| guide | guide |
| si | if |
| conseils | tips |
| utile | helpful |
| à | to |
| trouverez | find |
| un | a |
| toujours | always |
| questions | questions |
| laissez | let |
| nous | we |
| de | of |
| dautres | other |
| vous | you |
| sommes | are |
| aider | to help |
FR Voilà ! Nous avons passé en revue un certain nombre de solutions pour vous aider à rendre votre site Wix multilingue. Nous espérons que vous aurez une idée plus précise de ce qui vous conviendra le mieux. Résumons brièvement :
EN So we’ve shown you a number of solutions to help make your Wix website multilingual. Hopefully you’re clearer on what will work best for you. Let’s briefly sum-up
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| site | website |
| wix | wix |
| multilingue | multilingual |
| idée | work |
| brièvement | briefly |
| aurez | will |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| le | on |
| vous | you |
| aider | to help |
| votre | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
espérons vous accueillir espérons vous revoir aimerions vous accueillir espérons espérons renforcer espérons devenir espérons améliorer espérons voir espérons atteindre espérons continuer espérons donc espérons pouvoir offrir espérons rendre espérons contribuer espérons éviter espérons maintenant qu’un espérons encourager espérons qu’ils espérons vraiment espérons offrir espérons cela espérons bientôt voir espérons faire évoluer espérons pouvoir partager espérons les voir espérons le espérons établir espérons que cela l'esperons espérons que l espérons espérons que beaucoup espérons fructueux espérons maintenant espérons qu ils espérons maintenant gagner espérons que cet espérons avoir clarifié espérons pouvoir reprendre accueillir pouvoir accueillir accueillir chez moi avons hâte d’accueillir plaisir d’accueillir accueillir autant souhaitez accueillir pouvez accueillir vue d’accueillir l’opportunité d’accueillir l’accueillir
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe