FR Publiez des contenus headless depuis Content Hub vers une plateforme de diffusion de contenus fortement évolutive, qui expose des API GraphQL ultra-performantes, vous permettant de diffuser des contenus à la demande sur tous les canaux.
"contenus produits aide t elle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Publiez des contenus headless depuis Content Hub vers une plateforme de diffusion de contenus fortement évolutive, qui expose des API GraphQL ultra-performantes, vous permettant de diffuser des contenus à la demande sur tous les canaux.
EN Publish headlessly from Content Hub to a highly-scalable content delivery platform that exposes high-performing GraphQL APIs, allowing you to serve content on-demand to any channel.
francês | inglês |
---|---|
hub | hub |
plateforme | platform |
diffusion | delivery |
évolutive | scalable |
expose | exposes |
api | apis |
permettant | allowing |
demande | demand |
canaux | channel |
graphql | graphql |
publiez | publish |
content | content |
fortement | highly |
une | a |
à | to |
sur | on |
depuis | from |
vous | you |
FR Outbrain oriente des lecteurs engagés vers vos contenus de qualité : articles, contenus pour mobile ou vidéos (lire nos guidelines en matière de contenus). content guidelines
EN Outbrain drives engaged readers to your high-quality articles, mobile-optimized or video content (see our full content guidelines).
francês | inglês |
---|---|
outbrain | outbrain |
mobile | mobile |
vidéos | video |
guidelines | guidelines |
lecteurs | readers |
qualité | quality |
ou | or |
content | content |
vos | your |
engagés | engaged |
nos | our |
FR La création de contenus nécessite un processus défini Le processus de création de contenus, de l’idéation à la publication, peut être clairement défini lorsque son cycle de vie est géré sur une plateforme de contenus intégrée et unique
EN Content creation needs a defined process The process of content creation – from ideation to publication – can be clearly defined when its lifecycle is managed in a single, integrated Content Hub
francês | inglês |
---|---|
contenus | content |
défini | defined |
clairement | clearly |
lorsque | when |
géré | managed |
intégrée | integrated |
nécessite | needs |
processus | process |
publication | publication |
de | of |
un | a |
à | to |
peut | can |
être | be |
FR et utilisez la sous-fenêtre Contenus pour archiver des contenus graphiques et d’autres éléments. Tous les packs de contenus peuvent être partagés sur Mac, Windows et iPad.
EN and use the asset panel to store visualisation assets and more. All asset packs can be shared between Mac, Windows and iPad.
francês | inglês |
---|---|
contenus | assets |
packs | packs |
mac | mac |
ipad | ipad |
windows | windows |
la | the |
utilisez | use |
partagé | shared |
de | between |
et | and |
FR En Indonésie, des services tels que Telegram et Tenor sont bloqués, ainsi que des sites internet proposant des contenus pour adultes, des contenus LGBTQ et certains contenus politiques
EN In Indonesia, services such as Telegram and Tenor are blocked; also websites that feature adult content, LGBTQ content, and some political content are blocked
francês | inglês |
---|---|
indonésie | indonesia |
telegram | telegram |
contenus | content |
adultes | adult |
lgbtq | lgbtq |
politiques | political |
en | in |
sont | are |
services | services |
et | and |
bloqué | blocked |
certains | some |
que | that |
ainsi | as |
sites | websites |
FR ne pas utiliser fotocommunity pour diffuser des contenus pornographiques, des contenus faisant l?apologie de la violence, du nazisme, des contenus racistes ou mettant en péril les enfants ou tout autre contenu discriminant.
EN not to use fotocommunity for pornographic or racist content or material which may be harmful to minors, conveys ideas of national socialism, glorifies violence etc.
francês | inglês |
---|---|
pornographiques | pornographic |
enfants | minors |
ou | or |
de | of |
violence | violence |
contenu | content |
faisant | to |
pour | for |
FR Lorsque vous évaluez vos contenus, examinez les contenus dont la valeur est très élevée par rapport aux contenus qui reçoivent beaucoup de visites, mais n’offrent pas nécessairement la même valeur.
EN When evaluating content, assess which content is very valuable versus content that has a lot of visits but doesn?t necessarily deliver the same amount of value.
francês | inglês |
---|---|
contenus | content |
visites | visits |
nécessairement | necessarily |
lorsque | when |
évaluez | assess |
très | very |
par | versus |
de | of |
valeur | value |
la | the |
beaucoup de | lot |
n | doesn |
FR affiche des contenus en amont du site, exactement comme vous en avez envie. Avec Blocks, vous pouvez afficher visuellement des listes de contenus, des modèles de conception pour des pages de contenus et de conception d?archive.
EN displays content on the site’s front-end, any way you choose. With Blocks, you can visually display lists of content, design templates for content and design archive pages.
francês | inglês |
---|---|
visuellement | visually |
archive | archive |
contenus | content |
affiche | displays |
afficher | display |
conception | design |
listes | lists |
avec | with |
modèles | templates |
pages | pages |
vous | you |
de | of |
des | sites |
et | and |
pour | for |
FR Les acteurs malveillants qui accèdent à une base de données de contenus peuvent ajouter de nouveaux contenus pour créer des faux positifs ou pour vérifier à qui, quand et où certains contenus ont été communiqués
EN Bad actors who gain access to a database of content could add new content to create false positives or monitor to whom, when, and where certain content was communicated
francês | inglês |
---|---|
acteurs | actors |
accèdent | access |
nouveaux | new |
faux | false |
positifs | positives |
ajouter | add |
été | was |
contenus | content |
ou | or |
de | of |
à | to |
une | a |
créer | create |
quand | when |
base de données | database |
FR affiche des contenus en amont du site, exactement comme vous en avez envie. Avec Blocks, vous pouvez afficher visuellement des listes de contenus, des modèles de conception pour des pages de contenus et de conception d?archive.
EN displays content on the site’s front-end, any way you choose. With Blocks, you can visually display lists of content, design templates for content and design archive pages.
francês | inglês |
---|---|
visuellement | visually |
archive | archive |
contenus | content |
affiche | displays |
afficher | display |
conception | design |
listes | lists |
avec | with |
modèles | templates |
pages | pages |
vous | you |
de | of |
des | sites |
et | and |
pour | for |
FR et utilisez la sous-fenêtre Contenus pour archiver des contenus graphiques et d’autres éléments. Tous les packs de contenus peuvent être partagés sur Mac, Windows et iPad.
EN and use the asset panel to store visualisation assets and more. All asset packs can be shared between Mac, Windows and iPad.
francês | inglês |
---|---|
contenus | assets |
packs | packs |
mac | mac |
ipad | ipad |
windows | windows |
la | the |
utilisez | use |
partagé | shared |
de | between |
et | and |
FR ne pas utiliser fotocommunity pour diffuser des contenus pornographiques, des contenus faisant l?apologie de la violence, du nazisme, des contenus racistes ou mettant en péril les enfants ou tout autre contenu discriminant.
EN not to use fotocommunity for pornographic or racist content or material which may be harmful to minors, conveys ideas of national socialism, glorifies violence etc.
francês | inglês |
---|---|
pornographiques | pornographic |
enfants | minors |
ou | or |
de | of |
violence | violence |
contenu | content |
faisant | to |
pour | for |
FR Certains contenus peuvent ne pas convenir à la diffusion sur Apple Podcasts, notamment les contenus susceptibles d’entraîner des conséquences néfastes ou dangereuses, ou les contenus obscènes ou gratuits
EN Some content may not be suitable for distribution on Apple Podcasts, such as content that may lead to harmful or dangerous outcomes, or content that is obscene or gratuitous
francês | inglês |
---|---|
diffusion | distribution |
podcasts | podcasts |
dangereuses | dangerous |
contenus | content |
ou | or |
à | to |
susceptibles | that |
apple | apple |
sur | on |
FR Permet de générer une liste de tous les produits contenus dans les commandes que vous souhaitez expédier. Regroupe les produits contenus dans plusieurs commandes, fait gagner du temps sur la préparation des colis en allant une seule fois au stock.
EN Generate a list of all the products contained in orders you want to ship. Combines products contained in several orders and saves time on the preparation of orders by going only once to the stock.
francês | inglês |
---|---|
générer | generate |
contenus | contained |
préparation | preparation |
stock | stock |
de | of |
liste | list |
commandes | orders |
la | the |
en | in |
produits | products |
temps | time |
allant | to |
une | a |
FR Produits coiffants et autres produits chimiques Les produits chimiques contenus dans les produits colorants, les permanentes et les défrisants affaiblissent les cheveux pour de bon et les rendent plus cassants
EN Styling products and other chemicals Chemicals in colouring, perming and relaxing products permanently weaken hair and make it more prone to breakage
francês | inglês |
---|---|
produits | products |
dans | in |
et | and |
autres | other |
chimiques | chemicals |
cheveux | hair |
plus | more |
pour | to |
FR Appropriez-vous l’intégralité du cycle de vie de vos contenus. Sitecore Content Hub™ vous aide à gérer chaque aspect de vos contenus de marketing sur l’ensemble des canaux, grâce à une solution unifiée et intégrée.
EN Take charge of your entire content lifecycle. Sitecore Content Hub™ unifies content planning, production, collaboration, and management with a single, integrated solution.
FR Les contenus sont listés par mots-clefs dans l'aide du programme, comme par exemple Téléchargements gratuits/Contenus gratuits/Échantillons de son et générateur de son à télécharger
EN You can find the additional content listed under Help with various titles (depending on the downloaded program) such as Free Downloads / Free Content / Download Sounds & Synthesizers
francês | inglês |
---|---|
contenus | content |
programme | program |
gratuits | free |
listé | listed |
téléchargements | downloads |
et | find |
à | with |
télécharger | download |
comme | as |
exemple | on |
de | under |
les | the |
son | sounds |
FR En validant vos contenus à l’aide d’un outil dédié, comme Smart Editor, vous pouvez conclure votre processus de traduction de contenus conformes à la réglementation de manière aussi fiable et efficace que lorsque vous l’avez commencé.
EN Validating your content with a dedicated tool for the job, like Smart Editor, means you can finish off your regulation-compliant translation journey as strongly and efficiently as when you started.
francês | inglês |
---|---|
validant | validating |
smart | smart |
conformes | compliant |
réglementation | regulation |
efficace | efficiently |
commencé | started |
contenus | content |
outil | tool |
editor | editor |
dédié | dedicated |
lorsque | when |
la | the |
dun | a |
comme | as |
vous | you |
à | and |
FR Cette nouvelle fonctionnalité permet de marquer des contenus à l’aide de simples feuilles de style CSS et de stocker des informations sur ces contenus dans un fichier JSON (données JavaScript)
EN This new feature allows content to be marked using simple CSS and stores information about this content in a JSON (Javascript data) file
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalité | feature |
permet | allows |
css | css |
json | json |
javascript | javascript |
nouvelle | new |
fichier | file |
données | data |
contenus | content |
informations | information |
cette | this |
à | to |
un | a |
et | and |
dans | in |
FR Les contenus sont listés par mots-clefs dans l'aide du programme, comme par exemple Téléchargements gratuits/Contenus gratuits/Échantillons de son et générateur de son à télécharger
EN You can find the additional content listed under Help with various titles (depending on the downloaded program) such as Free Downloads / Free Content / Download Sounds & Synthesizers
francês | inglês |
---|---|
contenus | content |
programme | program |
gratuits | free |
listé | listed |
téléchargements | downloads |
et | find |
à | with |
télécharger | download |
comme | as |
exemple | on |
de | under |
les | the |
son | sounds |
FR colibri nous aide à atteindre encore mieux le groupe cible avec des contenus plus créatifs et des quantités de contenus plus importantes sur différents canaux
EN colibri helps us to reach the target group even better with more creative content and larger amounts of content on different channels
FR L’usage de ce nom de domaine autorise par ailleurs une grande souplesse en termes de contenus, puisqu’il est possible de proposer des produits ou des services, mais aussi des contenus 100 % pratiques : tutoriels ou FAQ, entre autres
EN In terms of content, .solutions offers you a lot of flexibility, since it can be used to sell products and services, but could also be used for 100% practical content, including tutorials and FAQs, among others
francês | inglês |
---|---|
termes | terms |
contenus | content |
proposer | offers |
souplesse | flexibility |
pratiques | practical |
tutoriels | tutorials |
faq | faqs |
autres | others |
est | be |
services | services |
mais | but |
une | a |
possible | can |
aussi | also |
de | of |
produits | products |
ce | you |
en | in |
FR InEvent suit les lignes directrices pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG), qui rendent les contenus Web plus accessibles aux personnes handicapées. InEvent a actuellement mis en place des WCAG de niveau AA sur ses produits.
EN InEvent follows the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), which makes web content more accessible to people with disabilities. InEvent has currently implemented WCAG Level AA on its products.
francês | inglês |
---|---|
suit | follows |
contenus | content |
wcag | wcag |
rendent | makes |
personnes | people |
niveau | level |
aa | aa |
web | web |
accessibles | accessible |
actuellement | currently |
a | has |
produits | products |
de | its |
plus | more |
mis | to |
sur | on |
FR InEvent suit les lignes directrices pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG), qui rendent les contenus Web plus accessibles aux personnes handicapées. InEvent a actuellement mis en place des WCAG de niveau AA sur ses produits.
EN InEvent follows the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), which makes web content more accessible to people with disabilities. InEvent has currently implemented WCAG Level AA on its products.
francês | inglês |
---|---|
suit | follows |
contenus | content |
wcag | wcag |
rendent | makes |
personnes | people |
niveau | level |
aa | aa |
web | web |
accessibles | accessible |
actuellement | currently |
a | has |
produits | products |
de | its |
plus | more |
mis | to |
sur | on |
FR Au lieu d'acheter les produits un à un, optez pour MissionKit, vous obtiendrez tous les produits contenus dans la liste – 7 produits pour le prix de moins de 2 outils !*
EN Instead of making individual product purchases, choose MissionKit to get all the products listed below – that’s 7 for less than the price of 2!*
FR Facilitez l?indexation de vos fiches produits WooCommerce en soumettant un plan de site XML pour vos produits. Tenez Google informé des dernières évolutions des contenus produits et accélérez l?exploration par le robot.
EN Make it easy to index your WooCommerce product listings by submitting an XML sitemap for your products. Keep Google informed of the latest changes to the content produced and speed up exploration by the robot.
francês | inglês |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
soumettant | submitting |
xml | xml |
tenez | keep |
contenus | content |
accélérez | speed up |
exploration | exploration |
informé | informed |
de | of |
un | an |
vos | your |
et | and |
robot | robot |
le | the |
produits | products |
pour | for |
dernières | the latest |
par | by |
en | to |
FR Facilitez l’indexation de vos fiches produits WooCommerce en soumettant un plan de site XML pour vos produits. Tenez Google informé des dernières évolutions des contenus produits et accélérez l’exploration par le robot.
EN Make it easy to index your WooCommerce product listings by submitting an XML sitemap for your products. Keep Google informed of the latest developments in product content and speed up crawler crawling.
francês | inglês |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
soumettant | submitting |
xml | xml |
tenez | keep |
évolutions | developments |
contenus | content |
accélérez | speed up |
informé | informed |
de | of |
en | in |
un | an |
vos | your |
et | and |
produits | products |
pour | for |
dernières | the latest |
par | by |
le | the |
FR Au lieu d'acheter les produits un à un, optez pour MissionKit, vous obtiendrez tous les produits contenus dans la liste – 7 produits pour le prix de moins de 2 outils !*
EN Instead of making individual product purchases, choose MissionKit to get all the products listed below – that’s 7 for less than the price of 2!*
FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
francês | inglês |
---|---|
alimentaires | food |
lubrifiants | lubricants |
nettoyants | cleaners |
eau | water |
blanchisserie | laundry |
mains | hand |
couvre | covers |
gamme | range |
programme | program |
le | the |
de | of |
traitement | treatment |
soins | care |
et | and |
compris | including |
produits | products |
une | a |
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
francês | inglês |
---|---|
physiques | physical |
virtuels | virtual |
nécessitant | require |
variables | variable |
personnalisables | customizable |
ou | or |
la | the |
vous | you |
par | by |
créer | create |
produits | products |
à | and |
affilié | affiliated |
FR Une plate-forme de contenus est la pierre angulaire de la quête du marketing de contenu et de la portée omnicanal. Agrégez tous vos contenus et fichiers multimédia et introduisez une collaboration fluide entre vos équipes.
EN In the quest for content marketing and omnichannel reach, a content hub is the cornerstone. Aggregate all your content and media files and seamlessly collaborate across teams.
francês | inglês |
---|---|
quête | quest |
omnicanal | omnichannel |
fichiers | files |
collaboration | collaborate |
fluide | seamlessly |
équipes | teams |
marketing | marketing |
multimédia | media |
la | the |
contenu | content |
portée | reach |
vos | your |
une | a |
de | across |
et | and |
FR Créez des contenus de suivi pour tirer le meilleur parti de vos efforts. Ces contenus doivent diriger les internautes vers votre blog ou votre site web.
EN And create follow-up content to make the most of your efforts there. This follow-up content should direct people towards your blog and/or website.
francês | inglês |
---|---|
contenus | content |
efforts | efforts |
diriger | direct |
blog | blog |
ou | or |
créez | create |
suivi | follow |
le | the |
doivent | should |
de | of |
meilleur | up |
site | website |
FR Les contenus de qualité peuvent être vraiment à la hauteur de vos attentes, mais les podcasteurs proposent souvent des contenus de qualité :
EN Premium content can really be anything you want, but some of the common ways podcasters offer premium content are with:
francês | inglês |
---|---|
contenus | content |
qualité | premium |
podcasteurs | podcasters |
la | the |
vraiment | really |
à | with |
de | of |
mais | but |
FR Maîtrisez l’art de diffuser les bons contenus aux bonnes personnes, au bon moment. Apprenez à optimiser les contenus, les interactions et les réponses sur tous les canaux et à exécuter des campagnes avec des expériences automatisées.
EN Master the art of delivering the right content to the right people at the right time. Learn how to streamline content, interactions, and responses across all channels and execute campaigns with automated experiences.
francês | inglês |
---|---|
contenus | content |
personnes | people |
moment | time |
optimiser | streamline |
interactions | interactions |
canaux | channels |
campagnes | campaigns |
expériences | experiences |
maîtrisez | master |
automatisé | automated |
de | of |
bon | right |
à | to |
les | responses |
apprenez | and |
et | learn |
avec | with |
FR Nous constatons une demande croissante de la part de nos clients qui poussent leurs équipes et agences créatives et de contenus à créer des contenus modulaires, que nous appelons « Content to COPE » (Create Once, Publish Everywhere).
EN We are seeing increasing demand from our customers pushing their creative and content teams and agencies to create modular content – or what we call “Content to COPE” – Create Once, Publish Everywhere.
francês | inglês |
---|---|
croissante | increasing |
clients | customers |
équipes | teams |
agences | agencies |
créatives | creative |
modulaires | modular |
publish | publish |
demande | demand |
leurs | their |
et | and |
to | to |
create | create |
nos | our |
content | content |
nous | we |
FR Maximisez la valeur métier des contenus les plus performants en augmentant la vitesse, l’étendue et la qualité de votre production de contenus.
EN Maximize the business value of stronger content by expanding the speed, scale, and quality of content production.
francês | inglês |
---|---|
maximisez | maximize |
contenus | content |
valeur | value |
métier | business |
plus | stronger |
qualité | quality |
production | production |
la | the |
vitesse | speed |
de | of |
et | and |
FR Les solutions de gestion des ressources numériques (DAM) vous permettent de prendre le contrôle de l’ensemble de vos contenus marketing en stockant, en gérant et en partageant vos contenus depuis un emplacement centralisé.
EN Digital asset management (DAM) solutions allow you to get a firm grip on all your marketing content by storing, managing, and sharing your content from one centralized location.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
ressources | asset |
dam | dam |
permettent | allow |
contenus | content |
partageant | sharing |
centralisé | centralized |
marketing | marketing |
emplacement | location |
vos | your |
gestion | management |
un | a |
vous | you |
le | on |
et | and |
depuis | from |
FR Une plate-forme DAM permet aux utilisateurs de transférer des contenus avec différentes extensions. D’autres utilisateurs peuvent ensuite télécharger ces contenus et les utiliser sur différents campagnes, canaux et appareils.
EN A Digital Asset Management platform allows users to upload content in a variety of extensions. Other users can then download that content to use across different campaigns, channels, and devices.
francês | inglês |
---|---|
plate-forme | platform |
contenus | content |
campagnes | campaigns |
canaux | channels |
appareils | devices |
utilisateurs | users |
extensions | extensions |
permet | allows |
transférer | to |
télécharger | download |
charger | upload |
de | of |
peuvent | can |
dautres | other |
et | and |
une | a |
différents | different |
FR L’API de Sitecore encourage la diffusion de contenus dynamiques, vous permettant ainsi de diffuser des contenus personnalisés sur pratiquement n’importe quel appareil ou navigateur.
EN Sitecore?s API supports delivery of dynamic content, meaning you can deliver personalized content to almost any device or browser.
francês | inglês |
---|---|
sitecore | sitecore |
encourage | supports |
diffusion | delivery |
contenus | content |
dynamiques | dynamic |
permettant | can |
appareil | device |
navigateur | browser |
s | s |
ou | or |
de | of |
personnalisé | personalized |
la | meaning |
vous | you |
sur | almost |
quel | to |
FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.
EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.
francês | inglês |
---|---|
optimisez | optimize |
types | types |
métadonnées | metadata |
taxonomie | taxonomy |
public | audience |
canal | channel |
contenu | content |
bon | right |
sur | on |
de | using |
et | and |
des | make |
FR Disposer d’une solution DAM intégrée à une plateforme de contenus unique permet de collaborer et de produire des contenus de manière centralisée, du début à la fin.
EN Having your DAM as part of a single Content Hub platform will let you collaborate and produce content in one centralized place from beginning to end.
francês | inglês |
---|---|
disposer | place |
dam | dam |
plateforme | platform |
contenus | content |
permet | let |
collaborer | collaborate |
début | beginning |
de | of |
centralisé | centralized |
à | to |
et | and |
une | a |
unique | single |
des | end |
du | from |
produire | produce |
FR Le déploiement d’une plateforme de contenus transforme la création et la gestion des contenus en un processus plus concis et structuré, pour toutes les entreprises
EN By implementing a Content Hub, the creation and management of content can be a more concise and structured process for any business
francês | inglês |
---|---|
contenus | content |
concis | concise |
structuré | structured |
un | a |
création | creation |
processus | process |
de | of |
entreprises | business |
et | and |
gestion | management |
plus | more |
pour | for |
FR La technologie n’est pas un obstacle Un système de gestion de contenus, par sa conception, est destiné à simplifier la création, la production et la publication de contenus ; toutefois, tous les systèmes ne naissent pas égaux
EN Technology is not a roadblock A content management system, by design, is intended to make content creation, production, and publishing simpler; but not all systems are created equal
francês | inglês |
---|---|
contenus | content |
destiné | intended |
publication | publishing |
système | system |
systèmes | systems |
technologie | technology |
un | a |
conception | design |
est | is |
production | production |
à | to |
gestion | management |
égaux | equal |
par | by |
de | all |
et | and |
FR Une plateforme de contenus réunit tous les composants sur une plateforme unique, permettant ainsi aux marketeurs de gérer l’ensemble du cycle de vie des contenus, tout en offrant une intégration fluide aux solutions en aval, telles que le commerce.
EN A Content Hub has all the components in one platform for marketers to manage the full content lifecycle, plus integrate seamlessly with downstream solutions, like commerce.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
contenus | content |
composants | components |
marketeurs | marketers |
intégration | integrate |
fluide | seamlessly |
solutions | solutions |
aval | downstream |
cycle de vie | lifecycle |
commerce | commerce |
gérer | manage |
en | in |
le | the |
une | a |
de | all |
FR Une plateforme de contenus réunit tous les composants sur une plateforme unique, permettant ainsi aux marketeurs de gérer l’ensemble du cycle de vie des contenus, tout en offrant une intégration fluide aux solutions de commerce.
EN A Content Hub has all the components in one platform for marketers to manage the full content lifecycle, plus integrate seamlessly with commerce solutions.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
contenus | content |
composants | components |
marketeurs | marketers |
intégration | integrate |
fluide | seamlessly |
solutions | solutions |
cycle de vie | lifecycle |
commerce | commerce |
gérer | manage |
en | in |
une | a |
unique | the |
de | all |
FR Résolvez votre crise des contenus avec une plateforme de contenus
EN Solve your Content Crisis with a Content Hub
francês | inglês |
---|---|
résolvez | solve |
crise | crisis |
contenus | content |
votre | your |
une | a |
avec | with |
FR L’aspect le plus passionnant d’une plateforme de contenus est qu’elle permet aux entreprises de produire, à grande échelle et plus facilement que jamais, des contenus de qualité, collaboratifs et omnicanal
EN The most exciting thing about a Content Hub is that it’s making it easier than ever for companies to produce high quality, collaborative, omnichannel content at scale
francês | inglês |
---|---|
passionnant | exciting |
contenus | content |
échelle | scale |
facilement | easier |
collaboratifs | collaborative |
omnicanal | omnichannel |
entreprises | companies |
qualité | quality |
le | the |
à | to |
grande | high |
et | making |
de | its |
produire | produce |
FR Toutes les informations, contenus, textes, graphiques, conception, compilation, sélection et arrangement d'éléments, d'organisation, de logiciels et d'autres contenus qui composent le Site (« Matériaux ») sont la propriété de OneSpan Inc
EN All information, content, text, graphics, design, compilation, selection and arrangement of elements, organization, software, and other content that make up the Site (“Materials”) are the property of OneSpan Inc
francês | inglês |
---|---|
graphiques | graphics |
compilation | compilation |
sélection | selection |
arrangement | arrangement |
logiciels | software |
dautres | other |
composent | make up |
site | site |
propriété | property |
onespan | onespan |
inc | inc |
informations | information |
contenus | content |
matériaux | materials |
conception | design |
et | and |
toutes | all |
sont | are |
qui | that |
textes | text |
FR Ajoutez de la personnalité et de l'engagement à vos kahoots avec des GIFs, des emojis animés et d'autres contenus issus de la bibliothèque de GIPHY, qui compte plus de 10 milliards de contenus visuels.
EN Add personality and engagement to your kahoots with GIFs, animated emojis and other content from GIPHY’s library of over 10 billion pieces of visual content.
francês | inglês |
---|---|
personnalité | personality |
kahoots | kahoots |
gifs | gifs |
emojis | emojis |
contenus | content |
bibliothèque | library |
milliards | billion |
visuels | visual |
vos | your |
ajoutez | add |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | of |
dautres | other |
FR Trouvez des contenus captivants au moment où vous en avez besoin grâce à la fonctionnalité de recherche de contenus de Sprout, puis partagez-les
EN Discover timely, engaging content to share with Sprout’s Find Content feature
francês | inglês |
---|---|
partagez | share |
trouvez | find |
contenus | content |
fonctionnalité | feature |
à | to |
Mostrando 50 de 50 traduções