Traduzir "choix doit donc" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choix doit donc" de francês para inglês

Traduções de choix doit donc

"choix doit donc" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

choix a all and any are available be because being but by can choice choices choose choosing chosen create design each every for from the get has have here if is it it is like make making many matter may might need need to no of of the offer one only option options out own pick products questions range select selection services set should solution solutions some such support take than that that you the the choice their them then there these those time to be to choose to the types we which while why will with you you can you choose you have you want your
doit a able about access after all also an and and the any are as as well at at the available be be able be able to because been but by can can be case create data do does each end every first following for for the from from the get give has has to have have to how however i if in in the information into is it it is it should its it’s just keep know made make may meet most must must have need need to needed needs needs to new no not now of of the of this on once one only or order other our out own part people performance person place plan possible project request required requires right same see set should so some specific such such as system take team terms than that the the first their them then there these they this those through time to to be to do to have to make to the under understand up us use used want we well what when where whether which who will will be with without work year you you can you have you need you want your
donc a a few a lot able about add all already also always an and and the any are as as well at at the available back based be be able be able to because been being best better both but by can can be case check comes content could data day different display do does doesn don don’t down each end even every extra features few find first for for the from from the future get give go going good has have have to here high how however i if in in the in this into is it it is its it’s just keep know large like ll longer look lot make makes making many may means might more most much must my need need to needs new no not now number of of the on on the one only or other our out over own pages part people personal place please possible product project quality re really right same search see seen service set should since site so so that some something specific still such support sure take team than that that is that you that’s the the best the most their them then there there are therefore these they they are this this is those through thus time to to be to get to have to keep to make to the to use top two understand up up to us use used user using very want was way we we are we have well were what when where which who why will will be with within without work would years you you are you can you have you need you want your

Tradução de francês para inglês de choix doit donc

francês
inglês

FR Oui. Les forfaits Télé 10 choix (Option Sports), Télé 15 choix (Option Sports), Télé 25 choix (Option Sports) et Appli Télé 10 choix (Option Sports) vous donnent accès aux chaînes Sportives de votre choix.

EN Yes. The TV 10 choices (Sports option), TV 15 choices (Sports option), TV 25 choices (Sports option), and TV App 10 choices (Sports option) plans give you access to the Sports channels of your choice.

francêsinglês
forfaitsplans
télétv
appliapp
accèsaccess
chaîneschannels
optionoption
sportssports
choixchoice
deof
lgive
ouiyes
etand
votreyour
vousyou

FR Misez donc plutôt sur une sécurité appropriée : le stockage de sauvegarde doit être inaccessible autant que possible, et il ne doit y avoir qu'un seul compte de service sur les machines connues qui doit y accéder

EN So, rely instead on proper security: backup storage should be inaccessible as far as possible, and there should be only one service account on known machines that needs to access them

francêsinglês
serviceservice
machinesmachines
connuesknown
inaccessibleinaccessible
stockagestorage
sauvegardebackup
possiblepossible
sécuritésecurity
defar
accéderaccess
etand
compteaccount
appropriéproper
plutôtto
suron
êtrebe
queinstead
ythere

FR *Conditions: Si le choix se veut parmi le top-10, Vegas transfèrera plutôt leur choix de 1e ronde en 2023 à Buffalo. Résultat: Comme le choix de Vegas ne fait pas partie du top-10, Buffalo recevra le choix de 1e ronde des Knights en 2022.

EN *Conditions: If the pick is in the top 10, Vegas will instead transfer their 2023 1st round pick to Buffalo. Result: Vegas' selection is not in the top 10. Buffalo will receive the 2022 1st round pick.

francêsinglês
veutwill
vegasvegas
ronderound
résultatresult
siif
recevrawill receive
lethe
toptop
conditionsconditions
enin
àto
faitis
choixpick
detheir

FR Notre script est donc destiné à recueillir ce consentement sur votre site web. Il doit donc être intégré sur les pages de votre site. Il est destiné à afficher à vos internautes cette demande d’autorisation à recevoir nos web push notification

EN Our script is therefore intended to collect this consent on your website. It must therefore be integrated on the pages of your site. It is intended to display to your users this request for authorization to receive our web push notification.

francêsinglês
scriptscript
destinéintended
intégréintegrated
pushpush
notificationnotification
recueillircollect
consentementconsent
ilit
demanderequest
àto
cethis
afficherdisplay
pagespages
doitmust
suron
deof
êtrebe
recevoirreceive

FR Le taux d’optin (inscription) est donc beaucoup plus élevé. Votre nom de domaine sera associé à nos envois de web push notification.NB: Votre site doit être sécurisé et donc disposer d’un certificat SSL (https)

EN The optin (enrolment) rate is therefore much higher. Your domain name will be associated with our web push notification.NB: Your site must be secured and therefore have an SSL certificate (https).

francêsinglês
tauxrate
associéassociated
pushpush
notificationnotification
nbnb
sécurisésecured
certificatcertificate
sslssl
httpshttps
inscriptionenrolment
sitesite
webweb
nomname
domainedomain
élevéhigher
doitmust
votreyour
àand
nosour

FR Il doit donc savoir quand prendre la bonne photo et quel moment du match doit être immortalisé

EN He must therefore know when to take the right picture and when the game should be immortalized

francêsinglês
photopicture
matchgame
ilhe
bonneright
lathe
etand
doitmust
prendretake
quandwhen
êtrebe

FR Le représentant à la protection des données doit être désigné par écrit. Un contrat écrit approprié doit donc être mis en place pour fournir un mandat clair et des instructions spécifiques.

EN The Data Protection Representative must be designated in writing. A proper written contract must therefore be in place to provide a clear mandate and specific instructions.

francêsinglês
représentantrepresentative
protectionprotection
contratcontract
appropriéproper
mandatmandate
clairclear
una
placeplace
donnéesdata
désignédesignated
àto
enin
instructionsinstructions
spécifiquesspecific
doitmust
écritwritten
êtrebe
etwriting

FR L’air utilisé pour les tâches critiques doit être totalement dépourvu d’huile : l’air traversant vos systèmes doit donc être propre et continu

EN The air used to complete critical tasks must be 100% oil-free: it is vital that you have clean and uninterrupted air flowing through your systems

francêsinglês
lairair
utiliséused
critiquescritical
systèmessystems
continuuninterrupted
tâchestasks
totalementcomplete
vosyour
etand
doitmust
êtrebe

FR Outre le fait que l'ordinateur doit être «prêt pour la réalité virtuelle» (et devient donc un peu plus cher), l'ordinateur doit également toujours être à proximité de l'endroit où vous voulez jouer

EN Besides the fact that the computer has to be "VR-ready" (and therefore becomes a bit more expensive), the computer must also always be near the place where you want to play

francêsinglês
prêtready
virtuellevr
toujoursalways
réalitéfact
una
égalementalso
un peubit
cherexpensive
àto
denear
doitmust
etand
faitthat
êtrebe

FR Ce type de mappage de mémoire est, cependant, nécessaire pour le soutien JIT de PCRE, donc soit php doit être construit sans le soutien JIT pour PCRE, ou le binaire doit être ajouter à la liste blanche par tous les moyens fournis par le système.

EN This kind of memory mapping is, however, necessary for PCRE's JIT support, so either PHP has to be built without PCRE's JIT support, or the binary has to be whitelisted by any means provided by the system.

francêsinglês
mappagemapping
mémoirememory
phpphp
construitbuilt
binairebinary
cethis
nécessairenecessary
ouor
àto
systèmesystem
deof
pourfor
soutiensupport
êtrebe
parby

FR Le choix de votre logiciel de service client ne doit donc rien au hasard, tant cet outil peut avoir un impact sur votre activité. Pour cela, plusieurs conseils sont à suivre.

EN You should carefully choose your customer service software as it can have a real impact on your business. Here are a number of tips to follow:

francêsinglês
choixchoose
clientcustomer
impactimpact
activitébusiness
suivrefollow
logicielsoftware
conseilstips
serviceservice
peutcan
una
deof
sontare
votreyour
àto
celait

FR Le choix de votre logiciel de service client ne doit donc rien au hasard, tant cet outil peut avoir un impact sur votre activité. Pour cela, plusieurs conseils sont à suivre.

EN You should carefully choose your inbound call center software as it can have a real impact on your business. Here are a number of tips to follow:

francêsinglês
choixchoose
impactimpact
activitébusiness
conseilstips
suivrefollow
logicielsoftware
peutcan
una
deof
sontare
votreyour
àto
celait

FR Tu as besoin d’un nouveau ballon ? Quoi que ce soit un débutant ou un joueur avancé avec des ambitions : le choix doit donc être mûrement réfléchi

EN Looking for a new ball? No matter if you are a newcomer or an advanced player with high ambitions: your choice has to be well considered

francêsinglês
nouveaunew
ballonball
joueurplayer
avancéadvanced
ambitionsambitions
choixchoice
una
ouor
avecwith
cematter
leyou
êtrebe

FR La personne qui a un projet de présence en ligne doit donc se demander : nom de domaine avec caractères composés ou sans ? Ou les deux ? Le choix est complexe

EN A private individual looking to create an online presence must therefore ask the question: should the domain name include compound characters or not? Or both? The choice is complex

francêsinglês
présencepresence
complexecomplex
en ligneonline
ouor
choixchoice
caractèrescharacters
una
demanderask
nomname
domainedomain
composécompound
projetcreate
doitmust

FR Dans l'éventualité où la Floride conserve son choix de 1e ronde en 2022, ils n'auraient plus celui en 2023 et donc Montréal recevraient plutôt le choix de 1e ronde des Panthers en 2024

EN In the event that the Panthers retain their 2022 1st round pick, they will no longer own their 2023 1st round pick, and Montreal would instead get their 2024 1st round pick

francêsinglês
conserveretain
choixpick
ronderound
montréalmontreal
enin
etand
plutôtinstead

FR Qu'est-ce qu'un tableau de bord ? Quelle est son utilité ? Doit-il tenir sur un seul écran ? Doit-il fournir instantanément des informations exploitables ? Doit-il être interactif ?

EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?

francêsinglês
interactifinteractive
écranscreen
ilit
tableau de borddashboard
una
fournirprovide
informationsinsight
doitshould
instantanéinstant
êtrebe
estis
deand

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

francêsinglês
modernemodern
légèrelightweight
modemode
sombredark
contenucontent
intelligentsmart
automatiqueautomatic
oubliezforget
applicationapp
utiliseruse
etand
pourfor
una
doitmust
êtrebe
legiven

FR La politique doit indiquer comment recevoir et gérer les demandes visant des renseignements que possède la Première Nation, ceux qu’elle doit communiquer et ceux dont elle doit protéger le caractère confidentiel.

EN This policy must include the steps for receiving and managing requests for information that the First Nation has access to, must release, and keep private.

francêsinglês
politiquepolicy
gérermanaging
nationnation
demandesrequests
doitmust
renseignementsinformation
lessteps
premièrethe first
communiquerto

FR Votre idée doit être formulée de manière concise et percutante, votre produit doit raconter une histoire passionnante et votre site Internet doit être conçu par des professionnels

EN Your business idea should be short and to the point, your product should tell a captivating story and your website should be professionally developed

francêsinglês
histoirestory
idéeidea
racontertell
sitewebsite
votreyour
manièreto
produitproduct
conçudeveloped
unea
êtrebe
etand

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

francêsinglês
modernemodern
légèrelightweight
modemode
sombredark
contenucontent
intelligentsmart
automatiqueautomatic
oubliezforget
applicationapp
utiliseruse
etand
pourfor
una
doitmust
êtrebe
legiven

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

francêsinglês
modernemodern
légèrelightweight
modemode
sombredark
contenucontent
intelligentsmart
automatiqueautomatic
oubliezforget
applicationapp
utiliseruse
etand
pourfor
una
doitmust
êtrebe
legiven

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

francêsinglês
modernemodern
légèrelightweight
modemode
sombredark
contenucontent
intelligentsmart
automatiqueautomatic
oubliezforget
applicationapp
utiliseruse
etand
pourfor
una
doitmust
êtrebe
legiven

FR La gestion et la maintenance d?un casino en direct est une entreprise coûteuse, la licence du logiciel doit être payée, le personnel doit être rémunéré pour son travail, l?équipement doit être correctement entretenu par des professionnels, etc

EN Running and maintaining a Live Casino is an expensive venture, the software license needs to be paid, the staff needs to be compensated for their work, the equipment needs to be properly serviced by professionals, etc

francêsinglês
casinocasino
coûteuseexpensive
licencelicense
équipementequipment
correctementproperly
etcetc
entrepriseventure
logicielsoftware
payépaid
maintenancemaintaining
etand
una
directlive
travailwork
parby
êtrebe
professionnelsprofessionals
pourfor

FR L’Europe doit faire preuve de courage. Elle doit devenir le leader mondial de la protection des droits des personnes LGBTI. L’UE doit être une terre d’asile pour les personnes discriminées en raison

EN What's the Europe you would like to see during the next five years? What's the path it should follow to answer the real needs of Europeans? Tell us! European citizens have voted in this year’s

francêsinglês
personnescitizens
enin
deof

FR La partie garantie (personne ou entreprise à qui l’on doit de l’argent ou à qui un bien doit être rendu) doit connaître la date d’expiration de l’enregistrement

EN As the secured party (individual or business who is owed money or the return of goods), you need to keep track of when the registration expires

francêsinglês
largentmoney
ouor
entreprisebusiness
àto
lathe
deof
unindividual

FR Chacune de vos pièces doit être estampillée avec un tampon numéro de pièce – quiconque procède à l'assermentation ou à l’affirmation solennelle de vos documents doit posséder un tel tampon. Le tampon doit indiquer :

EN Each of your exhibits will have an exhibit stamp put on them - whoever is swearing/affirming your documents should have a stamp. This stamp must state:

francêsinglês
tamponstamp
documentsdocuments
vosyour
deof
doitmust
leon
unan

FR Votre idée doit être formulée de manière concise et percutante, votre produit doit raconter une histoire passionnante et votre site Internet doit être conçu par des professionnels

EN Your business idea should be short and to the point, your product should tell a captivating story and your website should be professionally developed

francêsinglês
histoirestory
idéeidea
racontertell
sitewebsite
votreyour
manièreto
produitproduct
conçudeveloped
unea
êtrebe
etand

FR · le contact administratif doit dorénavant obligatoirement être localisé en France, le titulaire d?un nom de domaine doit fournir un numéro de téléphone, le titulaire d?un nom de domaine doit fournir une adresse électronique opérationnelle.

EN · the administrative contact must be based in France, the owner of a domain name must give a telephone number, the owner of a domain name must give a valid e-mail address.

francêsinglês
contactcontact
administratifadministrative
francefrance
titulaireowner
téléphonetelephone
adresseaddress
électroniquee
lethe
nomname
deof
domainedomain
enin
una
doitmust
êtrebe

FR vous n’avez que l’embarras du choix ! Et ce pour une simple raison ; le bon couteau de cuisine suisse doit vous correspondre autant qu’il doit correspondre à ce que l’on attend de lui.

EN Because the right chef?s knife has to fit you as much as the intended purpose.

francêsinglês
couteauknife
correspondrefit
àto
lethe
bonright
debecause
vousyou
ethas

FR vous n’avez que l’embarras du choix ! Et ce pour une simple raison ; le bon couteau de cuisine suisse doit vous correspondre autant qu’il doit correspondre à ce que l’on attend de lui.

EN Because the right chef?s knife has to fit you as much as the intended purpose.

francêsinglês
couteauknife
correspondrefit
àto
lethe
bonright
debecause
vousyou
ethas

FR « Dans l’attente de sa libération, elle doit pouvoir communiquer régulièrement et sans restrictions avec sa famille et les avocats de son choix, et ne doit pas être soumise à d’autres mauvais traitements

EN “Pending her release, she must have regular, unrestricted access to her family and lawyers of her choice, and not be subjected further to any ill-treatment

francêsinglês
libérationrelease
famillefamily
avocatslawyers
choixchoice
traitementstreatment
etand
àto
doitmust
nenot
êtrebe

FR indiquez si le site doit pouvoir être mis à jour par vous-même ou si cela doit être assuré par le webmaster (cela influencera le choix de la technologie)

EN Indicate whether the website needs to be updated by you or whether this can be done by the webmaster (this will influence your choice of technology)

francêsinglês
indiquezindicate
choixchoice
mis à jourupdated
ouor
sitewebsite
àto
deof
technologietechnology
parby

FR Faites votre choix entre 4 et 16 processeurs vCPU. Faites le choix d’encore plus de vCPU lorsque votre site Web croît en permanence et doit faire face à un nombre grandissant de visiteurs.

EN Choose between 4 and 16 vCPUs. Add more cVPUs as your website grows and visitor numbers increase.

francêsinglês
choixchoose
croîtgrows
visiteursvisitor
votreyour
lorsqueas
plusmore
debetween
sitewebsite
àand

FR Il s?avère que pour recréer les corrélations enregistrées, tout en maintenant le libre choix, la localité devrait être brisée aussi souvent que doit l?être le libre choix si l?on maitient la localité

EN It turns out that in order to recreate the recorded correlations, whilst maintaining free choice locality should be broken just as often as free choice whilst maintaining locality

francêsinglês
recréerrecreate
corrélationscorrelations
librefree
choixchoice
localitélocality
souventoften
tout enwhilst
ilit
brisébroken
enin
devraitbe
enregistrérecorded

FR Faites votre choix entre 4 et 16 processeurs vCPU. Faites le choix d’encore plus de vCPU lorsque votre site Web croît en permanence et doit faire face à un nombre grandissant de visiteurs.

EN Choose between 4 and 16 vCPUs. Add more cVPUs as your website grows and visitor numbers increase.

francêsinglês
choixchoose
croîtgrows
visiteursvisitor
votreyour
lorsqueas
plusmore
debetween
sitewebsite
àand

FR ******Conditions: Le choix de 2e ronde en 2019 se veut le plus haut parmi les deux choix détenus par les Sharks: celui des Panthers et le leur. ***Résultat : Ottawa recevra le choix de 2e ronde des Panthers en 2019.

EN ******Conditions: 2019 2nd round pick is the higher of the two picks the Sharks currently own: Panthers and their own. ***Result: Ottawa will receive Panthers 2019 2nd round pick.

francêsinglês
conditionsconditions
ronderound
veutwill
résultatresult
ottawaottawa
choixpicks
recevrawill receive
deof
lethe
etand

FR *Conditions: Si le choix de 1e ronde des Coyotes en 2020 se retrouve dans le top-3, New Jersey recevra plutôt le choix de 1e ronde des Coyotes en 2021. Résultat: New Jersey recevra le choix de 1e ronde des Coyotes en 2020.

EN *Conditions: If Arizona's 2020 1st selection is in the top three, New Jersey will receive Arizona's 1st round pick in 2021 Result: New Jersey will receive Arizona's 2020 1st round pick.

francêsinglês
ronderound
newnew
jerseyjersey
résultatresult
siif
recevrawill receive
lethe
conditionsconditions
toptop
choixpick
enin

FR Si les Hurricanes échangent Haula pour un joueur, des choix au repêchage ou un choix parmi les 5 premières rondes, Vegas reçoit également le choix

EN If no condition is met, no pick will be transferred

francêsinglês
siif
choixpick
reçoitwill
pourbe

FR *Conditions: Si le choix de 1e ronde en 2019 se veut parmi le top-3 lors du prochain repêchage, les Rangers recevront plutôt le choix de 1e ronde des Jets en 2020. Résultat : Les Rangers reçoivent le choix de 1e ronde des Jets en 2019.

EN *Conditions: Should the draft lottery render the 2019 NHL first-round selection a top-three pick, the Rangers will receive Winnipeg's 2020 first-round selection instead. *Result: Rangers receive Jets 2019 1st round pick.

francêsinglês
conditionsconditions
ronderound
jetsjets
résultatresult
rangersrangers
lethe
sishould
choixpick
prochaina
recevrontreceive

FR *Conditions: Le choix deviendra un choix de 6e ronde si Nash prend part à au moins 25% des matchs des Leafs en séries éliminatoires de 2020-21. Résultat: Columbus recevra le choix de 6e ronde en 2022.

EN *Conditions: The pick upgrades to a 6th round pick if Nash appears in 25% of Leafs 2020-21 playoff games Result: Columbus will receive the 2022 6th round pick.

francêsinglês
choixpick
ronderound
résultatresult
siif
recevrawill receive
deof
àto
conditionsconditions
lethe
una
enin
deviendrawill

FR Du boîtier le plus économique, au plus sophistiqué en passant par le boîtier pour application semi-professionnelle, cette gamme a pour but de vous offrir un choix raisonnable sans vous noyer (car trop de choix tue le choix)

EN From the most basic case to the more elabrated case, this category propose lot of models for professional application, DIY usage or a nice case to protect your Pi.

francêsinglês
applicationapplication
lethe
deof
una
dufrom
boîtiercase
pourprofessional
plusmore

FR *Conditions: Si le choix est parmi le top-10, il sera échangé pour le choix de 1e ronde des Panthers en 2023. Résultat: Buffalo recevra le choix de 1e ronde des Panthers en 2022.

EN *Conditions: If the pick is in the top 10, the pick will be exchanged with Florida's 2023 1st round pick Result: Buffalo will receive Florida's 2022 1st round pick.

francêsinglês
choixpick
échangéexchanged
ronderound
résultatresult
siif
recevrawill receive
conditionsconditions
enin
lethe

FR *Conditions: Si le choix de l'Avalanche termine dans le top-10 en 2022, les Coyotes recevront le choix de 1e ronde en 2023 de Colorado. Résultat: L'Arizona recevra le choix de 1e ronde de l'Avalanche en 2022.

EN *Conditions: If the Avalanche pick is top 10 in 2022, the Coyotes will receive Colorado's 2023 1st round pick instead. Result: Arizona will receive Colorado's 2022 1st round pick.

francêsinglês
choixpick
ronderound
résultatresult
coyotescoyotes
siif
lethe
conditionsconditions
toptop
enin
recevrontreceive
recevrawill receive

FR *Conditions: Si le choix de 1e ronde en 2019 se veut parmi le top-3 lors du prochain repêchage, les Rangers recevront plutôt le choix de 1e ronde des Jets en 2020. Résultat : Les Rangers reçoivent le choix de 1e ronde des Jets en 2019.

EN *Conditions: Should the draft lottery render the 2019 NHL first-round selection a top-three pick, the Rangers will receive Winnipeg's 2020 first-round selection instead. *Result: Rangers receive Jets 2019 1st round pick.

francêsinglês
conditionsconditions
ronderound
jetsjets
résultatresult
rangersrangers
lethe
sishould
choixpick
prochaina
recevrontreceive

FR *Conditions: Si Senyshyn prend part à au moins 5 matchs avec Ottawa avant la fin de la saison 2021-22, le choix deviendra un choix de 6e ronde en 2022. Résultat: La condition n'ayant pas été respectée, Boston recevra le choix de 7e ronde en 2022.

EN *Conditions: If Senyshyn plays 5 games with Ottawa before the end of the 2021-22 season, the pick upgrades to a 2022 6th rd pick. Result: Games played condition not met. Boston will receive the 2022 7th round pick.

francêsinglês
ottawaottawa
saisonseason
choixpick
ronderound
bostonboston
siif
conditioncondition
recevrawill receive
résultatresult
conditionsconditions
àto
una
finthe end
pasnot
avecwith
deof
deviendrawill

FR *Conditions: Le choix deviendra un choix de 6e ronde si Nash prend part à au moins 25% des matchs des Leafs en séries éliminatoires de 2020-21. Résultat: Columbus recevra le choix de 6e ronde en 2022.

EN *Conditions: The pick upgrades to a 6th round pick if Nash appears in 25% of Leafs 2020-21 playoff games Result: Columbus will receive the 2022 6th round pick.

francêsinglês
choixpick
ronderound
résultatresult
siif
recevrawill receive
deof
àto
conditionsconditions
lethe
una
enin
deviendrawill

FR a) la ratification ou le rejet des conventions, b) le choix du mode de négociation collective, c) le choix des membres de l’exécutif du Groupe, d) le choix des membres du comité de négociation.

EN the ratification or rejection of contracts the selection of collective bargaining method, the selection of members of the Group Executive, and; the selection of members of the bargaining committee

francêsinglês
ratificationratification
rejetrejection
choixselection
modemethod
négociationbargaining
membresmembers
comitécommittee
ouor
deof
collectivecollective
groupegroup

FR Faites vos choix avec prudence : vous pourriez les obtenir. Vous aurez à vivre avec vos choix. Quelques mauvais choix peuvent être corrigés. D’autres vous colleront à la peau.

EN Be careful what you choose: You may get it. You will have to live with your choices. Some bad choices can be corrected. Some you?ll be stuck with.

francêsinglês
mauvaisbad
corrigéscorrected
àto
vosyour
aurezwill
choixchoices
avecwith
vivreto live
obtenirget
pourriezyou

FR Si le champ correspondant du modèle comporte aussi des choix, les choix attribués au formulaire doivent être un sous-ensemble valable de ces choix, sinon l’envoi du formulaire échouera avec une exception

EN If the corresponding field on the model has choices set, the choices provided to the form must be a valid subset of those choices, otherwise the form submission will fail with a

francêsinglês
champfield
correspondantcorresponding
sous-ensemblesubset
valablevalid
modèlemodel
ensembleset
siif
formulaireform
lethe
doiventmust
una
deof
avecwith
choixchoices
aussito
auon
êtrebe

FR Donc, en théorie, SMS remplit l'exigence d'élément de possession, et il peut donc être utilisé comme bloc de construction d'une solution de signature de transaction.

EN So in theory, SMS fulfils the requirement for possession element, and it can therefore be used as a building block of a transaction signing solution.

francêsinglês
théorietheory
smssms
possessionpossession
utiliséused
constructionbuilding
solutionsolution
signaturesigning
la
transactiontransaction
élémentelement
blocblock
enin
ilit
deof
commeas
etand
doncso
peutcan

Mostrando 50 de 50 traduções