ES Pero también podría marcarlo como un acto de valentía por parte del desarrollador, Ubisoft Quebec, ya que se necesita mucha confianza para seguir las huellas de la casi perfección, razón por la cual existen tan pocos clones de Zelda.
Traduzir "necesita mucha confianza" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "necesita mucha confianza" de espanhol para holandês
Traduções de necesita mucha confianza
"necesita mucha confianza" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de necesita mucha confianza
espanhol
holandês
NL Maar je zou het ook kunnen bestempelen als een daad van moed van de ontwikkelaar, Ubisoft Quebec, omdat er veel vertrouwen voor nodig is om in de voetsporen van bijna perfectie te treden - en daarom zijn er zo weinig Zelda-klonen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| desarrollador | ontwikkelaar |
| quebec | quebec |
| confianza | vertrouwen |
| huellas | voetsporen |
| clones | klonen |
| a | om |
| también | ook |
| la | de |
| casi | bijna |
| de | en |
| parte | van |
| existen | is |
| tan | zo |
| para | voor |
| pero | maar |
| como | als |
| mucha | te |
ES Múltiples audiencias: no siempre hay mucha coincidencia entre la audiencia de tu podcast y la de tu blog. Eso significa que llegarás a mucha gente nueva publicando contenidos tanto escritos como hablados.
NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nueva | nieuwe |
| publicando | publiceren |
| contenidos | content |
| escritos | geschreven |
| gente | mensen |
| siempre | altijd |
| y | en |
| no | niet |
| hay | er |
| como | als |
ES En general, el Ioniq 5 se conduce muy bien, lo que le brinda una buena posición en la carretera, mucha visibilidad gracias a esas bonitas ventanas grandes y mucha comodidad
NL Over het algemeen rijdt de Ioniq 5 erg prettig, waardoor je een goede positie op de weg hebt, veel zicht dankzij die mooie grote ramen en veel comfort
| espanhol | holandês |
|---|---|
| posición | positie |
| visibilidad | zicht |
| ventanas | ramen |
| comodidad | comfort |
| y | en |
| grandes | grote |
| buena | goede |
| general | algemeen |
| en | op |
| una | een |
| a | waardoor |
ES Lo que suceda en el juego dependerá en gran medida de los personajes que se estén jugando, por lo que hay mucha variedad y mucha diversión también.
NL Wat er in de game gebeurt, hangt sterk af van de personages die worden gespeeld, dus er is veel afwisseling en ook veel plezier.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| variedad | afwisseling |
| diversión | plezier |
| en | in |
| el | de |
| y | en |
| también | ook |
| juego | game |
| hay | er |
ES Hummer está aportando mucha tecnología y mucha potencia, queriendo rivalizar con el Tesla Cybertruck
NL Hummer gooit heel veel technologie en heel veel kracht in en wil wedijveren met de Tesla Cybertruck
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tecnología | technologie |
| potencia | kracht |
| tesla | tesla |
| y | en |
| el | de |
| con | met |
ES Múltiples audiencias: no siempre hay mucha coincidencia entre la audiencia de tu podcast y la de tu blog. Eso significa que llegarás a mucha gente nueva publicando contenidos tanto escritos como hablados.
NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nueva | nieuwe |
| publicando | publiceren |
| contenidos | content |
| escritos | geschreven |
| gente | mensen |
| siempre | altijd |
| y | en |
| no | niet |
| hay | er |
| como | als |
ES En general, el Ioniq 5 se conduce muy bien, lo que le brinda una buena posición en la carretera, mucha visibilidad gracias a esas bonitas ventanas grandes y mucha comodidad
NL Over het algemeen rijdt de Ioniq 5 erg prettig, waardoor je een goede positie op de weg hebt, veel zicht dankzij die mooie grote ramen en veel comfort
| espanhol | holandês |
|---|---|
| posición | positie |
| visibilidad | zicht |
| ventanas | ramen |
| comodidad | comfort |
| y | en |
| grandes | grote |
| buena | goede |
| general | algemeen |
| en | op |
| una | een |
| a | waardoor |
ES Esto les da mucha información sobre usted y, como resultado, mucha energía.
NL Dit geeft ze veel informatie over u, en daardoor ook veel macht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| y | en |
| da | geeft |
| sobre | over |
| esto | dit |
| usted | u |
ES Asimismo, una dieta saludable te facilitará más hacer ejercicio. Si comes mucha comida chatarra o mucha carne roja, es posible que te sientas perezoso y postergues tu rutina de ejercicios diaria.
NL Gezonde voeding zal het ook makkelijker maken om te trainen. Als je veel junkfood eet of veel rood vlees, kun je je sloom voelen en je dagelijkse training uitstellen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dieta | voeding |
| saludable | gezonde |
| carne | vlees |
| roja | rood |
| sientas | voelen |
| comida | eet |
| ejercicio | trainen |
| o | of |
| diaria | dagelijkse |
| y | en |
| si | als |
| asimismo | ook |
| posible | kun |
| una | je |
| mucha | te |
ES El lugar ciertamente tiene mucha atmósfera y podría imaginarme a mucha gente amando este lugar, pero no era un lugar para mí
NL De plaats heeft zeker veel sfeer en ik kon veel mensen liefdevolle deze plek voorstellen, maar het was geen plek voor mij
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| era | was |
| el | de |
| atmósfera | sfeer |
| gente | mensen |
| podría | kon |
| lugar | plaats |
| para | voor |
| tiene | heeft |
| no | geen |
| pero | maar |
| a | deze |
| ciertamente | zeker |
ES Proyecta autoconfianza con los demás, incluso si no tienes mucha confianza en ti mismo, y es muy probable que atraigas más amigos.
NL Wanneer je zelfvertrouwen uitstraalt, zelfs als je er niet veel van hebt, dan zal je waarschijnlijk meer mensen aantrekken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| confianza | zelfvertrouwen |
| tienes | je |
| incluso | zelfs |
| probable | waarschijnlijk |
| más | meer |
| si | als |
| no | niet |
| en | van |
ES Hay mucha menos confianza en el botón Atrás solo para acceder a la página de inicio.
NL Er is veel minder afhankelijkheid van de terugknop om naar de startpagina te gaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | te |
| menos | minder |
| a | om |
| hay | er |
| página | van |
ES Si sigue la ruta de Windows, podrá tener la confianza de que casi todos los programas funcionarán con su computadora y tendrá mucha libertad, pero también algunas desventajas en cuanto a seguridad y facilidad de uso.
NL Als je de Windows-route kiest, kun je erop vertrouwen dat bijna elk programma met je computer zal werken, en heb je veel vrijheid, maar ook een paar nadelen op het gebied van veiligheid en gebruiksgemak.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ruta | route |
| windows | windows |
| computadora | computer |
| libertad | vrijheid |
| desventajas | nadelen |
| funcionar | werken |
| programas | programma |
| la | de |
| y | en |
| también | ook |
| en | op |
| casi | bijna |
| si | als |
| confianza | vertrouwen |
| sigue | een |
| tendrá | zal |
| pero | maar |
ES Como hemos dicho, hay mucha competencia, pero hay una calidad tranquilizadora y confianza en el Audi Q5.
NL Zoals we al zeiden, is er veel concurrentie, maar er is een geruststellende kwaliteit en vertrouwen in de Audi Q5.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| competencia | concurrentie |
| calidad | kwaliteit |
| confianza | vertrouwen |
| audi | audi |
| y | en |
| en | in |
| el | de |
| mucha | veel |
| hemos | we |
| una | een |
| hay | er |
| pero | maar |
ES Hay mucha menos confianza en el botón Atrás solo para acceder a la página de inicio.
NL Er is veel minder afhankelijkheid van de terugknop om naar de startpagina te gaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | te |
| menos | minder |
| a | om |
| hay | er |
| página | van |
ES Sugarbook es un sitio que hace este trabajo con bastante eficacia, y ha existido durante un tiempo para ganarse mucha confianza.
NL Sugarbook is een site die dit werk behoorlijk effectief doet, en het bestaat al een tijdje om veel vertrouwen te winnen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| confianza | vertrouwen |
| un tiempo | tijdje |
| sitio | site |
| y | en |
| es | is |
| mucha | te |
| trabajo | werk |
| un | een |
ES E incluso si necesita algo que no se describe en ellos, o simplemente necesita ayuda, el amable servicio de atención al cliente hará todo lo posible para brindarle la solución que necesita lo más rápido posible.
NL En zelfs als u iets nodig heeft dat er niet in staat, of als u alleen hulp nodig heeft, zal de vriendelijke klantenondersteuning hun best doen om u zo snel mogelijk de oplossing te bieden die u nodig heeft.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amable | vriendelijke |
| o | of |
| posible | mogelijk |
| rápido | snel |
| hará | doen |
| solución | oplossing |
| de | en |
| incluso | zelfs |
| si | als |
| atención al cliente | klantenondersteuning |
| no | niet |
| algo | iets |
| en | in |
| ayuda | hulp |
ES Ya no necesita una cuenta comercial o de creador, no necesita ser verificado y no necesita más de 10,000 seguidores.
NL Je hebt geen bedrijfs- of videomakersaccount meer nodig, je hoeft niet geverifieerd te zijn en je hebt niet meer dan 10.000 volgers nodig.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| verificado | geverifieerd |
| seguidores | volgers |
| o | of |
| y | en |
| más | meer |
| una | je |
| no | niet |
ES Ya hemos hablado de qué es BIMI y por qué lo necesita. Pero, ¿también necesita DMARC? Sí. Tu dominio necesita tener DMARC desplegado con una política de p = cuarentena o rechazo, con SPF y DKIM habilitados.
NL We hebben reeds besproken wat BIMI is en waarom u het nodig heeft. Maar heb je DMARC ook nodig? Ja! Uw domein moet DMARC hebben met een policy van p = quarantine of reject, met zowel SPF als DKIM ingeschakeld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| dmarc | dmarc |
| política | policy |
| p | p |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| habilitados | ingeschakeld |
| es | is |
| o | of |
| ya | reeds |
| dominio | domein |
| hemos | we |
| y | en |
| pero | maar |
| también | ook |
ES Elija la industria o producto que mejor defina la/s página/s que desea promocionar en los SERPs. Hay mucha información que puede resaltar, tómese su tiempo para elegir los datos correctos. Recuerde, no necesita incluir todo.
NL Kies de industrie of het product dat het beste de pagina('s) definieert die u wilt promoten op de SERP's. Er is veel informatie die u kunt markeren, neem de tijd om de juiste gegevens te kiezen. Vergeet niet dat u niet alles hoeft op te nemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| página | pagina |
| promocionar | promoten |
| resaltar | markeren |
| correctos | juiste |
| s | s |
| o | of |
| desea | wilt |
| información | informatie |
| tiempo | tijd |
| elegir | kiezen |
| no | niet |
| elija | kies |
| la | de |
| mejor | beste |
| puede | kunt |
| datos | gegevens |
| producto | product |
| en | te |
| hay | er |
ES (Vale la pena recordar que muchos sensores de alta resolución no son más grandes que el antiguo sensor de píxeles y tienen píxeles más pequeños. Eso puede sonar bien en papel, pero no siempre dará buenos resultados cuando se necesita mucha luz).
NL (Vergeet niet dat veel sensoren met een hoge resolutie niet groter zijn dan de oude Pixel-sensor en kleinere pixels hebben. Dat klinkt misschien goed op papier, maar geeft niet altijd goede resultaten als er veel licht nodig is.)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| resolución | resolutie |
| pequeños | kleinere |
| papel | papier |
| luz | licht |
| sensores | sensoren |
| sensor | sensor |
| píxeles | pixels |
| dará | geeft |
| resultados | resultaten |
| y | en |
| bien | goed |
| siempre | altijd |
| no | niet |
| grandes | goede |
| antiguo | oude |
| en | op |
| pero | maar |
ES Rollo pequeño con mucha soldadura. Muy útil si necesita soldar algunos componentes.
NL Klein rolletje met flink wat soldeertin. Erg handig als je wat componenten moet vastsolderen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pequeño | klein |
| útil | handig |
| componentes | componenten |
| con | met |
| si | als |
| muy | erg |
| necesita | wat |
ES Por eso, se necesita mucha maña para mantener abierto el mosquetón o la arandela en un extremo del collar y pasar el aro del otro extremo por la pequeña abertura
NL Daarom moet men behoorlijk handig zijn, om de karabijn of veerring aan het ene kettinguiteinde open te houden en het kleine ringetje an de andere kant door de smalle opening te krijgen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| extremo | kant |
| pequeña | kleine |
| mantener | houden |
| o | of |
| y | en |
| a | om |
| en | te |
| un | an |
| por | daarom |
ES El Cannabis Necesita Regulación, Y Mucha - Analizamos Por Qué
NL Hoe maak je chocolade aardbeien met cannabis
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| y | hoe |
| el | met |
ES Mucha gente no quiere cargar con los ladrillos de energía de aspecto tradicional, o necesita la energía que proporcionan, que es donde entra en juego una opción más compacta, como Poweradd's Slim 2.
NL Veel mensen willen de traditioneel ogende krachtstenen niet met zich meedragen - of hebben de kracht nodig die ze bieden - en dat is waar een compactere optie, zoals Poweradd's Slim 2, in het spel komt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| energía | kracht |
| tradicional | traditioneel |
| o | of |
| es | is |
| en | in |
| gente | mensen |
| de | en |
| la | de |
| opción | optie |
| no | niet |
| con | met |
| proporcionan | bieden |
| juego | spel |
| una | een |
ES Mucha gente que quiere empezar a hacer podcasting piensa que todo lo que necesita es un micrófono decente para empezar
NL Veel mensen die willen beginnen met podcasts denken dat ze alleen maar een fatsoenlijke microfoon nodig hebben om te beginnen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gente | mensen |
| podcasting | podcasts |
| piensa | denken |
| micrófono | microfoon |
| a | om |
| necesita | nodig |
| empezar | beginnen |
| mucha | te |
| es | dat |
ES Mucha gente no quiere cargar con los ladrillos de energía de aspecto tradicional, o necesita la energía que proporcionan, que es donde entra en juego una opción más compacta, como Poweradd's Slim 2.
NL Veel mensen willen de traditioneel ogende krachtstenen niet met zich meedragen - of hebben de kracht nodig die ze bieden - en dat is waar een compactere optie, zoals Poweradd's Slim 2, in het spel komt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| energía | kracht |
| tradicional | traditioneel |
| o | of |
| es | is |
| en | in |
| gente | mensen |
| de | en |
| la | de |
| opción | optie |
| no | niet |
| con | met |
| proporcionan | bieden |
| juego | spel |
| una | een |
ES 5G realmente necesita mucha potencia, algo de lo que nos dimos cuenta de haber usado el iPhone 12 Pro durante el último año
NL 5G heeft echt veel stroom nodig, iets waarvan we ons maar al te goed bewust werden dat we de iPhone 12 Pro het afgelopen jaar hebben gebruikt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| potencia | stroom |
| usado | gebruikt |
| el último | afgelopen |
| realmente | echt |
| el | de |
| iphone | iphone |
| año | jaar |
| necesita | nodig |
| pro | pro |
| nos | we |
| mucha | te |
| algo | iets |
| de | waarvan |
ES Y no se necesita mucha energía para iluminar la pantalla externa más pequeña al verificar la hora o las notificaciones.
NL En het kost niet veel stroom om het kleinere externe scherm te verlichten bij het controleren van de tijd of meldingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| energía | stroom |
| iluminar | verlichten |
| externa | externe |
| pequeña | kleinere |
| notificaciones | meldingen |
| y | en |
| pantalla | scherm |
| o | of |
| verificar | controleren |
| no | niet |
| la | de |
| hora | tijd |
| mucha | te |
| a | om |
ES También puede apagar PulseOx, el sensor de oxígeno en sangre, si no lo necesita (no es una medida muy útil para la mayoría de las personas y consume mucha batería).
NL Je kunt PulseOx - de bloedzuurstofsensor - ook uitschakelen als je het niet nodig hebt (het is voor de meeste mensen geen enorm nuttige maatregel en het verbruikt veel batterijduur).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apagar | uitschakelen |
| útil | nuttige |
| medida | maatregel |
| es | is |
| personas | mensen |
| también | ook |
| puede | kunt |
| y | en |
| si | als |
| mayoría | de meeste |
| la mayoría | meeste |
| no | niet |
ES (Vale la pena recordar que muchos sensores de alta resolución no son más grandes que el antiguo sensor de píxeles y tienen píxeles más pequeños. Eso puede sonar bien en papel, pero no siempre dará buenos resultados cuando se necesita mucha luz).
NL (Vergeet niet dat veel sensoren met een hoge resolutie niet groter zijn dan de oude Pixel-sensor en kleinere pixels hebben. Dat klinkt misschien goed op papier, maar geeft niet altijd goede resultaten als er veel licht nodig is.)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| resolución | resolutie |
| pequeños | kleinere |
| papel | papier |
| luz | licht |
| sensores | sensoren |
| sensor | sensor |
| píxeles | pixels |
| dará | geeft |
| resultados | resultaten |
| y | en |
| bien | goed |
| siempre | altijd |
| no | niet |
| grandes | goede |
| antiguo | oude |
| en | op |
| pero | maar |
ES Y no se necesita mucha energía para iluminar la pantalla externa más pequeña cuando se comprueba la hora o las notificaciones.
NL En het kost niet veel energie om het kleine externe scherm op te laten lichten als je de tijd of meldingen wilt controleren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| energía | energie |
| externa | externe |
| pequeña | kleine |
| notificaciones | meldingen |
| y | en |
| pantalla | scherm |
| o | of |
| comprueba | controleren |
| no | niet |
| a | om |
| la | de |
| hora | tijd |
| mucha | te |
| para | op |
ES Evalúa la seguridad del acceso en función de la confianza del usuario, la visibilidad del dispositivo, la confianza en el dispositivo, las políticas y más.
NL Beoordeel security bij toegang op basis van gebruikers- en apparaatvertrouwen, apparaatzichtbaarheid, beleidsregels en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| evalúa | beoordeel |
| acceso | toegang |
| usuario | gebruikers |
| políticas | beleidsregels |
| y | en |
| más | meer |
| seguridad | security |
| a | bij |
| en | op |
ES Confianza en sistemas y entornos de confianza.
NL Vertrouwen op vertrouwde systemen en omgevingen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | op |
| sistemas | systemen |
| entornos | omgevingen |
| confianza | vertrouwen |
| y | en |
| de confianza | vertrouwde |
ES Queremos agradecer esta confianza estando a la altura de esta confianza, evitando comprometer la seguridad y la conformidad
NL We willen dit vertrouwen blijven verdienen en nooit concessies doen op het gebied van beveiliging en compliance
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| y | en |
| confianza | vertrouwen |
ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene esta página en concreto para los busscadores, cuanto mayor sea el resultado mayor confianza nos dara el sitio web.
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| señal | signaal |
| indica | geeft aan |
| confianza | vertrouwen |
| y | en |
| página | pagina |
| el | de |
| para | voor |
| resultado | resultaat |
| esta | deze |
| tiene | heeft |
ES Mejora la manera en que te percibes a ti mismo. Toma confianza y aprende a amar a la persona con la que estás, cómo te ves, y lo que haces. Si no tienes confianza en ti mismo, no tendrás a capacidad para cambiar.
NL Verbeter de manier waarop je over jezelf denkt. Zorg dat je meer zelfvertrouwen krijgt en leer te houden van de persoon die je echt bent, hoe je eruitziet en wat je doet. Zonder zelfvertrouwen zal je niet het vermogen hebben om te veranderen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| confianza | zelfvertrouwen |
| capacidad | vermogen |
| cambiar | veranderen |
| mejora | verbeter |
| ti | jezelf |
| la | de |
| manera | manier |
| en | te |
| a | om |
| y | en |
| persona | persoon |
| mismo | het |
| no | niet |
| tienes | je |
| está | bent |
| cómo | hoe |
| lo | doet |
ES La confianza juega un papel muy importante en el uso de su hijo en esta situación, y la confianza y la educación en seguridad en línea deben ser una parte importante de su papel como padre.
NL Vertrouwen speelt een grote rol bij het gebruik van uw kind in deze situatie - en vertrouwen en educatie in online veiligheid zouden een groot deel van uw rol als ouder moeten zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| juega | speelt |
| educación | educatie |
| padre | ouder |
| en línea | online |
| papel | rol |
| en | in |
| línea | een |
| uso | gebruik |
| situación | situatie |
| y | en |
| hijo | kind |
| parte | van |
| confianza | vertrouwen |
| importante | groot |
| de | bij |
| como | als |
ES Queremos agradecer esta confianza estando a la altura de esta confianza, evitando comprometer la seguridad y la conformidad
NL We willen dit vertrouwen blijven verdienen en nooit concessies doen op het gebied van beveiliging en compliance
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| y | en |
| confianza | vertrouwen |
ES OneSpan publica y actualiza en tiempo real el estado de disponibilidad del servicio en el Centro de confianza, para todos los entornos globales de OneSpan Sign. Vea los porcentajes de tiempo de actividad en el Centro de confianza.
NL OneSpan publiceert en verstrekt updates in realtime in het vertrouwenscentrum over de status van de servicebeschikbaarheid voor alle internationale OneSpan Sign-omgevingen. U kunt de uptimepercentages in het vertrouwenscentrum.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estado | status |
| entornos | omgevingen |
| globales | internationale |
| en | in |
| y | en |
| el | de |
| tiempo real | realtime |
ES Redes de confianza: Cuando se conecte a una red de confianza, la VPN se desconectará y perderá el acceso a Internet.
NL Vertrouwde netwerken: wanneer u verbinding maakt met een vertrouwd netwerk, verbreekt het VPN de verbinding en verliest u de toegang tot internet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| perder | verliest |
| redes | netwerken |
| internet | internet |
| conecte | verbinding |
| red | netwerk |
| y | en |
| acceso | toegang |
| a | tot |
ES Firma con confianza, en confianza
NL Plaats vol vertrouwen én vertrouwelijk je handtekening
| espanhol | holandês |
|---|---|
| firma | handtekening |
| confianza | vertrouwen |
ES Creamos un entorno de confianza para todos, de modo que el valor y la confianza vayan de la mano.
NL Wij creëren voor iedereen een omgeving van vertrouwen, zodat waarde en vertrouwen hand in hand gaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| entorno | omgeving |
| mano | hand |
| confianza | vertrouwen |
| valor | waarde |
| y | en |
| de | zodat |
| para | voor |
| un | een |
| creamos | creëren |
ES Seguridad de confianza cero Refuerce su organización con políticas y seguridad de confianza cero
NL Zero-trust beveiliging Uw organisatie versterken met zero-trust beveiliging en beleidsregels
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cero | zero |
| organización | organisatie |
| políticas | beleidsregels |
| seguridad | beveiliging |
| confianza | trust |
| y | en |
ES La confianza es uno de los elementos fundamentales para establecer una relación de calidad entre un cliente y una empresa, y el SEO puede hacer que usted parezca mucho más digno de confianza
NL Vertrouwen is een van de fundamentele bouwstenen voor het opbouwen van een kwaliteitsrelatie tussen een klant en een bedrijf, en SEO kan ervoor zorgen dat u een stuk betrouwbaarder overkomt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cliente | klant |
| seo | seo |
| confianza | vertrouwen |
| es | is |
| empresa | bedrijf |
| y | en |
| puede | kan |
| usted | u |
| fundamentales | fundamentele |
| establecer | opbouwen |
ES Evalúa la seguridad del acceso en función de la confianza del usuario, la visibilidad del dispositivo, la confianza en el dispositivo, las políticas y más.
NL Beoordeel security bij toegang op basis van gebruikers- en apparaatvertrouwen, apparaatzichtbaarheid, beleidsregels en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| evalúa | beoordeel |
| acceso | toegang |
| usuario | gebruikers |
| políticas | beleidsregels |
| y | en |
| más | meer |
| seguridad | security |
| a | bij |
| en | op |
ES Confianza en sistemas y entornos de confianza.
NL Vertrouwen op vertrouwde systemen en omgevingen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | op |
| sistemas | systemen |
| entornos | omgevingen |
| confianza | vertrouwen |
| y | en |
| de confianza | vertrouwde |
ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene esta página en concreto para los busscadores, cuanto mayor sea el resultado mayor confianza nos dara el sitio web.
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| señal | signaal |
| indica | geeft aan |
| confianza | vertrouwen |
| y | en |
| página | pagina |
| el | de |
| para | voor |
| resultado | resultaat |
| esta | deze |
| tiene | heeft |
ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene esta página en concreto para los busscadores, cuanto mayor sea el resultado mayor confianza nos dara el sitio web.
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| señal | signaal |
| indica | geeft aan |
| confianza | vertrouwen |
| y | en |
| página | pagina |
| el | de |
| para | voor |
| resultado | resultaat |
| esta | deze |
| tiene | heeft |
ES Mejora la manera en que te percibes a ti mismo. Toma confianza y aprende a amar a la persona con la que estás, cómo te ves, y lo que haces. Si no tienes confianza en ti mismo, no tendrás a capacidad para cambiar.
NL Verbeter de manier waarop je over jezelf denkt. Zorg dat je meer zelfvertrouwen krijgt en leer te houden van de persoon die je echt bent, hoe je eruitziet en wat je doet. Zonder zelfvertrouwen zal je niet het vermogen hebben om te veranderen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| confianza | zelfvertrouwen |
| capacidad | vermogen |
| cambiar | veranderen |
| mejora | verbeter |
| ti | jezelf |
| la | de |
| manera | manier |
| en | te |
| a | om |
| y | en |
| persona | persoon |
| mismo | het |
| no | niet |
| tienes | je |
| está | bent |
| cómo | hoe |
| lo | doet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
da mucha mucha gente dará mucha mucha coincidencia mucha mucha claridad mucha confusión mucha gente dice mucha influencia proporcionan mucha mucha suerte mucha paciencia mucha ayuda presta mucha atención prestar mucha mucha luz natural mucha experiencia tenemos mucha experiencia hace mucha ilusión tenemos mucha mucha actividad tienen mucha experiencia da mucha potencia mucha frecuencia mucha agua recibió mucha atención mucha ilusión mucha gente usa mucha otra mucha historia mucha potencia mucha diferencia sientas mucha frustración mucha gente hace escuchar mucha música mucha gente piensa mucha tecnología veremos mucha mejora brinda mucha potencia tienes mucha experiencia mucha investigación tendrás mucha prestar mucha atención mucha demanda mucha jerga mucha disponibilidad mucha presencia ofrece mucha flexibilidad mucha mayor precisión tienen muchaTraduzir necesita mucha confianza para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe