ES Evalúa la seguridad del acceso en función de la confianza del usuario, la visibilidad del dispositivo, la confianza en el dispositivo, las políticas y más.
"confianza del usuario" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Evalúa la seguridad del acceso en función de la confianza del usuario, la visibilidad del dispositivo, la confianza en el dispositivo, las políticas y más.
NL Beoordeel security bij toegang op basis van gebruikers- en apparaatvertrouwen, apparaatzichtbaarheid, beleidsregels en meer.
espanhol | holandês |
---|---|
evalúa | beoordeel |
acceso | toegang |
usuario | gebruikers |
políticas | beleidsregels |
y | en |
más | meer |
seguridad | security |
a | bij |
en | op |
ES Evalúa la seguridad del acceso en función de la confianza del usuario, la visibilidad del dispositivo, la confianza en el dispositivo, las políticas y más.
NL Beoordeel security bij toegang op basis van gebruikers- en apparaatvertrouwen, apparaatzichtbaarheid, beleidsregels en meer.
espanhol | holandês |
---|---|
evalúa | beoordeel |
acceso | toegang |
usuario | gebruikers |
políticas | beleidsregels |
y | en |
más | meer |
seguridad | security |
a | bij |
en | op |
ES El usuario nemsadmin se elimina durante la inicialización y se crea un nuevo usuario para nosotros. Así que tenemos que proporcionar un nombre de usuario. Nombraré el markus de usuario y especificaré una contraseña.
NL De gebruiker nemsadmin wordt verwijderd tijdens initialisatie en een nieuwe gebruiker wordt gemaakt voor ons.Dus moeten we een gebruikersnaam geven.Ik bel de gebruiker Markus en geef een wachtwoord.
espanhol | holandês |
---|---|
elimina | verwijderd |
proporcionar | geven |
markus | markus |
contraseña | wachtwoord |
crea | gemaakt |
usuario | gebruiker |
y | en |
nuevo | nieuwe |
nombre de usuario | gebruikersnaam |
tenemos | we |
nombre | voor |
ES Al añadir un usuario de confianza, este no se añadirá a ningún grupo de usuarios con permisos globales, pero se considerará usuario facturable por cada producto principal del sitio de Cloud.
NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.
espanhol | holandês |
---|---|
usuario | gebruiker |
usuarios | gebruikersgroepen |
añadir | toegevoegd |
de confianza | vertrouwde |
producto | product |
principal | een |
del | de |
no | niet |
pero | maar |
ES Por ejemplo, un usuario de confianza en un sitio de Cloud como Jira Software, Confluence y Jira Service Management se considerará usuario facturable para cada uno de los productos.
NL Een vertrouwde gebruiker op een cloudsite met Jira Software, Confluence en Jira Service Management wordt bijvoorbeeld beschouwd als een factureerbare gebruiker voor elk product.
espanhol | holandês |
---|---|
usuario | gebruiker |
jira | jira |
management | management |
software | software |
service | service |
en | op |
y | en |
ejemplo | bijvoorbeeld |
de confianza | vertrouwde |
como | als |
ES OneSpan publica y actualiza en tiempo real el estado de disponibilidad del servicio en el Centro de confianza, para todos los entornos globales de OneSpan Sign. Vea los porcentajes de tiempo de actividad en el Centro de confianza.
NL OneSpan publiceert en verstrekt updates in realtime in het vertrouwenscentrum over de status van de servicebeschikbaarheid voor alle internationale OneSpan Sign-omgevingen. U kunt de uptimepercentages in het vertrouwenscentrum.
espanhol | holandês |
---|---|
estado | status |
entornos | omgevingen |
globales | internationale |
en | in |
y | en |
el | de |
tiempo real | realtime |
ES Asegúrese de que solo los usuarios de confianza con dispositivos seguros y autorizados puedan acceder a las apps y datos del trabajo con una solución de Acceso a Redes de Confianza Cero (ZTNA)
NL Zorg ervoor dat alleen vertrouwde gebruikers op goedgekeurde, veilige devices toegang krijgen tot werkapps en -gegevens met een Zero Trust Network Access (ZTNA)-oplossing
espanhol | holandês |
---|---|
asegúrese | zorg ervoor dat |
usuarios | gebruikers |
solución | oplossing |
cero | zero |
dispositivos | devices |
seguros | veilige |
datos | gegevens |
y | en |
acceso | toegang |
solo | alleen |
acceder | krijgen |
con | ervoor |
de confianza | trust |
ES Intentos de inicio de sesión fallidos, que contienen la dirección IP del usuario, el nombre de usuario o dirección de correo electrónico que ha intentado iniciar sesión y la información de agente de usuario.
NL Mislukte inlogpogingen, die het IP-adres van de gebruiker bevatten, de gebruikersnaam of het e-mailadres waarmee is geprobeerd in te loggen en User Agent-gegevens.
espanhol | holandês |
---|---|
fallidos | mislukte |
contienen | bevatten |
correo | mailadres |
electrónico | e |
intentado | geprobeerd |
información | gegevens |
agente | agent |
iniciar sesión | loggen |
o | of |
nombre | in |
dirección | adres |
y | en |
nombre de usuario | gebruikersnaam |
usuario | gebruiker |
ES .ASPXANONYMOUS: Cookie creada cuando un usuario anónimo visita el sitio web. Esta cookie asigna un identificador único al usuario. Aquí es donde se guarda el carro de la compra del usuario hasta que vuelve a iniciar sesión.
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
espanhol | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
creada | aangemaakt |
usuario | gebruiker |
es | is |
único | een |
de | toe |
ES Nombre de usuario de la base de datos: Este será el usuario que creaste.Asegúrate de que incluya tu nombre de usuario de cpanel antes del subrayado.
NL Database-gebruikersnaam: Dit is de gebruiker die u hebt gemaakt.Zorg ervoor dat het uw CPANEL-gebruikersnaam vóór de onderstrepingsteken.
espanhol | holandês |
---|---|
base | database |
cpanel | cpanel |
creaste | gemaakt |
usuario | gebruiker |
asegúrate | zorg ervoor |
este | is |
ES active Estado estándar del usuario. deactivated La organización propietaria ha deshabilitado el acceso de este usuario. blocked un administrador de API ha deshabilitado el acceso de este usuario.
NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.
espanhol | holandês |
---|---|
acceso | toegang |
administrador | beheerder |
api | api |
active | active |
deshabilitado | uitgeschakeld |
usuario | gebruiker |
ES Nombre de usuario de la base de datos: Este será el usuario que creaste.Asegúrate de que incluya tu nombre de usuario de cpanel antes del subrayado.
NL Database-gebruikersnaam: Dit is de gebruiker die u hebt gemaakt.Zorg ervoor dat het uw CPANEL-gebruikersnaam vóór de onderstrepingsteken.
espanhol | holandês |
---|---|
base | database |
cpanel | cpanel |
creaste | gemaakt |
usuario | gebruiker |
asegúrate | zorg ervoor |
este | is |
ES Cada repositorio pertenece a una cuenta de usuario o a un equipo. Si se trata de una cuenta de usuario, el propietario del repositorio es el usuario en cuestión. Si se trata de un equipo, el propietario es el equipo.
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
espanhol | holandês |
---|---|
repositorio | repository |
propietario | eigenaar |
o | of |
es | is |
en | in |
pertenece | behoort |
cuenta | gebruikersaccount |
usuario | gebruiker |
el | de |
cada | elke |
equipo | team |
a | tot |
ES EcoVadis recoge y utiliza los datos personales del usuario, como el nombre y la dirección de correo electrónico (nombre de usuario), para prestar los servicios que el usuario ha solicitado
NL EcoVadis verzamelt en gebruikt de Persoonsgegevens van een gebruiker, zoals naam en e-mailadres (gebruikersnaam) om de door een gebruiker gevraagde diensten te leveren
espanhol | holandês |
---|---|
recoge | verzamelt |
correo | mailadres |
electrónico | e |
ecovadis | ecovadis |
servicios | diensten |
datos personales | persoonsgegevens |
prestar | leveren |
y | en |
usuario | gebruiker |
nombre de usuario | gebruikersnaam |
utiliza | gebruikt |
ES active Estado estándar del usuario. deactivated La organización propietaria ha deshabilitado el acceso de este usuario. blocked un administrador de API ha deshabilitado el acceso de este usuario.
NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.
espanhol | holandês |
---|---|
acceso | toegang |
administrador | beheerder |
api | api |
active | active |
deshabilitado | uitgeschakeld |
usuario | gebruiker |
ES Confianza en sistemas y entornos de confianza.
NL Vertrouwen op vertrouwde systemen en omgevingen
espanhol | holandês |
---|---|
en | op |
sistemas | systemen |
entornos | omgevingen |
confianza | vertrouwen |
y | en |
de confianza | vertrouwde |
ES Queremos agradecer esta confianza estando a la altura de esta confianza, evitando comprometer la seguridad y la conformidad
NL We willen dit vertrouwen blijven verdienen en nooit concessies doen op het gebied van beveiliging en compliance
espanhol | holandês |
---|---|
conformidad | compliance |
y | en |
confianza | vertrouwen |
ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene esta página en concreto para los busscadores, cuanto mayor sea el resultado mayor confianza nos dara el sitio web.
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
espanhol | holandês |
---|---|
señal | signaal |
indica | geeft aan |
confianza | vertrouwen |
y | en |
página | pagina |
el | de |
para | voor |
resultado | resultaat |
esta | deze |
tiene | heeft |
ES Mejora la manera en que te percibes a ti mismo. Toma confianza y aprende a amar a la persona con la que estás, cómo te ves, y lo que haces. Si no tienes confianza en ti mismo, no tendrás a capacidad para cambiar.
NL Verbeter de manier waarop je over jezelf denkt. Zorg dat je meer zelfvertrouwen krijgt en leer te houden van de persoon die je echt bent, hoe je eruitziet en wat je doet. Zonder zelfvertrouwen zal je niet het vermogen hebben om te veranderen.
espanhol | holandês |
---|---|
confianza | zelfvertrouwen |
capacidad | vermogen |
cambiar | veranderen |
mejora | verbeter |
ti | jezelf |
la | de |
manera | manier |
en | te |
a | om |
y | en |
persona | persoon |
mismo | het |
no | niet |
tienes | je |
está | bent |
cómo | hoe |
lo | doet |
ES La confianza juega un papel muy importante en el uso de su hijo en esta situación, y la confianza y la educación en seguridad en línea deben ser una parte importante de su papel como padre.
NL Vertrouwen speelt een grote rol bij het gebruik van uw kind in deze situatie - en vertrouwen en educatie in online veiligheid zouden een groot deel van uw rol als ouder moeten zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
juega | speelt |
educación | educatie |
padre | ouder |
en línea | online |
papel | rol |
en | in |
línea | een |
uso | gebruik |
situación | situatie |
y | en |
hijo | kind |
parte | van |
confianza | vertrouwen |
importante | groot |
de | bij |
como | als |
ES Queremos agradecer esta confianza estando a la altura de esta confianza, evitando comprometer la seguridad y la conformidad
NL We willen dit vertrouwen blijven verdienen en nooit concessies doen op het gebied van beveiliging en compliance
espanhol | holandês |
---|---|
conformidad | compliance |
y | en |
confianza | vertrouwen |
ES Redes de confianza: Cuando se conecte a una red de confianza, la VPN se desconectará y perderá el acceso a Internet.
NL Vertrouwde netwerken: wanneer u verbinding maakt met een vertrouwd netwerk, verbreekt het VPN de verbinding en verliest u de toegang tot internet.
espanhol | holandês |
---|---|
vpn | vpn |
perder | verliest |
redes | netwerken |
internet | internet |
conecte | verbinding |
red | netwerk |
y | en |
acceso | toegang |
a | tot |
ES Firma con confianza, en confianza
NL Plaats vol vertrouwen én vertrouwelijk je handtekening
espanhol | holandês |
---|---|
firma | handtekening |
confianza | vertrouwen |
ES Creamos un entorno de confianza para todos, de modo que el valor y la confianza vayan de la mano.
NL Wij creëren voor iedereen een omgeving van vertrouwen, zodat waarde en vertrouwen hand in hand gaan.
espanhol | holandês |
---|---|
entorno | omgeving |
mano | hand |
confianza | vertrouwen |
valor | waarde |
y | en |
de | zodat |
para | voor |
un | een |
creamos | creëren |
ES Seguridad de confianza cero Refuerce su organización con políticas y seguridad de confianza cero
NL Zero-trust beveiliging Uw organisatie versterken met zero-trust beveiliging en beleidsregels
espanhol | holandês |
---|---|
cero | zero |
organización | organisatie |
políticas | beleidsregels |
seguridad | beveiliging |
confianza | trust |
y | en |
ES La confianza es uno de los elementos fundamentales para establecer una relación de calidad entre un cliente y una empresa, y el SEO puede hacer que usted parezca mucho más digno de confianza
NL Vertrouwen is een van de fundamentele bouwstenen voor het opbouwen van een kwaliteitsrelatie tussen een klant en een bedrijf, en SEO kan ervoor zorgen dat u een stuk betrouwbaarder overkomt
espanhol | holandês |
---|---|
cliente | klant |
seo | seo |
confianza | vertrouwen |
es | is |
empresa | bedrijf |
y | en |
puede | kan |
usted | u |
fundamentales | fundamentele |
establecer | opbouwen |
ES Confianza en sistemas y entornos de confianza.
NL Vertrouwen op vertrouwde systemen en omgevingen
espanhol | holandês |
---|---|
en | op |
sistemas | systemen |
entornos | omgevingen |
confianza | vertrouwen |
y | en |
de confianza | vertrouwde |
ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene esta página en concreto para los busscadores, cuanto mayor sea el resultado mayor confianza nos dara el sitio web.
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
espanhol | holandês |
---|---|
señal | signaal |
indica | geeft aan |
confianza | vertrouwen |
y | en |
página | pagina |
el | de |
para | voor |
resultado | resultaat |
esta | deze |
tiene | heeft |
ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene esta página en concreto para los busscadores, cuanto mayor sea el resultado mayor confianza nos dara el sitio web.
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
espanhol | holandês |
---|---|
señal | signaal |
indica | geeft aan |
confianza | vertrouwen |
y | en |
página | pagina |
el | de |
para | voor |
resultado | resultaat |
esta | deze |
tiene | heeft |
ES Mejora la manera en que te percibes a ti mismo. Toma confianza y aprende a amar a la persona con la que estás, cómo te ves, y lo que haces. Si no tienes confianza en ti mismo, no tendrás a capacidad para cambiar.
NL Verbeter de manier waarop je over jezelf denkt. Zorg dat je meer zelfvertrouwen krijgt en leer te houden van de persoon die je echt bent, hoe je eruitziet en wat je doet. Zonder zelfvertrouwen zal je niet het vermogen hebben om te veranderen.
espanhol | holandês |
---|---|
confianza | zelfvertrouwen |
capacidad | vermogen |
cambiar | veranderen |
mejora | verbeter |
ti | jezelf |
la | de |
manera | manier |
en | te |
a | om |
y | en |
persona | persoon |
mismo | het |
no | niet |
tienes | je |
está | bent |
cómo | hoe |
lo | doet |
ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene esta página en concreto para los busscadores, cuanto mayor sea el resultado mayor confianza nos dara el sitio web.
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
espanhol | holandês |
---|---|
señal | signaal |
indica | geeft aan |
confianza | vertrouwen |
y | en |
página | pagina |
el | de |
para | voor |
resultado | resultaat |
esta | deze |
tiene | heeft |
ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene esta página en concreto para los busscadores, cuanto mayor sea el resultado mayor confianza nos dara el sitio web.
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
espanhol | holandês |
---|---|
señal | signaal |
indica | geeft aan |
confianza | vertrouwen |
y | en |
página | pagina |
el | de |
para | voor |
resultado | resultaat |
esta | deze |
tiene | heeft |
ES Un usuario representa al usuario final que solicita datos. En muchos casos, este será un usuario de su aplicación.
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
representa | vertegenwoordigt |
usuario | gebruiker |
datos | gegevens |
en | in |
aplicación | applicatie |
casos | gevallen |
ES Para crear un nuevo usuario de base de datos, haga clic en el Agregar usuario de base de datos botón en la parte superior izquierda. Ahora puede crear un nuevo usuario de base de datos y asignarlo a cualquier base de datos que tenga.
NL Om een nieuwe databasegebruiker te maken, klikt u op het Voeg databasegebruiker toe knop in de linkerbovenhoek. U kunt nu een nieuwe databasegebruiker aanmaken en deze toewijzen aan elke database die u heeft.
espanhol | holandês |
---|---|
agregar | voeg |
botón | knop |
puede | kunt |
nuevo | nieuwe |
ahora | nu |
y | en |
haga clic | klikt |
a | om |
crear | maken |
en | in |
base de datos | database |
ES Función de autocompletar entradas de usuario: se ofrece una mejor experiencia de usuario al mostrar información bancaria cuando un usuario ingresa un código BIC en su sistema.
NL Gebruikersinput automatisch invullen - Een betere gebruikerservaring door het ophalen van bankgegevens als een gebruiker BIC code in uw systeem invoert.
espanhol | holandês |
---|---|
usuario | gebruiker |
mejor | betere |
código | code |
bic | bic |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
sistema | systeem |
en | in |
de | door |
ES Un usuario es todo aquel que tenga una cuenta de Bitbucket. En cuanto concedas a un usuario acceso a un repositorio privado, contará como usuario para tu plan de facturación.
NL Een gebruiker is iedereen met een Bitbucket-account. Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privérepository telt deze mee als gebruiker van je abonnement.
espanhol | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
repositorio | repository |
plan | abonnement |
usuario | gebruiker |
es | is |
cuenta | account |
acceso | toegang |
privado | privé |
que | zodra |
ES Un usuario representa al usuario final que solicita datos. En muchos casos, este será un usuario de su aplicación.
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
representa | vertegenwoordigt |
usuario | gebruiker |
datos | gegevens |
en | in |
aplicación | applicatie |
casos | gevallen |
ES Se requiere el pago después de crear sus pruebas de usuario. Tan pronto como se complete el pago, comenzarán sus pruebas de usuario. También puede pagar por adelantado las pruebas de usuario en cantidades más grandes.
NL Betaling is vereist nadat u uw gebruikerstesten heeft gemaakt. Zodra de betaling is voltooid, starten uw gebruikerstesten. U kunt gebruikerstesten in grotere bedragen ook vooraf betalen.
espanhol | holandês |
---|---|
complete | voltooid |
comenzar | starten |
requiere | vereist |
pagar | betalen |
en | in |
adelantado | vooraf |
el | de |
pago | betaling |
también | ook |
puede | kunt |
como | zodra |
sus | uw |
de | nadat |
ES Otros CLIENTES no son visibles para ese usuario, a menos que el usuario sea invitado a más de un CLIENTE (es posible invitar al mismo usuario a varios grupos).
NL Andere KLANTEN zijn niet zichtbaar voor die gebruiker, tenzij de gebruiker is uitgenodigd voor meer dan één KLANT (het is mogelijk om dezelfde gebruiker uit te nodigen voor meerdere groepen).
espanhol | holandês |
---|---|
visibles | zichtbaar |
invitado | uitgenodigd |
invitar | nodigen |
grupos | groepen |
a menos que | tenzij |
clientes | klanten |
es | is |
no | niet |
usuario | gebruiker |
a | om |
el | de |
cliente | klant |
otros | andere |
posible | mogelijk |
ES Las actualizaciones del nivel de usuario se calculan en función del precio de compra de tu licencia actual y del precio de compra del nivel de usuario objetivo
NL Upgrades van gebruikersniveaus worden berekend op basis van de aankoopprijs van je bestaande licentie en de aankoopprijs van het beoogde gebruikersniveau
espanhol | holandês |
---|---|
actualizaciones | upgrades |
licencia | licentie |
actual | bestaande |
en | op |
y | en |
del | de |
ES NH Hotel Group y el usuario, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, se someten al de los juzgados y tribunales del domicilio del usuario para cualquier controversia que pudiera derivarse del uso del Programa
NL NH Hotel Group en de gebruiker doen uitdrukkelijk afstand van elk ander rechtsgebied, en zijn onderworpen aan de lokale rechtbank van de gebruiker voor eventuele geschillen die voortvloeien uit het gebruik van het programma
espanhol | holandês |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
otro | ander |
group | group |
uso | gebruik |
programa | programma |
y | en |
el | de |
usuario | gebruiker |
ES Según nuestra posición sobre la privacidad y la confianza , ricloud solo está disponible para casos de uso éticos y transparentes con un claro consentimiento del usuario final.
NL Vanaf onze positie op privacy en vertrouwen is ricloud alleen beschikbaar voor ethische, transparante use-cases met duidelijke toestemming van eindgebruikers.
espanhol | holandês |
---|---|
posición | positie |
ricloud | ricloud |
transparentes | transparante |
consentimiento | toestemming |
privacidad | privacy |
confianza | vertrouwen |
y | en |
casos | cases |
ES Esto se logra a través de la verificación continua del dispositivo de confianza (que previamente se ha registrado con el usuario y se ha vinculado con sus credenciales)
NL Dit wordt gedaan door middel van continue monitoring van het vertrouwde apparaat (dat voor de gebruiker geregistreerd is en gekoppeld is aan zijn toegangsgegevens)
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivo | apparaat |
registrado | geregistreerd |
vinculado | gekoppeld |
logra | wordt |
usuario | gebruiker |
y | en |
de confianza | vertrouwde |
ES Un proceso de un solo clic simplifica la experiencia del usuario, lo que genera una mayor confianza en el proceso de firma electrónica y ofrece tranquilidad al saber que se detectarán los errores o acciones fraudulentas.
NL Zo’n één-klik-proces levert een eenvoudigere gebruikerservaring op, waardoor de gebruiker meer vertrouwen heeft in het proces van de e-handtekening en er gerust op is dat eventuele fouten of frauduleuze handelingen worden opgemerkt.
espanhol | holandês |
---|---|
clic | klik |
confianza | vertrouwen |
firma | handtekening |
electrónica | e |
ofrece | levert |
errores | fouten |
fraudulentas | frauduleuze |
o | of |
acciones | handelingen |
usuario | gebruiker |
proceso | proces |
y | en |
en | in |
ES Si la imagen de la fuente de confianza y la fotografía coinciden, se permite el paso del usuario.
NL Als het vertrouwde bronbeeld en de foto overeenstemmen, wordt de gebruiker doorgelaten.
espanhol | holandês |
---|---|
usuario | gebruiker |
y | en |
si | als |
fotografía | foto |
de confianza | vertrouwde |
ES Obtener la confianza del usuario final gracias al rendimiento ofrecido
NL Vertrouwen winnen bij de eindgebruiker op basis van de geleverde prestaties
espanhol | holandês |
---|---|
confianza | vertrouwen |
rendimiento | prestaties |
la | de |
ES Si la imagen de la fuente de confianza y la fotografía coinciden, se permite el paso del usuario.
NL Als het vertrouwde bronbeeld en de foto overeenstemmen, wordt de gebruiker doorgelaten.
espanhol | holandês |
---|---|
usuario | gebruiker |
y | en |
si | als |
fotografía | foto |
de confianza | vertrouwde |
ES Un proceso de un solo clic simplifica la experiencia del usuario, lo que genera una mayor confianza en el proceso de firma electrónica y ofrece tranquilidad al saber que se detectarán los errores o acciones fraudulentas.
NL Zo’n één-klik-proces levert een eenvoudigere gebruikerservaring op, waardoor de gebruiker meer vertrouwen heeft in het proces van de e-handtekening en er gerust op is dat eventuele fouten of frauduleuze handelingen worden opgemerkt.
espanhol | holandês |
---|---|
clic | klik |
confianza | vertrouwen |
firma | handtekening |
electrónica | e |
ofrece | levert |
errores | fouten |
fraudulentas | frauduleuze |
o | of |
acciones | handelingen |
usuario | gebruiker |
proceso | proces |
y | en |
en | in |
ES Según nuestra posición sobre la privacidad y la confianza , ricloud solo está disponible para casos de uso éticos y transparentes con un claro consentimiento del usuario final.
NL Vanaf onze positie op privacy en vertrouwen is ricloud alleen beschikbaar voor ethische, transparante use-cases met duidelijke toestemming van eindgebruikers.
espanhol | holandês |
---|---|
posición | positie |
ricloud | ricloud |
transparentes | transparante |
consentimiento | toestemming |
privacidad | privacy |
confianza | vertrouwen |
y | en |
casos | cases |
ES Obtener la confianza del usuario final gracias al rendimiento ofrecido
NL Vertrouwen winnen bij de eindgebruiker op basis van de geleverde prestaties
espanhol | holandês |
---|---|
confianza | vertrouwen |
rendimiento | prestaties |
la | de |
Mostrando 50 de 50 traduções