Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sigue la ruta" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sigue la ruta" de espanhol para holandês

Traduções de sigue la ruta

"sigue la ruta" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

sigue aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beter biedt bij blijven dan dat de deze die dit dit is doen door dus echt echter een een paar eigen elk elke en enkele er is er zijn ga gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gewoon goed heb hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de informatie is jaar je jouw kan krijgen kunnen maar maken meer meer dan meest met moet na naar naar de net niet nog of om om te ons onze ook op op de over paar pro staat steeds te terwijl tot twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via volg volgen volgende volgt voor voor de waar wanneer was wat we we hebben weten worden zal ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen
ruta aan alle alleen bij dag dan dat de deel deze die dit door door de een en ga gaat hebben hebt heeft het het is hoe in in de is je kan kunnen langs maar maken manier meer meest met na naar naar de niet nog of om ook op op de over pad per reis rit route routes service te tijdens tot tour tussen twee u uit van van de van een vanaf vanuit via volgen voor voor de waar wandeling wat way website weg wilt ze zich zien zijn zoals

Tradução de espanhol para holandês de sigue la ruta

espanhol
holandês

ES El sonido es menos táctico de graves de lo que podría esperar de esta compañía de auriculares, pero sigue siendo impactante, mientras que la duración de la batería sigue y sigue y sigue.

NL Het geluid is minder bastactiek dan je zou verwachten van dit koptelefoonbedrijf, maar toch indrukwekkend, terwijl de levensduur van de batterij maar door en door gaat.

espanhol holandês
menos minder
esperar verwachten
es is
sonido geluid
batería batterij
y en
a gaat
podría zou
pero maar

ES SPF es un sistema de autenticación "basado en la ruta", lo que implica que está relacionado con la ruta que sigue el correo electrónico desde el servidor de envío original hasta el servidor receptor

NL SPF is een "pad-gebaseerd" authenticatiesysteem, wat betekent dat het gerelateerd is aan het pad dat de e-mail aflegt van de oorspronkelijke verzendende server naar de ontvangende server

espanhol holandês
spf spf
basado gebaseerd
implica betekent
relacionado gerelateerd
servidor server
es is
envío verzendende
electrónico e
correo mail
original een
correo electrónico e-mail
ruta van de

ES SPF es un sistema de autenticación "basado en la ruta", lo que implica que está relacionado con la ruta que sigue el correo electrónico desde el servidor de envío original hasta el servidor receptor

NL SPF is een "pad-gebaseerd" authenticatiesysteem, wat betekent dat het gerelateerd is aan het pad dat de e-mail aflegt van de oorspronkelijke verzendende server naar de ontvangende server

espanhol holandês
spf spf
basado gebaseerd
implica betekent
relacionado gerelateerd
servidor server
es is
envío verzendende
electrónico e
correo mail
original een
correo electrónico e-mail
ruta van de

ES First Flyer, First Cliff Walk, ruta de senderismo al lago Bachalpsee, ruta alpina al Faulhorn y al Schynige Platte, y ruta de senderismo en altura hasta el puerte de montaña Grosse Scheidegg (conexiones de autobús en verano).

NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)

espanhol holandês
flyer flyer
senderismo wandeling
verano zomer
el de
first first
en in
al naar de
y en

ES En los segmentos se pueden encontrar enlaces a cualquier ruta y si usa la función Mapas en la aplicación para crear una ruta, podrá examinar los segmentos a lo largo de esa ruta

NL Segmenten kunnen links naar elke route worden gevonden en als u de functie Kaarten in de app gebruikt om een route te maken, kunt u segmenten langs die route bekijken

espanhol holandês
segmentos segmenten
encontrar gevonden
ruta route
mapas kaarten
la de
función functie
enlaces links
y en
podrá kunt
si als
aplicación app
pueden kunnen
en in
a om
crear maken

ES La ruta planificada originalmente era seguir la ruta AMR2020 un poco más al este y girar hacia el sur por el camino de grava paralelo que va hacia esta ruta (hacia Ait Omzar)

NL De oorspronkelijk geplande route was om de AMR2020-route iets verder naar het oosten te volgen en naar het zuiden af te slaan over de parallelle grindweg die naar deze route liep (Ait Omzar in)

espanhol holandês
originalmente oorspronkelijk
sur zuiden
era was
seguir volgen
ruta route
y en
que verder
un iets

ES Descubra Ginebra y sus principales atractivos con tres rutas turísticas (ruta residencial y de parques, ruta internacional y ruta por el casco histórico).

NL De auteur van ?De kleine prins? deed inspiratie op in Fribourg en beschrijft in zijn boeken de mooie jaren die hij er heeft doorgebracht.

espanhol holandês
y en
el de
principales zijn

ES First Flyer, First Cliff Walk, ruta de senderismo al lago Bachalpsee, ruta alpina al Faulhorn y al Schynige Platte, y ruta de senderismo en altura hasta el puerte de montaña Grosse Scheidegg (conexiones de autobús en verano).

NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)

espanhol holandês
flyer flyer
senderismo wandeling
verano zomer
el de
first first
en in
al naar de
y en

ES Una ruta relativa, a veces denominada ruta no absoluta o fraccionada, es una URL que contiene sólo una parte de la ruta completa

NL Een relatief pad, ook wel niet-absoluut of fractioneel pad genoemd, is een URL die slechts een deel van het hele pad bevat

espanhol holandês
ruta pad
absoluta absoluut
url url
completa hele
no niet
o of
es is
que wel
contiene bevat
de deel
parte van
veces een

ES Una ruta absoluta es simplemente la URL de una carpeta o archivo en un ordenador; también se conoce como ruta de archivo o ruta completa

NL Een absoluut pad is gewoon de URL van een map of bestand op een computer; het staat ook bekend als een bestandspad of een volledig pad

espanhol holandês
url url
ordenador computer
conoce bekend
es is
la de
carpeta map
o of
archivo bestand
absoluta absoluut
en op
ruta pad
también ook
como als

ES Sigue con la cotización motivacional y sigue activa. | Etsy

NL Blijf op / motiverende offerte | Etsy

espanhol holandês
con op
cotización offerte
etsy etsy

ES Viber tiene más de 600 millones de usuarios: si eres uno de ellos y accidentalmente borraste o perdiste tus mensajes de Viber, sigue leyendo y sigue estos simples pasos para extraer los mensajes de Viber de tus archivos de respaldo.

NL Viber heeft meer dan 600 miljoen gebruikers: als jij een van hen bent en je hebt per ongeluk je Viber-berichten verwijderd of verloren, lees dan verder en volg deze eenvoudige stappen om Viber-berichten uit je back-upbestanden te extraheren.

espanhol holandês
viber viber
millones miljoen
usuarios gebruikers
accidentalmente per ongeluk
extraer extraheren
respaldo back
o of
mensajes berichten
más meer
y en
simples eenvoudige
pasos stappen
si als
eres je
sigue een

ES Al igual que con las otras configuraciones, sigue usando el botón "SET" o "PROGRAM" para poder avanzar a través del menú y sigue usando las flechas para ajustar las horas y las temperaturas.

NL Net als bij de andere instellingen moet je de knop 'set' of 'program' blijven gebruiken om door het menu te gaan en de pijlen blijven gebruiken om de tijden en temperaturen aan te passen.

espanhol holandês
set set
program program
menú menu
flechas pijlen
temperaturas temperaturen
horas tijden
o of
y en
el de
botón knop
a bij
avanzar gaan
configuraciones instellingen
través te
que blijven
sigue moet
ajustar passen
otras andere

ES Este stick de HyperX sigue siendo DDR4, como es de esperar, y aunque es más lento que las opciones de Corsair, sigue siendo una gran compra por un precio realmente asequible.

NL Deze stick van HyperX is nog steeds DDR4, zoals je zou hopen, en hoewel hij langzamer is dan de opties van Corsair, is het nog steeds een geweldige koop voor een zeer betaalbare prijs.

espanhol holandês
esperar hopen
opciones opties
compra koop
precio prijs
asequible betaalbare
es is
y en
aunque hoewel
gran geweldige
más de
sigue een

ES Hay una multitud de opciones disponibles: con cable, inalámbricos, diseños de copa abierta y cerrada, auriculares estéreo y con sonido envolvente, auriculares ovalados y redondos, acabados de cuero y materiales, la lista sigue y sigue.

NL Er is een veelvoud aan opties: bekabelde, draadloze, gesloten en open cups, stereo- en surround sound-headsets, ovale en ronde oorschelpen, leer- en materiaalafwerkingen, de lijst gaat maar door.

espanhol holandês
opciones opties
inalámbricos draadloze
cerrada gesloten
auriculares headsets
estéreo stereo
redondos ronde
cuero leer
y en
hay er
la de
lista lijst
disponibles is

ES El G6 Play ofrece muchas bondades por su modesto precio inicial. Su verdadera victoria es la duración de la batería, que sigue y sigue.

NL De G6 Play biedt heel veel goeds voor zijn bescheiden vraagprijs. De echte overwinning is de batterijduur, die maar doorgaat.

espanhol holandês
modesto bescheiden
verdadera echte
victoria overwinning
play play
duración de la batería batterijduur
ofrece biedt
es is
inicial voor

ES Hay una multitud de opciones disponibles: diseños con cable, inalámbricos, de copa cerrada y abierta, auriculares estéreo y con sonido envolvente, copas ovaladas y redondas, acabados de cuero y materiales, y la lista sigue y sigue.

NL Er is een veelvoud aan opties: bekabelde, draadloze, gesloten en open cups, stereo- en surround sound-headsets, ovale en ronde oorschelpen, leer- en materiaalafwerkingen, de lijst gaat maar door.

espanhol holandês
opciones opties
inalámbricos draadloze
cerrada gesloten
auriculares headsets
estéreo stereo
redondas ronde
cuero leer
y en
hay er
la de
lista lijst
disponibles is

ES La increíble duración de la batería significa que sigue y sigue y las opciones de triple conectividad básicamente significan que es fácil de usar y llevar a cualquier parte.

NL De krankzinnige levensduur van de batterij betekent dat hij gewoon doorgaat en doorgaat en de drievoudige connectiviteitsopties betekenen in feite dat hij gemakkelijk kan worden vastgeklikt en overal mee naartoe kan worden genomen.

espanhol holandês
fácil gemakkelijk
la de
batería batterij
y en
significan betekenen
parte van
opciones kan

ES El último modelo estándar de Apple sigue siendo la mejor opción para la mayoría de las personas que buscan un teléfono iOS. Es familiar, sí, pero sigue siendo un teléfono excelente.

NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.

espanhol holandês
apple apple
opción keuze
buscan zoek
teléfono telefoon
ios ios
familiar bekend
último nieuwste
es is
personas mensen
mejor beste
mayoría de meeste
excelente uitstekende
sigue een
pero maar
la mayoría meeste

ES Se enfrenta a más competencia, como la serie Samsung Galaxy S22, pero el iPhone 13 sigue aguantando y sigue entregando en todos los aspectos.

NL Het wordt geconfronteerd met wat meer concurrentie, zoals de Samsung Galaxy S22-serie, maar de iPhone 13 blijft zijn mannetje staan en blijft in elk aspect presteren.

espanhol holandês
competencia concurrentie
serie serie
aspectos aspect
s s
y en
samsung samsung
galaxy galaxy
en in
iphone iphone
pero maar
sigue zijn

ES Hemos dicho eso sobre varios modelos de Audi RS, así como modelos SQ antes, pero Audi sigue haciéndolos y sí, sigue vendiéndolos

NL Dat hebben we al eerder gezegd over een aantal Audi RS-modellen, maar ook over SQ-modellen, maar Audi blijft ze maken en ja, ze blijft ze verkopen

espanhol holandês
dicho gezegd
modelos modellen
audi audi
pero maar
hemos we
y en
sigue een

ES Le ha sucedido la Hero 10 pero sigue siendo una cámara de acción muy potente, ¿sigue siendo relevante?

NL Hij is opgevolgd door de Hero 10, maar het is nog steeds een zeer krachtige actiecamera, is hij nog steeds relevant?

espanhol holandês
relevante relevant
potente krachtige
la de
siendo is
le hij
pero maar
sigue een
de door

ES Sí, era inevitable, Thunderbolt 4 sucedió a Thunderbolt 3. Sin embargo, no ofrece velocidades más rápidas, sigue siendo un máximo de 40 Gbps, y el puerto del conector USB tipo C sigue siendo el mismo.

NL Ja, het was onvermijdelijk, Thunderbolt 4 was de opvolger van Thunderbolt 3. Het biedt echter geen hogere snelheden - het is nog steeds maximaal 40 Gbps - en de USB Type-C-connectorpoort is nog steeds hetzelfde.

espanhol holandês
ofrece biedt
velocidades snelheden
máximo maximaal
gbps gbps
tipo type
c c
usb usb
y en
el de
sin embargo echter
era was
no geen
siendo is

ES Esta memoria de HyperX sigue siendo DDR4, como es de esperar, y aunque es más lenta que las opciones de Corsair, sigue siendo una gran compra por un precio realmente asequible.

NL Deze stick van HyperX is nog steeds DDR4, zoals je zou hopen, en hoewel hij trager is dan de opties van Corsair, is het nog steeds een geweldige aankoop voor een echt betaalbare prijs.

espanhol holandês
esperar hopen
opciones opties
compra aankoop
precio prijs
asequible betaalbare
es is
y en
aunque hoewel
gran geweldige
realmente echt
más de
sigue een

ES Viber tiene más de 600 millones de usuarios: si eres uno de ellos y accidentalmente borraste o perdiste tus mensajes de Viber, sigue leyendo y sigue estos simples pasos para extraer los mensajes de Viber de tus archivos de respaldo.

NL Viber heeft meer dan 600 miljoen gebruikers: als jij een van hen bent en je hebt per ongeluk je Viber-berichten verwijderd of verloren, lees dan verder en volg deze eenvoudige stappen om Viber-berichten uit je back-upbestanden te extraheren.

espanhol holandês
viber viber
millones miljoen
usuarios gebruikers
accidentalmente per ongeluk
extraer extraheren
respaldo back
o of
mensajes berichten
más meer
y en
simples eenvoudige
pasos stappen
si als
eres je
sigue een

ES Sigue las campañas con Supermetrics, programa las publicaciones en redes sociales con Hootsuite, sigue el rendimiento de las palabras clave con SEMrush, mejora la generación de leads con HubSpot, crea activos con Figma y más.

NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.

espanhol holandês
campañas campagnes
programa plan
rendimiento prestaties
semrush semrush
hubspot hubspot
crea maak
activos assets
mejora verbeter
y en
sigue volg
publicaciones berichten

ES Sigue organizaciones que estén relacionadas con tu causa. Por ejemplo, si estás recaudando dinero para el cáncer de mama, sigue organizaciones que traten este tema y a las que podrías acudir para pedir orientación.

NL Volg organisaties die gerelateerd zijn aan jouw doel. Als je bijvoorbeeld geld inzamelt voor de behandeling van borstkanker, volg dan de diverse borstkankerorganisaties waar je advies aan kunt vragen.

espanhol holandês
organizaciones organisaties
relacionadas gerelateerd
orientación advies
estén zijn
el de
podrías kunt
pedir vragen
tu jouw
ejemplo bijvoorbeeld
si als
estás je
sigue volg
dinero geld

ES Al igual que con las otras configuraciones, sigue usando el botón "SET" o "PROGRAM" para poder avanzar a través del menú y sigue usando las flechas para ajustar las horas y las temperaturas.

NL Net als bij de andere instellingen moet je de knop 'set' of 'program' blijven gebruiken om door het menu te gaan en de pijlen blijven gebruiken om de tijden en temperaturen aan te passen.

espanhol holandês
set set
program program
menú menu
flechas pijlen
temperaturas temperaturen
horas tijden
o of
y en
el de
botón knop
a bij
avanzar gaan
configuraciones instellingen
través te
que blijven
sigue moet
ajustar passen
otras andere

ES Sin embargo, sigue funcionando con pilas y sigue siendo (más o menos) portátil, por lo que no ha renunciado a las características que lo convierten en un altavoz Boom clásico

NL Hij werkt nog steeds op batterijen en is nog steeds (ongeveer) draagbaar, dus hij heeft niet ingeleverd op de kenmerken die hem tot een klassieke Boom-luidspreker maken

espanhol holandês
pilas batterijen
portátil draagbaar
altavoz luidspreker
clásico klassieke
y en
características kenmerken
no niet
siendo is
en op
ha heeft
funcionando werkt
sigue een

ES También es una mejora bastante pequeña respecto al modelo de tercera generación, ya que el bisel de la pantalla sigue siendo demasiado grueso, pero no hay duda de que el Surface Laptop de cuarta generación sigue siendo un favorito absoluto

NL Het is ook een vrij kleine upgrade ten opzichte van het derde-gen model, omdat de schermrand nog steeds te dik is, maar er bestaat geen twijfel over dat de Surface Laptop van de vierde generatie nog steeds een absolute favoriet is

espanhol holandês
mejora upgrade
pequeña kleine
modelo model
grueso dik
duda twijfel
surface surface
laptop laptop
favorito favoriet
es is
generación generatie
demasiado te
también ook
tercera derde
no geen
cuarta vierde
bastante vrij
sigue een
pero maar
hay er

ES ¿Qué sigue en la hoja de ruta de Camo?

NL Wat volgt er op Camo's roadmap?

espanhol holandês
sigue volgt
ruta roadmap
en op
de wat

ES Con una audioguía informativa, visita el complejo a tu ritmo y sigue tu propia ruta para realizar un tour perfecto para ti

NL Met een informatieve audiogids in de hand ontdek je in je eigen tempo en via de voor jou perfecte route het fort

espanhol holandês
ritmo tempo
perfecto perfecte
y en
ruta route
el de
a via
con met
para voor
sigue een

ES Si esta siempre te sigue en los pasadizos, cambia tu ruta cotidiana para ir a clases.

NL Als de persoon je altijd volgt in de gang, wijzig je route dan naar de lessen.

espanhol holandês
cambia wijzig
clases lessen
en in
ruta route
siempre altijd
si als
los de
a volgt

ES Del mismo modo, el Vive Pro 2 sigue la misma lógica y, con los auriculares disponibles para comprar por sí solos, constituye una ruta de actualización lógica para cualquiera que tenga los auriculares originales.

NL Evenzo volgt de Vive Pro 2 dezelfde logica en met de headset die op zichzelf kan worden gekocht, vormt het een logisch upgradepad voor iedereen die de originele headsets bezit.

espanhol holandês
lógica logica
constituye vormt
originales originele
y en
pro pro
auriculares headset
sigue een

ES También puede usar un modo de dibujo, donde literalmente dibuja una ruta con el dedo en la pantalla, dígale al dron qué tan rápido debe volar, lo que luego sigue.

NL Je kunt ook een Draw-modus gebruiken - waar je letterlijk een route met je vinger op het scherm tekent, de drone vertelt hoe snel hij moet vliegen, die hij vervolgens volgt.

espanhol holandês
modo modus
literalmente letterlijk
dedo vinger
pantalla scherm
dron drone
rápido snel
volar vliegen
ruta route
debe moet
puede kunt
también ook
usar gebruiken
en op
luego vervolgens
sigue een

ES La Senda Segantini es una ruta de senderismo única que sigue los pasos del pintor italiano Giovanni Segantini (1858 - 1899), el gran maestro del simbolismo realista, a través de los paisajes únicos de las montañas de la Engadina y Sursetter.

NL De Senda Segantini is een unieke wandelroute die de sporen volgt van de Italiaanse schilder Giovanni Segantini (1858 - 1899), de grote meester van het realistische symbolisme, door de unieke berglandschappen van Engadin en Surset.

espanhol holandês
senderismo wandelroute
pintor schilder
gran grote
maestro meester
engadina engadin
es is
y en
únicos unieke
sigue een
italiano italiaanse
a volgt

ES La ruta de senderismo de invierno empieza en Thalkirch Turrahus y sigue por el cauce del Rabiusa

NL De winterwandelroute begint in Thalkirch Turrahus en volgt dan de rivierbedding van de Rabiusa

espanhol holandês
empieza begint
sigue volgt
en in
y en

ES Sigue siendo delgado, cómodo y puede rastrear todas tus estadísticas diarias como pasos, sueño y actividades, con el extra adicional de poder brindarte una ruta y velocidad precisas para carreras y paseos

NL Het is nog steeds slank, comfortabel en in staat om al je dagelijkse statistieken zoals stappen, slaap en activiteiten bij te houden, met als extraatje dat het je een nauwkeurige route en snelheid kan geven voor runs en ritten

espanhol holandês
delgado slank
cómodo comfortabel
estadísticas statistieken
diarias dagelijkse
sueño slaap
actividades activiteiten
velocidad snelheid
precisas nauwkeurige
carreras runs
adicional te
ruta route
paseos ritten
y en
puede kan
pasos stappen
siendo is
tus je
sigue een
como als
de bij
con met
el het
para voor

ES Esta ruta sigue el curso de la carrera de 10 km

NL Deze route volgt het parcours van de 10K

espanhol holandês
sigue volgt
ruta route
de van

ES The Hell of the Ashdown sigue la ruta de la carrera deportiva anual Hell of the Ashdown, un habitual de principio de temporada en el calendario deportivo de Londres con una dificultad considerable

NL De Hell of the Ashdown volgt de route van deze jaarlijkse wielerrace; een zware tocht die al vroeg in het seizoen op de sportieve kalender van Londen staat

espanhol holandês
anual jaarlijkse
temporada seizoen
calendario kalender
londres londen
of van
en in
sigue een
ruta tocht

ES Si sigue la ruta de Windows, podrá tener la confianza de que casi todos los programas funcionarán con su computadora y tendrá mucha libertad, pero también algunas desventajas en cuanto a seguridad y facilidad de uso.

NL Als je de Windows-route kiest, kun je erop vertrouwen dat bijna elk programma met je computer zal werken, en heb je veel vrijheid, maar ook een paar nadelen op het gebied van veiligheid en gebruiksgemak.

espanhol holandês
ruta route
windows windows
computadora computer
libertad vrijheid
desventajas nadelen
funcionar werken
programas programma
la de
y en
también ook
en op
casi bijna
si als
confianza vertrouwen
sigue een
tendrá zal
pero maar

ES Sigue hacia el norte y pasa la noche en Fraserburgh, donde comenzará el tercer día de esta ruta.

NL Reis noordwaarts en breng de nacht door in Fraserburgh, waar uw derde reisdag van deze route zal beginnen.

espanhol holandês
tercer derde
comenzar beginnen
en in
y en
ruta route
noche nacht

ES Sigue el curso del río Clyde desde Abington, en la ruta turística del valle de Clyde, de 61 km, a través de colinas y ricas tierras de cultivo, hasta la animada ciudad de Hamilton, cerca de Glasgow.

NL Vertrek in Abington en volg de rivier Clyde op de Clyde Valley Tourist Route over 61 km door weelderige akkers en glooiende heuvels op uw reis naar de levendige plaats Hamilton, dichtbij Glasgow.

espanhol holandês
río rivier
valle valley
km km
colinas heuvels
ciudad plaats
glasgow glasgow
hamilton hamilton
sigue volg
ruta route
y en
en in

ES Llegar en coche hasta el puerto del ferry en Ardrossan, en Ayrshire, lleva menos de una hora desde Glasgow, y la ruta sigue principalmente la M8 antes de salir a la A737

NL De rit naar de haven van de veerboot in Ardrossan in Ayrshire duurt minder dan een uur vanuit Glasgow, waarbij de route voornamelijk de M8 volgt, alvorens een verbinding te maken met de A737

espanhol holandês
puerto haven
ferry veerboot
glasgow glasgow
principalmente voornamelijk
menos minder
hora uur
ruta route
a a
antes de alvorens
en in
sigue een
y maken

ES O dirígete a Dublín o Belfast y sigue la bonita ruta que cruza el país

NL Of ga naar Dublin of Belfast en neem daarvandaan de mooie route door het binnenland

espanhol holandês
dublín dublin
bonita mooie
o of
y en
ruta route
sigue ga

ES O dirígete a Dublín y sigue la bonita ruta hacia el norte

NL Of ga naar Dublin en neem vanaf daar de mooie route naar het noorden

espanhol holandês
dublín dublin
bonita mooie
norte noorden
o of
y en
ruta route
sigue ga

ES Vuela directamente a Cork. O dirígete a Dublín o Belfast y sigue la bonita ruta que cruza el país. ¿Vienes en ferry? Cork tiene su propio puerto. Pero Rosslare está a poca distancia.

NL Vlieg naar Cork en je bent er. Of ga naar Dublin of Belfast en neem daarvandaan de mooie route door het binnenland. Kom je met de veerboot? Cork heeft zijn eigen haven. Maar ook Rosslare is niet zo ver.

espanhol holandês
dublín dublin
bonita mooie
ferry veerboot
puerto haven
o of
y en
ruta route
está is
sigue zijn
tiene heeft
pero maar
en door

ES Sigue siendo delgado, cómodo y capaz de registrar todas tus estadísticas diarias, como los pasos, el sueño y las actividades, con el añadido de poder ofrecerte una ruta y una velocidad precisas para las carreras y los paseos

NL Het is nog steeds slank, comfortabel en in staat om al uw dagelijkse statistieken bij te houden, zoals stappen, slaap en activiteiten, met de toegevoegde extra dat het u een nauwkeurige route en snelheid kan geven voor runs en ritten

espanhol holandês
delgado slank
cómodo comfortabel
estadísticas statistieken
diarias dagelijkse
sueño slaap
actividades activiteiten
velocidad snelheid
precisas nauwkeurige
carreras runs
añadido toegevoegde
ruta route
paseos ritten
y en
capaz kan
el de
siendo is
pasos stappen
sigue een
a om

ES Gran ruta para el ciclismo sin tráfico, el sendero High Peak es una pista de grava que sigue el curso de una antigua vía férrea. Este ferrocarril era propiedad de … Leer más

NL Geweldige route om autovrij te fietsen, de High Peak-route is een onverharde weg die de loop van een oude spoorlijn volgt. Deze spoorlijn was eigendom van een kanaalmaatschappij en was … meer lezen

ES ¿Qué sigue en la hoja de ruta de Camo?

NL Wat volgt er op Camo's roadmap?

espanhol holandês
sigue volgt
ruta roadmap
en op
de wat

Mostrando 50 de 50 traduções