Traduzir "trainen" para espanhol

ES La pelota Dimple ayuda a aumentar tu desempeño liberando fuertes nudos musculares y reduciendo la tensión muscular. Usa la pelota para calentar antes del entrenamiento o tras una sesión de entrenamiento para trabajar la movilidad.

• pelota Dimple ayuda
• aumentar tu desempeño
• fuertes nudos musculares
• reduciendo la tensión
• Usa la pelota
• tras una sesión
• entrenamiento para trabajar

ES ¿Comprarás un perro y lo entrenarás por ti mismo? ¿Entrenarás a tu perro actual? ¿Acudirás a una organización para adoptar a un perro entrenado? Teniendo estos factores en cuenta, estos son los costos generales.

• Comprarás un perro
• entrenarás por ti
• actual
• entrenado
• Teniendo estos factores
• costos

ES El costo de entrenar a un perro de asistencia depende de las necesidades y discapacidades de la persona a la que asista. Los costos de entrenamiento pueden variar entre unos pocos miles de dólares a más de $20,000, según

• costo de entrenar
• perro de asistencia
• necesidades
• asista
• costos de entrenamiento
• variar entre unos
• miles de dólares
• según

ES Ayuda a incorporar y entrenar agentes y a garantizar el cumplimiento de los procesos en la organización en pleno.

• Ayuda a incorporar
• entrenar agentes
• garantizar el cumplimiento

ES Existen muchos antídotos contra el aburrimiento, como por ejemplo capacitar a los agentes de soporte para que asuman la propiedad de determinadas tareas, formarlos en otras distintas o asignarles un tiempo cada semana a los canales de atención en vivo

• Existen muchos antídotos
• aburrimiento
• agentes de soporte
• asuman la propiedad
• determinadas tareas
• atención en vivo

ES El joven pívot esperaba una renovación máxima de $172.5 millones. La propuesta no llegó a esas cifras.

• joven pívot esperaba
• propuesta no llegó
• esas

ES "Estamos prestando dinero que no tenemos a los niños que no devolverlo para capacitarlos para trabajos que ya no existen. Eso es una locura".

• devolverlo para capacitarlos
• existen

ES El ex ganador del Tour de Francia y muchas otras carreras habla sobre el ciclismo, el lanzamiento de su nueva gama de bicicletas para niños con Halfords y cómo usó la tecnología para entrenar.

• Francia
• muchas otras carreras
• ciclismo
• gama de bicicletas
• niños con Halfords

ES Se le pedirá que elija un dispositivo con Amazon Alexa para entrenar, ya sea un Echo, Echo Dot o Echo Show, y luego de haber leído varias frases de muestra, el perfil de voz estará completo

• pedirá que elija
• dispositivo con Amazon
• entrenar
• Echo
• Echo Dot
• Echo Show
• luego de haber
• perfil de voz
• completo

ES el 88 % dijo que es importante/muy importante: educar y construir confianza con los empleados y consumidores, en lo que se refiere a la seguridad de sus dispositivos y la privacidad de sus datos

• importante
• educar
• empleados
• consumidores
• dispositivos

ES Las redes neuronales continúan aprendiendo para dominar otros idiomas como el chino mandarín y el japonés.

• redes neuronales continúan
• dominar otros idiomas
• chino mandarín

ES Formamos y respaldamos a cada empleado para brindarle la oportunidad de triunfar en sus misiones.

• Formamos
• brindarle la oportunidad

ES En lugar de que una editora de noticias agregue cada coma necesaria que omitió el escritor, puede capacitar a los escritores en el uso correcto de la coma de modo que no vuelvan a equivocarse y así evitar más problemas.

• editora de noticias
• escritor
• equivocarse

ES Es muy fácil de usar y puedo hablar en otro idioma sin tener que entrenar durante largos períodos de tiempo

• fácil de usar
• entrenar durante largos

ES Una camiseta funcional para un compañero de trabajo ofrece una motivación mucho mayor en el entrenamiento si los compañeros ponen sus nombres o una frase ingeniosa en ella

• motivación mucho mayor
• ponen sus nombres

ES dos niñas y madre haciendo ejercicio juntos en el parque. 2028420 Vídeo de stock en Vecteezy

• niñas
• madre haciendo ejercicio
• parque
• Vídeo de stock
• Vecteezy

ES dos niñas y madre haciendo ejercicio juntos en el parque. Vídeo gratuito

• niñas
• madre haciendo ejercicio
• parque
• Vídeo gratuito

ES dos niñas y madre haciendo ejercicio juntos en el parque. 2028379 Vídeo de stock en Vecteezy

• niñas
• madre haciendo ejercicio
• parque
• Vídeo de stock
• Vecteezy

ES Se recomienda menos del 50% de chicas para lograr una carrera en STEM.

• chicas para lograr

ES Cómo usar Fitness + y SharePlay para hacer ejercicio con amigos a través de FaceTime

• Cómo usar Fitness
• FaceTime

ES Los entrenamientos de Fitness + Group ahora están disponibles con soporte para SharePlay, lo que le permite hacer ejercicio con hasta 32 amigos a

• entrenamientos de Fitness
• soporte para SharePlay
• permite hacer ejercicio

ES Este ejercicio trabaja la parte inferior del cuerpo

• inferior del cuerpo

ES La bisagra de cadera flexiona los músculos de la cadera y también trabaja la parte inferior del cuerpo, pero de un modo diferente al ejercicio anterior

• bisagra de cadera
• cuerpo
• anterior

ES El levantamiento de pesas ayuda a ganar músculo

• levantamiento de pesas
• ganar músculo

ES Debes trabajar los brazos, las piernas y la zona del tronco

• piernas
• zona del tronco

ES Si el tiempo que has separado para hacer ejercicios, o los ejercicios que has elegido, no te convienen, entonces haz una reevaluación

• ejercicios
• ejercicios que has
• convienen

ES Utiliza la tecnología. Prueba un dispositivo para ayudarte a hacer un seguimiento de tus movimientos, como fitbit. Existen aplicaciones gratuitas para el celular que puedes programar para recordarte que debes levantarte y moverte una vez cada hora.

• Utiliza la tecnología
• Prueba un dispositivo
• seguimiento de tus
• fitbit
• Existen aplicaciones gratuitas
• celular que puedes
• recordarte que debes

ES Definitivamente, tiene sus ventajas hacer ejercicios en el gimnasio, por ejemplo, el aire acondicionado y los televisores

• Definitivamente
• ventajas hacer ejercicios
• gimnasio
• ejemplo
• aire acondicionado
• televisores

ES Pero los científicos indican que ejercitarse al exterior, al menos parte del tiempo, puede aportar mayores beneficios

• exterior
• aportar mayores beneficios

ES Ejercitarte al exterior también genera beneficios positivos para la salud mental. En diversos estudios, las personas que caminaron tanto al exterior como en interiores reportaron disfrutar mucho más de la actividad cuando la realizaban al exterior.

• Ejercitarte al exterior
• genera beneficios positivos
• salud mental
• diversos estudios
• interiores reportaron disfrutar

ES Si programas una actividad con un amigo, serás menos propenso a cancelarla que cuando solo la haces por tu cuenta.[4]

• programas una actividad
• amigo
• serás menos propenso

ES Hacer ejercicios es una excelente forma de conocer nuevas personas. Únete a un club de atletismo o una liga de tenis. Harás amigos con intereses similares y te mantendrás en buena forma.

• atletismo
• liga de tenis
• similares
• mantendrás en buena

ES Si prefieres ejercitarte en interiores, utiliza aparatos cardiovasculares como la cinta caminadora. Puedes acudir al gimnasio o comprar una de estas máquinas. Incluso podrías buscar aparatos deportivos usados.

• utiliza aparatos cardiovasculares
• cinta caminadora
• máquinas
• Incluso podrías buscar
• deportivos

ES Comer bien ayuda a controlar tu peso y te da las energías que necesitas para ejercitarte de manera regular.[7]

• Comer bien ayuda
• controlar tu peso
• da las energías
• necesitas para ejercitarte

ES Antes de enseñarle a tu perro o gato a no dormir en el sofá o la cama, tendrás que darle una opción cómoda

• Antes de enseñarle
• perro
• sofá
• cama
• tendrás que darle
• opción cómoda

ES Luego de brindarle una alternativa a tu mascota (el “mueble autorizado para mascotas”), podrías tener que entrenarla para que use ese mueble en lugar de los que solo deben usar las personas

• Luego de brindarle
• use ese mueble

ES Una vez que las hayas afinado, ejercita tu habilidad mental para percibir las visiones, los sonidos, las sensaciones y la energía que fluye en tu entorno

• hayas afinado
• ejercita tu habilidad
• percibir las visiones
• sonidos
• sensaciones
• energía que fluye
• entorno

ES Incluso si no es suficiente tiempo para entrenar, realizar un poco de ejercicio moderado soltará las articulaciones y hará que tu cuerpo entre en un impulso adecuado para el esfuerzo.

• realizar un poco
• ejercicio moderado soltará
• articulaciones

ES Si tienes la suerte de saltar por diversión y no por necesidad, debes aprovechar el hecho de que puedas aprender a tu propio ritmo

• tienes la suerte
• saltar por diversión
• necesidad
• propio ritmo

ES jugar de defensa en el baloncesto

• jugar de defensa
• baloncesto

ES Las sentadillas y las embestidas son movimientos clásicos para trabajar los glúteos y las piernas al mismo tiempo

• sentadillas
• embestidas son movimientos
• trabajar los glúteos
• piernas al mismo

ES Puedes lograrlo trabajando los hombros y el pecho

• Puedes lograrlo trabajando
• hombros
• pecho

ES Sin embargo, Tribal Wars 2 es mucho más que un simple juego de estrategia de construcción de ciudades: también tendrás que crear una ejército reclutando y entrenando soldados, como soldados con hacha o lanceros

• embargo
• construcción de ciudades
• tendrás que crear
• ejército reclutando
• entrenando soldados
• soldados con hacha
• lanceros

ES Debes reclutar, entrenar y liderar un equipo a través de bosques retorcidos, criptas y más allá, todo mientras luchas contra el estrés, el hambre, las enfermedades y la oscuridad.

• Debes reclutar
• entrenar
• liderar un equipo
• bosques retorcidos
• criptas
• allá
• mientras luchas contra
• estrés
• hambre
• enfermedades

ES Los pedales de potencia de repuesto sobre el Vector, ¿qué más aporta la serie Rally a tu ciclismo y entrenamiento?

• pedales de potencia
• qué más aporta
• ciclismo
• entrenamiento

ES Esto le permitirá entrenar su cámara para detectar un evento específico, básicamente para enseñarle a la IA a reconocer una condición específica, como una puerta que está abierta en lugar de cerrada.

• Esto le permitirá
• cámara para detectar
• evento específico
• básicamente para enseñarle
• IA a reconocer
• condición específica
• puerta que está

ES ¿Te encanta tocar algunas melodías para mantenerte motivado mientras haces ejercicio? ¿Estás cansado de la misma música de siempre y necesitas

• encanta tocar algunas
• mantenerte motivado mientras
• ejercicio
• necesitas

ES Entonces, por ejemplo, si desea un tipo de sonido en particular para cuando hace ejercicio y otro para cuando está escuchando música en el autobús / tren, o cuando está trabajando en su escritorio, puede tener un perfil diferente para cada escenario

• Entonces
• ejemplo
• desea un tipo
• sonido en particular
• hace ejercicio
• autobús
• tren
• escritorio
• escenario

ES Al ser una pantalla bastante grande, también es ideal para leer datos cuando estás corriendo o haciendo ejercicio

• pantalla bastante grande
• ideal para leer
• estás corriendo
• haciendo ejercicio

ES El entrenamiento también es importante, a medida que subes de nivel y desbloqueas puntos de habilidad

• medida que subes
• nivel