NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
"basis van gebruikers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
druk | presión |
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
druk | presión |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
ES Para que podamos proporcionar a los usuarios anuncios de productos, servicios y ofertas que son más interesantes para los usuarios, utilizamos servicios de publicidad dirigidos y no dirigidos en función de los intereses de los usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
voorzien | proporcionar |
en | y |
aanbiedingen | ofertas |
gebruiken | utilizamos |
interesses | intereses |
gerichte | dirigidos |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
ES Para que podamos proporcionar a los usuarios anuncios de productos, servicios y ofertas que son más interesantes para los usuarios, utilizamos servicios de publicidad dirigidos y no dirigidos en función de los intereses de los usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
voorzien | proporcionar |
en | y |
aanbiedingen | ofertas |
gebruiken | utilizamos |
interesses | intereses |
gerichte | dirigidos |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otros |
gebruikers | usuarios |
site | sitio |
naam | nombre |
profielfoto | perfil |
beschrijvingen | descripciones |
activiteit | actividad |
uitnodigingen | invitaciones |
chat | chat |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otros |
gebruikers | usuarios |
site | sitio |
naam | nombre |
profielfoto | perfil |
beschrijvingen | descripciones |
activiteit | actividad |
uitnodigingen | invitaciones |
chat | chat |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otros |
gebruikers | usuarios |
site | sitio |
naam | nombre |
profielfoto | perfil |
beschrijvingen | descripciones |
activiteit | actividad |
uitnodigingen | invitaciones |
chat | chat |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otros |
gebruikers | usuarios |
site | sitio |
naam | nombre |
profielfoto | perfil |
beschrijvingen | descripciones |
activiteit | actividad |
uitnodigingen | invitaciones |
chat | chat |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otros |
gebruikers | usuarios |
site | sitio |
naam | nombre |
profielfoto | perfil |
beschrijvingen | descripciones |
activiteit | actividad |
uitnodigingen | invitaciones |
chat | chat |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otros |
gebruikers | usuarios |
site | sitio |
naam | nombre |
profielfoto | perfil |
beschrijvingen | descripciones |
activiteit | actividad |
uitnodigingen | invitaciones |
chat | chat |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otros |
gebruikers | usuarios |
site | sitio |
naam | nombre |
profielfoto | perfil |
beschrijvingen | descripciones |
activiteit | actividad |
uitnodigingen | invitaciones |
chat | chat |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otros |
gebruikers | usuarios |
site | sitio |
naam | nombre |
profielfoto | perfil |
beschrijvingen | descripciones |
activiteit | actividad |
uitnodigingen | invitaciones |
chat | chat |
blogs | blogs |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
NL Historisch gezien was deze werkstroom gesegmenteerd op basis van alleen e-mailcontactlegging, waarbij werd gekeken naar wat zij ?hyperactieve? gebruikers noemden op basis van de recentheid en frequentie van contactlegging.
ES Hasta ahora, este flujo de trabajo se segmentaba solo en función del engagement con el correo electrónico, centrándose en lo que llamaban los usuarios «hiperactivos» en función de la actualidad y la frecuencia de su engagement.
holandês | espanhol |
---|---|
werkstroom | flujo de trabajo |
alleen | solo |
gebruikers | usuarios |
en | y |
frequentie | frecuencia |
e | electrónico |
NL Naarmate je team van samenstelling verandert, kun je gebruikers toevoegen en verwijderen. Aan het einde van elke factureringscyclus krijg je een factuur voor het abonnement voor de volgende maand op basis van het aantal Confluence-gebruikers dat je hebt.
ES Puedes añadir y eliminar usuarios a medida que cambie tu equipo. Al término de cada ciclo mensual de facturación, se te facturará la suscripción del mes siguiente según el número exacto de usuarios de Confluence que tengas.
holandês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
gebruikers | usuarios |
toevoegen | añadir |
en | y |
verwijderen | eliminar |
abonnement | suscripción |
NL Prijs op basis van het aantal gelijktijdige verbindingen, niet op basis van gebruikers
ES Precio basado en la cantidad de conexiones simultáneas, no en los usuarios
holandês | espanhol |
---|---|
verbindingen | conexiones |
gebruikers | usuarios |
NL Dit systeem werkt op basis van de criteria die u opgeeft en stelt profielen voor die aan die criteria voldoen op basis van de informatie die gebruikers in hun profielen hebben ingevoerd
ES Este sistema funciona tomando los criterios que usted especifica, sugiriendo perfiles que coinciden con esos criterios en función de la información que esos usuarios ingresan en sus perfiles
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
ES Estos resultados se adaptan a las necesidades específicas de los usuarios y a tu ubicación con la ayuda de la dirección IP de los buscadores (buscadores de escritorio) y la geolocalización (para los buscadores de teléfonos inteligentes)
holandês | espanhol |
---|---|
resultaten | resultados |
specifieke | específicas |
noden | necesidades |
gebruikers | usuarios |
desktop | escritorio |
smartphone | teléfonos inteligentes |
geolocatie | geolocalización |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
ES Estos resultados se adaptan a las necesidades específicas de los usuarios y a tu ubicación con la ayuda de la dirección IP de los buscadores (buscadores de escritorio) y la geolocalización (para los buscadores de teléfonos inteligentes)
holandês | espanhol |
---|---|
resultaten | resultados |
specifieke | específicas |
noden | necesidades |
gebruikers | usuarios |
desktop | escritorio |
smartphone | teléfonos inteligentes |
geolocatie | geolocalización |
NL "Ik gebruik Video deluxe sinds 2005. Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."
ES "Utilizo Video deluxe desde 2005. Llevo mucho tiempo intercambiando ideas con otros usuarios y he vivido el proceso de muchos desarrollos técnicos basados en nuestros deseos, sus usuarios."
holandês | espanhol |
---|---|
video | video |
tijd | tiempo |
ideeën | ideas |
andere | otros |
en | y |
heb | he |
technische | técnicos |
ontwikkelingen | desarrollos |
wensen | deseos |
op basis van | basados |
NL "Ik gebruik Video deluxe sinds 2005. Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."
ES "Utilizo Video deluxe desde 2005. Llevo mucho tiempo intercambiando ideas con otros usuarios y he vivido el proceso de muchos desarrollos técnicos basados en nuestros deseos, sus usuarios."
holandês | espanhol |
---|---|
video | video |
tijd | tiempo |
ideeën | ideas |
andere | otros |
en | y |
heb | he |
technische | técnicos |
ontwikkelingen | desarrollos |
wensen | deseos |
op basis van | basados |
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
ES Gestiona usuarios y suscripciones sin tener que hacerlo en el directorio LDAP. Mejora la incorporación de usuarios eliminando la necesidad de involucrar a TI y otros equipos en la gestión de usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
en | y |
verbeter | mejora |
noodzaak | necesidad |
andere | otros |
teams | equipos |
directory | directorio |
ldap | ldap |
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
ES Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
niet | no |
NL Het zoekscherm dat verschijnt, beveelt ook verwante gebruikers aan, toont u topverhalen en stelt u in staat andere gebruikers en hun verhalen te bekijken op basis van criteria als muziek, sport, mode en dieren.
ES La pantalla de búsqueda que aparece también recomendará usuarios relacionados, le mostrará las mejores historias y le permitirá ver a otros usuarios y sus historias por criterios como música, deportes, moda y animales.
holandês | espanhol |
---|---|
verschijnt | aparece |
gebruikers | usuarios |
verhalen | historias |
bekijken | ver |
criteria | criterios |
muziek | música |
sport | deportes |
mode | moda |
dieren | animales |
NL Stelt gebruikers in staat om waarschuwingen voor activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen in te stellen op basis van configureerbare bedrijfsregels en deze te delen met andere gebruikers.
ES Permite a los usuarios configurar alertas de actividad, no actividad y excepción de proceso basadas en reglas comerciales configurables y compartirlas con otros usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
waarschuwingen | alertas |
activiteit | actividad |
en | y |
stellen | configurar |
configureerbare | configurables |
andere | otros |
in staat | permite |
NL monday.com begint vanaf $ 24 per maand voor 3 gebruikers en gaat vanaf daar omhoog op basis van je gekozen abonnement en teamgrootte. Als je meer dan 40 gebruikers hebt, kun je een offerte aanvragen voor een exact tarief.
ES Puedes tener monday.com a partir de $24 por mes para 3 usuarios; los precios aumentan según el plan que elijas y el tamaño del equipo. Si tienes más de 40 usuarios, puedes solicitar un presupuesto para obtener un precio exacto.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
en | y |
abonnement | plan |
aanvragen | solicitar |
tarief | precio |
offerte | presupuesto |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
ES También es posible que veas a usuarios procedentes de las aplicaciones de Marketplace. Sin embargo, estos usuarios no se contabilizan con respecto a tu recuento total de usuarios o tu factura.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
factuur | factura |
apps | aplicaciones |
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
ES Concéntrese en: ¿Están creando y actualizando los mismos contactos diferentes usuarios de su organización? ¿Los usuarios a veces añaden los mismos contactos a diferentes programas? ¿Hay situaciones en las que los usuarios pierden contactos?
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
ES Por ejemplo, podemos utilizar cookies para estimar el número de usuarios simultáneos, calcular el número total de usuarios, medir las estadísticas de tráfico y comprender mejor cómo los usuarios utilizan nuestra página web
NL Hoge beschikbaarheid en service voor thuiswerkende gebruikers, gebruikers in andere vestigingen en mobiele gebruikers
ES Mantenga una visibilidad y una calidad de servicio elevadas en la oficina principal, las sucursales y los trabajadores móviles
holandês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
mobiele | móviles |
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
ES Gestione usuarios corporativos: descargue una lista CSV de usuarios, promueva a administradores y bloquee a usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestione |
zakelijke | corporativos |
gebruikers | usuarios |
download | descargue |
beheerders | administradores |
lijst | lista |
csv | csv |
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
ES Gestione usuarios corporativos: descargue una lista CSV de usuarios, promueva a administradores y bloquee a usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestione |
zakelijke | corporativos |
gebruikers | usuarios |
download | descargue |
beheerders | administradores |
lijst | lista |
csv | csv |
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
ES Nota: Para que la tabla sea sencilla, solo se muestran hasta 5000 usuarios. Access no tiene límite de usuarios. Utiliza la calculadora de precios para saber el precio anual de más de 5000 usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
tabel | tabla |
access | access |
jaar | anual |
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.
ES Los permisos de Jira Software controlan desde si los usuarios pueden crear nuevos proyectos hasta lo que pueden hacer, ver y comentar dentro de un proyecto o incidencia. El plan Free no permite la configuración de permisos para proyectos o incidencias.
holandês | espanhol |
---|---|
rechten | permisos |
jira | jira |
gebruikers | usuarios |
nieuwe | nuevos |
en | y |
issues | incidencias |
free | free |
instellen | configuración |
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
ES Los permisos de Jira Work Management controlan desde si los usuarios pueden crear nuevos proyectos hasta lo que pueden hacer, ver y comentar dentro de un proyecto o incidencia
holandês | espanhol |
---|---|
rechten | permisos |
jira | jira |
management | management |
gebruikers | usuarios |
nieuwe | nuevos |
en | y |
work | work |
NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.
ES Interpretación de la noticia basada en evidencia, incluidos datos; Proyectar cómo podrían desarrollarse los eventos en función de eventos pasados o cómo se comparan los productos y servicios entre sí.
holandês | espanhol |
---|---|
interpretatie | interpretación |
bewijs | evidencia |
inclusief | incluidos |
gebeurtenissen | eventos |
en | y |
NL Jon Prosser publiceerde enkele renders van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, in samenwerking met @RendersbyIan. Volgens Prosser zijn de renders gemaakt op basis van echte fotos van het echte product, niet op basis van schemas.
ES Jon Prosser publicó algunas versiones de Pixel 6 y Pixel 6 Pro, en colaboración con @RendersbyIan. Según Prosser, los renders se han creado a partir de fotografías reales del producto real, no de esquemas.
holandês | espanhol |
---|---|
jon | jon |
pixel | pixel |
en | y |
samenwerking | colaboración |
gemaakt | creado |
fotos | fotografías |
NL enkele renders van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, in samenwerking met @RendersbyIan. Volgens Prosser zijn de renders gemaakt op basis van echte fotos van het echte product, niet op basis van schemas.
ES algunas versiones de Pixel 6 y Pixel 6 Pro, en colaboración con @RendersbyIan. Según Prosser, los renders se han creado a partir de fotografías reales del producto real, no de esquemas.
holandês | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
samenwerking | colaboración |
gemaakt | creado |
fotos | fotografías |
NL Hoewel de basis van de distributie blijft een percentage toewijzing te zijn, met behulp van een MAM, de fondsbeheerder kan profiteren van een grotere flexibiliteit om handel te wijzen op basis van risico toegestaan ??door elke sub-account
ES Aunque la base de la distribución sigue siendo un porcentaje de asignación, mediante el uso de un MAM, el gestor del fondo puede tomar ventaja de una mayor flexibilidad para asignar las operaciones sobre la base de riesgo permitido por cada sub-cuenta
holandês | espanhol |
---|---|
basis | base |
percentage | porcentaje |
kan | puede |
flexibiliteit | flexibilidad |
risico | riesgo |
toegestaan | permitido |
zijn | siendo |
NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.
ES Interpretación de la noticia basada en evidencia, incluidos datos; Proyectar cómo podrían desarrollarse los eventos en función de eventos pasados o cómo se comparan los productos y servicios entre sí.
holandês | espanhol |
---|---|
interpretatie | interpretación |
bewijs | evidencia |
inclusief | incluidos |
gebeurtenissen | eventos |
en | y |
NL Jon Prosser publiceerde enkele renders van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, in samenwerking met @RendersbyIan. Volgens Prosser zijn de renders gemaakt op basis van echte fotos van het echte product, niet op basis van schemas.
ES Jon Prosser publicó algunas versiones de Pixel 6 y Pixel 6 Pro, en colaboración con @RendersbyIan. Según Prosser, los renders se han creado a partir de fotografías reales del producto real, no de esquemas.
holandês | espanhol |
---|---|
jon | jon |
pixel | pixel |
en | y |
samenwerking | colaboración |
gemaakt | creado |
fotos | fotografías |
NL Load balancing van clients op basis van kanaalgebruik en automatisch afstemmen naar het beste kanaal en Tx-vermogen op basis van de dynamiek van de WiFi-omgeving met Instant WiFi
ES Equilibrio de carga del cliente basado en la utilización del canal y ajuste automático del mejor canal y potencia de transmisión en función de la dinámica de los entornos WiFi con Instant WiFide
holandês | espanhol |
---|---|
load | carga |
en | y |
automatisch | automático |
kanaal | canal |
dynamiek | dinámica |
wifi | wifi |
vermogen | potencia |
omgeving | entornos |
NL Dit komt gedeeltelijk doordat autoflowers bloeien op basis van leeftijd, in plaats van op basis van blootstelling aan licht. Toch is licht belangrijk tijdens het kweekproces van deze...
ES En cualquier caso, aunque las autos florecen en función de su edad y no de la exposición a la luz, es esencial proporcionarles la cantidad correcta de luz durante todo el cultivo para...
holandês | espanhol |
---|---|
leeftijd | edad |
blootstelling | exposición |
licht | luz |
toch | aunque |
plaats | función |
belangrijk | esencial |
NL Uw webpagina's moeten niet alleen een goede structuur hebben op basis van de behoeften van de bezoekers, maar ook op basis van de eisen van de zoekmachines
ES Sus páginas web no sólo deben tener una buena estructura basada en las necesidades de los visitantes, sino también en las demandas de los motores de búsqueda
NL Nee, op basis van het pakket waarvoor u kiest bij het abonneren, moet u tussen $ 14 en $ 30 per maand betalen voor een TradeSanta bot. Alle nieuwe gebruikers kunnen echter genieten van een gratis proefperiode van 3 dagen van het Basic pakket.
ES No, según el paquete que elija al suscribirse, tendrá que pagar entre $14 y $30 por mes por un bot de TradeSanta. Sin embargo, todos los usuarios nuevos pueden disfrutar de una prueba gratuita de 3 días del paquete Básico.
holandês | espanhol |
---|---|
pakket | paquete |
kiest | elija |
abonneren | suscribirse |
en | y |
bot | bot |
nieuwe | nuevos |
gebruikers | usuarios |
proefperiode | prueba gratuita |
dagen | días |
NL Dit geeft extreem nauwkeurige spraakherkenningsresultaten, semantische interpretatie en begrip van de uitspraken van gebruikers op basis van het specifieke taaldomein van uw applicatie.
ES De este modo, obtendrá la mayor precisión en los resultados del reconocimiento de voz, análisis semántico y reconocimiento de las expresiones del usuario basándose en el dominio específico del lenguaje de su aplicación.
NL Volgens Prosser zijn de weergaven gemaakt op basis van daadwerkelijke fotos van het echte product, niet op basis van schemas.
ES Según Prosser, los renders se han creado a partir de fotografías reales del producto real, no de esquemas.
holandês | espanhol |
---|---|
gemaakt | creado |
fotos | fotografías |
NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën van onze externe serviceproviders op individuele en geaggregeerde basis
ES Podemos recibir informes basados en el uso de estas tecnologías de nuestros proveedores de servicios externos de forma individual y agregada
holandês | espanhol |
---|---|
rapporten | informes |
ontvangen | recibir |
externe | externos |
individuele | individual |
en | y |
op basis van | basados |
NL INDIEN WIJ UW PERSOONSGEGEVENS VERWERKEN OP BASIS VAN ONS BELANGRIJKSTE BELANG, HEBT U HET TE ALLEN TIJDE OM UW PERSOONLIJKE GEGEVENS TE VERWERKEN OP BASIS VAN EEN RISICO VAN BELANGEN, DIE WIJ EEN REDEN GEVEN VOOR UW SPECIFIEKE SITUATIE.
ES SI TRATAMOS SUS DATOS PERSONALES SOBRE LA BASE DE NUESTRO INTERÉS PRINCIPALMENTE LEGÍTIMO, TIENE EL DERECHO EN CUALQUIER MOMENTO, POR LOS MOTIVOS QUE CEDIMOS POR SU SITUACIÓN ESPECÍFICA.
holandês | espanhol |
---|---|
persoonsgegevens | datos personales |
basis | base |
tijde | momento |
persoonlijke | personales |
gegevens | datos |
verwerken | tratamos |
reden | motivos |
NL Mogelijk ontvangen we rapporten op basis van het gebruik van deze technologieën van onze externe serviceproviders op individuele en geaggregeerde basis.
ES Es posible que recibamos informes basados en el uso de estas tecnologías de nuestros proveedores de servicios externos de forma individual y agregada.
holandês | espanhol |
---|---|
mogelijk | posible |
rapporten | informes |
externe | externos |
individuele | individual |
en | y |
op basis van | basados |
Mostrando 50 de 50 traduções