Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dado que amazon" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dado que amazon" de espanhol para holandês

Traduções de dado que amazon

"dado que amazon" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

dado aan alle als altijd bieden biedt bij dan dat de details deze die doen doet door dus echt een elk en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegeven gegevens gemaakt geven goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de informatie is jaar komen krijgen kunnen maar maken mee meer meer dan met moet moment naar naar de niet nu of om omdat onder ons op op de over per pro service staat te te doen tijd tot twee u uit van van de via voor voor de waar waardoor wanneer wat welke weten wij worden ze zeker zelfs zien zijn zoals zodat zonder zou zullen
que - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apps basis bedrijf bedrijven beetje beginnen bekijk bent bepaalde beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het camera dag dan dat dat is de de app degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervan ervaring gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed google groter heb hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jou kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat leuk leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen net niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het opnieuw over paar pagina plaats precies prestaties pro scherm sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarin waarmee waarom waarop wanneer want was wat we we hebben website weet welke werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
amazon amazon amazons

Tradução de espanhol para holandês de dado que amazon

espanhol
holandês

ES Como Asociado de Amazon, gano por las compras que califican.Amazon y el logotipo de Amazon son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o de sus afiliados.

NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.

espanhol holandês
amazon amazon
compras aankopen
afiliados dochterondernemingen
logotipo logo
o of
marcas handelsmerken
y en
como als

ES Como Asociado de Amazon, gano por las compras que califican.Amazon y el logotipo de Amazon son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o de sus afiliados.

NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.

espanhol holandês
amazon amazon
compras aankopen
afiliados dochterondernemingen
logotipo logo
o of
marcas handelsmerken
y en
como als

ES Logitech Circle 2 está disponible para comprar en versiones cableadas (comprar en Amazon UK y Amazon US ) y sin cables (comprar en Amazon UK y Amazon US ).

NL Logitech Circle 2 is beschikbaar om te kopen in zowel bekabelde (kopen bij Amazon UK en Amazon US ) als draadloze versies (kopen bij Amazon UK en Amazon US ).

espanhol holandês
logitech logitech
comprar kopen
versiones versies
amazon amazon
sin cables draadloze
y en
en in

ES El programa Day One Editions de Amazon se ha estado ejecutando durante un tiempo, pero dado que es un área experimental para Amazon, puede resultar

NL Amazon's Day One Editions-programma loopt al een tijdje, maar aangezien het een experimenteel gebied voor Amazon is, kan het behoorlijk verwarrend

espanhol holandês
programa programma
área gebied
experimental experimenteel
un tiempo tijdje
day day
amazon amazon
es is
puede kan
pero maar

ES (Pocket-lint) - Amazon anunció Alexa Cast en julio de 2018, lo que hace que sea más intuitivo y más fácil enviar su Amazon Music a dispositivos compatibles, como su Amazon Echo.

NL (Pocket-lint) - Amazon heeft Alexa Cast in juli 2018 aangekondigd, waardoor het intuïtiever en gemakkelijker wordt om je Amazon Music naar compatibele apparaten, zoals je Amazon Echo, te sturen.

espanhol holandês
amazon amazon
anunció aangekondigd
julio juli
dispositivos apparaten
compatibles compatibele
music music
alexa alexa
más fácil gemakkelijker
echo echo
sea je
y en
a om
en in

ES En el caso de que no haya dado un determinado consentimiento o revoque uno que haya dado, sus datos personales no se tratarán (nunca más) para esa finalidad.

NL Als u een bepaalde toestemming niet geeft of als u een gegeven toestemming intrekt, worden uw persoonsgegevens niet (meer) voor dit doel verwerkt.

espanhol holandês
datos personales persoonsgegevens
o of
consentimiento toestemming
más meer
no niet
sus uw
personales u
caso een
dado gegeven
en worden

ES Sin embargo, Marvel se ha dado cuenta claramente del trabajo estelar que Insomniac ha hecho con Spider-Man, ya que se le han dado las claves de otro de sus nombres más importantes: Wolverine

NL Marvel heeft echter duidelijk kennis genomen van het geweldige werk dat Insomniac met Spider-Man heeft gedaan, aangezien het de sleutels heeft gekregen van een andere van zijn grootste namen: Wolverine

espanhol holandês
marvel marvel
claves sleutels
nombres namen
claramente duidelijk
trabajo werk
sin embargo echter
hecho gedaan
dado zijn
que andere

ES Pero los mayores descuentos y los mayores vendedores de Amazon son a menudo los propios dispositivos de Amazon. Habrá descuentos en Amazon Echo, tabletas Fire, Fire TV Sticks y muchos otros dispositivos. A menudo, estos son los productos que se buscan.

NL Maar de grootste kortingen en grootste verkopers van Amazon zijn vaak Amazons eigen apparaten. Er zijn kortingen op Amazon Echo, Fire-tablets, Fire TV-sticks en vele andere apparaten. Vaak zijn dit de producten waar naar gezocht wordt.

espanhol holandês
descuentos kortingen
vendedores verkopers
dispositivos apparaten
tabletas tablets
tv tv
amazon amazon
echo echo
en op
y en
otros andere
productos producten
pero maar

ES Amazon dice que está comprometida con el uso de energía 100 por ciento renovable, aunque aún no lo ha hecho. El brazo de la nube de Amazon, conocido como AWS o Amazon Web Services, superó el 50 por ciento del uso de energía renovable en 2018.

NL Amazon zegt dat het zich inzet voor het gebruik van 100 procent hernieuwbare energie, maar is er nog niet. De cloud-tak van Amazon, bekend als AWS of Amazon Web Services, overschreed in 2018 50 procent van het gebruik van hernieuwbare energie.

espanhol holandês
amazon amazon
dice zegt
energía energie
renovable hernieuwbare
nube cloud
conocido bekend
web web
por ciento procent
aws aws
o of
en in
uso gebruik
no niet
como als
a zich

ES Es el único decodificador disponible que reproduce Netflix y Amazon Video en 4K HDR. Amazon Fire TV reproduce el contenido de Amazon y Netflix en 4K, pero ninguna otra caja externa admite HDR para ambos.

NL Het is de enige set-top-box die zowel Netflix als Amazon Video in 4K HDR afspeelt. De Amazon Fire TV speelt Amazons eigen inhoud en Netflix in 4K, maar geen enkele andere externe box ondersteunt HDR ook voor beide.

espanhol holandês
netflix netflix
video video
hdr hdr
tv tv
contenido inhoud
externa externe
amazon amazon
caja box
el de
es is
y en
en in
ambos beide
único enige
que andere
pero maar

ES La transmisión envía la señal de control desde su teléfono al altavoz en el que desea reproducir la música: su Amazon Echo. Ese Amazon Echo luego recopila la transmisión de Amazon Music de la nube y comienza a reproducirla.

NL Casting stuurt het besturingssignaal van je telefoon naar de speaker waarop je de muziek wilt afspelen: je Amazon Echo. Die Amazon Echo verzamelt vervolgens de Amazon Music-stream uit de cloud en begint deze af te spelen.

espanhol holandês
transmisión stream
envía stuurt
teléfono telefoon
amazon amazon
echo echo
recopila verzamelt
nube cloud
comienza begint
altavoz speaker
desea wilt
reproducir afspelen
music music
en te
al naar de
música muziek
y en

ES El fabricante aún no nos ha dado una línea de tiempo, pero sospechamos que será relativamente pronto dado el anuncio de las nuevas funciones.

NL De fabrikant heeft ons nog geen tijdlijn gegeven, maar we vermoeden dat dit relatief snel zal zijn gezien de aankondiging van de nieuwe functies.

espanhol holandês
fabricante fabrikant
relativamente relatief
pronto snel
anuncio aankondiging
nuevas nieuwe
funciones functies
línea de tiempo tijdlijn
el de
no geen
nos we
pero maar

ES El fabricante aún no nos ha dado una línea de tiempo, pero sospechamos que será relativamente pronto dado el anuncio de las nuevas funciones.

NL De fabrikant heeft ons nog geen tijdlijn gegeven, maar we vermoeden dat dit relatief snel zal zijn gezien de aankondiging van de nieuwe functies.

espanhol holandês
fabricante fabrikant
relativamente relatief
pronto snel
anuncio aankondiging
nuevas nieuwe
funciones functies
línea de tiempo tijdlijn
el de
no geen
nos we
pero maar

ES • Amazon Echo Show 5 (1.ª generación): ahorre £ 30, ahora £ 49.99: el Echo Show más pequeño de Amazon, perfecto para el dormitorio. Ver la oferta en Amazon

NL • Amazon Echo Show 5 (1e generatie) - bespaar £ 30, nu £ 49,99: Amazons kleinste Echo Show, perfect voor de slaapkamer. Bekijk het aanbod op Amazon

ES • Amazon Echo Show 8 (1.ª generación): ahorre £ 20, ahora £ 79.99: el Echo Show de tamaño mediano de Amazon, ideal para cualquier habitación. Ver oferta en Amazon

NL • Amazon Echo Show 8 (1e generatie) - bespaar £ 20, nu £ 79,99: Amazons middelgrote Echo Show, ideaal voor elke kamer. Zie deal op Amazon

ES • Amazon Echo Dot (cuarta generación): ahorre £ 25, ahora £ 24.99: el dispositivo Echo más pequeño de Amazon obtiene un descuento del 50 por ciento, un complemento perfecto para su hogar. Ver la oferta en Amazon

NL • Amazon Echo Dot (4e generatie) - bespaar £ 25, nu £ 24,99: Amazons kleinere Echo-apparaat krijgt 50 procent korting, een perfecte aanvulling op je huis. Bekijk het aanbod op Amazon

ES • Amazon Echo Dot con reloj (cuarta generación): ahorre £ 25, ahora £ 34.99: el Echo más pequeño de Amazon con reloj, ideal para el dormitorio. Ver la oferta en Amazon

NL • Amazon Echo Dot met klok (4e generatie) - bespaar £ 25, nu £ 34,99: Amazons kleinere Echo met een klok, ideaal voor de slaapkamer. Bekijk het aanbod op Amazon

ES Ahora a los detalles. Cuando compra un producto de Amazon, debe estar registrado en una cuenta de Amazon. Con Amazon permitiendo Hogares, es mejor tener el dispositivo de cualquier niño (Fire o Kindle) en su cuenta, configurado con un perfil de niño.

NL Nu naar de details. Wanneer u een Amazon-product koopt, moet het zijn geregistreerd bij een Amazon-account. Nu Amazon Households toestaat, is het het beste om het apparaat van elk kind (Fire of Kindle) in je account te hebben, met een kinderprofiel.

espanhol holandês
detalles details
compra koopt
amazon amazon
registrado geregistreerd
cuenta account
es is
o of
ahora nu
mejor beste
el de
dispositivo apparaat
niño kind
a bij
producto product
debe moet
en in

ES Configure un perfil de niño en su hogar de Amazon; puede encontrarlo en la configuración de su cuenta de Amazon, en Hogar de Amazon

NL Stel een kinderprofiel in uw Amazon-huishouden in - u kunt dat vinden in uw Amazon-accountinstellingen, onder Amazon Household

espanhol holandês
hogar huishouden
amazon amazon
en in
puede kunt

ES El Amazon Prime Day es una gran venta online de verano - y en 2022 Amazon celebra un segundo evento llamado Amazon Prime Early Access.

NL Amazon Prime Day is een enorme online zomeruitverkoop - en in 2022 houdt Amazon een tweede evenement met de naam Amazon Prime Early Access.

espanhol holandês
amazon amazon
day day
gran enorme
online online
evento evenement
llamado naam
access access
el de
es is
en in
prime prime
y en

ES Amazon ofrece una gran oferta en su servicio de streaming Amazon Music Unlimited para el Día de Acceso Anticipado a Amazon Prime.

NL Amazon biedt een geweldige deal voor zijn Amazon Music Unlimited streamingdienst voor Amazon Prime Early Access Day.

espanhol holandês
amazon amazon
gran geweldige
día day
acceso access
ofrece biedt
music music
oferta deal
prime prime

ES El Amazon Prime Day es una gran venta online de verano - y en 2022 Amazon tiene un segundo evento llamado Amazon Prime Early Access.

NL Amazon Prime Day is een enorme online zomeruitverkoop - en in 2022 heeft Amazon een tweede evenement dat Amazon Prime Early Access heet.

espanhol holandês
amazon amazon
day day
gran enorme
online online
evento evenement
access access
es is
en in
prime prime
y en

ES Amazon está ofreciendo una gran oferta en su servicio de streaming Amazon Music Unlimited para la venta de Amazon Prime Early Access.

NL Amazon biedt een geweldige deal op zijn Amazon Music Unlimited streamingdienst voor Amazon Prime Early Access Sale.

espanhol holandês
amazon amazon
gran geweldige
access access
venta sale
music music
oferta deal
en op
ofreciendo biedt
prime prime

ES Amazon Web Services, y el logotipo de "Powered by Amazon Web Services" son marcas comerciales de Amazon.com, Inc

NL of haar filialen in de Verenigde Staten en/of andere landen

espanhol holandês
el de
y en

ES Amazon Web Services y el logotipo de "Powered by Amazon Web Services" son marcas comerciales de Amazon.com., Inc

NL Amazon Web Services, en het 'Powered by Amazon Web Services'-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc

espanhol holandês
amazon amazon
web web
services services
logotipo logo
marcas handelsmerken
y en

ES Amazon Web Services y el logotipo "Powered by Amazon Web Services" son marcas de Amazon.com, Inc

NL Amazon Web Services en het 'Powered by Amazon Web Services'-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc

espanhol holandês
amazon amazon
web web
services services
logotipo logo
marcas handelsmerken
y en

ES Pirozzi también insinúa que el despliegue podría continuar más allá del Reino Unido. Dijo a RR.HH. que, dado que Amazon también comenzó como "solo un servicio transaccional de EE. UU.", Sería "lógico que sigamos adelante".

NL Pirozzi laat ook doorschemeren dat de uitrol buiten het VK zou kunnen doorgaan. Hij vertelde de HR dat aangezien Amazon ook begon als "slechts een Amerikaanse transactiedienst", het "logisch zou zijn dat we zouden doorgaan".

espanhol holandês
continuar doorgaan
amazon amazon
comenzó begon
lógico logisch
reino unido vk
también ook
el de
unido een
de buiten
un slechts
como als

ES Todavía no hay una aplicación para YouTube (puede verla en los navegadores web Silk o Firefox incluidos), lo que parece extraño dado que YouTube ahora está en Amazon Fire TV

NL Er is nog steeds geen app voor YouTube (je kunt deze bekijken in de meegeleverde Silk- of Firefox-webbrowsers), wat gewoon bizar lijkt, aangezien YouTube nu op Amazon Fire TV staat

espanhol holandês
aplicación app
youtube youtube
firefox firefox
parece lijkt
amazon amazon
tv tv
o of
ahora nu
puede kunt
todavía nog steeds
no geen
en in
para voor
a bekijken
hay er
los de
está is
lo wat

ES Dado que Amazon Sidewalk se basa en un nuevo estilo de redes de malla de vecindario, es natural que algunas preocupaciones de seguridad aún estén en el aire.

NL Aangezien Amazon Sidewalk vertrouwt op een nieuwe stijl van mesh-netwerken in de buurt, is het logisch dat er nog steeds een aantal beveiligingsproblemen in de lucht hangen.

espanhol holandês
amazon amazon
redes netwerken
malla mesh
es is
en in
nuevo nieuwe
estilo stijl
aún steeds
el de
aire lucht
basa een

ES Amazon tiene un documento técnico relacionado con la privacidad y seguridad de Sidewalk , pero, dado que se trata de un concepto relativamente nuevo y la primera iteración de la red, sería sorprendente que no tuviera problemas de seguridad.

NL Amazon heeft een whitepaper met betrekking tot Sidewalk-privacy en -beveiliging , maar gezien het feit dat dit een relatief nieuw concept is en de eerste iteratie van het netwerk, zou het verrassend zijn als het geen beveiligingsproblemen had.

espanhol holandês
amazon amazon
concepto concept
relativamente relatief
iteración iteratie
sorprendente verrassend
privacidad privacy
seguridad beveiliging
la de
y en
red netwerk
no geen
nuevo nieuw
tuviera zou
pero maar
a tot

ES Dado que Amazon Fire TV y Fire TV Stick ejecutan cada uno una variante del sistema operativo Android y la mayoría de los proveedores de VPN ya ofrecen aplicaciones de Android, esto debería ser fácil.

NL Gezien het feit dat de Amazon Fire TV en Fire TV Stick elk een variant van het Android-besturingssysteem draaien en de meeste VPN-providers al Android-apps aanbieden, zou dit gemakkelijk moeten zijn.

espanhol holandês
amazon amazon
tv tv
variante variant
android android
proveedores providers
vpn vpn
ya al
fácil gemakkelijk
aplicaciones apps
y en
la de
mayoría de meeste
dado zijn
la mayoría meeste

ES Bethesda ha anunciado que Amazon Studios ha dado luz verde a una nueva serie de televisión de ciencia ficción basada en su popular franquicia

NL Bethesda kondigde aan dat Amazon Studios greenlit een nieuwe sci-fi tv-serie gebaseerd op haar populaire Fallout franchise. Dit is wat je moet weten.

espanhol holandês
amazon amazon
televisión tv
popular populaire
franquicia franchise
en op
nueva een nieuwe
basada gebaseerd op
serie serie

ES La primera venta anticipada de Amazon ha dado comienzo y eso significa que puedes hacerte con grandes ofertas para PS4 y PS5.

NL Amazons eerste Prime Early Access Sale is van start gegaan en dat betekent dat je een paar geweldige koopjes voor de PS4 en PS5 kunt scoren.

espanhol holandês
amazon amazons
grandes geweldige
la de
y en
puedes kunt
venta sale
primera eerste

ES Sonos y Amazon han dado a la pareja de altavoces un considerable recorte de precio a tiempo para el verano.

NL Sonos en Amazon hebben het luidsprekerpaar op tijd voor de zomer een flinke duit in het zakje gedaan.

espanhol holandês
amazon amazon
sonos sonos
y en
verano zomer
tiempo tijd

ES La serie de televisión de Blade Runner ya es oficial: Amazon le ha dado luz verde para su servicio Prime Video.

NL De Blade Runner TV serie is nu officieel - het is groen licht van Amazon voor zijn Prime Video service.

espanhol holandês
televisión tv
oficial officieel
amazon amazon
luz licht
servicio service
video video
serie serie
es is
la de
prime prime
dado zijn

ES La única queja de diseño que tenemos es que el bisel sigue siendo bastante ancho, pero eso es similar a las tabletas de Amazon , por lo que parece que es un diseño familiar, en lugar de que Amazon simplemente sea perezoso.

NL Ongeveer de enige ontwerpkwaal die we hebben, is dat de rand nog steeds behoorlijk breed is, maar dat is vergelijkbaar met de tablets van Amazon, dus het voelt alsof het een familieontwerp is, in plaats van dat Amazon gewoon lui is.

espanhol holandês
ancho breed
tabletas tablets
amazon amazon
lugar plaats
es is
en in
similar vergelijkbaar
tenemos we
que alsof
pero maar

ES En primer lugar, ya sea que tenga una suscripción a Amazon Kids + o no, lo importante es que tenga todos sus dispositivos, incluidos los que usen sus hijos, en su cuenta de Amazon

NL Allereerst, of je nu een abonnement hebt op Amazon Kids + of niet, het belangrijkste is dat je al je apparaten, inclusief alle apparaten die door je kinderen worden gebruikt, op je Amazon-account hebt staan

espanhol holandês
suscripción abonnement
amazon amazon
importante belangrijkste
dispositivos apparaten
incluidos inclusief
usen gebruikt
cuenta account
ya al
kids kids
o of
es is
hijos kinderen
no niet
en op
los worden
que staan
de door
una een

ES Lo que distingue a Roku de sus pares, como Amazon Fire TV / Fire TV Stick , es que la plataforma está completamente abierta, por lo que tiene todos los servicios principales bajo un mismo techo (Amazon, Netflix, BBC, etc.)

NL Wat Roku onderscheidt van zijn collegas - zoals de Amazon Fire TV / Fire TV Stick - is dat het platform volledig open is, dus alle belangrijke services onder één dak (Amazon, Netflix, BBC, et al)

espanhol holandês
roku roku
amazon amazon
tv tv
servicios services
techo dak
netflix netflix
bbc bbc
es is
la de
plataforma platform
completamente volledig
de open
un één
que onder

ES Hace tiempo que puedes pedirle a Alexa que te compre cosas de Amazon. Pero, ¿cómo impedir que se realicen pedidos accidentales en tu Amazon Echo con

NL Je kunt Alexa al lang vragen om dingen van Amazon voor je te kopen. Maar hoe stop je per ongeluk bestellen op je Amazon Echo met Alexa?

espanhol holandês
compre kopen
amazon amazon
cosas dingen
alexa alexa
pedidos bestellen
echo echo
puedes kunt
pedirle vragen
a om
pero maar
de per
en te
cómo hoe
con met

ES El dispositivo utiliza un nuevo conjunto de chips de cuatro núcleos AZ2 personalizado fabricado en Amazon, que debería ayudar a que la unidad se sienta más ágil que cualquier otra máquina de Amazon antes.

NL Het apparaat maakt gebruik van een nieuwe, op maat gemaakte, door Amazon gemaakte AZ2 quad-core-chipset, waardoor het apparaat sneller aanvoelt dan welke andere Amazon-machine dan ook.

espanhol holandês
amazon amazon
máquina machine
personalizado op maat
dispositivo apparaat
nuevo nieuwe
ágil sneller
de waardoor
utiliza gebruik
en op
que andere

ES ¿Qué es ?: Amazon Music Unlimited es el servicio de transmisión de música completo de Amazon que ofrece acceso a más de 60 millones de canciones, como Spotify y Apple Music

NL Wat is het?: Amazon Music Unlimited is Amazons eigen volwaardige muziekstreamingservice die toegang biedt tot meer dan 60 miljoen nummers, zoals Spotify en Apple Music

espanhol holandês
ofrece biedt
millones miljoen
apple apple
es is
amazon amazon
acceso toegang
spotify spotify
music music
a nummers
y en
más meer

ES Amazon Alexa Cast facilita el control y la reproducción de Amazon Music a través de su Echo. Aquí están todos los detalles que necesita para que

NL Amazon Alexa Cast maakt het gemakkelijker om Amazon Music te bedienen en af te spelen via je Echo. Hier zijn alle details die je nodig hebt om het

espanhol holandês
amazon amazon
facilita gemakkelijker
detalles details
music music
alexa alexa
aquí hier
echo echo
y en
a om
través te

ES La mudanza de Amazon a su automóvil fue un paso inevitable, mientras que terceros adoptaron la idea de Alexa en el automóvil antes de que Amazon llega...

NL De verhuizing van Amazon naar je auto was een onvermijdelijke stap, terwijl derden het idee van Alexa in de auto omarmden voordat Amazon met de Echo A...

espanhol holandês
amazon amazon
idea idee
fue was
paso stap
alexa alexa
en in
antes de voordat
a a
de auto
terceros derden

ES En lugar de entrar con un enfoque de dispersión, haga una lista antes de ingresar a Amazon y centrarse en los productos que desea. Puede que sea en julio, pero Amazon Prime Day es una oportunidad perfecta para hacer sus compras navideñas a bajo precio.

NL In plaats van in te gaan met een scattergun-aanpak, maak een lijst voordat je naar Amazon gaat en wees gericht op de producten die je wilt. Het kan in juli zijn, maar Amazon Prime Day is een perfecte kans om goedkoop je kerstinkopen te doen.

espanhol holandês
lugar plaats
enfoque aanpak
amazon amazon
julio juli
perfecta perfecte
es is
oportunidad kans
desea wilt
prime prime
day day
y en
puede kan
a om
productos producten
antes de voordat
en in
lista lijst
pero maar

ES En el período previo al Amazon Prime Day, esté atento a los descuentos para las membresías de Amazon Prime. A menudo, las ofertas se lanzan en el período previo para que las personas se suscriban antes de que comience el evento.

NL Let in de aanloop naar Amazon Prime Day op kortingen op Amazon Prime-lidmaatschappen. Deals worden vaak in de aanloop gelanceerd om mensen te laten inschrijven voordat het evenement begint.

espanhol holandês
amazon amazon
prime prime
comience begint
evento evenement
período previo aanloop
personas mensen
day day
descuentos kortingen
ofertas deals
el de
antes de voordat
en in

ES Tendrá que registrarse con sus credenciales de inicio de sesión de Amazon y autorizar a Amazon a cargar su tarjeta predeterminada u otra tarjeta registrada después de que finalice la prueba

NL U moet zich aanmelden met uw Amazon-inloggegevens en Amazon autoriseren om uw standaardkaart of een andere kaart in rekening te brengen nadat uw proefperiode is afgelopen

espanhol holandês
credenciales inloggegevens
amazon amazon
tarjeta kaart
registrarse aanmelden
y en
u of
sus uw
a om
otra is

ES No hay duda de que el contenido 4K HDR de Netflix y Amazon Prime Video es impresionante en una pantalla compatible. Si bien Netflix siempre ha etiquetado bastante bien el contenido HDR, Amazon tenía que ponerse al día en este departamento.

NL Het lijdt geen twijfel dat 4K HDR-inhoud van zowel Netflix als Amazon Prime Video verbluffend is op een compatibel scherm. Hoewel Netflix HDR-inhoud altijd redelijk goed heeft gelabeld, had Amazon wat in te halen op deze afdeling.

espanhol holandês
duda twijfel
contenido inhoud
hdr hdr
netflix netflix
amazon amazon
video video
pantalla scherm
compatible compatibel
departamento afdeling
prime prime
es is
siempre altijd
no geen
en in
si als
bien goed
si bien hoewel

ES Sky y Amazon han firmado un acuerdo que hará que Amazon Prime comience a implementarse en las cajas Sky Q a partir de hoy. Recíprocamente, la

NL Sky en Amazon hebben een overeenkomst getekend waardoor Amazon Prime vanaf vandaag op Sky Q-boxen wordt uitgerold. Omgekeerd zal Skys Now TV-app vanaf

espanhol holandês
sky sky
amazon amazon
acuerdo overeenkomst
cajas boxen
hoy vandaag
prime prime
y en
en op

ES Amazon también dijo que algún día planea entregar paquetes a través de drones a clientes de todo el mundo. Tenga en cuenta que Amazon anunció por primera vez los planes

NL Amazon zei ook dat het van plan is op een dag pakketten via drones te bezorgen aan klanten over de hele wereld. Houd in gedachten dat Amazon meer dan zeven jaar geleden voor het eerst

espanhol holandês
amazon amazon
dijo zei
entregar bezorgen
drones drones
clientes klanten
planea plan
paquetes pakketten
también ook
algún een
el de
mundo wereld
en in
todo el mundo hele

ES . Parece que Amazon está explorando formas de entregar productos a muchas personas en un área concentrada, como en un estadio o en una ciudad. Pero, por lo que podemos decir, Amazon no ha comenzado a construir nada.

NL . Het lijkt erop dat Amazon manieren onderzoekt om producten aan veel mensen te bezorgen in een geconcentreerd gebied, zoals in een stadion of in een stad. Maar zoals we kunnen zien, is Amazon nog niet begonnen met het bouwen van iets.

espanhol holandês
amazon amazon
formas manieren
entregar bezorgen
área gebied
estadio stadion
ciudad stad
comenzado begonnen
o of
parece lijkt
personas mensen
podemos we kunnen
está is
a om
construir bouwen
productos producten
pero maar
no niet
en in
como zoals

Mostrando 50 de 50 traduções