NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?
Traduzir "amerikaanse" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amerikaanse" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de amerikaanse
holandês
espanhol
ES Soy un distribuidor ubicado en un estado sujeto a impuestos en EE. UU., pero estoy comprando en nombre de un cliente que no está ubicado en un estado sujeto a impuestos en EE. UU. ¿Se aplica el impuesto sobre ventas de EE. UU.?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klant | cliente |
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
NL 27% van de Amerikaanse podcast luisteraars hebben een 4-jarige universiteitsdiploma - vs 19% voor de Amerikaanse pop.
ES El 27% de los oyentes de podcast en EE.UU. tienen un título universitario de 4 años - frente al 19% de la población de EE.UU.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| podcast | podcast |
| luisteraars | oyentes |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, Amerikaanse gitarist, spelen, elektrische gitaar, portret, spelen, concert, zwart, Amerikaanse gitarist, zanger, elektrische gitaar, zwart, concert, portret
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante, guitarrista americano, tocar, guitarra eléctrica, retrato, tocar, concierto, negro, guitarrista americano, cantante, guitarra eléctrica, negro, concierto, retrato
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zanger | cantante |
| amerikaanse | americano |
| gitarist | guitarrista |
| spelen | tocar |
| elektrische | eléctrica |
| gitaar | guitarra |
| zwart | negro |
| concert | concierto |
NL Andere Amerikaanse acteurs foto - Andere Amerikaanse acteurs poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
ES Póster y cuadro de Otros actores americanos - Compra y venta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| acteurs | actores |
| poster | póster |
| verkoop | venta |
NL Kunstfotografie | Film | Acteur | Amerikaanse acteur | Fotografie Andere Amerikaanse acteurs
ES Fotografía artística | Cine | Actor | Actor americano | Fotografía Otros actores americanos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| film | cine |
| amerikaanse | americano |
| fotografie | fotografía |
| andere | otros |
NL Andere Amerikaanse Jazz Zangers foto - Andere Amerikaanse Jazz Zangers poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
ES Póster y cuadro de Otros cantantes de jazz americanos - Compra y venta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| poster | póster |
| verkoop | venta |
NL Andere Amerikaanse actrices foto - Andere Amerikaanse actrices poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
ES Póster y cuadro de Otras actrices americanas - Compra y venta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otras |
| amerikaanse | americanas |
| poster | póster |
| verkoop | venta |
NL Kunstfotografie | Film | Actrice | Amerikaanse actrice | Fotografie Andere Amerikaanse actrices
ES Fotografía artística | Cine | Actriz | Actriz americana | Fotografía Otras actrices americanas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| film | cine |
| actrice | actriz |
| fotografie | fotografía |
| andere | otras |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: amerikaanse acteur, thriller, amerikaanse actrice, seksualiteit, scène, kussen, thriller, stel, kus,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actor estadounidense, thriller, actriz estadounidense, sexualidad, escena, besos, thriller, pareja, beso,
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotografía |
| amerikaanse | estadounidense |
| scène | escena |
| stel | pareja |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cabriolet, auto, cabriolet, ford mustang, amerikaanse auto, ford mustang, amerikaanse auto, VS, stad, parijs
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: convertible, coche, convertible, ford mustang, coche americano, ford mustang, coche americano, usa, ciudad, parís
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotografía |
| amerikaanse | americano |
| stad | ciudad |
| parijs | parís |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Andere Amerikaanse Acteurs | Fotografie Gary Cooper op het 6e filmfestival van Cannes
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Americano | Otros Actores Americanos | Fotografía Gary Cooper en el 6 ° Festival de Cine de Cannes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| film | cine |
| amerikaanse | americano |
| andere | otros |
| fotografie | fotografía |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Louis Armstrong | Fotografie Amerikaanse Jazzman Louis Armstrong in de jaren vijftig van de vorige eeuw
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Jazz | Musica De Jazz Americana | Louis Armstrong | Fotografía El jazzista americano Louis Armstrong en los años 50
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| muziek | musica |
| armstrong | armstrong |
| fotografie | fotografía |
| concert | conciertos |
NL De CLOUD Act, een protectionistische Amerikaanse wetgeving, bepaalt dat aanbieders van oplossingen voor elektronische communicatie of externe IT-services zich moeten houden aan de Amerikaanse wet
ES La Ley CLOUD (Cloud Act), una medida reguladora proteccionista de los Estados Unidos, establece que los proveedores de servicios de comunicación electrónica o de servicios informáticos a distancia deben cumplir con la ley estadounidense
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| amerikaanse | estadounidense |
| aanbieders | proveedores |
| elektronische | electrónica |
| communicatie | comunicación |
| services | servicios |
NL De Amerikaanse president Donald Trump heeft een nieuw uitvoerend bevel ondertekend waardoor TikTok-eigenaar Bytedance wordt gedwongen zijn Amerikaanse
ES El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó una nueva orden ejecutiva que obliga al propietario de TikTok, Bytedance, a vender sus
| holandês | espanhol |
|---|---|
| president | presidente |
| nieuw | nueva |
| bevel | orden |
| eigenaar | propietario |
| tiktok | tiktok |
NL De online-tool bevat een mechanisme om naleving van het Foreign Supplier Verification Program (FSVP) aan te tonen, zowel voor Amerikaanse importeurs als niet-Amerikaanse leveranciers
ES La herramienta en línea proporciona un mecanismo para demostrar el cumplimiento del Programa de Verificación de Proveedores Extranjeros (FSVP) tanto por parte de los importadores estadounidenses como de los proveedores no estadounidenses
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mechanisme | mecanismo |
| naleving | cumplimiento |
| program | programa |
| tonen | demostrar |
| amerikaanse | estadounidenses |
| leveranciers | proveedores |
| tool | herramienta |
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
ES La FMSA se aplica tanto a empresas alimentarias estadounidenses como a empresas alimentarias de fuera de EEUU y territorios que produzcan, procesen, envasen o mantengan alimentos para personas y animales destinados al mercado estadounidense.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| markt | mercado |
| verwerken | procesen |
| of | o |
| vs | eeuu |
NL 27% van de Amerikaanse podcast luisteraars hebben een 4-jarige universiteitsdiploma - vs 19% voor de Amerikaanse pop.
ES El 27% de los oyentes de podcast en EE.UU. tienen un título universitario de 4 años - frente al 19% de la población de EE.UU.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| podcast | podcast |
| luisteraars | oyentes |
NL De online-tool bevat een mechanisme om naleving van het Foreign Supplier Verification Program (FSVP) aan te tonen, zowel voor Amerikaanse importeurs als niet-Amerikaanse leveranciers
ES La herramienta en línea proporciona un mecanismo para demostrar el cumplimiento del Programa de Verificación de Proveedores Extranjeros (FSVP) tanto por parte de los importadores estadounidenses como de los proveedores no estadounidenses
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mechanisme | mecanismo |
| naleving | cumplimiento |
| program | programa |
| tonen | demostrar |
| amerikaanse | estadounidenses |
| leveranciers | proveedores |
| tool | herramienta |
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
ES La FMSA se aplica tanto a empresas alimentarias estadounidenses como a empresas alimentarias de fuera de EEUU y territorios que produzcan, procesen, envasen o mantengan alimentos para personas y animales destinados al mercado estadounidense.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| markt | mercado |
| verwerken | procesen |
| of | o |
| vs | eeuu |
NL De CLOUD Act, een protectionistische Amerikaanse wetgeving, bepaalt dat aanbieders van oplossingen voor elektronische communicatie of externe IT-services zich moeten houden aan de Amerikaanse wet
ES La Ley CLOUD (Cloud Act), una medida reguladora proteccionista de los Estados Unidos, establece que los proveedores de servicios de comunicación electrónica o de servicios informáticos a distancia deben cumplir con la ley estadounidense
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| amerikaanse | estadounidense |
| aanbieders | proveedores |
| elektronische | electrónica |
| communicatie | comunicación |
| services | servicios |
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
ES ha autocertificado su cumplimiento de acuerdo con el Marco de privacidad de datos de UE-EE. UU., y certificará para la Extensión del Reino Unido y los principios del DPF de Suiza-EE. UU
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
ES ha autocertificado su cumplimiento de acuerdo con el Marco de privacidad de datos de UE-EE. UU., y certificará para la Extensión del Reino Unido y los principios del DPF de Suiza-EE. UU
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
ES ha autocertificado su cumplimiento de acuerdo con el Marco de privacidad de datos de UE-EE. UU., y certificará para la Extensión del Reino Unido y los principios del DPF de Suiza-EE. UU
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
ES ha autocertificado su cumplimiento de acuerdo con el Marco de privacidad de datos de UE-EE. UU., y certificará para la Extensión del Reino Unido y los principios del DPF de Suiza-EE. UU
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
ES ha autocertificado su cumplimiento de acuerdo con el Marco de privacidad de datos de UE-EE. UU., y certificará para la Extensión del Reino Unido y los principios del DPF de Suiza-EE. UU
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
ES ha autocertificado su cumplimiento de acuerdo con el Marco de privacidad de datos de UE-EE. UU., y certificará para la Extensión del Reino Unido y los principios del DPF de Suiza-EE. UU
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
ES ha autocertificado su cumplimiento de acuerdo con el Marco de privacidad de datos de UE-EE. UU., y certificará para la Extensión del Reino Unido y los principios del DPF de Suiza-EE. UU
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
ES ha autocertificado su cumplimiento de acuerdo con el Marco de privacidad de datos de UE-EE. UU., y certificará para la Extensión del Reino Unido y los principios del DPF de Suiza-EE. UU
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
ES ha autocertificado su cumplimiento de acuerdo con el Marco de privacidad de datos de UE-EE. UU., y certificará para la Extensión del Reino Unido y los principios del DPF de Suiza-EE. UU
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
ES ha autocertificado su cumplimiento de acuerdo con el Marco de privacidad de datos de UE-EE. UU., y certificará para la Extensión del Reino Unido y los principios del DPF de Suiza-EE. UU
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
ES ha autocertificado su cumplimiento de acuerdo con el Marco de privacidad de datos de UE-EE. UU., y certificará para la Extensión del Reino Unido y los principios del DPF de Suiza-EE. UU
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
ES ha autocertificado su cumplimiento de acuerdo con el Marco de privacidad de datos de UE-EE. UU., y certificará para la Extensión del Reino Unido y los principios del DPF de Suiza-EE. UU
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
ES ha autocertificado su cumplimiento de acuerdo con el Marco de privacidad de datos de UE-EE. UU., y certificará para la Extensión del Reino Unido y los principios del DPF de Suiza-EE. UU
NL 75% van de Amerikaanse bevolking is bekend met de term "podcasting" - een stijging ten opzichte van 70% in 2019 (Infinite Dial 2020).
ES El 75% de la población de EE.UU. está familiarizada con el término "podcasting" - un aumento del 70% en 2019 (Infinite Dial 2020)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bevolking | población |
| term | término |
| stijging | aumento |
| is | está |
| podcasting | podcasting |
NL 55% (155 miljoen) van de Amerikaanse bevolking heeft geluisterd naar een podcast - een stijging ten opzichte van 51% in 2019 (Infinite Dial 20).
ES El 55% (155 millones) de la población de los EE.UU. ha escuchado un podcast - un aumento del 51% en 2019 (Infinite Dial 20)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| miljoen | millones |
| bevolking | población |
| heeft | ha |
| podcast | podcast |
| stijging | aumento |
NL 51% van de podcast luisteraars zijn mannen - hetzelfde als de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20)
ES El 51% de los oyentes del podcast son hombres - igual que la población de los EE.UU. (Marque el 20)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| podcast | podcast |
| luisteraars | oyentes |
| mannen | hombres |
| bevolking | población |
NL Leeftijd van de maandelijkse podcast luisteraars versus de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20):
ES Edad de los oyentes de podcast mensual frente a la población de EE.UU. (Marque 20):
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leeftijd | edad |
| maandelijkse | mensual |
| podcast | podcast |
| luisteraars | oyentes |
| bevolking | población |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amerikaanse retailer amerikaanse ministerie amerikaanse dollars amerikaanse podcast luisteraars amerikaanse steak house amerikaanse wetgeving amerikaanse detailhandelaar amerikaanse amerikaanse soldaten amerikaanse bevolking amerikaanse overheid amerikaanse burgers amerikaanse bedrijven amerikaanse bedrijf amerikaanse jazzzangeres amerikaanse standaard belastbare amerikaanse staat amerikaanse jazzmuziek amerikaanse playstation amerikaanse universiteiten amerikaanse dollar amerikaanse jazz amerikaanse vlag amerikaanse steden amerikaanse acteur amerikaanse rockmuziek amerikaanse actrice amerikaanse rockgroep doobie amerikaanse gitarist amerikaanse filmfestival amerikaanse spelers amerikaanse muscle cars amerikaanse jazz zangers zowel voor amerikaanse amerikaanse autofabrikant general protectionistische amerikaanse wetgeving armstrongxfotografie amerikaanse jazzman amerikaanse federale overheidsinstelling huaweis amerikaanse handelssancties amerikaanse westen kunstfotografiexfilmxacteurxfotografie amerikaanse acteur amerikaanse parachutist john
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe