ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización
"hayas dado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
espanhol | holandês |
---|---|
publicidad | advertenties |
respaldar | ondersteunen |
incluida | inclusief |
deshabilitado | uitgeschakeld |
o | of |
datos | gegevens |
analytics | analytics |
dado | gegeven |
consentimiento | toestemming |
no | niet |
ubicación | locatie |
también | ook |
cuando | u |
ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
espanhol | holandês |
---|---|
publicidad | advertenties |
respaldar | ondersteunen |
incluida | inclusief |
deshabilitado | uitgeschakeld |
o | of |
datos | gegevens |
analytics | analytics |
dado | gegeven |
consentimiento | toestemming |
no | niet |
ubicación | locatie |
también | ook |
cuando | u |
ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
espanhol | holandês |
---|---|
publicidad | advertenties |
respaldar | ondersteunen |
incluida | inclusief |
deshabilitado | uitgeschakeld |
o | of |
datos | gegevens |
analytics | analytics |
dado | gegeven |
consentimiento | toestemming |
no | niet |
ubicación | locatie |
también | ook |
cuando | u |
ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
espanhol | holandês |
---|---|
publicidad | advertenties |
respaldar | ondersteunen |
incluida | inclusief |
deshabilitado | uitgeschakeld |
o | of |
datos | gegevens |
analytics | analytics |
dado | gegeven |
consentimiento | toestemming |
no | niet |
ubicación | locatie |
también | ook |
cuando | u |
ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
espanhol | holandês |
---|---|
publicidad | advertenties |
respaldar | ondersteunen |
incluida | inclusief |
deshabilitado | uitgeschakeld |
o | of |
datos | gegevens |
analytics | analytics |
dado | gegeven |
consentimiento | toestemming |
no | niet |
ubicación | locatie |
también | ook |
cuando | u |
ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
espanhol | holandês |
---|---|
publicidad | advertenties |
respaldar | ondersteunen |
incluida | inclusief |
deshabilitado | uitgeschakeld |
o | of |
datos | gegevens |
analytics | analytics |
dado | gegeven |
consentimiento | toestemming |
no | niet |
ubicación | locatie |
también | ook |
cuando | u |
ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
espanhol | holandês |
---|---|
publicidad | advertenties |
respaldar | ondersteunen |
incluida | inclusief |
deshabilitado | uitgeschakeld |
o | of |
datos | gegevens |
analytics | analytics |
dado | gegeven |
consentimiento | toestemming |
no | niet |
ubicación | locatie |
también | ook |
cuando | u |
ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
espanhol | holandês |
---|---|
publicidad | advertenties |
respaldar | ondersteunen |
incluida | inclusief |
deshabilitado | uitgeschakeld |
o | of |
datos | gegevens |
analytics | analytics |
dado | gegeven |
consentimiento | toestemming |
no | niet |
ubicación | locatie |
también | ook |
cuando | u |
ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
espanhol | holandês |
---|---|
publicidad | advertenties |
respaldar | ondersteunen |
incluida | inclusief |
deshabilitado | uitgeschakeld |
o | of |
datos | gegevens |
analytics | analytics |
dado | gegeven |
consentimiento | toestemming |
no | niet |
ubicación | locatie |
también | ook |
cuando | u |
ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
espanhol | holandês |
---|---|
publicidad | advertenties |
respaldar | ondersteunen |
incluida | inclusief |
deshabilitado | uitgeschakeld |
o | of |
datos | gegevens |
analytics | analytics |
dado | gegeven |
consentimiento | toestemming |
no | niet |
ubicación | locatie |
también | ook |
cuando | u |
ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
espanhol | holandês |
---|---|
publicidad | advertenties |
respaldar | ondersteunen |
incluida | inclusief |
deshabilitado | uitgeschakeld |
o | of |
datos | gegevens |
analytics | analytics |
dado | gegeven |
consentimiento | toestemming |
no | niet |
ubicación | locatie |
también | ook |
cuando | u |
ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
espanhol | holandês |
---|---|
publicidad | advertenties |
respaldar | ondersteunen |
incluida | inclusief |
deshabilitado | uitgeschakeld |
o | of |
datos | gegevens |
analytics | analytics |
dado | gegeven |
consentimiento | toestemming |
no | niet |
ubicación | locatie |
también | ook |
cuando | u |
ES Cuando hayas dado tu consentimiento explícito o no hayas deshabilitado las cookies de publicidad de terceros (según tu ubicación), también usaremos los datos de Google Analytics para respaldar la publicidad gráfica, incluida la refocalización
NL Als u uitdrukkelijk toestemming hebt gegeven of advertentiecookies van derden niet hebt uitgeschakeld (afhankelijk van uw locatie), gebruiken we ook Google Analytics-gegevens om display-advertenties te ondersteunen, inclusief re-targeting
espanhol | holandês |
---|---|
publicidad | advertenties |
respaldar | ondersteunen |
incluida | inclusief |
deshabilitado | uitgeschakeld |
o | of |
datos | gegevens |
analytics | analytics |
dado | gegeven |
consentimiento | toestemming |
no | niet |
ubicación | locatie |
también | ook |
cuando | u |
ES Usar contenidos que hayas creado vos mismo o que hayas obtenido por medios adecuados (incluye videos, fotos, logos y texto de tus páginas de evento)
NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina
espanhol | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
obtenido | verkregen |
videos | videos |
fotos | fotos |
contenidos | content |
o | of |
y | en |
tus | je |
ES El árbol de archivos extraídos, que normalmente incluye el contenido del árbol de HEAD commit y cualquier cambio local que hayas hecho, pero que no hayas confirmado aún.
NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden. Deze bevat normaal gesproken de inhoud van de commit-structuur van de HEAD en alle lokale wijzigingen die je hebt aangebracht maar nog niet gecommit hebt.
espanhol | holandês |
---|---|
archivos | bestanden |
head | head |
cambio | wijzigingen |
local | lokale |
incluye | bevat |
contenido | inhoud |
el | de |
normalmente | normaal |
y | en |
no | niet |
hayas | je |
pero | maar |
ES Escribe las dificultades o los logros que hayas tenido, o los momentos en que te hayas sentido apegado
NL Schrijf over alle moeilijkheden of successen die je had of momenten dat je je aanhankelijk voelde
espanhol | holandês |
---|---|
escribe | schrijf |
dificultades | moeilijkheden |
tenido | had |
momentos | momenten |
o | of |
hayas | je |
en | over |
que | dat |
ES Después de todo, hay una buena posibilidad de que hayas instalado una aplicación, pero la hayas olvidado por completo después de unos días
NL De kans is immers groot dat je een app hebt geïnstalleerd, maar deze na een paar dagen helemaal bent vergeten
espanhol | holandês |
---|---|
posibilidad | kans |
instalado | geïnstalleerd |
aplicación | app |
olvidado | vergeten |
días | dagen |
la | de |
después | na |
hayas | je |
que | helemaal |
pero | maar |
ES Probablemente hayas oído hablar del boxeo kangeroos antes, pero probablemente nunca hayas estado en el extremo receptor de un roo punch.
NL Je hebt waarschijnlijk al eerder gehoord van bokskangeroos, maar waarschijnlijk nog nooit aan de ontvangende kant van een roo punch geweest.
espanhol | holandês |
---|---|
probablemente | waarschijnlijk |
oído | gehoord |
extremo | kant |
el | de |
hayas | je |
estado | geweest |
pero | maar |
nunca | nooit |
ES El árbol de archivos extraídos, que normalmente incluye el contenido del árbol de HEAD commit y cualquier cambio local que hayas hecho, pero que no hayas confirmado aún.
NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden. Deze bevat normaal gesproken de inhoud van de commitstructuur van de HEAD en alle lokale wijzigingen die je hebt aangebracht maar nog niet gecommit hebt.
espanhol | holandês |
---|---|
archivos | bestanden |
head | head |
cambio | wijzigingen |
local | lokale |
incluye | bevat |
contenido | inhoud |
el | de |
normalmente | normaal |
y | en |
no | niet |
hayas | je |
pero | maar |
ES para quitar la dirección con la que hayas iniciado la sesión, primero tendrás que cerrarla. El resto de direcciones que hayas añadido a ID Theft Guard se pueden quitar o volver a añadir fácilmente sin seguir los pasos descritos.
NL : Je kunt het e-mailadres waarmee je bent ingelogd niet verwijderen, tenzij je uitlogt. Alle andere e-mailadressen die je aan ID Theft Guard hebt toegevoegd, kunnen eenvoudig worden verwijderd of toegevoegd zonder bovenstaande stappen te gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
quitar | verwijderen |
fácilmente | eenvoudig |
o | of |
para | bovenstaande |
que | andere |
añadir | toegevoegd |
pasos | stappen |
hayas | je |
con | te |
sin | zonder |
pueden | kunnen |
los | worden |
de | aan |
ES ¿Es una lámpara de araña en el cielo o un OVNI particularmente interesante como ninguno que hayas visto (o no hayas visto) antes?
NL Is dat een kroonluchter in de lucht of een bijzonder interessante UFO zoals je nog nooit eerder hebt gezien (of niet hebt gezien)?
espanhol | holandês |
---|---|
cielo | lucht |
interesante | interessante |
visto | gezien |
es | is |
o | of |
en | in |
el | de |
particularmente | bijzonder |
hayas | je |
no | niet |
ES Una vez que hayas encontrado el dominio que deseas o que hayas migrado tu dominio existente a nosotros, puedes solicitar tu nueva cuenta de correo electrónico segura.
NL Zodra je het domein van jouw keuze hebt gevonden of je bestaande domein naar ons hebt verhuisd, kun je jouw nieuwe beveiligde mailbox bestellen.
espanhol | holandês |
---|---|
encontrado | gevonden |
dominio | domein |
existente | bestaande |
segura | beveiligde |
o | of |
nueva | nieuwe |
tu | jouw |
deseas | je |
solicitar | bestellen |
ES Todo se combina en un sistema de carga que te permite dictar completamente cómo abordar Deathloop, una vez que hayas superado el primer par de bucles y hayas descubierto los límites ligeramente abrumadores de las opciones.
NL Het komt allemaal samen in een loadout-systeem waarmee je volledig kunt dicteren hoe je Deathloop benadert, als je eenmaal door de eerste paar lussen bent en de enigszins overweldigende limieten van de opties hebt ontdekt.
espanhol | holandês |
---|---|
dictar | dicteren |
descubierto | ontdekt |
límites | limieten |
opciones | opties |
sistema | systeem |
una vez | eenmaal |
en | in |
el | de |
y | en |
hayas | je |
completamente | volledig |
cómo | hoe |
ligeramente | enigszins |
ES Usar contenidos que hayas creado vos mismo o que hayas obtenido por medios adecuados (incluye videos, fotos, logos y texto de tus páginas de evento)
NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina
espanhol | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
obtenido | verkregen |
videos | videos |
fotos | fotos |
contenidos | content |
o | of |
y | en |
tus | je |
ES El árbol de archivos extraídos, que normalmente incluye el contenido del árbol de HEAD commit y cualquier cambio local que hayas hecho, pero que no hayas confirmado aún.
NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden. Deze bevat normaal gesproken de inhoud van de commitstructuur van de HEAD en alle lokale wijzigingen die je hebt aangebracht maar nog niet gecommit hebt.
espanhol | holandês |
---|---|
archivos | bestanden |
head | head |
cambio | wijzigingen |
local | lokale |
incluye | bevat |
contenido | inhoud |
el | de |
normalmente | normaal |
y | en |
no | niet |
hayas | je |
pero | maar |
ES Todo se combina en un sistema de carga que te permite dictar completamente cómo abordar Deathloop, una vez que hayas superado el primer par de bucles y hayas descubierto los límites ligeramente abrumadores de las opciones.
NL Het komt allemaal samen in een loadout-systeem waarmee je volledig kunt dicteren hoe je Deathloop benadert, als je eenmaal door de eerste paar lussen bent en de enigszins overweldigende limieten van de opties hebt ontdekt.
espanhol | holandês |
---|---|
dictar | dicteren |
descubierto | ontdekt |
límites | limieten |
opciones | opties |
sistema | systeem |
una vez | eenmaal |
en | in |
el | de |
y | en |
hayas | je |
completamente | volledig |
cómo | hoe |
ligeramente | enigszins |
ES Usar contenidos que hayas creado vos mismo o que hayas obtenido por medios adecuados (incluye videos, fotos, logos y texto de tus páginas de evento)
NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina
espanhol | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
obtenido | verkregen |
videos | videos |
fotos | fotos |
contenidos | content |
o | of |
y | en |
tus | je |
ES Usar contenidos que hayas creado vos mismo o que hayas obtenido por medios adecuados (incluye videos, fotos, logos y texto de tus páginas de evento)
NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina
espanhol | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
obtenido | verkregen |
videos | videos |
fotos | fotos |
contenidos | content |
o | of |
y | en |
tus | je |
ES Usar contenidos que hayas creado vos mismo o que hayas obtenido por medios adecuados (incluye videos, fotos, logos y texto de tus páginas de evento)
NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina
espanhol | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
obtenido | verkregen |
videos | videos |
fotos | fotos |
contenidos | content |
o | of |
y | en |
tus | je |
ES Usar contenidos que hayas creado vos mismo o que hayas obtenido por medios adecuados (incluye videos, fotos, logos y texto de tus páginas de evento)
NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina
espanhol | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
obtenido | verkregen |
videos | videos |
fotos | fotos |
contenidos | content |
o | of |
y | en |
tus | je |
ES Usar contenidos que hayas creado vos mismo o que hayas obtenido por medios adecuados (incluye videos, fotos, logos y texto de tus páginas de evento)
NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina
espanhol | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
obtenido | verkregen |
videos | videos |
fotos | fotos |
contenidos | content |
o | of |
y | en |
tus | je |
ES Usar contenidos que hayas creado vos mismo o que hayas obtenido por medios adecuados (incluye videos, fotos, logos y texto de tus páginas de evento)
NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina
espanhol | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
obtenido | verkregen |
videos | videos |
fotos | fotos |
contenidos | content |
o | of |
y | en |
tus | je |
ES Usar contenidos que hayas creado vos mismo o que hayas obtenido por medios adecuados (incluye videos, fotos, logos y texto de tus páginas de evento)
NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina
espanhol | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
obtenido | verkregen |
videos | videos |
fotos | fotos |
contenidos | content |
o | of |
y | en |
tus | je |
ES Usar contenidos que hayas creado vos mismo o que hayas obtenido por medios adecuados (incluye videos, fotos, logos y texto de tus páginas de evento)
NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina
espanhol | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
obtenido | verkregen |
videos | videos |
fotos | fotos |
contenidos | content |
o | of |
y | en |
tus | je |
ES Usar contenidos que hayas creado vos mismo o que hayas obtenido por medios adecuados (incluye videos, fotos, logos y texto de tus páginas de evento)
NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina
espanhol | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
obtenido | verkregen |
videos | videos |
fotos | fotos |
contenidos | content |
o | of |
y | en |
tus | je |
ES Usar contenidos que hayas creado vos mismo o que hayas obtenido por medios adecuados (incluye videos, fotos, logos y texto de tus páginas de evento)
NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina
espanhol | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
obtenido | verkregen |
videos | videos |
fotos | fotos |
contenidos | content |
o | of |
y | en |
tus | je |
ES Usar contenidos que hayas creado vos mismo o que hayas obtenido por medios adecuados (incluye videos, fotos, logos y texto de tus páginas de evento)
NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina
espanhol | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
obtenido | verkregen |
videos | videos |
fotos | fotos |
contenidos | content |
o | of |
y | en |
tus | je |
ES Esta es una de las más importantes: si ya tienes un iPhone 12, con algunas fundas que te encantan, puede que hayas mirado la falta de rediseños importantes y hayas esperado que tus fundas se adapten
NL Dit is een belangrijke vraag - als je al een iPhone 12 hebt met hoesjes waar je dol op bent, heb je misschien gekeken naar het gebrek aan grote herontwerpen en gehoopt dat je hoesjes zouden passen
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
falta | gebrek |
es | is |
importantes | belangrijke |
ya | al |
y | en |
si | als |
ES El árbol de archivos extraídos, que normalmente incluye el contenido del árbol de HEAD commit y cualquier cambio local que hayas hecho, pero que no hayas confirmado aún.
NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden. Deze bevat normaal gesproken de inhoud van de commit-structuur van de HEAD en alle lokale wijzigingen die je hebt aangebracht maar nog niet gecommit hebt.
espanhol | holandês |
---|---|
archivos | bestanden |
head | head |
cambio | wijzigingen |
local | lokale |
incluye | bevat |
contenido | inhoud |
el | de |
normalmente | normaal |
y | en |
no | niet |
hayas | je |
pero | maar |
ES Una vez que hayas evaluado tus aplicaciones y hayas determinado cuáles necesitarás en Cloud, consulta estas páginas de las aplicaciones de Jira y Confluence para determinar las rutas de migración que hay disponibles actualmente
NL Nadat je je apps hebt beoordeeld en hebt bepaald welke je nodig hebt in Cloud, kun je naar deze pagina's verwijzen voor Jira- en Confluence-apps om te bepalen welke migratiepaden er vandaag beschikbaar zijn
espanhol | holandês |
---|---|
evaluado | beoordeeld |
determinado | bepaald |
cloud | cloud |
páginas | paginas |
jira | jira |
disponibles | beschikbaar |
y | en |
hay | er |
aplicaciones | apps |
determinar | bepalen |
actualmente | zijn |
tus | je |
en | in |
ES Si cancelas, no recibirás reembolsos de las tarifas que ya hayas pagado, pero las funciones no caducarán hasta el término del período por el que ya hayas pagado.
NL Als je opzegt, worden al betaalde kosten niet terugbetaald, maar je functies verlopen niet eerder dan aan het einde van de periode waarvoor je al hebt betaald.
espanhol | holandês |
---|---|
tarifas | kosten |
ya | al |
período | periode |
funciones | functies |
no | niet |
el | de |
si | als |
hayas | je |
de | aan |
pagado | betaald |
pero | maar |
ES La garantía de Trusted Shops comienza tan pronto como hayas completado todos los formularios de forma correcta y hayas añadido los textos legales a tus subpáginas
NL De garantie van Trusted Shops wordt geactiveerd zodra je de formulieren correct hebt ingevuld en de juridische pagina's aan je site zijn toegevoegd
espanhol | holandês |
---|---|
garantía | garantie |
formularios | formulieren |
correcta | correct |
añadido | toegevoegd |
legales | juridische |
la | de |
y | en |
como | zodra |
tus | je |
ES Usar contenidos que hayas creado vos mismo o que hayas obtenido por medios adecuados (incluye videos, fotos, logos y texto de tus páginas de evento)
NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina
espanhol | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
obtenido | verkregen |
videos | videos |
fotos | fotos |
contenidos | content |
o | of |
y | en |
tus | je |
ES Una vez que tengas tus cuentas conectadas podrás mostrar en tu página de Facebook los tuits que hayas hecho o las publicaciones que hayas retuiteado que consideres que tienen un gran contenido.
NL Nadat je een tweet publiceert of goede content op Twitter retweet, kun je dit ook op je Facebook-pagina tonen door je accounts te verbinden.
espanhol | holandês |
---|---|
cuentas | accounts |
mostrar | tonen |
página | pagina |
gran | goede |
o | of |
contenido | content |
tus | je |
en | te |
de | door |
tu | verbinden |
ES Al enviarnos estos errores o vulnerabilidades, aceptas que no podrás divulgar públicamente lo que hayas descubierto ni el contenido que nos hayas enviado a ningún tercero sin la aprobación previa por escrito de GoFundMe.
NL Door een inzending in te dienen, stem je ermee in dat je de bevindingen of de inhoud van je inzending niet openbaar mag maken aan derden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van GoFundMe.
espanhol | holandês |
---|---|
públicamente | openbaar |
contenido | inhoud |
escrito | schriftelijke |
podrá | mag |
o | of |
hayas | je |
no | niet |
sin | zonder |
previa | een |
de | door |
ES Escribe las dificultades o los logros que hayas tenido, o los momentos en que te hayas sentido apegado
NL Schrijf over alle moeilijkheden of successen die je had of momenten dat je je aanhankelijk voelde
espanhol | holandês |
---|---|
escribe | schrijf |
dificultades | moeilijkheden |
tenido | had |
momentos | momenten |
o | of |
hayas | je |
en | over |
que | dat |
ES Una vez que hayas iniciado sesión en el dispositivo a través de la aplicación Alexa, este sabrá quién eres y podrá utilizar cualquier habilidad que hayas habilitado a través de la aplicación Alexa.
NL Zodra je via de Alexa-app op je apparaat bent ingelogd, weet het wie je bent en kan het alle Skills gebruiken die je via de Alexa-app hebt ingeschakeld.
espanhol | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
habilitado | ingeschakeld |
aplicación | app |
dispositivo | apparaat |
utilizar | gebruiken |
y | en |
podrá | kan |
eres | je |
una | weet |
quién | wie |
en | op |
ES Si eres un desarrollador que nunca ha utilizado el control de versiones, puede que hayas añadido versiones a tus archivos, quizás con sufijos como "final" o "más reciente", y que después hayas tenido que enfrentarte con una nueva versión final
NL Als je een ontwikkelaar bent die nog nooit versiebeheer heeft gebruikt, heb je misschien versies aan je bestanden toegevoegd, misschien met achtervoegsels zoals 'definitief' of 'laatste' en kreeg je later te maken met een nieuwe definitieve versie
espanhol | holandês |
---|---|
desarrollador | ontwikkelaar |
archivos | bestanden |
versiones | versies |
o | of |
utilizado | gebruikt |
final | definitieve |
versión | versie |
y | en |
nueva | een nieuwe |
eres | je |
si | als |
nunca | nooit |
ES Cualquier preferencia de baja que hayas ejercido a través de este método solo se aplicará al dispositivo/navegador específico en el que lo hayas hecho.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
espanhol | holandês |
---|---|
navegador | browser |
específico | specifieke |
método | methode |
aplicará | toepassing |
dispositivo | apparaat |
cualquier | of |
el | de |
todo | ingesteld |
en | op |
solo | alleen |
de | via |
ES Cualquier preferencia de baja que hayas ejercido a través de este método solo se aplicará al dispositivo/navegador específico en el que lo hayas hecho.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
espanhol | holandês |
---|---|
navegador | browser |
específico | specifieke |
método | methode |
aplicará | toepassing |
dispositivo | apparaat |
cualquier | of |
el | de |
todo | ingesteld |
en | op |
solo | alleen |
de | via |
Mostrando 50 de 50 traduções