Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "conocimientos que destaca" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conocimientos que destaca" de espanhol para holandês

Traduções de conocimientos que destaca

"conocimientos que destaca" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

conocimientos - aan alle allemaal alles als analyse andere app basis bedrijf bedrijven beheer beheren bieden biedt bij binnen contact content cursus dan dat data de deze die digitale dit door een eenvoudig eigen elk elke en enkel ervaring ervaringen expertise functies gebruik gebruiken geen gegevens heb hebben hebt heeft helpen het hoe hun in in de informatie intelligentie inzicht inzichten is je jouw kan kennis krijg krijgen kunnen kunt maakt maar maken manier mee meer meerdere met moet mogelijk naar neem niet of om om te ons ontdek onze ook op op de oplossingen optimaliseren organisatie over platform processen samen samen met service software staat systeem systemen taken te team teams technische technologie toe toegang tools tot u uit uw vaardigheden van van de van een vanuit veel verbeteren via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we werken worden wordt workflows ze zich zijn zo zoals zodat zonder één
que - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apps basis bedrijf bedrijven beetje beginnen bekijk bent bepaalde beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het camera dag dan dat dat is de de app degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervan ervaring gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed google groter heb hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jou kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat leuk leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen net niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het opnieuw over paar pagina plaats precies prestaties pro scherm sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarin waarmee waarom waarop wanneer want was wat we we hebben website weet welke werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
destaca valt op

Tradução de espanhol para holandês de conocimientos que destaca

espanhol
holandês

ES Aprovecha Confluence como base de conocimientos que destaca los artículos relevantes para desviar solicitudes

NL Maak gebruik van Confluence als een kennisdatabase waarin relevante artikelen uitgelicht worden en waarmee het aantal aanvragen verminderd wordt

espanhol holandês
aprovecha gebruik
relevantes relevante
solicitudes aanvragen
base een
de en
artículos artikelen
como als

ES Aprovecha Confluence como base de conocimientos que destaca los artículos relevantes para desviar solicitudes

NL Maak gebruik van Confluence als een kennisdatabase waarin relevante artikelen uitgelicht worden en waarmee het aantal aanvragen verminderd wordt

espanhol holandês
aprovecha gebruik
relevantes relevante
solicitudes aanvragen
base een
de en
artículos artikelen
como als

ES Guru es un sistema de base de conocimientos único (que se integra con Zendesk) que permite a su equipo crear, compartir, acceder y actualizar bases de conocimientos internas y externas

NL Guru is een uniek kennisbanksysteem (te integreren met Zendesk) dat je team in staat stelt om interne en externe kennisbanken te maken, te delen en bij te werken

espanhol holandês
zendesk zendesk
compartir delen
externas externe
es is
integra integreren
y en
a bij
permite in staat
crear maken
base een
equipo team

ES Ya he creado una base de conocimientos en Confluence. ¿Qué les pasará a los espacios y artículos de Confluence que ya tenía? ¿Podré migrar mis datos a la base de conocimientos de Jira Service Management?

NL Ik heb al een kennisdatabase in Confluence gebouwd. Wat gebeurt er met mijn bestaande Confluence-spaces en -artikelen? Kan ik mijn data naar een kennisdatabase in Jira Service Management migreren?

espanhol holandês
ya al
creado gebouwd
espacios spaces
migrar migreren
jira jira
service service
management management
he ik heb
en in
datos data
y en
artículos artikelen
base een
mis ik

ES MindMeister te permite crear mapas intuitivos de conocimientos que son fáciles de compartir, actualizar y desarrollar conjuntamente. Regístrate ya mismo y asegúrate de conservar los conocimientos de tu organización.

NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.

espanhol holandês
mapas mappen
fáciles eenvoudig
compartir gedeeld
actualizar bijgewerkt
conservar behouden
organización organisatorische
y en
son je

ES Todo lo que necesita para crear una base de conocimientos interna está disponible en nuestro software de base de conocimientos internos

NL Alles wat u nodig hebt om een interne kennisbank op te bouwen, is beschikbaar in onze interne kennisbank-software

espanhol holandês
crear bouwen
software software
base de conocimientos kennisbank
base een
necesita nodig
en in
internos interne

ES Los expertos de SKIDATA, con experiencia práctica consolidada y conocimientos sobre el sector, garantizan una transmisión de conocimientos para que pueda obtener el máximo provecho de su solución

NL SKIDATA-deskundigen met branchekennis en praktijkervaring garanderen kennisoverdracht, zodat u het maximale uit uw oplossing kunt halen

espanhol holandês
expertos deskundigen
garantizan garanderen
solución oplossing
y en
de zodat
el het
pueda kunt
máximo maximale

ES Los expertos de SKIDATA, con experiencia práctica consolidada y conocimientos sobre el sector, garantizan una transmisión de conocimientos para que pueda obtener el máximo provecho de su solución

NL SKIDATA-deskundigen met branchekennis en praktijkervaring garanderen kennisoverdracht, zodat u het maximale uit uw oplossing kunt halen

espanhol holandês
expertos deskundigen
garantizan garanderen
solución oplossing
y en
de zodat
el het
pueda kunt
máximo maximale

ES ¿En qué se diferencian las funciones de la base de conocimientos de Jira Service Management y las de la base de conocimientos de Confluence?

NL Wat zijn de verschillen tussen een kennisdatabase in Jira Service Management en Confluence?

espanhol holandês
diferencian verschillen
jira jira
management management
service service
en in
la de
y en
base een

ES MindMeister te permite crear mapas intuitivos de conocimientos que son fáciles de compartir, actualizar y desarrollar conjuntamente. Regístrate ya mismo y asegúrate de conservar los conocimientos de tu organización.

NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.

espanhol holandês
mapas mappen
fáciles eenvoudig
compartir gedeeld
actualizar bijgewerkt
conservar behouden
organización organisatorische
y en
son je

ES Lo que realmente destaca es la amplitud y que los portavasos están en una posición realmente práctica, sin abarrotar nada más en la cabina, por lo que son más útiles que en muchos autos

NL Wat er echt uitspringt, is de ruimtelijkheid en dat de bekerhouders zich in een erg praktische positie bevinden, zodat ze niets anders in de cabine vervuilen, dus ze zijn nuttiger dan op veel autos

espanhol holandês
posición positie
práctica praktische
cabina cabine
y en
es is
la de
realmente echt
en in
nada niets
autos autos

ES Sin embargo, lo que se destaca particularmente del X60 Pro es el sistema de cámara cardán, que brinda estabilización para la captura de video que no se parece a lo que cualquier otra compañía telefónica puede reunir

NL Wat echter vooral opvalt aan de X60 Pro, is het cardanische camerasysteem – dat een stabilisatie voor video-opname levert die anders is dan wat andere telefoonbedrijven kunnen opbrengen

espanhol holandês
particularmente vooral
brinda levert
es is
lo het
pro pro
video video
para voor
la de
otra andere
de een
captura opname

ES Lo que realmente destaca es la amplitud y que los portavasos están en una posición realmente práctica, sin abarrotar nada más en la cabina, por lo que son más útiles que en muchos autos

NL Wat er echt uitspringt, is de ruimtelijkheid en dat de bekerhouders zich in een erg praktische positie bevinden, zodat ze niets anders in de cabine vervuilen, dus ze zijn nuttiger dan op veel autos

espanhol holandês
posición positie
práctica praktische
cabina cabine
y en
es is
la de
realmente echt
en in
nada niets
autos autos

ES Lo que sí se destaca es que este es un teléfono Samsung Qualcomm Snapdragon 865, algo que es una rareza en el Reino Unido y Europa para los dispositivos Samsung Galaxy, que generalmente funcionan con Exynos

NL Wat wel opvalt, is dat dit een Qualcomm Snapdragon 865 Samsung-telefoon is - iets dat in het VK en Europa een zeldzaamheid is voor Samsung Galaxy-apparaten, die meestal door Exynos worden aangedreven

espanhol holandês
teléfono telefoon
qualcomm qualcomm
dispositivos apparaten
generalmente meestal
y en
europa europa
reino unido vk
es is
samsung samsung
en in
galaxy galaxy
unido een
que wel
para voor
algo iets
el dit

ES Este curso requiere tanto el desarrollo de conocimientos como el entrenamiento en el agua para la certificación. Cuando compras un curso de PADI eLearning en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte de desarrollo de conocimientos.

NL Deze cursus bestaat uit zowel een onderdeel theorie als training in het water voor je brevet. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie.

espanhol holandês
agua water
curso cursus
entrenamiento training
en in
precio kosten
parte onderdeel
de via
para voor
como als

ES Este curso requiere tanto el desarrollo de conocimientos como el entrenamiento en el agua para la certificación. Cuando compras el PADI eLearning en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte des desarrollo de conocimientos.

NL Voor deze cursus is zowel theoretische kennis als training in het water nodig om je brevet te behalen. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie.

espanhol holandês
requiere nodig
agua water
curso cursus
entrenamiento training
parte onderdeel
precio kosten
de via
para voor
este is
conocimientos kennis
como als
en in

ES Este curso requiere tanto el desarrollo de conocimientos como el entrenamiento en el agua para la certificación. Cuando compras PADI eLearning en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte del desarrollo de conocimientos.

NL Voor deze cursus is zowel theoretische kennis als training in het water nodig om je brevet te behalen. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie

espanhol holandês
requiere nodig
agua water
curso cursus
entrenamiento training
precio kosten
de via
para voor
este is
conocimientos kennis
como als
en in

ES Aumenta la relevancia de los conocimientos permitiendo a los agentes y los empleados recopilar artículos de conocimientos durante los procesos de trabajo, como la gestión de casos o incidentes.

NL Verhoog de relevantie van kennis door agents en werknemers de mogelijkheid te bieden om kennisartikelen tijdens werkprocessen, zoals casemanagement of incidentbeheer, vast te leggen.

espanhol holandês
aumenta verhoog
relevancia relevantie
agentes agents
empleados werknemers
o of
la de
y en
a om
procesos de trabajo werkprocessen

ES Aumenta la relevancia de los conocimientos permitiendo a los agentes y los empleados recopilar artículos de conocimientos durante los procesos de trabajo, como la gestión de casos o incidentes.

NL Verhoog de relevantie van kennis door agents en werknemers de mogelijkheid te bieden om kennisartikelen tijdens werkprocessen, zoals casemanagement of incidentbeheer, vast te leggen.

espanhol holandês
aumenta verhoog
relevancia relevantie
agentes agents
empleados werknemers
o of
la de
y en
a om
procesos de trabajo werkprocessen

ES Aumenta la relevancia de los conocimientos permitiendo a los agentes y los empleados recopilar artículos de conocimientos durante los procesos de trabajo, como la gestión de casos o incidentes.

NL Verhoog de relevantie van kennis door agents en werknemers de mogelijkheid te bieden om kennisartikelen tijdens werkprocessen, zoals casemanagement of incidentbeheer, vast te leggen.

espanhol holandês
aumenta verhoog
relevancia relevantie
agentes agents
empleados werknemers
o of
la de
y en
a om
procesos de trabajo werkprocessen

ES Aumenta la relevancia de los conocimientos permitiendo a los agentes y los empleados recopilar artículos de conocimientos durante los procesos de trabajo, como la gestión de casos o incidentes.

NL Verhoog de relevantie van kennis door agents en werknemers de mogelijkheid te bieden om kennisartikelen tijdens werkprocessen, zoals casemanagement of incidentbeheer, vast te leggen.

espanhol holandês
aumenta verhoog
relevancia relevantie
agentes agents
empleados werknemers
o of
la de
y en
a om
procesos de trabajo werkprocessen

ES Aumenta la relevancia de los conocimientos permitiendo a los agentes y los empleados recopilar artículos de conocimientos durante los procesos de trabajo, como la gestión de casos o incidentes.

NL Verhoog de relevantie van kennis door agents en werknemers de mogelijkheid te bieden om kennisartikelen tijdens werkprocessen, zoals casemanagement of incidentbeheer, vast te leggen.

espanhol holandês
aumenta verhoog
relevancia relevantie
agentes agents
empleados werknemers
o of
la de
y en
a om
procesos de trabajo werkprocessen

ES Aumenta la relevancia de los conocimientos permitiendo a los agentes y los empleados recopilar artículos de conocimientos durante los procesos de trabajo, como la gestión de casos o incidentes.

NL Verhoog de relevantie van kennis door agents en werknemers de mogelijkheid te bieden om kennisartikelen tijdens werkprocessen, zoals casemanagement of incidentbeheer, vast te leggen.

espanhol holandês
aumenta verhoog
relevancia relevantie
agentes agents
empleados werknemers
o of
la de
y en
a om
procesos de trabajo werkprocessen

ES Aumenta la relevancia de los conocimientos permitiendo a los agentes y los empleados recopilar artículos de conocimientos durante los procesos de trabajo, como la gestión de casos o incidentes.

NL Verhoog de relevantie van kennis door agents en werknemers de mogelijkheid te bieden om kennisartikelen tijdens werkprocessen, zoals casemanagement of incidentbeheer, vast te leggen.

espanhol holandês
aumenta verhoog
relevancia relevantie
agentes agents
empleados werknemers
o of
la de
y en
a om
procesos de trabajo werkprocessen

ES Aumenta la relevancia de los conocimientos permitiendo a los agentes y los empleados recopilar artículos de conocimientos durante los procesos de trabajo, como la gestión de casos o incidentes.

NL Verhoog de relevantie van kennis door agents en werknemers de mogelijkheid te bieden om kennisartikelen tijdens werkprocessen, zoals casemanagement of incidentbeheer, vast te leggen.

espanhol holandês
aumenta verhoog
relevancia relevantie
agentes agents
empleados werknemers
o of
la de
y en
a om
procesos de trabajo werkprocessen

ES Aumenta la relevancia de los conocimientos permitiendo a los agentes y los empleados recopilar artículos de conocimientos durante los procesos de trabajo, como la gestión de casos o incidentes.

NL Verhoog de relevantie van kennis door agents en werknemers de mogelijkheid te bieden om kennisartikelen tijdens werkprocessen, zoals casemanagement of incidentbeheer, vast te leggen.

espanhol holandês
aumenta verhoog
relevancia relevantie
agentes agents
empleados werknemers
o of
la de
y en
a om
procesos de trabajo werkprocessen

ES Este curso requiere tanto el desarrollo de conocimientos como el entrenamiento en el agua para la certificación. Cuando compras un curso de PADI eLearning en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte de desarrollo de conocimientos.

NL Bij deze cursus is zowel de theorie als het oefenen van praktische vaardigheden vereist voor brevettering. Wanneer je een PADI eLearning-cursus via onze website aanschaft, zijn de kosten daarvoor alleen voor het theoriedeel.

espanhol holandês
requiere vereist
curso cursus
de bij
precio kosten
parte van
para voor
este is
como als

ES A quienes ya poseen conocimientos básicos de bordado y desean dar un paso más en este arte, aprender nuevos puntos y profundizar los conocimientos sobre colores y composición.

NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.

espanhol holandês
bordado borduren
arte kunst
profundizar verdiepen
ya al
nuevos nieuwe
paso stap
colores kleuren
y en
básicos een
a brengen
aprender leren

ES Este curso requiere tanto el desarrollo de conocimientos como el entrenamiento en el agua para la certificación. Cuando compras PADI eLearning en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte del desarrollo de conocimientos.

NL Voor deze cursus is zowel theoretische kennis als training in het water nodig om je brevet te behalen. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie

espanhol holandês
requiere nodig
agua water
curso cursus
entrenamiento training
precio kosten
de via
para voor
este is
conocimientos kennis
como als
en in

ES Este curso requiere tanto el desarrollo de conocimientos como el entrenamiento en el agua para la certificación. Cuando compras el PADI eLearning en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte des desarrollo de conocimientos.

NL Voor deze cursus is zowel theoretische kennis als training in het water nodig om je brevet te behalen. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie.

espanhol holandês
requiere nodig
agua water
curso cursus
entrenamiento training
parte onderdeel
precio kosten
de via
para voor
este is
conocimientos kennis
como als
en in

ES Una base de conocimientos permite crear, seleccionar, compartir, utilizar y gestionar los conocimientos de todos los equipos y clientes

NL Met een kennisdatabase kun je kennis aanmaken, samenstellen, delen, gebruiken en beheren voor je teams en klanten

espanhol holandês
compartir delen
gestionar beheren
equipos teams
clientes klanten
crear samenstellen
utilizar gebruiken
y en
base een

ES Federar la base de conocimientos: devuelve resultados de búsqueda de centros de asistencia, tipos de solicitudes y artículos de la base de conocimientos en todo el sitio.

NL Het bundelen van je kennisdatabase: krijg zoekresultaten vanuit servicedesks, aanvraagtypen en kennisdatabase-artikelen vanuit je hele site.

espanhol holandês
sitio site
y en
artículos artikelen
en hele
el krijg
búsqueda zoekresultaten
todo je

ES Al igual que con The Last of Us, es la historia que se destaca más que cualquier otro aspecto del juego, y el tradicional dominio del diálogo de Bioware ayuda a contarlo de la manera más natural posible

NL Net als bij The Last of Us, is het het verhaal dat meer opvalt dan enig ander aspect van het spel, en Biowares traditionele beheersing van de dialoog helpt het op een zo natuurlijk mogelijke manier te vertellen

espanhol holandês
tradicional traditionele
diálogo dialoog
ayuda helpt
natural natuurlijk
of van
es is
igual een
historia verhaal
juego spel
y en
manera manier
a bij
cualquier enig
otro ander

ES Esa cualidad significa que su equipo no solo se destaca donde quiera que vayan con su ropa de exterior Marmot y chaquetas Marmot personalizadas, sino que también podrán trabajar cómodamente

NL Die kwaliteit betekent dat uw team niet alleen opvalt, waar ze ook gaan met hun Marmot-outdoorkleding en op maat gemaakte Marmot-jassen, maar dat ze ook comfortabel kunnen werken

espanhol holandês
chaquetas jassen
trabajar werken
cómodamente comfortabel
no niet
solo alleen
y en
personalizadas op maat
sino ze
también ook
equipo team
quiera kunnen
su hun

ES La Nikon Z6 II tiene exactamente el mismo sensor en su núcleo que la Z6 original. Lo que quiere decir que realmente destaca por su calidad de imagen.

NL De Nikon Z6 II heeft in de kern exact dezelfde sensor als de originele Z6. Dat wil zeggen dat het echt uitblinkt in zijn beeldkwaliteit.

espanhol holandês
nikon nikon
ii ii
sensor sensor
núcleo kern
original originele
en in
realmente echt
quiere wil
decir zeggen

ES En un momento en el que es difícil recomendar muchos relojes inteligentes Wear OS que se perderán esa gran actualización, el Pro 3 es uno que se destaca por las razones correctas.

NL In een tijd waarin het moeilijk is om veel Wear OS-smartwatches aan te bevelen die die grote upgrade zullen missen, is de Pro 3 er een die opvalt om de juiste redenen.

espanhol holandês
difícil moeilijk
gran grote
actualización upgrade
razones redenen
correctas juiste
momento tijd
es is
el de
pro pro
esa het
en in
un een

ES El cable blanco también significa que se destaca, por lo que no es una cámara de seguridad sigilosa que puedas esconder fuera de la vista.

NL De witte kabel zorgt er ook voor dat hij opvalt, dus het is nauwelijks een sluipende beveiligingscamera die je uit het zicht kunt verbergen.

espanhol holandês
cable kabel
significa
esconder verbergen
es is
también ook
la vista zicht

ES Pero el CX-5 siempre ha sido un disco decente, por lo que lo que destaca del nuevo CX-5 en comparación con el modelo anterior es que es mucho más refinado

NL Maar de CX-5 is altijd een behoorlijke drive geweest, dus wat opvalt aan de nieuwe CX-5 in vergelijking met het oude model is dat hij veel verfijnder is

espanhol holandês
comparación vergelijking
es is
en in
el de
siempre altijd
modelo model
nuevo nieuwe
mucho veel
con met
ha sido geweest
pero maar
anterior een

ES Esa cualidad significa que su equipo no solo se destaca donde quiera que vayan con su ropa de exterior Marmot y chaquetas Marmot personalizadas, sino que también podrán trabajar cómodamente

NL Die kwaliteit betekent dat uw team niet alleen opvalt, waar ze ook gaan met hun Marmot-outdoorkleding en op maat gemaakte Marmot-jassen, maar dat ze ook comfortabel kunnen werken

espanhol holandês
chaquetas jassen
trabajar werken
cómodamente comfortabel
no niet
solo alleen
y en
personalizadas op maat
sino ze
también ook
equipo team
quiera kunnen
su hun

ES Tenemos un post separado que destaca varios aBlue Yeticcesorios para mejorar la calidad de audio de tu micrófono, así que sólo enumeraremos los mejores aquí:

NL We hebben een aparte post die verschillende Blue Yetiaccessoires benadrukt om de geluidskwaliteit van uw microfoon te verbeteren, dus we zullen gewoon de beste hier opnoemen:

espanhol holandês
post post
separado aparte
mejorar verbeteren
micrófono microfoon
la de
mejores beste
aquí hier
tenemos we

ES ¿Que hay típico suizo en el arte suizo? En principio, no mucho. Si nos fijamos un poco más se pueden identificar ciertas particularidades, pero lo que siempre destaca es la típica modestia helvética.

NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.

espanhol holandês
típico typisch
arte kunst
identificar herkennen
es is
en te
siempre altijd
que wel
no niet
poco een
hay er
suizo zwitserse
mucho veel

ES El mismo día también organizaremos un evento de video, que destaca las tendencias tecnológicas más importantes del año, a las 15:00 (GMT), así que asegúrese de sintonizarlo aquí mismo o mirarlo en nuestro canal de YouTube .

NL Op dezelfde dag organiseren we ook een video-evenement - waarin de grootste technische trends van het jaar worden belicht - om 15:00 (GMT), dus zorg ervoor dat je hier afstemt of kijk op ons YouTube-kanaal .

espanhol holandês
evento evenement
tendencias trends
tecnológicas technische
gmt gmt
asegúrese zorg ervoor dat
canal kanaal
o of
youtube youtube
canal de youtube youtube-kanaal
video video
también ook
año jaar
a om
el de
aquí hier
en op
importantes grootste
nuestro ons

ES Giant Cop: Justice Above All es una experiencia refrescante que destaca entre los tiradores de olas que dominan los juegos de realidad virtual. En el ...

NL Giant Cop: Justice Above All is een verfrissende ervaring die zich onderscheidt van de golfschieters die typisch virtual reality-gaming domineren. In ...

espanhol holandês
juegos gaming
realidad reality
es is
en in
el de
experiencia ervaring
virtual virtual

ES Como tal, es una computadora portátil para juegos más poderosa con más que ofrecer, entre las que se destaca una pantalla más grande con una frecuencia de actualización de 240 Hz y un tiempo de respuesta de 3 ms.

NL Als zodanig is het een krachtigere gaming-laptop die meer te bieden heeft, niet in de laatste plaats een groter scherm met een verversingssnelheid van 240 Hz en een responstijd van 3 ms.

espanhol holandês
juegos gaming
ofrecer bieden
pantalla scherm
es is
y en
como als
grande groter

ES El Hyundai Kona Electric ha sido durante mucho tiempo uno de los mejores autos eléctricos en la carretera, al lado del Kia e-Niro. Hay dos opciones de batería y lo que realmente destaca es lo fácil que es obtener un rango decente.

NL De Hyundai Kona Electric is al lang een van de beste elektrische autos op de weg - naast de Kia e-Niro. Er zijn twee batterijopties en wat echt opvalt, is hoe gemakkelijk het is om een behoorlijk bereik te krijgen.

espanhol holandês
hyundai hyundai
eléctricos elektrische
fácil gemakkelijk
a om
es is
mejores beste
y en
realmente echt
autos autos
en te
carretera van de
hay er
mucho tiempo lang

ES Marmot es la marca ideal con la que alinear su empresa si tiene ese enfoque 'inadaptado', que se destaca entre la multitud para la cultura y la marca de su empresa

NL Marmot is het ideale merk om uw bedrijf mee af te stemmen als u die 'buitenbeentje', onderscheidende benadering van uw bedrijfscultuur en branding heeft

espanhol holandês
ideal ideale
enfoque benadering
es is
y en
si als
empresa bedrijf
marca merk

ES ¿Y por qué no en verde oscuro? Esta parka destaca por su color, su suavidad y el calor que aporta. ¡Viva el invierno!

NL En waarom geen donkergroen? Deze parka valt op door zijn kleur, zijn zachtheid en zijn warmte. Leve de winter!

espanhol holandês
parka parka
destaca valt op
calor warmte
invierno winter
y en
no geen
el de
en op
viva zijn
esta deze
color kleur

ES La Sweet Bubble de Zativo Seeds es una excelente híbrida de dominancia sativa que destaca por su estupendo aroma, buena potencia, extraordinaria producción de resina y rendimientos más que decentes

NL Sweet Bubble van Zativo Seeds is een heerlijke sativa-dominante kruising met een fantastische smaak, potentie, en harsproductie, alsmede een goede opbrengst

espanhol holandês
sativa sativa
aroma smaak
seeds seeds
es is
buena goede
y en

ES Al igual que el modelo anterior, el Solo II destaca por su excelente producción de vapor y un circuito de vidrio que proporcionan un máximo sabor y un vapor fresco y delicado

NL Net als het vorige model, schittert de Solo II met een buitengewone dampproductie en een glazen damppad voor maximale smaak en een koele, zachte damp

espanhol holandês
ii ii
vapor damp
vidrio glazen
máximo maximale
sabor smaak
fresco koele
el de
modelo model
y en
igual een
anterior vorige

ES La fila superior es la barra de descubrimiento de contenido, que destaca el contenido sugerido de las aplicaciones populares que usa

NL De bovenste rij is de Content Discovery-balk, die voorgestelde inhoud van populaire apps die u gebruikt, uitlicht

espanhol holandês
fila rij
superior bovenste
barra balk
descubrimiento discovery
populares populaire
es is
usa gebruikt
contenido inhoud
aplicaciones apps
de van

Mostrando 50 de 50 traduções