Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aromáticos que animan" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aromáticos que animan" de espanhol para holandês

Traduções de aromáticos que animan

"aromáticos que animan" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

que - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apps basis bedrijf bedrijven beetje beginnen bekijk bent bepaalde beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het camera dag dan dat dat is de de app degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervan ervaring gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed google groter heb hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jou kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat leuk leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen net niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het opnieuw over paar pagina plaats precies prestaties pro scherm sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarin waarmee waarom waarop wanneer want was wat we we hebben website weet welke werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één

Tradução de espanhol para holandês de aromáticos que animan

espanhol
holandês

ES Las hojas de eucalipto ofrecen una potente mezcla de terpenos aromáticos que animan el olfato y relajan la mente. Las hojas de este árbol altísimo son una adición estupenda para cualquier mezcla de vapeo relajante. 

NL Eucalyptusblaadjes bevatten een krachtige mix van aromatische terpenen die een genot zijn voor je smaakpapillen en de geest tot rust brengen. De blaadjes van deze boom zijn een geweldige aanvulling op een ontspannende vape-mix.

espanhol holandês
potente krachtige
mezcla mix
terpenos terpenen
mente geest
árbol boom
relajante ontspannende
estupenda geweldige
y en
ofrecen zijn

ES Los terpenos son los compuestos aromáticos que le aportan al cannabis su diversidad de fragancias

NL Terpenen zijn de geurige, natuurlijke verbindingen die cannabis haar aromatische diversiteit geven

espanhol holandês
terpenos terpenen
compuestos verbindingen
cannabis cannabis
diversidad diversiteit
los de
de haar

ES En la impresionante región mediterránea de los lagos, en los aromáticos y verdes Prealpes de Friburgo o en las animadas ciudades: baje una marcha y descubra en esta ruta secundaria los secretos de la región de Friburgo.

NL Of u nu in het mediterraan aandoende merengebied bent, in de frisse Préalpes fribourgeoises of in de levendige kleine steden, schakel even terug en ontdek op deze gemoedelijke nevenroute de geheimen van de regio Fribourg.

espanhol holandês
región regio
friburgo fribourg
ciudades steden
descubra ontdek
secretos geheimen
o of
la de
y en
en in
ruta van de

ES Esta planta recompensa con extraordinarias cosechas de cogollos dulces y aromáticos con un efecto corporal intenso y muy relajante en tan solo 9 semanas

NL Ze beloont je binnen slechts negen weken met ongelooflijk veel zoete, aromatische toppen! Meer heb je niet nodig voor een intense, superontspannende en lekkere lichamelijke buzz

espanhol holandês
cogollos toppen
semanas weken
intenso intense
esta je
y en
en binnen
un slechts

ES Sus cogollos inusualmente aromáticos desbordan resina y una compleja mezcla de notas dulces y frescas

NL De toppen hebben een ongebruikelijk zoet en fris aroma en druipen van de hars

espanhol holandês
cogollos toppen
resina hars
y en

ES Este modelo urbano predominantemente Sativa, tiene un vigoroso crecimiento, alcanza una altura de 60-130cm y produce 500-550g de impresionantes brotes enormes y aromáticos, con un característico sabor a limón.

NL Dit door Sativa gedomineerde stadse model heeft een levendige groei, bereikt een hoogte van 60-130 cm en produceert 500-550 gram grote en geurige toppen met een onderscheidende citroen-citrus smaak.

espanhol holandês
modelo model
sativa sativa
crecimiento groei
alcanza bereikt
altura hoogte
cm cm
produce produceert
brotes toppen
enormes grote
sabor smaak
limón citroen
y en

ES El toronjil (Melissa officinalis) es un antiguo remedio casero, pero en la actualidad, los amantes de las hierbas están empezando a descubrir los placeres aromáticos de su vaporización

NL Citroenmelisse (Melissa officinalis) is een oud huismiddeltje, maar kruidenliefhebbers ontdekken nu ook de aromatische geneugten van het vapen

espanhol holandês
descubrir ontdekken
es is
actualidad nu
pero maar

ES En la impresionante región mediterránea de los lagos, en los aromáticos y verdes Prealpes de Friburgo o en las animadas ciudades: baje una marcha y descubra en esta ruta secundaria los secretos de la región de Friburgo.

NL Of u nu in het mediterraan aandoende merengebied bent, in de frisse Préalpes fribourgeoises of in de levendige kleine steden, schakel even terug en ontdek op deze gemoedelijke nevenroute de geheimen van de regio Fribourg.

espanhol holandês
región regio
friburgo fribourg
ciudades steden
descubra ontdek
secretos geheimen
o of
la de
y en
en in
ruta van de

ES Entre las marcas que deberían utilizar los arquetipos de Sage se encuentran las que aportan experiencia y animan a otros a pensar, como CNN, Google y Discovery Channel.

NL Merken die de Sage-archetypen zouden moeten gebruiken, zijn onder meer merken die expertise bieden en anderen aanzetten tot denken, zoals CNN, Google en Discovery Channel.

espanhol holandês
marcas merken
experiencia expertise
google google
channel channel
utilizar gebruiken
otros anderen
pensar denken
y en
aportan bieden

ES WEBFLEET ahorra una gran parte del trabajo manual a tus conductores. Esto permite aumentar la produc­ti­vidad, a la vez que los datos sobre el estilo y el tiempo de conducción animan a los conductores a realizar su trabajo de forma más segura.

NL Dankzij WEBFLEET zijn tijdrovende handmatige taken verleden tijd voor uw chauffeurs. Op die manier worden ze produc­tiever. Daarnaast stimuleren gegevens over rijstijl en rijgedrag een veilige wegsituatie.

espanhol holandês
manual handmatige
conductores chauffeurs
segura veilige
webfleet webfleet
el op
y en
tiempo tijd
forma manier
datos gegevens

ES WEBFLEET ahorra una gran parte del trabajo manual a tus conductores. Esto permite aumentar la produc­ti­vidad, a la vez que los datos sobre el estilo y el tiempo de conducción animan a los conductores a realizar su trabajo de forma más segura.

NL Dankzij WEBFLEET zijn tijdrovende handmatige taken verleden tijd voor uw chauffeurs. Op die manier worden ze produc­tiever. Daarnaast stimuleren gegevens over rijstijl en rijgedrag een veilige wegsituatie.

espanhol holandês
manual handmatige
conductores chauffeurs
segura veilige
webfleet webfleet
el op
y en
tiempo tijd
forma manier
datos gegevens

ES Las organizaciones que implementan DevOps correctamente animan a la experimentación y, hasta cierto punto, a asumir riesgos

NL Organisaties die DevOps correct toepassen, zijn plekken waar experimenteren en risico's nemen worden gestimuleerd

espanhol holandês
organizaciones organisaties
devops devops
correctamente correct
y en
asumir nemen

ES Nuestro panel de expertos opina sobre lo que puede deparar el futuro del entrenador de los Citizens y hasta se animan a plantearle nuevos desafíos.

NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.

espanhol holandês
futuro een

ES Nuestro panel de expertos opina sobre lo que puede deparar el futuro del entrenador de los Citizens y hasta se animan a plantearle nuevos desafíos.

NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.

espanhol holandês
futuro een

ES Nuestro panel de expertos opina sobre lo que puede deparar el futuro del entrenador de los Citizens y hasta se animan a plantearle nuevos desafíos.

NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.

espanhol holandês
futuro een

ES Nuestro panel de expertos opina sobre lo que puede deparar el futuro del entrenador de los Citizens y hasta se animan a plantearle nuevos desafíos.

NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.

espanhol holandês
futuro een

ES En Olinn, tres valores fundamentales nos orientan a diario. Todos nuestros empleados comparten la misma visión de la empresa y animan estos valores comunes. Todo ello con el fin de hacer avanzar los proyectos de nuestros clientes.

NL Drie essentiële waarden vormen binnen Olinn onze richtsnoeren. Al onze werknemers delen dezelfde visie en dragen deze waarden uit. Dit helpt ons om de projecten van onze klanten beter te steunen.

espanhol holandês
empleados werknemers
comparten delen
visión visie
clientes klanten
valores waarden
proyectos projecten
y en
en te
a om
fin van

ES Amantes del sol, paseantes, estudiantes y gente de negocios animan sus orillas en la misma medida

NL Zonaanbidders, wandelaars, studenten en zakenlieden zijn evenredig present op de oever

espanhol holandês
paseantes wandelaars
estudiantes studenten
en op
y en
la de

ES Las excursiones para niños y familias animan a los niños a descubrir nuestro entorno de una manera lúdica

NL Kinder- en gezinsexcursies stimuleren het ontdekken van ons milieu al bij de allerkleinsten

espanhol holandês
descubrir ontdekken
entorno milieu
y en
a bij
nuestro ons

ES Los monitores de esquí animan con pasión a los pupilos más tímidos y bromean con los más atrevidos

NL Skileraren moedigen de wat verlegen pupillen vol overgave aan en maken grapjes met de ondeugende kids

espanhol holandês
y en
más de

ES Animan a otros usuarios a compartir sus experiencias con amigos y seguidores

NL Ze moedigen andere gebruikers aan om hun ervaringen te delen met vrienden en volgers

espanhol holandês
otros andere
usuarios gebruikers
compartir delen
experiencias ervaringen
amigos vrienden
seguidores volgers
y en
a om
con met

ES Las redes sociales animan a los usuarios a hablar con regularidad y a compartir contenidos con la mayor frecuencia posible para mantener esta comunicación.

NL Sociale netwerken moedigen gebruikers aan om zich regelmatig uit te spreken en zo vaak mogelijk inhoud te delen om deze communicatie in stand te houden.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
contenidos inhoud
frecuencia vaak
posible mogelijk
mantener houden
comunicación communicatie
con regularidad regelmatig
y en
compartir delen
a om
sociales sociale
esta deze
la uit

ES Estos chicos no se parecen a ninguna otra empresa de relojes. Bonitos relojes, total transparencia y te animan activamente a participar y valoran tu opinión. Los recomiendo encarecidamente.

NL Deze gasten zijn als geen ander horlogebedrijf. Prachtige horloges, volledige transparantie, ze moedigen je actief aan om te participeren en ze schatten je opinie op waarde. Ik kan ze niet genoeg aanbevelen.

espanhol holandês
otra ander
relojes horloges
transparencia transparantie
bonitos prachtige
activamente actief
y en
a om
no niet
total volledige

ES Los expertos del sector animan a los propietarios de dominios de pequeñas empresas, así como a las empresas, a crear un registro DMARC para proporcionar instrucciones sobre cómo debe protegerse su dominio de correo electrónico

NL Domeineigenaren van kleine bedrijven, maar ook ondernemingen, worden door deskundigen uit de sector aangemoedigd een DMARC-record aan te maken om instructies te geven over de manier waarop hun e-maildomein moet worden beschermd

espanhol holandês
expertos deskundigen
registro record
dmarc dmarc
instrucciones instructies
electrónico e
empresas bedrijven
debe moet
sector sector
a om
crear maken
dominios de
de over
pequeñas een
su hun

ES En Olinn, tres valores fundamentales nos orientan a diario. Todos nuestros empleados comparten la misma visión de la empresa y animan estos valores comunes. Todo ello con el fin de hacer avanzar los proyectos de nuestros clientes.

NL Drie essentiële waarden vormen binnen Olinn onze richtsnoeren. Al onze werknemers delen dezelfde visie en dragen deze waarden uit. Dit helpt ons om de projecten van onze klanten beter te steunen.

espanhol holandês
empleados werknemers
comparten delen
visión visie
clientes klanten
valores waarden
proyectos projecten
y en
en te
a om
fin van

ES Amantes del sol, paseantes, estudiantes y gente de negocios animan sus orillas en la misma medida

NL Zonaanbidders, wandelaars, studenten en zakenlieden zijn evenredig present op de oever

espanhol holandês
paseantes wandelaars
estudiantes studenten
en op
y en
la de

ES Las excursiones para niños y familias animan a los niños a descubrir nuestro entorno de una manera lúdica

NL Kinder- en gezinsexcursies stimuleren het ontdekken van ons milieu al bij de allerkleinsten

espanhol holandês
descubrir ontdekken
entorno milieu
y en
a bij
nuestro ons

ES Además del recinto Sulzer-Areal, un centro para el desarrollo de ideas creativas, los festivales animan el encantador casco antiguo

NL Naast het Sulzer-Areal, een plek waar creatieve ideeën waarheid worden, brengen festivals het charmante oude centrum tot leven

espanhol holandês
centro centrum
ideas ideeën
creativas creatieve
festivales festivals
los worden
además naast
antiguo oude

ES Los monitores de esquí animan con pasión a los pupilos más tímidos y bromean con los más atrevidos

NL Skileraren moedigen de wat verlegen pupillen vol overgave aan en maken grapjes met de ondeugende kids

espanhol holandês
y en
más de

ES Si los jefes de ventas sólo reconocen y animan a sus representantes cuando cierran grandes ventas, éstos pueden perder la motivación y abandonar el barco en busca de un entorno más propicio.

NL Als verkoopmanagers hun vertegenwoordigers alleen erkenning en aanmoediging geven als ze grote verkopen afsluiten, kunnen die vertegenwoordigers hun motivatie verliezen en het schip verlaten voor een meer ondersteunende omgeving.

espanhol holandês
ventas verkopen
representantes vertegenwoordigers
perder verliezen
motivación motivatie
barco schip
entorno omgeving
grandes grote
y en
más meer
si als
pueden kunnen

ES Nivel de tarifa: 10% del valor nominal + 25p. (Pero si planea vender una gran cantidad de entradas, lo animan a llamarlos para discutir esto).

NL Tarief niveau: 10% van de nominale waarde + 25p. (Maar als je denkt veel tickets te gaan verkopen, geven ze de tip om ze te bellen om het hierover te hebben.)

espanhol holandês
nivel niveau
tarifa tarief
vender verkopen
entradas tickets
valor waarde
si als
del de
a om
pero maar
cantidad te

ES Por supuesto, algunas personas son mucho mejores que otras cuando se trata de la suerte. Solo debes saber que lo que importa es qué haces con tu suerte y que debes ser agradecido por lo que se te ha dado en lugar de quejarse de lo que no tienes.

NL Sommige mensen hebben natuurlijk veel meer geluk dan anderen. Weet gewoon dat het erom gaat wat je doet met je geluk, en dat je dankbaar moet zijn voor wat je gekregen hebt in plaats van dat je klaagt over wat je niet hebt.

espanhol holandês
agradecido dankbaar
personas mensen
en in
lugar plaats
algunas sommige
y en
tienes je
suerte geluk
no niet
mucho veel
otras anderen
lo doet
dado zijn
mejores meer

ES Si tienes un producto específico que intentas vender y tienes que mandarlo fabricar, puede que te encuentres con que el precio que tienes que vender es tan alto que nadie lo comprará.

NL Als u een specifiek product probeert te verkopen en u moet het laten maken, kan het zijn dat de prijs die u moet vragen om het te verkopen zo hoog is dat niemand het zal kopen.

espanhol holandês
específico specifiek
intentas probeert
vender verkopen
comprar kopen
y en
es is
puede kan
el de
precio prijs
si als
nadie niemand
fabricar maken
tan zo
producto product
alto te
un een

ES . Saben que la tasa de conversión del tráfico orgánico es mayor que la del tráfico de pago. Las estadísticas también revelan que es más fácil que la gente compre lo que promocionas en Google que en las redes sociales.

NL . Ze weten dat het conversiepercentage van organisch verkeer hoger is dan dat van betaald verkeer. Statistieken tonen ook aan dat het makkelijker is voor mensen om te kopen wat je promoot op Google dan op sociale netwerken.

espanhol holandês
tráfico verkeer
orgánico organisch
estadísticas statistieken
compre kopen
google google
es is
más fácil makkelijker
también ook
gente mensen
de pago betaald
en te
sociales sociale

ES Así suene cursi, estar cerca de la naturaleza te hará ver que no eres más que un grano de arena en la playa que es el universo, y que deberías estar agradecido por lo que tienes en lugar de lamentarte por lo que te gustaría tener.

NL Hoe cliché het ook klinkt zul je door in de natuur te zijn merken dat je maar een korreltje zand bent in het strand van het universum, en dat je dankbaar moet zijn voor wat je hebt in plaats van dat je klaagt over wat je niet hebt.

espanhol holandês
agradecido dankbaar
arena zand
playa strand
universo universum
no niet
y en
lugar plaats
naturaleza natuur
eres je
es bent
en in

ES Además, la adopción de HEVC por parte de Apple será solo para el nuevo contenido que aparece, en lugar del contenido que ya ha grabado. Así que no esperes que la enorme biblioteca 4K de metraje que tienes que reducir de repente.

NL Bovendien zal Apples acceptatie van HEVC alleen betrekking hebben op nieuwe inhoud die langskomt, in plaats van inhoud die u al hebt opgenomen. Verwacht dus niet dat je die enorme 4K-bibliotheek met beeldmateriaal plotseling moet verkleinen.

espanhol holandês
enorme enorme
biblioteca bibliotheek
metraje beeldmateriaal
reducir verkleinen
contenido inhoud
lugar plaats
ya al
grabado opgenomen
nuevo nieuwe
no niet
tienes je
en in
tienes que moet
el op
parte van
será zal
que bovendien
solo alleen

ES Es un buen equilibrio de luz que garantiza que estos cogollos no se sientan incómodos después de una carrera, pero también significa que la posibilidad de que uno se caiga es mínima, por lo que no hay nada que te impida ese mejor intento personal.

NL Het is een mooie lichte balans die ervoor zorgt dat deze toppen niet oncomfortabel worden na het hardlopen, maar ook dat de kans dat er een uitvalt klein is - dus niets houdt je tegen van die persoonlijke beste poging.

espanhol holandês
equilibrio balans
cogollos toppen
significa
posibilidad kans
intento poging
luz lichte
es is
mejor beste
la de
también ook
después na
no niet
carrera hardlopen
pero maar
hay er

ES Sí, tendrá que pedirle a Siri que reproduzca esa música, lo que significa que es más natural para quienes usan la voz para todo, por lo que quienes usan el HomePod mini pueden encontrar que este es el plan perfecto para ellos.

NL Ja, je moet Siri vragen om die muziek af te spelen, wat betekent dat het natuurlijker van toepassing is op mensen die spraak voor alles gebruiken - dus degenen die de HomePod mini gebruiken, zullen misschien merken dat dit het perfecte plan voor hen is.

espanhol holandês
siri siri
homepod homepod
mini mini
perfecto perfecte
música muziek
es is
plan plan
pedirle vragen
a om
usan gebruiken

ES Aquí todo el mundo puede aportar su opinión sobre qué es factible en qué plazo, en qué pueden trabajar las personas al mismo tiempo, qué conocimientos se necesitan para qué pasos o qué cuestiones deben aclararse de antemano

NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd

espanhol holandês
es is
trabajar werken
personas mensen
pasos stappen
o of
aquí hier
en in
necesitan nodig
puede kan
pueden kunnen
conocimientos knowhow
aportar geven
las worden
de over
al mismo tiempo tegelijkertijd

ES Eso es algo que fluye en todo el diseño del teléfono, ya que Google ha suavizado los bordes y las crestas para un acabado que hace que este sea uno de los teléfonos más bonitos que hemos visto, o más bien, que hemos tenido.

NL Dat is iets dat terugkomt in het hele telefoonontwerp, aangezien Google randen en ribbels heeft gladgestreken voor een afwerking die dit een van de mooiste telefoons maakt die we hebben gezien, of liever gezegd, vastgehouden hebben.

espanhol holandês
google google
bordes randen
acabado afwerking
visto gezien
más bien liever
teléfonos telefoons
o of
es is
en in
el de
y en
hemos we
algo iets

ES En otras palabras, el micrófono que graba los violines tiene datos adjuntos que dicen que está en la parte frontal izquierda del estudio de grabación, mientras que el micrófono que cubre los trombones señala que está hacia atrás, a la derecha

NL Met andere woorden, de microfoon die de violen opneemt, heeft gegevens die zeggen dat hij zich linksvoor in de opnamestudio bevindt, terwijl de microfoon die de trombones bedekt aangeeft dat hij naar achteren is, aan de rechterkant

espanhol holandês
datos gegevens
en in
micrófono microfoon
está is
otras andere

ES Tendrá que experimentar y descubrir qué es lo mejor para usted, y qué frases hacen que su Echo haga todo lo que desea, pero ciertamente hay mucha diversión si tiene un Echo en la misma habitación que su Fire TV.

NL Je zult moeten experimenteren en uitzoeken wat het beste voor je is - en met welke zinnen je Echo alles kan doen wat je wilt - maar er is zeker genoeg plezier te beleven als je een Echo in dezelfde kamer als je Fire TV hebt.

espanhol holandês
frases zinnen
diversión plezier
tv tv
y en
es is
echo echo
desea wilt
mejor beste
experimentar experimenteren
para voor
pero maar
misma als
hay er
en in
habitación kamer

ES Las funciones que ofrece coinciden mucho con las que obtienes en la gama Fenix 6, lo que significa que básicamente hace todo lo que un reloj Garmin puede hacer, pero tiene un precio un poco más barato que la línea insignia

NL De functies die het biedt, komen heel goed overeen met die van de Fenix 6-reeks – wat betekent dat het in feite alles doet wat een Garmin-horloge kan – maar het is iets goedkoper geprijsd dan de vlaggenschiplijn

espanhol holandês
funciones functies
gama reeks
garmin garmin
precio geprijsd
barato goedkoper
ofrece biedt
en in
lo het
reloj horloge
puede kan
línea een
con met
la de
pero maar
significa betekent
tiene is

ES En otras palabras, el micrófono que graba los violines tiene datos adjuntos que dicen que está en la parte frontal izquierda del estudio de grabación, mientras que el micrófono que cubre los trombones señala que está hacia atrás, a la derecha

NL Met andere woorden, de microfoon die de violen opneemt, heeft gegevens die zeggen dat hij zich linksvoor in de opnamestudio bevindt, terwijl de microfoon die de trombones bedekt aangeeft dat hij naar achteren is, aan de rechterkant

espanhol holandês
datos gegevens
en in
micrófono microfoon
está is
otras andere

ES A pesar de ser más bajo que el automóvil al que reemplaza, te sientas 8 mm más alto que antes, lo que te da una vista más dominante de la carretera, que es una de las razones por las que a las personas les gusta este tipo de automóvil.

NL Ondanks dat je lager bent dan de auto die hij vervangt, zit je 8 mm hoger dan voorheen, waardoor je een beter zicht op de weg hebt, wat een van de redenen is waarom mensen van dit soort auto houden.

espanhol holandês
reemplaza vervangt
mm mm
razones redenen
a pesar de ondanks
tipo soort
es is
carretera van de
personas mensen
más bajo lager
de waardoor
lo auto

ES Aunque los teléfonos que hemos incluido en la lista que acabas de consultar deberían rondar los 400 dólares o menos, eso no significa que sea una cifra que tengas que gastar. Como habrás visto, hay un montón de precios que se pueden encontrar.

NL Hoewel de telefoons in de lijst die je zojuist hebt bekeken allemaal rond de $400 / £400 / €400 of minder kosten, wil dat niet zeggen dat je dat bedrag ook moet uitgeven. Zoals je hebt kunnen zien, zijn er genoeg prijsklassen te vinden.

espanhol holandês
teléfonos telefoons
menos minder
significa
gastar uitgeven
o of
no niet
encontrar vinden
pueden kunnen
la de
aunque hoewel
visto bekeken
lista lijst
en in
eso dat
hay er

ES Sabemos que hay que pensarlo bien para evaluar las opciones y escoger lo que es mejor para ti. Echa un vistazo a los cambios que habrá próximamente y lo que te recomendamos para que lo tengas todo preparado.

NL We weten dat je goed wil nadenken over deze opties en het beste voor jouw team wil kiezen. Bekijk de geplande veranderingen en wat wij aanbevelen, zodat je goed voorbereid bent.

espanhol holandês
recomendamos aanbevelen
preparado voorbereid
vistazo bekijk
a zodat
opciones opties
escoger kiezen
y en
bien goed
mejor beste
para voor
tengas je
es bent
te jouw
un het

ES . Saben que la tasa de conversión del tráfico orgánico es mayor que la del tráfico de pago. Las estadísticas también revelan que es más fácil que la gente compre lo que promocionas en Google que en las redes sociales.

NL . Ze weten dat het conversiepercentage van organisch verkeer hoger is dan dat van betaald verkeer. Statistieken tonen ook aan dat het makkelijker is voor mensen om te kopen wat je promoot op Google dan op sociale netwerken.

espanhol holandês
tráfico verkeer
orgánico organisch
estadísticas statistieken
compre kopen
google google
es is
más fácil makkelijker
también ook
gente mensen
de pago betaald
en te
sociales sociale

ES Es posible que no recibas el producto que compraste o que recibas un producto de mala calidad que contenga información incompleta o que sea una versión incorrecta del libro electrónico que querías comprar.

NL Mogelijk wordt het product dat je gekocht hebt helemaal niet geleverd of ontvang je de verkeerde versie van het eBook of een slecht product met onvolledige of ontbrekende informatie.

espanhol holandês
posible mogelijk
mala slecht
incorrecta verkeerde
libro electrónico ebook
o of
información informatie
versión versie
no niet
el de
compraste gekocht
es wordt
producto product
que helemaal

ES Este sistema de movimiento fluido hace que pelear sea mucho más interesante de lo que cabría esperar, ya que significa que también puede bloquear a otras personas que decidan unirse o simplemente sentir que está ganando incluso cuando no lo está.

NL Dit vloeiende bewegingssysteem maakt vechten veel interessanter dan je zou verwachten - omdat het betekent dat je ook andere mensen kunt blokkeren die besluiten mee te doen of gewoon het gevoel hebben dat je aan het winnen bent, zelfs als dat niet zo is.

espanhol holandês
esperar verwachten
bloquear blokkeren
ganando winnen
o of
personas mensen
también ook
puede kunt
sentir gevoel
incluso zelfs
no niet
mucho veel
otras andere
simplemente gewoon
está is
de omdat

Mostrando 50 de 50 traduções