EN Zebra’s G-Series GK420 and GT800 desktop printers, including the GK420 Healthcare model, combine dependable printing with fast print speeds and network manageability
EN Zebra’s G-Series GK420 and GT800 desktop printers, including the GK420 Healthcare model, combine dependable printing with fast print speeds and network manageability
TR GK420 Sağlık Sektörü modeli dahil, Zebra’nın G Serisi GK420 ve GT800 masaüstü yazıcıları, güvenilir baskıyı yüksek baskı hızları ve ağ yönetilebilirliğiyle birleştirir
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
healthcare | sağlık |
model | modeli |
dependable | güvenilir |
g | g |
series | serisi |
desktop | masaüstü |
including | dahil |
printers | yazıcıları |
EN Flexo printing, like letterpress printing, is one of the relief printing processes and is used for printing newspapers, books and packaging, particularly for high-quality food packaging.
TR Flekso Baskı, kitap baskısı gibi rölyef baskı yöntemlerinden biri olup gazete, kitap, ambalaj ve özellikle nitelikli gıda ambalajlarının baskısı için kullanılır.
inglês | turco |
---|---|
printing | baskı |
used | kullanılır |
books | kitap |
packaging | ambalaj |
food | gıda |
particularly | özellikle |
the | olup |
and | ve |
for | için |
EN In screen printing, the printing plate consists of a woven mesh with a print template. The screen printing ink is transferred through the printing plate onto the print substrate.
TR Serigrafi baskıda, baskı levhası, baskı şablonunu içeren örgülü bir fileden oluşur. Serigrafi baskı mürekkebi baskı levhasının içinden baskı medyumuna aktarılır.
inglês | turco |
---|---|
template | şablonunu |
in | da |
a | bir |
consists | oluşur |
EN Also capable of printing wristbands for amusement, water-park and entertainment applications, you get dependable wristband printing that increases patient safety and staff productivity.
TR Ayrıca, lunapark, su parkı ve eğlence uygulamaları için bileklik basabilen bu yazıcıyla, hasta güvenliğini ve personel verimliliğini arttıran güvenilir bileklik baskısı elde edersiniz.
inglês | turco |
---|---|
entertainment | eğlence |
dependable | güvenilir |
wristband | bileklik |
patient | hasta |
staff | personel |
water | su |
productivity | verimliliğini |
printing | baskı |
of | in |
and | ve |
get | elde |
safety | güvenliğini |
applications | uygulamalar |
for | için |
EN Also capable of printing wristbands for amusement, water-park and entertainment applications, you get dependable wristband printing that increases patient safety and staff productivity.
TR Ayrıca, lunapark, su parkı ve eğlence uygulamaları için bileklik basabilen bu yazıcıyla, hasta güvenliğini ve personel verimliliğini arttıran güvenilir bileklik baskısı elde edersiniz.
inglês | turco |
---|---|
entertainment | eğlence |
dependable | güvenilir |
wristband | bileklik |
patient | hasta |
staff | personel |
water | su |
productivity | verimliliğini |
printing | baskı |
of | in |
and | ve |
get | elde |
safety | güvenliğini |
applications | uygulamalar |
for | için |
EN Sheet-fed (also referred to as sheet offset printing) is an offset printing method in which the material being printed is fed sheetwise into the printing machine.
TR Sheet-Fed (Sheet Ofset Baskısı da denir), basılacak malzemenin baskı makinesine yapraklar (=sheet) halinde beslendiği bir ofset baskı yöntemidir.
inglês | turco |
---|---|
printing | baskı |
in | da |
EN Zebra's ZD510-HC wristband printer increases staff productivity and patient safety as the industry's easiest to use and most dependable wristband printing solution.
TR Zebra'nın ZD510-HC bileklik yazıcısı, sektördeki en kolay kullanımlı ve en güvenilir bileklik baskı çözümü olarak personel verimliliğini ve hasta güvenliğini arttırır.
inglês | turco |
---|---|
wristband | bileklik |
staff | personel |
patient | hasta |
use | kullan |
most | en |
dependable | güvenilir |
solution | çözümü |
productivity | verimliliğini |
and | ve |
easiest | en kolay |
printer | yazıcı |
safety | güvenliğini |
printing | baskı |
EN Zebra's ZD510-HC wristband printer increases staff productivity and patient safety as the industry's easiest to use and most dependable wristband printing solution.
TR Zebra'nın ZD510-HC bileklik yazıcısı, sektördeki en kolay kullanımlı ve en güvenilir bileklik baskı çözümü olarak personel verimliliğini ve hasta güvenliğini arttırır.
inglês | turco |
---|---|
wristband | bileklik |
staff | personel |
patient | hasta |
use | kullan |
most | en |
dependable | güvenilir |
solution | çözümü |
productivity | verimliliğini |
and | ve |
easiest | en kolay |
printer | yazıcı |
safety | güvenliğini |
printing | baskı |
EN Users can download 3D printing accessory files on 3D Makers Microsite, printing them out to do a special mod
TR Kullanıcılar, 3D baskı aksesuarı dosyalarını 3D Makers Microsite yazılımına indirebilir, onları özel bir mod yapmak üzere basabilir
inglês | turco |
---|---|
printing | baskı |
them | onları |
users | kullanıcılar |
files | dosyaları |
to | yapmak |
EN Find a large collection of stunning printing mockups for books, magazines, documents, postcards, and flyers in various designs. Boost your printing business by achieving the finest results.
TR Kitaplar, dergiler, belgeler, kartpostallar ve el ilanları için çarpıcı materyal maketlerinden oluşan geniş bir koleksiyondan yararlanın. En güzel sonuçları elde ederek, matbaa işinizi geliştirin.
inglês | turco |
---|---|
books | kitaplar |
documents | belgeler |
business | iş |
stunning | çarpıcı |
of | in |
results | sonuçları |
and | ve |
a | bir |
for | için |
EN Cold-set inks are paste-like offset printing inks. They are used in web-fed offset printing.
TR Cold-Set mürekkepleri, macun kıvamında ofset baskı mürekkepleridir. Bunlar rulolu ofset baskılarda kullanılır.
inglês | turco |
---|---|
printing | baskı |
used | kullanılır |
are | bunlar |
EN Heat-set printing inks are used in web-fed offset printing. They dry through evaporation of their mineral oil content in drying furnaces. This is accomplished with hot air at temperatures from 120 to 150°C.
TR Heat-Set baskı mürekkepleri, rulolu ofset baskılarda kullanılır. Bunlar bileşimlerindeki madeni yağ bileşenlerinin kurutma fırınlarında buharlaşması sonucunda kurur.
inglês | turco |
---|---|
printing | baskı |
used | kullanılır |
at | nda |
oil | yağ |
are | bunlar |
EN Name.com offers small businesses professional, branded email options to suit every need. No matter if you need email for the whole company or just a custom email address for yourself, we offer dependable email for your business.
TR Name.com küçük işletmelere her ihtiyaçlarına uygun profesyonel, markalı e-posta seçenekleri sunar. İster bütün şirket için, ister sadece kendin için özel bir e-posta adresine ihtiyacın olsun, işletmen için güvenilir eposta sunuyoruz.
inglês | turco |
---|---|
small | küçük |
businesses | işletmelere |
options | seçenekleri |
address | adresine |
dependable | güvenilir |
name | name |
branded | markalı |
no matter | olsun |
posta | |
company | şirket |
offers | sunar |
professional | profesyonel |
need | ihtiyaç |
business | iş |
yourself | bir |
we offer | sunuyoruz |
EN Premiere rugged headset provides superior noise-canceling technology for dependable use in nearly any environment.
TR Birinci sınıf dayanıklı kulaklık, hemen her ortamda güvenilir kullanım için gürültüyü azaltan üstün bir teknolojiye sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
headset | kulaklık |
technology | teknolojiye |
dependable | güvenilir |
rugged | dayanıklı |
superior | üstün |
use | kullanım |
for | için |
EN Dependable, Affordable and Purpose-Built for Healthcare
TR Güvenilir, Ekonomik ve Sağlık Sektörü İçin Özel Olarak Geliştirildi
inglês | turco |
---|---|
dependable | güvenilir |
affordable | ekonomik |
healthcare | sağlık |
and | ve |
for | olarak |
EN The dependable 2-in-1 tablets created for the workers the world depends on. They’re thin and lightweight, yet rugged to work wherever you do with advanced wireless communications.
TR Güvenilir ikisi bir arada tabletler, dünyanın güvendiği çalışanlar için üretildi İnce ve hafif, ancak gelişmiş kablosuz iletişimle nerede olursanız olun çalışacak şekilde dayanıklı.
inglês | turco |
---|---|
tablets | tabletler |
lightweight | hafif |
wireless | kablosuz |
workers | çalışanlar |
advanced | gelişmiş |
work | çalışacak |
rugged | dayanıklı |
world | dünyanın |
and | ve |
on | güvenilir |
the | şekilde |
EN Ensure you get the predictable and dependable performance you need to maximize device uptime and return on investment for your Zebra devices
TR Zebra cihazlarınız için cihazın çalışma süresini ve yatırım geri dönüşünü en üst düzeye çıkarmak için ihtiyaç duyduğunuz öngörülebilir ve güvenilir performansı aldığınızdan emin olun
inglês | turco |
---|---|
get | al |
investment | yatırım |
zebra | zebra |
device | cihaz |
devices | cihazlar |
to | geri |
need | ihtiyaç |
for | için |
and | ve |
on | güvenilir |
the | olun |
EN Ensure a dependable and superior Wi-Fi experience.
TR Güvenilir ve üstün bir Wi-Fi deneyimini garantileyin.
inglês | turco |
---|---|
experience | deneyimini |
superior | üstün |
and | ve |
a | bir |
EN Put dependable fixed barcode scanning wherever you need it with the FS10
TR FS10 ile güvenilir sabit barkod okumayı ihtiyacınız olan yere yerleştirin
inglês | turco |
---|---|
dependable | güvenilir |
fixed | sabit |
barcode | barkod |
it | olan |
you need | ihtiyacınız |
with | ile |
EN Ensure a dependable and superior Wi-Fi experience.
TR Güvenilir ve üstün bir Wi-Fi deneyimini garantileyin.
inglês | turco |
---|---|
experience | deneyimini |
superior | üstün |
and | ve |
a | bir |
EN Dependable, Affordable and Purpose-Built for Healthcare
TR Güvenilir, Ekonomik ve Sağlık Sektörü İçin Özel Olarak Geliştirildi
inglês | turco |
---|---|
dependable | güvenilir |
affordable | ekonomik |
healthcare | sağlık |
and | ve |
for | olarak |
EN The dependable Windows tablet created for the workers the world depends on
TR Bu güvenilir Windows tablet, dünyanın güvendiği çalışanlar için üretildi
inglês | turco |
---|---|
windows | windows |
tablet | tablet |
world | dünyanın |
workers | çalışanlar |
on | güvenilir |
for | için |
EN OneClickDrive connects you to only the most reputed and dependable chauffeur service companies based in the UAE.
TR OneClickDrive, sizi yalnızca BAE'de bulunan en tanınmış ve güvenilir şoför hizmeti şirketlerine bağlar.
inglês | turco |
---|---|
most | en |
dependable | güvenilir |
service | hizmeti |
and | ve |
the | sizi |
EN The dependable 2-in-1 tablets created for the workers the world depends on. They’re thin and lightweight, yet rugged to work wherever you do with advanced wireless communications.
TR Bu güvenilir Windows tablet, dünyanın güvendiği çalışanlar için üretildi İnce ve hafif, ancak gelişmiş kablosuz iletişimle nerede olursanız olun çalışacak şekilde dayanıklı.
inglês | turco |
---|---|
tablets | tablet |
lightweight | hafif |
wireless | kablosuz |
workers | çalışanlar |
advanced | gelişmiş |
work | çalışacak |
rugged | dayanıklı |
world | dünyanın |
on | güvenilir |
and | ve |
the | şekilde |
EN Make your website visible and accessible all around the world with dependable, secure, and free website hosting.
TR Güvenli ve ücretsiz hosting hizmeti ile web sitenizin tüm dünyadan görünmesini ve erişilebilir olmasını sağlayın.
inglês | turco |
---|---|
website | web |
accessible | erişilebilir |
free | ücretsiz |
hosting | hosting |
your website | sitenizin |
all | tüm |
secure | güvenli |
and | ve |
with | ile |
EN Combine advanced operators to refine your search
TR Aramanızı saflaştırmak için gelişmiş işlemcileri birleştirin
inglês | turco |
---|---|
to | için |
advanced | gelişmiş |
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
TR İçerik Gezgini, kırık link yeniden oluşturmayı baştan tanımlar. Canlı/kırık filtresi ile bağlantı veren domainler filtresini birleştirip belirli bir konuda ve backlinke sahip ölü sayfaları bulun.
inglês | turco |
---|---|
broken | kırık |
domains | domainler |
find | bulun |
and | ve |
pages | sayfaları |
live | canlı |
link | link |
with | ile |
EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers
TR Uzmanlıklarında etkinlik ve güveni birleştirmek – ClinicalKey sayesinde, birden çok kaynağa başvurma ihtiyacı ortadan kalkar ve doktorlar doğru cevapları hızla bularak zaman kazanabilir
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.
TR Semrush İçerik Pazarlama Platformunu kullanarak, iş akışınızın her adımında yaratıcılığı ve analitikleri birleştirin.
inglês | turco |
---|---|
workflow | iş akışı |
semrush | semrush |
platform | platformunu |
step | adım |
marketing | pazarlama |
and | ve |
using | kullanarak |
of | her |
EN Combine filters to further refine the results.
TR Sonuçları rafine etmek için filtreleri birleştirin.
inglês | turco |
---|---|
results | sonuçları |
EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App
TR Bunu yapmak için, birden fazla Uygulama indirdiğinizde, her bir Uygulamada elde ettiğimiz verilerinizi birleştiririz
inglês | turco |
---|---|
your data | verilerinizi |
more | fazla |
app | uygulama |
obtain | elde |
EN In addition, if you use the Consumer Services when you are not logged into your Foursquare account, when you subsequently log in to your Foursquare account, we combine data collected while you were not logged in.
TR Ayrıca, Foursquare hesabınıza giriş yapmadığınızda Tüketici Hizmetlerini kullanırsanız, daha sonra Foursquare hesabınıza giriş yaptığınızda, giriş yapmadığınız sırada toplanan verileri birleştiririz.
inglês | turco |
---|---|
consumer | tüketici |
services | hizmetlerini |
data | verileri |
collected | toplanan |
foursquare | foursquare |
account | hesabı |
to | ayrıca |
log | giriş |
were | daha |
the | sonra |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
TR Gittikçe küçülen dünyamızda, yaşamın tüm zevklerinin birleşerek bütünsel bir ihtişam yarattığı sadece birkaç gizli hazine kaldı
inglês | turco |
---|---|
hidden | gizli |
splendor | ihtişam |
shrinking | küçülen |
all | tüm |
to | birkaç |
total | bir |
EN Upload multiple tracks and Sonix will combine them into one transcript with the speakers automatically labeled.
TR Birden fazla parça yükleyin ve Sonix bunları hoparlörler otomatik olarak etiketlenmiş bir transkript halinde birleştirir.
inglês | turco |
---|---|
upload | yükleyin |
sonix | sonix |
transcript | transkript |
and | ve |
with | parça |
automatically | otomatik olarak |
the | bunları |
EN If you record each speaker on a separate track, we can combine those tracks into one transcript.
TR Her hoparlörü ayrı bir parçaya kaydederseniz, bu parçaları tek bir transkript halinde birleştirebiliriz.
inglês | turco |
---|---|
speaker | hoparlör |
transcript | transkript |
separate | ayrı |
on | halinde |
those | bu |
a | bir |
each | her |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
TR Her katılımcının ayrı bir kanal veya parça halinde kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir.
inglês | turco |
---|---|
transcript | transkripte |
sonix | sonix |
or | veya |
and | ve |
in | halinde |
then | ardından |
channel | kanal |
separate | ayrı |
a | bir |
each | her |
EN Combine Sonix’s audio & video collaboration platform with Box software, enabling secure enterprise-class content-sharing and tools you need to do your work.
TR Sonix'in ses ve video işbirliği platformunu Box yazılımıyla birleştirerek, işinizi yapmak için ihtiyacınız olan güvenli kurumsal sınıf içerik paylaşımı ve araçları etkinleştirin.
inglês | turco |
---|---|
video | video |
collaboration | işbirliği |
platform | platformunu |
work | iş |
enterprise | kurumsal |
class | sınıf |
content | içerik |
sharing | paylaşımı |
tools | araçları |
software | yazılım |
you need | ihtiyacınız |
EN Combine the power and reach of Skype with the productivity and speed of Sonix’s automated transcription platform.
TR Skype'ın gücünü ve erişimini Sonix'in otomatik transkripsiyon platformunun üretkenliği ve hızı ile birleştirin.
inglês | turco |
---|---|
power | gücü |
skype | skype |
automated | otomatik |
transcription | transkripsiyon |
productivity | üretkenliği |
and | ve |
EN Sonix’s proprietary multitrack upload feature allows you to upload multiple tracks and we’ll combine them into one transcript like magic.
TR Sonix'in tescilli çok parçalı yükleme özelliği, birden fazla parça yüklemenizi sağlar ve bunları sihir gibi tek bir transkripte birleştireceğiz.
inglês | turco |
---|---|
proprietary | tescilli |
upload | yükleme |
allows | sağlar |
transcript | transkripte |
feature | özelliği |
and | ve |
to | birden |
EN We combine top property sales, finance and investment banking capabilities into a single, fully integrated service that delivers better real estate investment performance. Learn More
TR Üst düzey mülk satışları ile finans ve yatırım bankacılığı yeteneklerini daha iyi bir gayrimenkul yatırımı performansı sunan tam entegre, tek bir hizmette bir araya getiriyoruz. Daha Fazla Bilgi Edin
inglês | turco |
---|---|
property | mülk |
finance | finans |
investment | yatırım |
integrated | entegre |
real estate | gayrimenkul |
sales | satış |
better | daha iyi |
EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable
TR İzleyiciler en iyi anlarınıza hızla göz atsın․ Eğlenceli ve göz alıcı slayt gösterilerine dönüştürerek, bu anların akılda daha iyi kalmasını sağlayın
inglês | turco |
---|---|
fun | eğlenceli |
slideshows | slayt |
to | e |
more | daha |
best | iyi |
and | ve |
them | bu |
EN Use our video collage maker to create a stunning video collage online. Combine your best moments together and get a unique video in minutes.
TR İnternet üzerinden çarpıcı bir kolaj oluşturmak için video kolaj aracımızı kullanın. En iyi anlarınızı bir araya getirin ve benzersiz bir video dakikalar içinde elinizde olsun.
inglês | turco |
---|---|
video | video |
moments | anları |
minutes | dakikalar |
stunning | çarpıcı |
unique | benzersiz |
and | ve |
best | en |
in | içinde |
to | araya |
EN Mix and combine any of the 400+ scenes to get a unique video that conveys your message in an engaging way.
TR 400'den fazla sahne arasından dilediklerinizi karıştırıp birleştirin ve mesajınızı dikkat çekici şekilde veren benzersiz bir video elde edin.
inglês | turco |
---|---|
scenes | sahne |
video | video |
engaging | çekici |
message | mesaj |
unique | benzersiz |
and | ve |
the | şekilde |
EN Combine live chat and chatbots with a knowledge base to strengthen your customer experience
TR Müşteri deneyiminizi güçlendirmek için canlı sohbeti ve sohbet robotlarını bir bilgi tabanıyla birleştirin
inglês | turco |
---|---|
base | tabanı |
strengthen | güçlendirmek |
customer | müşteri |
live | canlı |
experience | deneyiminizi |
chat | sohbet |
to | için |
a | bir |
and | ve |
EN The best experience is the ability to combine a converational experiencee using an automated chat bot to qualify a user's request and then to offer a human to resolve the defined problem.
TR En iyi deneyim, bir kullanıcının isteğini nitelendirmek için otomatik bir sohbet botu kullanarak bir konuşma deneyimini birleştirme ve ardından tanımlanan sorunu çözmek için bir insan önerme yeteneğidir.
inglês | turco |
---|---|
automated | otomatik |
human | insan |
defined | tanımlanan |
problem | sorunu |
users | kullanıcı |
chat | sohbet |
and | ve |
experience | deneyim |
a | bir |
using | kullanarak |
best | en |
to | için |
EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
TR Müşterilere doğru zamanda doğru kanalda doğru mesajı göndermek için davranışsal verileri ve müşteri verilerini birleştirin
inglês | turco |
---|---|
time | zamanda |
and | ve |
data | verileri |
customer | müşteri |
message | mesaj |
to | için |
EN It's also important to think about distribution and Live chat is the perfect tool to combine with a knowledge base
TR Dağıtım hakkında düşünmek de önemlidir ve Live chat , bir bilgi tabanıyla birleştirmek için mükemmel bir araçtır
inglês | turco |
---|---|
distribution | dağıtım |
perfect | mükemmel |
base | tabanı |
important | önemlidir |
live | live |
its | in |
tool | araç |
and | ve |
about | hakkında |
a | bir |
EN Use Mina to combine the cost-efficiency and privacy of a private chain with the interoperability of a public chain.
TR Mina ile yönetimi ucuz ve gizli zincirleri halka açık zincirlerle beraber kullanın.
inglês | turco |
---|---|
a | a |
mina | mina |
and | ve |
private | gizli |
use | kullanın |
public | açık |
with | ile |
EN You can combine up to 210 domains with the Comodo SAN certificate.
TR Comodo SAN sertifikası ile 210 adede kadar domaini birleştirebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
san | san |
comodo | comodo |
certificate | sertifikası |
to | kadar |
with | ile |
EN Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.
TR Slaytlarınızdaki metinleri, resimleri, tabloları ve resimleri birleştirin ve çok çeşitli nefes kesici OpenGL tabanlı animasyonlar ve slayt geçişleri ile onları harekete geçirin.
inglês | turco |
---|---|
tables | tablolar |
animations | animasyonlar |
slide | slayt |
based | tabanlı |
pictures | resimleri |
them | onları |
and | ve |
a | çok |
Mostrando 50 de 50 traduções