TR İçerik Gezgini, kırık link yeniden oluşturmayı baştan tanımlar. Canlı/kırık filtresi ile bağlantı veren domainler filtresini birleştirip belirli bir konuda ve backlinke sahip ölü sayfaları bulun.
Traduzir "belirli bir konuda" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belirli bir konuda" de turco para inglês
Traduções de belirli bir konuda
"belirli bir konuda" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de belirli bir konuda
turco
inglês
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
| turco | inglês |
|---|---|
| canlı | live |
| domainler | domains |
| sayfaları | pages |
| bulun | find |
TR Etkileşimli eğitim kursları katılımcılara belirli bir konuda rehberlik sağlamakta ve bu esnada bilgilerini sınamaktadır.
EN Interactive training courses guide attendees through a topic and test their knowledge along the way.
| turco | inglês |
|---|---|
| etkileşimli | interactive |
| rehberlik | guide |
TR "temalı" sosyal yardım çağrısı: bir kişinin belirli bir hedefi olabilir, örneğin yapmayı düşündüğü bir değişiklikle ilgili tavsiye almak, ortak bir dua etmek, belirli bir adımla ilgili tavsiye istemek vb.
EN “themed” outreach call: a person might have a specific goal, for example, receive advice on an amend they are thinking about making, speak a shared prayer, ask for advice on a specific step, etc
| turco | inglês |
|---|---|
| çağrısı | call |
| olabilir | might |
| tavsiye | advice |
| almak | receive |
| ortak | shared |
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonucu | result |
| ortak | joint |
| taraf | party |
| bağlamak | bind |
| tür | kind |
TR Bir gün bu konuda yardımcı olabilirsiniz! Ancak şu an için bir sponsor arıyorsanız, iyileştiğiniz bir iyileşme yaşayan herkese doğrudan ulaşmanızı öneririz
EN You may one day be able to help with this! But for the moment, if you are looking for a sponsor, we encourage you to reach out directly to anybody who has a recovery that you resonate with
| turco | inglês |
|---|---|
| gün | day |
| an | moment |
| arıyorsanız | if you are looking |
| doğrudan | directly |
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonucu | result |
| ortak | joint |
| taraf | party |
| bağlamak | bind |
| tür | kind |
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonucu | result |
| ortak | joint |
| taraf | party |
| bağlamak | bind |
| tür | kind |
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonucu | result |
| ortak | joint |
| taraf | party |
| bağlamak | bind |
| tür | kind |
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonucu | result |
| ortak | joint |
| taraf | party |
| bağlamak | bind |
| tür | kind |
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonucu | result |
| ortak | joint |
| taraf | party |
| bağlamak | bind |
| tür | kind |
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonucu | result |
| ortak | joint |
| taraf | party |
| bağlamak | bind |
| tür | kind |
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonucu | result |
| ortak | joint |
| taraf | party |
| bağlamak | bind |
| tür | kind |
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonucu | result |
| ortak | joint |
| taraf | party |
| bağlamak | bind |
| tür | kind |
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonucu | result |
| ortak | joint |
| taraf | party |
| bağlamak | bind |
| tür | kind |
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonucu | result |
| ortak | joint |
| taraf | party |
| bağlamak | bind |
| tür | kind |
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonucu | result |
| ortak | joint |
| taraf | party |
| bağlamak | bind |
| tür | kind |
TR Elsevier'in cinsiyet eşitliği konusunda kararlılığını açık bir şekilde ortaya koyduğunu ve bu konuda daha fazla ilerleme kaydetmek için somut bir eylem planı belirlediğini göstermektedir.
EN It recognises that Elsevier has made a public commitment to gender equality and has identified a concrete action plan to further its progress.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| cinsiyet | gender |
| ilerleme | progress |
| somut | concrete |
| eylem | action |
| planı | plan |
TR Bir rakip, YouTube'da içeriği sizinle aynı konuda yayınlayan bir kişidir, bu nedenle bu tür verilerin kullanışlı olması sizin için neyin işe yarayabileceğini veya neleri geliştirebileceğinizi anlamanızda inanılmaz derecede faydalıdır.
EN A competitor is someone publishing content to YouTube in the same topic space as you, so having that kind of data handy is incredibly useful in understanding what might work for you, or what you can improve.
| turco | inglês |
|---|---|
| rakip | competitor |
| youtube | youtube |
| içeriği | content |
| tür | kind |
| verilerin | data |
| sizin | you |
| veya | or |
| inanılmaz | incredibly |
TR Bloglar internette hala popülerdir ve hayal edebileceğiniz herhangi bir konuda başarılı bir blog başlatmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.
EN Blogs are still popular on the Internet, and it has never been easier to start a successful blog on just any topic you can imagine.
| turco | inglês |
|---|---|
| bloglar | blogs |
| internette | on the internet |
| başarılı | successful |
| blog | blog |
TR Bir blog başlatmaya karar verdiniz ve bir blog haber sitesi şablonu mu arıyorsunuz? Bu konuda ciddi olma zamanı
EN Decide to start a blog and looking for a blog news website template? Time to get serious about it
| turco | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| karar | decide |
| haber | news |
| sitesi | website |
| şablonu | template |
| arıyorsunuz | looking for |
| ciddi | serious |
TR Elsevier'in cinsiyet eşitliği konusunda kararlılığını açık bir şekilde ortaya koyduğunu ve bu konuda daha fazla ilerleme kaydetmek için somut bir eylem planı belirlediğini göstermektedir.
EN It recognises that Elsevier has made a public commitment to gender equality and has identified a concrete action plan to further its progress.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| cinsiyet | gender |
| ilerleme | progress |
| somut | concrete |
| eylem | action |
| planı | plan |
TR Bir rakip, YouTube'da içeriği sizinle aynı konuda yayınlayan bir kişidir, bu nedenle bu tür verilerin kullanışlı olması sizin için neyin işe yarayabileceğini veya neleri geliştirebileceğinizi anlamanızda inanılmaz derecede faydalıdır.
EN A competitor is someone publishing content to YouTube in the same topic space as you, so having that kind of data handy is incredibly useful in understanding what might work for you, or what you can improve.
| turco | inglês |
|---|---|
| rakip | competitor |
| youtube | youtube |
| içeriği | content |
| tür | kind |
| verilerin | data |
| sizin | you |
| veya | or |
| inanılmaz | incredibly |
TR Birlikte belli bir konuyu araştırıyorsunuz; çoğu durumda disiplinler arası nitelikte, size danışmanlık yapan akademisyenlerin ilgi alanlarına odaklanmış bir konuda.
EN You carry out research together on a subject, often interdisciplinary and focused on the specialty of the scholar or scientist who is supervising your doctorate.
| turco | inglês |
|---|---|
| size | you |
| odaklanmış | focused |
TR Örneğin, belirli bir cihazın belirli bir mekanda olduğunu belirlemek için cihaz sinyallerini kullanabiliriz
EN For example, we may use device signals to determine that a particular device is within a particular venue
| turco | inglês |
|---|---|
| belirli | particular |
| olduğunu | is |
TR 4.6.1. Cinsiyete ayrımında, (a) okuryazarlık ve (b) aritmetik becerilerde işlevsel açıdan en az belirli bir düzeyde yeterliliğe sahip belirli bir yaş grubundaki nüfusun yüzdesi
EN 4.6.1. Percentage of population in a given age group achieving at least a fixed level of proficiency in functional (a) literacy and (b) numeracy skills, by sex
| turco | inglês |
|---|---|
| düzeyde | level |
| yaş | age |
| en az | least |
TR Belirli bir alan için SEO stratejinizi mi araştırıyorsunuz? SERP denetleyicisi size belirli bir ülke, bölge, şehir veya mahalle için arama sonuçlarını gösterir, böylece buradaki en iyi anahtar kelime fırsatlarını bulabilirsiniz.
EN Researching your SEO strategy for a specific area? The SERP checker shows you search results for a particular country, region, city or neighbourhood, so you can find the best keyword opportunities there.
| turco | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| serp | serp |
| size | you |
| ülke | country |
| şehir | city |
| veya | or |
| gösterir | shows |
| böylece | so |
| bulabilirsiniz | you can find |
TR Bu, ITAA, toplantı programımız, web sitemizdeki kaynaklar hakkında bilgi vermeyi veya mesajları diğer güvenilir hizmetlilere (örneğin sekreterler, web yöneticileri, belirli bir komite veya belirli bir grup) yönlendirmeyi içerebilir
EN This may involve providing information about ITAA, our meeting schedule, the resources on our website, or redirecting messages to other trusted servants (i.e., the secretaries, webmasters, a specific committee, or a specific group)
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| itaa | itaa |
| web | website |
| kaynaklar | resources |
| veya | or |
| diğer | other |
| güvenilir | trusted |
| belirli | specific |
| komite | committee |
TR Burada, web sitesi ziyaretçilerinin belirli bir ürünü veya bu ürünün çeşitlerini, belirli bir marka veya kategorideki ürünleri ne sıklıkta görüntülediğiyle ilgili bilgileri bulabilirsiniz.
EN Here you can find information on how often website visitors viewed a specific item or its variants, as well as products of a particular brand or category.
TR Araçlarımız veya verilerimizle ilgili yardıma mı ihtiyacınız var? Büyük olasılıkla bu konuda kapsamlı bir makale yayınlamışızdır.
EN Got a question about our tools or data? Chances are good that there's an answer ready for you.
TR Ahrefs’ten İçerik Gezgini: Herhangi bir Konuda İçerik Fikirleri Alın
EN Content Explorer by Ahrefs: Get Content Ideas on Any Topic
| turco | inglês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| fikirleri | ideas |
| alın | get |
TR Müşteri destek ekibimiz, basit bir şifre sıfırlama işleminden barındırma ve e-posta ürünlerini seçme ve kurma konusunda yönlendirmeye kadar her konuda yardıma hazır.
EN Our customer support team is ready to help, whether you need a simple password reset or some guidance on choosing and setting up your hosting and email products.
| turco | inglês |
|---|---|
| müşteri | customer |
| basit | simple |
| şifre | password |
| barındırma | hosting |
| e-posta | |
| ürünlerini | products |
| hazır | ready |
TR Protokol, web sayfası veya harhangi farklı bir konuda farkettiğiniz tüm sorunları paylaşın.
EN Share any issues with the protocol, website or anything else.
| turco | inglês |
|---|---|
| protokol | protocol |
| sorunları | issues |
| paylaşın | share |
TR Alman otobanı: dünyaca meşhur bir kara yolu. Bu konuda nelerin efsane, nelerin gerçek olduğunu burada okuyabilirsiniz.
EN A great itinerary for tourists on a small budget: we give you some tips for guided tours, culture and history.
TR Bir firmanın başarısında diversity neden belirleyicidir? Öncü düşünür Aletta von Hardenberg’in bu konuda ikna edici savları var.
EN Why is diversity decisive for a company’s success? Pioneering spirit Aletta von Hardenberg has some convincing arguments.
| turco | inglês |
|---|---|
| başarısı | success |
TR Mercedes-Benz bu konuda, uzaktan güncelleme yoluyla bazı araçlarına yazılımsal bir düzeltme yapacak.
EN Due to damage during assembly, water could potentially damage the EQC's power steering system.
TR Tamir işlerinizi tanıtmak mı istiyorsunuz? Titizlikle hazırlanmış bir logo, bu konuda çok yararlı olacak! Özel şablonlarımızı kullanarak logonuzu bugün oluşturun!
EN Trying to promote your handyman business? A well-designed logo will surely come in handy! Create yours today with these specialized templates.
| turco | inglês |
|---|---|
| olacak | will |
| bugün | today |
| oluşturun | create |
TR Mercedes-Benz bu konuda, uzaktan güncelleme yoluyla bazı araçlarına yazılımsal bir düzeltme yapacak.
EN A similar issue is currently in order for Tesla.
TR Protokol, web sayfası veya harhangi farklı bir konuda farkettiğiniz tüm sorunları paylaşın.
EN Share any issues with the protocol, website or anything else.
| turco | inglês |
|---|---|
| protokol | protocol |
| sorunları | issues |
| paylaşın | share |
TR Mercedes-Benz bu konuda, uzaktan güncelleme yoluyla bazı araçlarına yazılımsal bir düzeltme yapacak.
EN This time, the culprits are the infotainment system and the reversing camera.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
TR Geleceğin mobilitesi nasıl bir şey? Almanya hangi konuda dünya öncüsü? Cevaplar, mobilite araştırmacısı Andreas Knie’den.
EN What does the mobility of the future look like? In what is Germany a global pioneer? The mobility researcher Andreas Knie has the answers.
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| dünya | global |
| cevaplar | answers |
TR Bir firmanın başarısında diversity neden belirleyicidir? Öncü düşünür Aletta von Hardenberg’in bu konuda ikna edici savları var.
EN Why is diversity decisive for a company’s success? Pioneering spirit Aletta von Hardenberg has some convincing arguments.
| turco | inglês |
|---|---|
| başarısı | success |
TR Alman politikası, sürdürülebilirliğe özel bir değer veriyor ve bu konuda eleştirel seslere ve uluslararası görüş alışverişine açık.
EN German politics attaches particular importance to sustainable development, but remains open for critical opinions and international exchange.
| turco | inglês |
|---|---|
| alman | german |
| uluslararası | international |
| açık | open |
TR Birincisini süper başarıyorum ama ikincisi henüz zorlu bir görev. Bu konuda ben de asla mükemmel değilim ve yolculuğun henüz başındayım
EN The eating idea is working out really well, but the regional produce aspect is quite a challenge
| turco | inglês |
|---|---|
| de | out |
| mükemmel | well |
TR Küresel iklim değişikliğine karşı Almanya’da sokağa çıkan bu gençler kimler? Bir araştırma bu konuda ayrıntılı bilgi veriyor.
EN Who are the young people that are taking to Germany’s streets in support of climate protection? A study offers several insights.
| turco | inglês |
|---|---|
| iklim | climate |
| almanya | germany |
| araştırma | study |
TR Bu konuda sahip olduğumuz tek bilgi, -bir podcast yayınında söylediği üzere- meyhaneye gittiğinde hijyenik nedenlerden dolayı sadece şişe bira içtiği
EN Little is known about how well Drosten can hold his drink
TR Bu konuda şu sıra, küresel bir tedarik kurumunun oluşturulması da düşünülüyor
EN A global procurement agency is also being considered
| turco | inglês |
|---|---|
| küresel | global |
| bir | a |
| tedarik | procurement |
| da | also |
TR Gönüllü kullanılan aplikasyonlar yakında koronavirüsün engellenmesinde önemli bir rol oynayabilirler . Bu üçü bu konuda yararlı olabilir..
EN Voluntary apps could soon play an important role in stopping the spread of the coronavirus. These three platforms could help to achieve that.
| turco | inglês |
|---|---|
| gönüllü | voluntary |
| yakında | soon |
| önemli | important |
| rol | role |
TR Bu konuda farklı teoriler var: Kadınlar daha ziyade sosyal konulara ilgi gösterdikleri için diyor bu teorilerden biri; bir diğeri ise, kadınlar uzlaşmayı tercih ettikleri ve saldırgan söylemden hoşlanmadıkları için diyor.
EN There are various theories on this. One claims it is because they are more interested in social issues; another that they prefer compromises and don’t like aggressive rhetoric.
| turco | inglês |
|---|---|
| sosyal | social |
| tercih | prefer |
TR Ne yazık ki pek çok ülkenin bu konuda kısıtlı bir irade sergilediğini gözlemliyorum.
EN Unfortunately, I see little readiness to do this in many countries.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
TR Profesör Nida Rümelin, mülteci krizi beraberinde belli bir pusulasızlığı da getiriyor. Felsefe bu konuda siyasete yardım edebilir mi?
EN Professor Nida-Rümelin, the refugee crisis has been accompanied by a certain crisis of orientation. Can philosophy be of any assistance to politicians?
| turco | inglês |
|---|---|
| profesör | professor |
| mülteci | refugee |
| krizi | crisis |
| belli | certain |
| yardım | assistance |
| edebilir | can |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
herhangi bir konuda konuda bir örnek belirli bir sorgu belirli bir arama belirli bir anahtar belirli bir konu belirli bir sayfa belirli bir sektörde belirli bir sektördeki belirli bir ülkede belirli bir zaman belirli bir vpc belirli bir araştırma belirli bir cihazı belirli bir blok belirli bir cihazın belirli bir peyzaj belirli bir eyaletle belirli bir yorumun belirli bir dildeki belirli bir noktaya belirli bir pazara belirli bir konum belirli bir aracın belirli bir hizmete belirli bir sorunun belirli bir metin belirli bir sayfanın belirli bir geri belirli bir grup belirli bir cinsiyettekilerin belirli bir sayfayı belirli bir rotalamaya belirli bir ülkedeki belirli bir sorun belirli bir düzeyde belirli bir sektördeki belirli bir sırada belirli bir araÅŸtırma belirli bir alandaki belirli bir alan konuda konuda yardima hazir konuda herhangi konuda yardima ilgililere bu konuda almanya hangi konuda konuda çalışan anketleri konuda nelerin efsane konuda görüşmelerin sürdüğünüTraduzir belirli bir konuda para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe