TR En önemlisi, bir ekrana bağlı olmadığımda daha canlı, orada, vücudumda ve dünyada kendimi daha canlı hissediyorum.
"canlı" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
canlı | a after alive all are at available be by can even for for the from get have i into live new of of the on one or our real-time that the them this time to to be up vibrant when where which will with you you can your |
TR En önemlisi, bir ekrana bağlı olmadığımda daha canlı, orada, vücudumda ve dünyada kendimi daha canlı hissediyorum.
EN Most importantly, I feel more alive, present, there in my body and in the world when I?m not glued to a screen.
turco | inglês |
---|---|
canlı | alive |
orada | there |
dünyada | in the world |
TR Ortak tarama yazılımımız, paylaşılan tarama ve canlı sohbet ile gerçek zamanlı yardım sağlar. Crisp, canlı sohbet çözümümüz dışında herhangi bir eklenti olmadan müşterilerinizle birlikte göz atmanıza olanak tanır.
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
turco | inglês |
---|---|
tarama | browsing |
canlı | live |
sohbet | chat |
yardım | assistance |
crisp | crisp |
eklenti | plugin |
olmadan | without |
müşterilerinizle | with your customers |
yazılımı | software |
TR TVBET; yazılım entegrasyonu formatında bahisçiler ve casinolar için en heyecan verici canlı bahis ürünlerinden bazılarını sağlayan canlı TV-oyunlarının dünya sağlayıcısı
EN TVBET is a global live TV-games provider that offers some of the most exciting live betting products for sportsbooks and casinos in the form of software integration
turco | inglês |
---|---|
entegrasyonu | integration |
en | most |
canlı | live |
bahis | betting |
sağlayan | offers |
dünya | global |
sağlayıcısı | provider |
bazıları | some |
TR Canlı renkler, "gerçeğin aynısı" canlı renk tonları ve net barkod ve metinler
EN Vibrant colors, "true-to-life" flesh tones, and sharp barcodes and text
turco | inglês |
---|---|
canlı | vibrant |
renkler | colors |
TR Şirket e-posta adresinizi Jivo'ya yönlendirin ve temsilcileriniz e-postaları uygulamada tıpkı bir canlı destek sohbeti gibi yanıtlasınlar. Jivo üretkenliğini sadece canlı destekte değil, e-postada da tecrübe edin!
EN Enable email forwarding from your company's address to Jivo and your team will receive emails and chats in a single inbox with access to all JivoChat productivity features.
turco | inglês |
---|---|
adresinizi | address |
TR Ortak tarama yazılımımız, paylaşılan tarama ve canlı sohbet ile gerçek zamanlı yardım sağlar. Crisp, canlı sohbet çözümümüz dışında herhangi bir eklenti olmadan müşterilerinizle birlikte göz atmanıza olanak tanır.
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
turco | inglês |
---|---|
tarama | browsing |
canlı | live |
sohbet | chat |
yardım | assistance |
crisp | crisp |
eklenti | plugin |
olmadan | without |
müşterilerinizle | with your customers |
yazılımı | software |
TR STOK Öğrenme Platformu’nda “Herkese Lazım Dersler”in canlı buluşmalarını tamamladık. Canlı…
EN Amnesty International's 2021-2022 report has been published. In the report, according to the…
TR Canlı etkinliklerin sonuçlarını gösterir ve aşağıdaki filtreleri sunar: Tüm Oyunlar/Canlı Oyunlar/Sona Erenler/Yaklaşan Oyunlar
EN Displays results of live events and offers the following filters: All Games / Live Games / Finished Games / Upcoming Games
turco | inglês |
---|---|
canlı | live |
gösterir | displays |
ve | and |
sunar | offers |
tüm | all |
oyunlar | games |
yaklaşan | upcoming |
ın | of |
TR B2B çözümleri sağlayıcısı olarak şirketimiz, canlı yayınlanan geniş bir canlı oyun yelpazesi sunmaktadır
EN As the B2B provider, the company offers a far-reaching variety of broadcasting live games
turco | inglês |
---|---|
sağlayıcısı | provider |
canlı | live |
oyun | games |
TR TVBET'in canlı piyango portföyü, bu eğlence formatının hayranları için mükemmel ve kullanışlı bir çözümdür. Ortaklara, 7/24 aralıksız canlı çalışan esnek bir bahis sistemi ile son derece dinamik piyangolar sunulur.
EN TVBET's live lottery portfolio is a great and convenient solution for fans of such leisure activities. Partners are offered highly dynamic lotteries with a flexible betting system, running non-stop 24/7 in live mode.
turco | inglês |
---|---|
canlı | live |
kullanışlı | convenient |
esnek | flexible |
bahis | betting |
sistemi | system |
dinamik | dynamic |
TR TVBET; yazılım entegrasyonu formatında bahisçiler ve casinolar için en heyecan verici canlı bahis ürünlerinden bazılarını sağlayan canlı TV-oyunlarının dünya sağlayıcısı
EN TVBET is a global live TV-games provider that offers some of the most exciting live betting products for sportsbooks and casinos in the form of software integration
turco | inglês |
---|---|
entegrasyonu | integration |
en | most |
canlı | live |
bahis | betting |
sağlayan | offers |
dünya | global |
sağlayıcısı | provider |
bazıları | some |
TR Diğer yerel Canlı Müzik Grubu ve Konser hayranları ile tanışın. Her türde canlı müzik için sosyal aktiviteler planlayın!
EN Meet with other local fans of Live Music Bands and Concerts. Plan social outings to see live music of all genres!
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
yerel | local |
canlı | live |
müzik | music |
tanışın | meet |
her | all |
sosyal | social |
planlayın | plan |
TR Canlı ekran paylaşımı eklendi canlı Spy360 Özelliği
EN Live screen sharing added to live Spy360 Feature
turco | inglês |
---|---|
canlı | live |
ekran | screen |
paylaşımı | sharing |
TR İçerik Gezgini, kırık link yeniden oluşturmayı baştan tanımlar. Canlı/kırık filtresi ile bağlantı veren domainler filtresini birleştirip belirli bir konuda ve backlinke sahip ölü sayfaları bulun.
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
turco | inglês |
---|---|
canlı | live |
domainler | domains |
sayfaları | pages |
bulun | find |
TR Canlı yayın için destek eklendi
EN Added support for live streaming
turco | inglês |
---|---|
canlı | live |
için | for |
destek | support |
TR 11,6 milyar arama sorgusu ve mevcut olan en kapsamlı canlı backlink dizini ile Ahrefs, stratejik kararlar almak için tek bir bilgi kaynağı sunar.
EN With 11.6 billion search queries and the most extensive index of live backlinks behind us, Ahrefs offers a single source of truth to make strategic decisions.
turco | inglês |
---|---|
milyar | billion |
arama | search |
en | most |
kapsamlı | extensive |
canlı | live |
ahrefs | ahrefs |
stratejik | strategic |
kararlar | decisions |
kaynağı | source |
sunar | offers |
TR Lütfen canlı sohbet yoluyla veya
EN Please contact our support team via live chat or at
turco | inglês |
---|---|
canlı | live |
sohbet | chat |
yoluyla | via |
veya | or |
TR Satış ortağı yöneticinizden canlı destek
EN Live support from your affiliate manager
turco | inglês |
---|---|
ortağı | affiliate |
canlı | live |
destek | support |
TR Konumunuzda seğirme engellenmiş olsa bile en sevdiğiniz oyunların canlı yayınlarının keyfini çıkarın. Ücretsiz twitch proxy'mizi herhangi bir bant genişliği veya coğrafi kısıtlama olmadan kullanabilir ve sansürü atlayabilirsiniz.
EN Enjoy your favorite games live streams even when twitch is blocked is blocked at your location.You can use our free twitch proxy without any bandwidth or geo-restriction and bypass censorship.
turco | inglês |
---|---|
bile | even |
canlı | live |
keyfini | enjoy |
proxy | proxy |
coğrafi | geo |
olmadan | without |
TR Uyarlanabilen Canlı Yayın Desteği
EN Adaptive Live streaming support
turco | inglês |
---|---|
canlı | live |
desteği | support |
TR Uyarlanabilen Canlı Yayın özelliği ile hızınıza en uygun kalite otomatik olarak seçilir ve mümkün olan en yüksek kalitede kesintisiz izlemeniz sağlanır
EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
turco | inglês |
---|---|
uygun | suitable |
mümkün | can |
TR Toronto Otomobil Fuarı'nda tanıtılacak yeni araç ve konseptlerin canlı yayınları, etkinlik fotoğrafları ve kısa incelemeleri.
EN Sneak previews and live coverage straight from the Shanghai Motor Show with hundreds of photos of new vehicles and concept car debuts.
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
ve | and |
canlı | live |
fotoğrafları | photos |
TR Chicago Otomobil Fuarı'nda tanıtılacak yeni araç ve konseptlerin canlı yayınları, etkinlik fotoğrafları ve kısa incelemeleri.
EN Sneak previews and live coverage straight from the Detroit Auto Show with hundreds of photos of new vehicles and concept car debuts.
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
ve | and |
canlı | live |
fotoğrafları | photos |
TR New York Otomobil Fuarı'nda tanıtılan yeni araçların ve konseptlerin yüzlerce fotoğrafına ve canlı görüntülerine buradan ulaşabilirsiniz.
EN Sneak previews and live coverage straight from the Frankfurt motor show with hundreds of photos of new vehicles and concept car debuts.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
canlı | live |
ın | of |
TR 7-8 Mart 2018'den itibaren Cenevre Otomobil Fuarı'nda tanıtılacak yeni araç ve konseptlerin canlı yayınları, etkinlik fotoğrafları ve kısa incelemeleri.
EN Sneak previews and live coverage straight from the Los Angeles motor show with hundreds of photos of new vehicles and concept car debuts.
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
canlı | live |
fotoğrafları | photos |
TR Detroit Otomobil Fuarı'nda tanıtılacak yeni araçlara ve konseptlere ait yüzlerce fotoğraf ve canlı yayınlar.
EN Sneak previews and live coverage straight from the New York Motor Show with hundreds of photos of new vehicles and concept car debuts.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
fotoğraf | photos |
canlı | live |
TR Las Vegas'ta düzenlenecek SEMA Fuarı'ndan canlı yayınlar, kısa önizlemeler, yeni araçların ve konseptlerin yüzlerce fotoğrafı.
EN Catch all of the latest car reveals and hot news straight from the Tokyo motor show. We've got all the latest pictures and information.
turco | inglês |
---|---|
ndan | from |
yeni | latest |
ve | and |
ın | of |
TR Canlı Veriler, Grafikler & İşlemler
EN Live Data, Charts & Transactions
turco | inglês |
---|---|
canlı | live |
veriler | data |
grafikler | charts |
TR 2003'ten beri Last.fm kullanıcıları tarafından dinlenen parçaların toplam sayısını gösteren canlı global bir sayım
EN A live global counter showing the total number of tracks listened to by Last.fm users since 2003
turco | inglês |
---|---|
last | last |
kullanıcıları | users |
gösteren | showing |
canlı | live |
global | global |
TR Destek ekibimiz her zaman size yardımcı olmaya hazır. Canlı sohbet veya e-posta yoluyla hızlı ve etkili yanıt alın.
EN Our support is always ready to help you. Get quick and efficient response via live chat or email.
turco | inglês |
---|---|
size | you |
olmaya | is |
hazır | ready |
canlı | live |
sohbet | chat |
veya | or |
e-posta | |
hızlı | quick |
etkili | efficient |
yanıt | response |
alın | get |
TR YouTube SEO'yla organik alanınızı geliştirin, canlı yayın yorum yönetimiyle fanlarınızı harekete geçirin ve kitlenizin izleme alışkanlıklarına ve demografik yapısına eşsiz bir analizle ücretli hedef belirlemeyi geliştirin.
EN Improve your organic reach with YouTube SEO, ignite your fan base with streamlined comment management, and improve paid targeting with unparalleled insights into your audience's viewing habits and demographics.
turco | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
seo | seo |
organik | organic |
geliştirin | improve |
yorum | comment |
kitlenizin | your audience |
ücretli | paid |
TR "Bir çok sanat eserini görebileceğiniz bir açık hava müzesi demek yanlış olmaz. Yazın sıcaktan bunalan, kışın buz pateni yapmak isteyen, baharda ise canı canlı müzik çeken tüm Chicago’lular burada"
EN "The free events here in the summer are awesome, although trying to enjoy the park otherwise can be hard during tourist season. The beat time is fall or spring early in the morning- no one's there!"
turco | inglês |
---|---|
açık | free |
hava | time |
olmaz | no |
TR Autosport Awards, 19 Aralık'ta canlı bir etkinlik olarak geri dönüyor.
EN The opening round of the inaugural Le Mans Virtual Series took to the venerated Autodromo Nazionale Monza for four hours of live multi-class racing.
turco | inglês |
---|---|
canlı | live |
geri | round |
TR OTT platformu Stock Car Brezilya Serisinin tüm yarışlarını canlı olarak yayınlayacak.
EN The commercial leader brings NFL Game Pass, Eurosport Player, and BBC Studios experience to Motorsport Network’s flagship OTT platform.
turco | inglês |
---|---|
platformu | platform |
TR Karayipler’in en seçkin resort destinasyonunda, Maya Riviera’sının canlı kalbinde bulunan Fairmont Residences Mayakoba her şeyin en iyisini arayan insanlar için bulunmaz bir fırsat sunar
EN Nestled in the most exclusive resort destination of the Caribbean, in the vibrant heart of the Mayan Riviera, Fairmont Residences Mayakoba offers a rare opportunity for people who only settle for the best
turco | inglês |
---|---|
karayipler | caribbean |
en | most |
canlı | vibrant |
fairmont | fairmont |
residences | residences |
mayakoba | mayakoba |
iyisini | the best |
insanlar | people |
fırsat | opportunity |
sunar | offers |
TR Kendinizi şımartın, dinlenin ve hala canlı olan bir antik kültürün büyüsünü hissedin.
EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.
turco | inglês |
---|---|
canlı | alive |
olan | is |
antik | ancient |
hissedin | feel |
TR Bu canlı bölge ticari, rezidans ve perakende deneyimlerini birleştirmekte şehrin önemli çekim merkezlerinin yakınında bulunmaktadır.
EN This vibrant neighborhood blends commercial, residential and retail experiences and is situated close to major attractions in the city.
turco | inglês |
---|---|
canlı | vibrant |
ve | and |
şehrin | city |
önemli | major |
yakınında | to |
TR Grup dört albüm, iki EP ve bir canlı konser kayıt albümü yayımlamış kuruluşundan bugüne çeşitli turlar düzenlemiş, Warped Tour ayrıca Reading and Leeds ve Soundwave Festival gibi müzik festivallerinde yer almış,
EN The band's name came from a line in the New Found Glory song Head On Collision
TR Limp Bizkit bir ABD'li rapcore grubudur. Southern Rock'ın doğum yeri olarak da bilinen Florida'nın içlerinden Jacksonville'in derinlerinden çıkıp gelen Limp Bizkit dostlarının yardımı, müthiş canlı performansları s… Devamını oku
EN Limp Bizkit is an American nu metal/rap metal band from Jacksonville, Florida. Their lineup consists of Fred Durst (lead vocals), Sam Rivers (bass, backing vocals), John Otto (drums, percussion), DJ Lethal (turntables), and Wes Borland (… read more
turco | inglês |
---|---|
abd | american |
florida | florida |
devamını | more |
oku | read |
TR Yatırımcıların CFD ile piyasaya nasıl doğrudan ulaştıklarını öğrenin. Global özkaynak exchangeleri canlı emir rezervlerine erişmek isteyen CFD işlemciler, bunu nasıl yapacaklarını buradan öğrenebilirler.
EN Find out how investors can get direct access to the market via CFD. CFD traders who want to view and interact with the live order books of global equity exchanges can find an explanation of how to go about it here.
turco | inglês |
---|---|
cfd | cfd |
öğrenin | find out |
global | global |
erişmek | access |
isteyen | want |
buradan | here |
TR B2Margin yazılımımız ile kaldıraçlı kripto para exchange işlemlerine olanak tanıyın. En güncel trendleri takip eden bir işletme canlı piyasaya hâkim olacak ve avantajlardan faydalanacaktır.
EN Provide a cryptocurrency exchange offering trading with leverage with our B2Margin software. A successful business based on the latest trends is a great way to get into this lucrative market and reap the benefits.
turco | inglês |
---|---|
exchange | exchange |
güncel | latest |
işletme | business |
yazılımı | software |
TR Websitenize canlı para birimi eklentisini yükleyin, güncel ve bilgili kalın. Müşterilerinize gerektiğinde anlık veri ve finansal bilgi sunmak için kendi hesap makinelerinizde ve ekonomik takvimlerinizde kullanın.
EN Stay up-to-date and informed by uploading a widget with live currency rates to your website. Use it on your calculators and economic calendars to provide real-time data and financial information for your clients as and when required.
turco | inglês |
---|---|
canlı | live |
güncel | up-to-date |
bilgili | informed |
kalın | stay |
finansal | financial |
ekonomik | economic |
kullanın | use |
TR Dağıtılmış işgücüne sahip canlı bir şirket
EN One vibrant company with a distributed workforce
turco | inglês |
---|---|
dağıtılmış | distributed |
canlı | vibrant |
şirket | company |
TR İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca ve İtalyanca + dahil 40'tan fazla dilde canlı altyazılar ve gerçek zamanlı transkripsiyon!
EN Live captions and real-time transcription in over 40 languages including English, French, German, Spanish, and Italian + many more!
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
dahil | including |
tan | in |
canlı | live |
altyazılar | captions |
gerçek | real |
transkripsiyon | transcription |
TR Eksiksiz simülasyon deneyimi. Kulübünüzün kaderinin sizin menajerlik dehanıza bağlı olduğu canlı, nefes alan futbol dünyasına adım atın.
EN The full simulation experience. Step into a living, breathing football world where the fate of your club rests on your managerial genius.
turco | inglês |
---|---|
eksiksiz | full |
simülasyon | simulation |
deneyimi | experience |
sizin | your |
futbol | football |
dünyasına | world |
adım | step |
TR Benim için internet beni çok özgür ve canlı hissettirdi
EN For me the internet made me feel so free and so alive
turco | inglês |
---|---|
internet | internet |
özgür | free |
canlı | alive |
TR Kendimi canlı ve dünyayla ve hayatımla bütünlük içinde hissediyorum ve zamanımı değerlerime uygun ve başkalarının ve kendimin hayatlarında olumlu bir etki yaratan şekillerde harcadığımı hissediyorum
EN I feel alive and in communion with the world and my life, and I feel I spend my time in ways that align with my values and bring about a positive impact in the lives of others and of myself
turco | inglês |
---|---|
canlı | alive |
olumlu | positive |
etki | impact |
hayatı | life |
TR Bu, herhangi bir şeye takılırsanız, anında yardım almak için canlı sohbet seçeneğiniz olmadığı anlamına gelir
EN This means if you get stuck on anything, you don’t have the option for live chat in order to get instant help
turco | inglês |
---|---|
herhangi | anything |
yardım | help |
canlı | live |
sohbet | chat |
TR Öte yandan, forms.app canlı destek sohbet yeteneklerine sahiptir, böylece ihtiyaç duyduğunuzda yardım alabilirsiniz
EN On the other hand, forms.app has live support chat capabilities, so you can get assistance whenever you need it
turco | inglês |
---|---|
app | app |
canlı | live |
sohbet | chat |
sahiptir | has |
böylece | so |
ihtiyaç | need |
TR Sağ üst bölümde yer alan kamera simgesine tıkladığınız zaman canlı yayınla alakalı bir seçenekle karşılaşabilirsiniz
EN When you click on the camera icon at the top of the page, you will also see an option for live broadcasting
turco | inglês |
---|---|
kamera | camera |
canlı | live |
Mostrando 50 de 50 traduções