TR Üst düzey mülk satışları ile finans ve yatırım bankacılığı yeteneklerini daha iyi bir gayrimenkul yatırımı performansı sunan tam entegre, tek bir hizmette bir araya getiriyoruz. Daha Fazla Bilgi Edin
"tek bir hizmette" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Üst düzey mülk satışları ile finans ve yatırım bankacılığı yeteneklerini daha iyi bir gayrimenkul yatırımı performansı sunan tam entegre, tek bir hizmette bir araya getiriyoruz. Daha Fazla Bilgi Edin
EN We combine top property sales, finance and investment banking capabilities into a single, fully integrated service that delivers better real estate investment performance. Learn More
turco | inglês |
---|---|
satışları | sales |
finans | finance |
yatırım | investment |
gayrimenkul | real estate |
performansı | performance |
tam | fully |
entegre | integrated |
bilgi | learn |
TR Üst düzey mülk satışları ile finans ve yatırım bankacılığı yeteneklerini daha iyi bir gayrimenkul yatırımı performansı sunan tam entegre, tek bir hizmette bir araya getiriyoruz. Daha Fazla Bilgi Edin
EN We combine top property sales, finance and investment banking capabilities into a single, fully integrated service that delivers better real estate investment performance. Learn More
turco | inglês |
---|---|
satışları | sales |
finans | finance |
yatırım | investment |
gayrimenkul | real estate |
performansı | performance |
tam | fully |
entegre | integrated |
bilgi | learn |
TR Yukarıdakiler, Kobo'ya bir yayıncı veya başka bir içerik sağlayıcısı tarafından Hizmette satılmak üzere sunulan edebi eserler için geçerli değildir.
EN The foregoing does not apply to literary works provided to Kobo for sale on the Service by a publisher or other content provider.
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Tam olarak yönetilen bir hizmette container’a alınmış uygulamalar oluşturun ve çalıştırın
EN Build and run containerized applications on a fully managed service
turco | inglês |
---|---|
yönetilen | managed |
uygulamalar | applications |
oluşturun | build |
çalıştırın | run |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
turco | inglês |
---|---|
spam | spam |
TR Tarz sahibi konfor ve rakipsiz hizmette zirveyi temsil eder.
EN Offering the utmost in stylish comfort and unrivalled service.
turco | inglês |
---|---|
konfor | comfort |
ve | and |
TR Tarz sahibi konfor ve rakipsiz hizmette zirveyi temsil eder.
EN Offering the utmost in stylish comfort and unrivalled service.
turco | inglês |
---|---|
konfor | comfort |
ve | and |
TR Tarz sahibi konfor ve rakipsiz hizmette zirveyi temsil eder.
EN Offering the utmost in stylish comfort and unrivalled service.
turco | inglês |
---|---|
konfor | comfort |
ve | and |
TR (d) Hizmette sağlanan işlev ve özelliklerin sayısı, türü ve erişilebilirlik özellikleri seçilen plana göre değişebilir. Planların detaylı açıklamasını https://www.mobiroller.com/pricing adresinde bulabilirsiniz.
EN (d) Number, type, and accessibility features of the functions and features provided in the Service may change according to the selected plan. You may find the detailed explanation of the plans at https://www.mobiroller.com/pricing.
turco | inglês |
---|---|
sağlanan | provided |
işlev | functions |
ve | and |
sayısı | number |
türü | type |
erişilebilirlik | accessibility |
özellikleri | features |
plana | plan |
detaylı | detailed |
https | https |
ın | of |
TR Kobo'ya tarafınızca Hizmette sunulan her türlü materyali düzenleme, kopyalama, görüntüleme, yayınlama ve dağıtma hakkını vermektesiniz
EN You grant Kobo the right to edit, copy, display, publish and distribute any material made available on the Service by you
TR Kobo, yetkili Kobo sözcü personelinin resmi yetkilerini kullanırken yaptığı açıklamalar dışında Hizmette yayınlanan hiçbir fikir, tavsiye veya beyanın doğruluğu veya güvenilirliğini taahhüt etmez ve bundan sorumlu değildir.
EN Kobo neither endorses nor is responsible for the accuracy or reliability of any opinion, advice or statement made on the Service by anyone other than authorized Kobo employee spokespersons while acting in their official capacities.
TR Hizmette sunulan edebi çalışmaların bazıları, belirli içerik sağlayıcıları tarafından kamu alanında mevcut olarak tanımlanmıştır
EN Some of the literary works offered on the Service have been identified as being in the public domain by certain content providers
TR Istio sayesinde konteynerler arasındaki bağlantıları yapılandıran tek bir ilke belirleyebilirsiniz, bu sayede her bağlantıyı tek tek yapılandırmanız gerekmez
EN With Istio, you set a single policy that configures connections between containers so that you don’t have to configure each connection individually
turco | inglês |
---|---|
konteynerler | containers |
arasındaki | between |
bağlantıları | connections |
her | each |
bağlantılar | connection |
TR En iyi eğitim web sitesi şablonları, hizmet, proje, ekip, tek hizmet, tek proje, tek ekip, bilgi ve kişiler ve incelemeler gibi ilginç özellikler sunar
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
turco | inglês |
---|---|
şablonları | templates |
hizmet | service |
proje | project |
bilgi | information |
kişiler | contacts |
incelemeler | reviews |
ilginç | interesting |
özellikler | features |
TR Bunu bulmak için, izlenebilecek tek yol; şirketin adını öğrenmek ve Ticaret Sicil gazetesindeki kayıtlarını tek tek incelemek
EN To track this, the only way is to identify the name of the company and analyse all its records in the Trade Registry Gazette
turco | inglês |
---|---|
yol | way |
ticaret | trade |
TR Kendinizi unutulmaz bir alan adıyla tanıtın. Tamamıyla ücretsiz premium bir domain alın ve her şeyi tek bir içgüdüsel platform üzerinden yönetin. İhtiyacınız olan bütün araçlar tek bir yerde.
EN Introduce yourself with an unforgettable domain name. Get a premium domain name completely free, and manage everything through a single intuitive platform. All the tools you need in one place.
TR Tek bir kodla ve tek bir tedarikçiden eksiksiz çözüm sunar
EN Achieve complete solutions with a single code and from a single supplier
turco | inglês |
---|---|
eksiksiz | complete |
çözüm | solutions |
TR Tek bir soruda tek bir soru sormak gibi daha hedefe yönelik olun :-)
EN Ask more targeted questions, such as asking a single question in a single field :-)
TR Chatbotumuz, tek bir chatbot komut dosyası kullanarak farklı kanallar için mesaj oluşturmanıza olanak tanır: Messenger , Line , WhatsApp veya SMS tek bir chatbot içinde mevcuttur
EN Our chatbot lets you to craft message for different channels using one chatbot script: Messenger, Line, WhatsApp or SMS are available inside one chatbot
turco | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
kanallar | channels |
mesaj | message |
veya | or |
sms | sms |
TR SAN SSL; çoklu web sitesinde kullanabileceğiniz SSL sertifikasıdır. Yönettiğiniz tüm domainleri tek bir sertifika ile doğrulayabilir, tek bir noktadan yönetebilirsiniz.
EN SAN SS is the SSL certificate you can use on multiple websites. You can verify all the domains you manage with a single certificate and manage them from a single point.
turco | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
çoklu | multiple |
tüm | all |
domainleri | domains |
sertifika | certificate |
TR Önemli iş akışları tek bir yerde, tek bir cihazda olmak üzere çalışanlara ihtiyaçları olan bilgiyi parmak uçlarına dek getirir.
EN Critical workflows are streamlined in one place, on one device, equipping workers with the information they need, right at their fingertips.
turco | inglês |
---|---|
yerde | place |
ihtiyaçları | need |
bilgiyi | information |
TR Önemli tüm iş akışları, tek bir yerde, tek bir cihazda konsolide edilir
EN All critical workflows are consolidated in one place, on one device
turco | inglês |
---|---|
yerde | place |
TR SAN SSL; çoklu web sitesinde kullanabileceğiniz SSL sertifikasıdır. Yönettiğiniz tüm domainleri tek bir sertifika ile doğrulayabilir, tek bir noktadan yönetebilirsiniz.
EN SAN SS is the SSL certificate you can use on multiple websites. You can verify all the domains you manage with a single certificate and manage them from a single point.
turco | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
çoklu | multiple |
tüm | all |
domainleri | domains |
sertifika | certificate |
TR Tek bir öğeye ekleyebileceğiniz 15 farklı türde animasyon vardır, ancak tek bir tasarımda yalnızca iki veya üç taneye bağlı kalmanızı öneririz.
EN There are 15 different types of animations you can add to a single element, but we recommend you stick to just two or three in a single design.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
öneririz | we recommend |
TR Almanya’daki seçim sistemi tek bir partinin tek başına iktidar olmasını zorlaştıran bir sistemdir ve istisnalar dışında koalisyon hükümetleri kurulur
EN The German electoral system makes it difficult for any one party to form a government on its own – meaning that a coalition tends to be the rule
turco | inglês |
---|---|
almanya | german |
sistemi | system |
olmasını | to be |
TR Kıyafetleri, kullanılmış giysileri yeniden değerlendiren bir firmadan tek tek seçerek bir araya getirdi
EN To begin with he personally selected the items by hand from a second-hand clothes recycler
TR Seçmen, ikinci oyunu bir partiye verir. İkinci oylar daha büyük bir ağırlığa sahiptir, çünkü bu oylar parlamentodaki güçler ilişkisini; yani tek tek partilerin alacağı sandalye sayısını belirlerler.
EN The voter gives his or her second vote to a party. The second vote has a greater weight because it defines the power relations in parliament: the number of seats for the individual parties.
turco | inglês |
---|---|
ikinci | second |
verir | gives |
sahiptir | has |
TR Tek yapmanız gereken tek bir hedef anahtar kelime yazmak ve ardından bu anahtar kelime için tüm spesifik ölçümleri görebilmenin yanı sıra birincil arama terimiyle ilgili bir dizi başka uzun kuyruklu anahtar kelime de gösterebilirsiniz.
EN All you need to do is type in a single target keyword, and then you'll be able to see all of the specific metrics for that keyword in addition to being shown a number of other long-tail keywords that relate to the primary search term.
turco | inglês |
---|---|
yapmanız | to do |
hedef | target |
birincil | primary |
arama | search |
başka | other |
uzun | long |
TR Bu nedenle, belirli bir URL'deki tüm sayfaları tek tek inceleyerek SEO performanslarının eksiksiz bir özetini sunan tam tarama özelliğini ekledik.
EN That’s why we’ve included the complete scan feature that will go through all of the pages on a particular URL, giving you a complete rundown of their SEO performance, one by one.
turco | inglês |
---|---|
nedenle | why |
url | url |
sayfaları | pages |
seo | seo |
tarama | scan |
özelliğini | feature |
TR range() içindeki bir haneli tek sayılar: 1 3 5 7 9 xrange() içindeki bir haneli tek sayılar: 1 3 5 7 9
EN Single digit odd numbers from range(): 1 3 5 7 9 Single digit odd numbers from xrange(): 1 3 5 7 9
TR Tek bir soruda tek bir soru sormak gibi daha hedefe yönelik olun :-)
EN Ask more targeted questions, such as asking a single question in a single field :-)
TR Sohbet robotumuz, tek bir sohbet robotu komut dosyası kullanarak farklı kanallar için mesaj oluşturmanıza olanak tanır: Messenger , Line , WhatsApp veya SMS tek bir sohbet robotunda bulunur
EN Our chatbot software lets businesses craft messages for different channels using one chatbot script
TR Yüzlerce Meetup'ı tek seferde yönetin ve hepsini tek bir bakışta görün. Paylaşılabilir şablonlar, toplu düzenleme ve kitle segmentasyonu yoluyla ihtiyacınız olan tutarlılığı ve özelleştirmeyi koruyun.
EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.
turco | inglês |
---|---|
yönetin | manage |
hepsini | all |
görün | see |
şablonlar | templates |
toplu | bulk |
düzenleme | editing |
kitle | audience |
TR forms.app’ın basit ve sezgisel anket oluşturucusu , tek bir satırı kodlamadan birkaç dakika içinde anketler oluşturmanıza olanak tanır. Yapmanız gereken tek şey 3 kolay adımdır:
EN forms.app’s simple and intuitive survey maker lets you create surveys and questionnaires within a couple of minutes without coding a single line. All you need to do is 3 easy steps:
turco | inglês |
---|---|
app | app |
dakika | minutes |
oluşturmanıza | create |
yapmanız | to do |
şey | all |
TR Tek tek blokları inceler ve beyaz veya siyah olmasına bağlı olarak her birine bir değer verir
EN It tracks the individual grid squares and assigns value to each one depending on whether it is white or black
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
TR Her bir grafik öğesi dilediğiniz tüm dolgu desenleri veya renk gradyanı ile tek tek biçimlendirilebilir.
EN Each chart element can be individually formatted with any fill pattern or color gradient.
turco | inglês |
---|---|
grafik | chart |
renk | color |
TR Görsel içerik kaydırıcısını atlamak ve her şeyi tek bir kaydırıcı başlığı altında derlemek için duyarlı önyükleme 4 tek sayfa şablonunu kullanın
EN Use responsive bootstrap 4 one page template to skip the visual content slider and compile everything under one slider header
turco | inglês |
---|---|
görsel | visual |
içerik | content |
şeyi | everything |
kaydırıcı | slider |
altında | under |
duyarlı | responsive |
önyükleme | bootstrap |
sayfa | page |
kullanın | use |
TR Acaba tek tek sanatçıların görkemli işlerinin çağı artık sona mı eriyor? 2021’de saygın sanat ödülü Turner Prize da bir sanatçı kolektifine verilmişti.
EN Does this signal the end of the era of great works and individual artists? The prestigious Turner Prize also went to a collective in 2021.
turco | inglês |
---|---|
ödülü | prize |
TR İşyeri Çalışan Temsilciliği oy pusulasının bir örneği. Seçime tek tek bireyler katılır.
EN Example of a ballot paper for a works council election. Individuals are up for election.
turco | inglês |
---|---|
örneği | example |
Mostrando 50 de 50 traduções