TR Bunu yapmak için, birden fazla Uygulama indirdiğinizde, her bir Uygulamada elde ettiğimiz verilerinizi birleştiririz
Traduzir "her bir uygulamada" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "her bir uygulamada" de turco para inglês
Traduções de her bir uygulamada
"her bir uygulamada" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de her bir uygulamada
turco
inglês
EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App
| turco | inglês |
|---|---|
| bunu | that |
| elde | obtain |
| verilerinizi | your data |
TR Etkinleştirmek için evrensel güç düğmesine basın. Her bir seviye için hızlıca basarak mikro akım yoğunluğunu ayarlayıp T-Sonic™ kapatmak için iki kere basın. Diğer seçenekler uygulamada.
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
| turco | inglês |
|---|---|
| evrensel | universal |
| düğmesine | button |
| basın | press |
| seviye | level |
| basarak | pressing |
| diğer | more |
| seçenekler | options |
| uygulamada | app |
TR lisansı altında kullanılan bir ticari isimdir ve uygulamada herhangi bir şekilde eski veya mevcut bir ortak veya belirli bir avukata atıfta bulunmaz.
EN and does not in any way makes reference to former or current named partner or specific lawyer in the practice.
| turco | inglês |
|---|---|
| şekilde | way |
| eski | former |
| mevcut | current |
| ortak | partner |
TR Her mobil uygulamada olduğu gibi, araç kullanırken oyunlarımızı oynamaktan kaçınmalısınız.
EN As with any mobile app, our games should not be used while driving a vehicle.
| turco | inglês |
|---|---|
| her | any |
| mobil | mobile |
| uygulamada | app |
| araç | vehicle |
TR Emby, tüm cihazlar için tek bir mobil uygulamada veya tarayıcıda yayın akışı videolarını, müzikleri ve fotoğrafları depolamaya yönelik bir medya sunucusudur.
EN Emby is a media server for personal streaming movies, music and photos in a mobile app or browser for all devices.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| cihazlar | devices |
| mobil | mobile |
| uygulamada | app |
| veya | or |
| fotoğrafları | photos |
| medya | media |
TR bir mobil uygulamada veya bilgisayarınızda herhangi bir yerde ekip arkadaşlarınızla sohbet edin
EN chat with your teammates anywhere — in a mobile app or on your PC
| turco | inglês |
|---|---|
| mobil | mobile |
| uygulamada | app |
| sohbet | chat |
TR forms.app, AppStore veya PlayStore'dan (yakında AppGallery) indirdiğiniz uygulamada ve PC, Mac, tablet veya cep telefonunuzdaki web tarayıcılarında sorunsuz bir şekilde çalışır
EN forms.app works seamlessly on the app that you download from AppStore or PlayStore (AppGallery soon) and web browsers on your PC, Mac, tablet or mobile phone
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| yakında | soon |
| pc | pc |
| tablet | tablet |
| cep | mobile |
| web | web |
| sorunsuz | seamlessly |
| çalışır | works |
| tarayıcılar | browsers |
TR forms.app, Google Play, App Store (iOS) ve Huawei AppGallery'den indirebileceğiniz uygulamada ve PC, Mac, tablet veya cep telefonunuzdaki web tarayıcılarında sorunsuz bir şekilde anket oluşturucu olarak çalışır
EN forms.app works as a survey creator seamlessly on the app that you can download from Google Play, App Store (iOS), and Huawei AppGallery and web browsers on your PC, Mac, tablet, or mobile phone
| turco | inglês |
|---|---|
| play | play |
| store | store |
| ios | ios |
| pc | pc |
| tablet | tablet |
| veya | or |
| cep | mobile |
| web | web |
| sorunsuz | seamlessly |
| anket | survey |
| çalışır | works |
| tarayıcılar | browsers |
TR Trust Cüzdan DApp Tarayıcısı , kullanıcıların uygulamada yalnızca birkaç tıklama ile PancakeSwap ekosistemine sorunsuz ve güvenli bir şekilde katılmalarını sağlar
EN The Trust Wallet DApp Browser enables users to seamlessly and securely participate in the PancakeSwap ecosystem with only a few clicks in the app
| turco | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| cüzdan | wallet |
| dapp | dapp |
| tarayıcısı | browser |
| uygulamada | app |
| pancakeswap | pancakeswap |
| sorunsuz | seamlessly |
| sağlar | enables |
TR Dil, din, ırk, cinsiyet gibi kişisel özellikler ve tercihler nedeniyle farklı ve adil olmayan bir uygulamada bulunulamayacağına ilişkin tedarikçiler ile çalışılmaya başlanmadan önce Kibar Grubu Çerçeve Sözleşmesi imzalıyoruz.
EN We sign the Kibar Group Framework Agreement before working with suppliers to ensure that they cannot be treated differently and unfairly due to personal characteristics and preferences such as language, religion, race, gender.
| turco | inglês |
|---|---|
| dil | language |
| cinsiyet | gender |
| tedarikçiler | suppliers |
| grubu | group |
| sözleşmesi | agreement |
TR E-posta adresinizi yalnızca Web Sitesinde veya Uygulamada ilgili bir onay verdiyseniz ürünle ilgili pazarlama mesajlarımızı paylaşmak için kullanırız
EN We only use your e-mail address for sharing our product related marketing messages if you have given a respective consent on the Website or in the Application
| turco | inglês |
|---|---|
| adresinizi | address |
| veya | or |
| pazarlama | marketing |
| paylaşmak | sharing |
| kullanır | use |
TR forms.app, AppStore, PlayStore veya AppGallery'den indirdiğiniz uygulamada ve PC, Mac, tablet veya cep telefonunuzdaki web tarayıcılarında sorunsuz bir şekilde çalışır
EN forms.app works seamlessly on the app that you download from AppStore, PlayStore or AppGallery and web browsers on your PC, Mac, tablet or mobile phone
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| pc | pc |
| tablet | tablet |
| cep | mobile |
| web | web |
| sorunsuz | seamlessly |
| çalışır | works |
| tarayıcılar | browsers |
TR Şirket e-posta adresinizi Jivo'ya yönlendirin ve temsilcileriniz e-postaları uygulamada tıpkı bir canlı destek sohbeti gibi yanıtlasınlar. Jivo üretkenliğini sadece canlı destekte değil, e-postada da tecrübe edin!
EN Enable email forwarding from your company's address to Jivo and your team will receive emails and chats in a single inbox with access to all JivoChat productivity features.
| turco | inglês |
|---|---|
| adresinizi | address |
TR Trust Cüzdan DApp Tarayıcısı , kullanıcıların uygulamada yalnızca birkaç tıklama ile PancakeSwap ekosistemine sorunsuz ve güvenli bir şekilde katılmalarını sağlar
EN The Trust Wallet DApp Browser enables users to seamlessly and securely participate in the PancakeSwap ecosystem with only a few clicks in the app
| turco | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| cüzdan | wallet |
| dapp | dapp |
| tarayıcısı | browser |
| uygulamada | app |
| pancakeswap | pancakeswap |
| sorunsuz | seamlessly |
| sağlar | enables |
TR Bu örnek uygulamada, Markdown dosyalarını HTML ve düz metin biçimine dönüştürmek için Lambda'nın kullanıldığı bir Markdown dönüştürme uygulaması gösterilmektedir
EN This sample application demonstrates a Markdown conversion application where Lambda is used to convert Markdown files to HTML and plain text
| turco | inglês |
|---|---|
| örnek | sample |
| html | html |
| düz | plain |
| metin | text |
| lambda | lambda |
| uygulaması | application |
TR Uygulamada, ne yaptığından bağımsız olarak "$a = 5", değeri 5 olan bir ifadedir
EN In practice, it means that '$a = 5', regardless of what it does, is an expression with the value 5
| turco | inglês |
|---|---|
| olan | is |
TR Önyargı ve ayrımcılık, sadece insan kaynakları işleviyle sınırlı değil; yüz tanımlama yazılımlarından sosyal medya algoritmalarına bir dizi uygulamada görülebilir.
EN Bias and discrimination aren’t limited to the human resources function either; it can be found in a number of applications from facial recognition software to social media algorithms.
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrımcılık | discrimination |
| insan | human |
| kaynakları | resources |
| sınırlı | limited |
| yüz | facial |
TR forms.app, AppStore, PlayStore veya AppGallery'den indirdiğiniz uygulamada ve PC, Mac, tablet veya cep telefonunuzdaki web tarayıcılarında sorunsuz bir şekilde çalışır
EN forms.app works seamlessly on the app that you download from AppStore, PlayStore or AppGallery and web browsers on your PC, Mac, tablet or mobile phone
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| pc | pc |
| tablet | tablet |
| cep | mobile |
| web | web |
| sorunsuz | seamlessly |
| çalışır | works |
| tarayıcılar | browsers |
TR forms.app, Google Play, App Store (iOS) ve Huawei AppGallery'den indirebileceğiniz uygulamada ve PC, Mac, tablet veya cep telefonunuzdaki web tarayıcılarında sorunsuz bir şekilde anket oluşturucu olarak çalışır
EN forms.app works as a survey creator seamlessly on the app that you can download from Google Play, App Store (iOS), and Huawei AppGallery and web browsers on your PC, Mac, tablet, or mobile phone
| turco | inglês |
|---|---|
| play | play |
| store | store |
| ios | ios |
| pc | pc |
| tablet | tablet |
| veya | or |
| cep | mobile |
| web | web |
| sorunsuz | seamlessly |
| anket | survey |
| çalışır | works |
| tarayıcılar | browsers |
TR Uygulamada yerleşik olan Kill Switch özelliği, VPN sunucusuyla olan bağlantınızı kontrol eder. Bağlantı kesilirse, Kill Switch, veri sızıntısını önlemek için cihazınızın İnternet bağlantısını engeller.
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulamada | app |
| olan | is |
| switch | switch |
| özelliği | feature |
| vpn | vpn |
| kontrol | controls |
| veri | data |
TR Bu veriler, uygulamada alınan etkileşimlerle ilgilidir ve VPN hizmetini niçin kullandığınızı ortaya çıkarmak için kullanılamaz.
EN This data pertains to interactions taken in the app, and cannot be used to uncover what you’re using the VPN service for.
| turco | inglês |
|---|---|
| veriler | data |
| uygulamada | app |
| vpn | vpn |
| hizmetini | service |
TR forms.app, App Store veya Google Play Store'dan (yakında AppGallery) indirdiğiniz uygulamada ve PC, Mac, tablet veya cep telefonunuzdaki web tarayıcılarında sorunsuz çalışır.
EN forms.app works seamlessly on the app that you download from App Store or Google Play Store (AppGallery soon) and web browsers on your PC, Mac, tablet or mobile phone.
| turco | inglês |
|---|---|
| store | store |
| veya | or |
| play | play |
| yakında | soon |
| pc | pc |
| tablet | tablet |
| cep | mobile |
| web | web |
| sorunsuz | seamlessly |
| çalışır | works |
| tarayıcılar | browsers |
TR Zebra, vizyon ve uygulamada eksiksiz hizmet sunması konusunda tanındı.
EN Zebra was recognized for its completeness of vision and ability to execute.
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| vizyon | vision |
| ve | and |
TR Ders içeriği, ZE500’ün uygulamada bakım ve kurulumuna odaklanacaktır.
EN Class content will focus on the maintenance and installation of the ZE500 in an applicator.
| turco | inglês |
|---|---|
| içeriği | content |
| bakım | maintenance |
| ve | and |
TR Uluslararası ticaret uygulamada, çatışan menfaatleri, karmaşık yasal düzenlemeleri, usul ve istisnaları içerir.
EN In practice international trade involves a maze of conflicting interests, as well as complex regulations, procedures and exceptions.
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslararası | international |
| ticaret | trade |
| karmaşık | complex |
| ve | and |
TR Uygulamada, sınır ötesi yasal düzenlemeler nedeniyle; hizmet sürecinin takibi ve korunması zor olabilmektedir
EN In practice, it can also be challenging to monitor and maintain service levels within cross-border arrangements
| turco | inglês |
|---|---|
| sınır | border |
| hizmet | service |
| ve | and |
TR Servis tarafından alınan veriler uygulamada saklanmaz.
EN Data received by the service is not stored in the application.
| turco | inglês |
|---|---|
| servis | service |
| alınan | received |
| veriler | data |
TR Uygulamada, arayüzler birbirlerini tamamlayan iki amaca hizmet eder::
EN In practice, interfaces serve two complementary purposes:
| turco | inglês |
|---|---|
| arayüzler | interfaces |
TR Zebra, vizyon ve uygulamada eksiksiz hizmet sunması konusunda tanındı.
EN Zebra was recognized for its Completeness of Vision and Ability to Execute.
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| vizyon | vision |
| ve | and |
TR Ders içeriği, ZE500’ün uygulamada bakım ve kurulumuna odaklanacaktır.
EN Class content will focus on the maintenance and installation of the ZE500 in an applicator.
| turco | inglês |
|---|---|
| içeriği | content |
| bakım | maintenance |
| ve | and |
TR Autodesk ID'niz (AutoCAD abonelik ID'niz ile aynıdır) ile uygulamada oturum açın
EN Log in to the app with your Autodesk ID (the same ID as your AutoCAD subscription ID)
| turco | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| autocad | autocad |
| abonelik | subscription |
| uygulamada | app |
| oturum | log in |
TR Uygulamada yerleşik olan Kill Switch özelliği, VPN sunucusuyla olan bağlantınızı kontrol eder. Bağlantı kesilirse, Kill Switch, veri sızıntısını önlemek için cihazınızın İnternet bağlantısını engeller.
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulamada | app |
| olan | is |
| switch | switch |
| özelliği | feature |
| vpn | vpn |
| kontrol | controls |
| veri | data |
TR Bu veriler, uygulamada alınan etkileşimlerle ilgilidir ve VPN hizmetini niçin kullandığınızı ortaya çıkarmak için kullanılamaz.
EN This data pertains to interactions taken in the app, and cannot be used to uncover what you’re using the VPN service for.
| turco | inglês |
|---|---|
| veriler | data |
| uygulamada | app |
| vpn | vpn |
| hizmetini | service |
TR Çerezlerin kullanımı ülkeye veya devlete göre değişiklik gösterebilir. Daha fazla bilgi Gizlilik Merkezi veya ilgili web sitesi veya uygulamada yayınlanan ilave gizlilik bildirimlerinde sağlanmaktadır.
EN Uses of cookies can vary by country or state. More information is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre or on the relevant website or app.
TR Çerezlerin kullanımı ülkeye veya devlete göre değişiklik gösterebilir. Daha fazla bilgi Gizlilik Merkezi veya ilgili web sitesi veya uygulamada yayınlanan ilave gizlilik bildirimlerinde sağlanmaktadır.
EN Uses of cookies can vary by country or state. More information is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre or on the relevant website or app.
TR Çerezlerin kullanımı ülkeye veya devlete göre değişiklik gösterebilir. Daha fazla bilgi Gizlilik Merkezi veya ilgili web sitesi veya uygulamada yayınlanan ilave gizlilik bildirimlerinde sağlanmaktadır.
EN Uses of cookies can vary by country or state. More information is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre or on the relevant website or app.
TR Çerezlerin kullanımı ülkeye veya devlete göre değişiklik gösterebilir. Daha fazla bilgi Gizlilik Merkezi veya ilgili web sitesi veya uygulamada yayınlanan ilave gizlilik bildirimlerinde sağlanmaktadır.
EN Uses of cookies can vary by country or state. More information is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre or on the relevant website or app.
TR Çerezlerin kullanımı ülkeye veya devlete göre değişiklik gösterebilir. Daha fazla bilgi Gizlilik Merkezi veya ilgili web sitesi veya uygulamada yayınlanan ilave gizlilik bildirimlerinde sağlanmaktadır.
EN Uses of cookies can vary by country or state. More information is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre or on the relevant website or app.
TR Çerezlerin kullanımı ülkeye veya devlete göre değişiklik gösterebilir. Daha fazla bilgi Gizlilik Merkezi veya ilgili web sitesi veya uygulamada yayınlanan ilave gizlilik bildirimlerinde sağlanmaktadır.
EN Uses of cookies can vary by country or state. More information is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre or on the relevant website or app.
TR Çerezlerin kullanımı ülkeye veya devlete göre değişiklik gösterebilir. Daha fazla bilgi Gizlilik Merkezi veya ilgili web sitesi veya uygulamada yayınlanan ilave gizlilik bildirimlerinde sağlanmaktadır.
EN Uses of cookies can vary by country or state. More information is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre or on the relevant website or app.
TR Çerezlerin kullanımı ülkeye veya devlete göre değişiklik gösterebilir. Daha fazla bilgi Gizlilik Merkezi veya ilgili web sitesi veya uygulamada yayınlanan ilave gizlilik bildirimlerinde sağlanmaktadır.
EN Uses of cookies can vary by country or state. More information is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre or on the relevant website or app.
TR Çerezlerin kullanımı ülkeye veya devlete göre değişiklik gösterebilir. Daha fazla bilgi Gizlilik Merkezi veya ilgili web sitesi veya uygulamada yayınlanan ilave gizlilik bildirimlerinde sağlanmaktadır.
EN Uses of cookies can vary by country or state. More information is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre or on the relevant website or app.
TR Çerezlerin kullanımı ülkeye veya devlete göre değişiklik gösterebilir. Daha fazla bilgi Gizlilik Merkezi veya ilgili web sitesi veya uygulamada yayınlanan ilave gizlilik bildirimlerinde sağlanmaktadır.
EN Uses of cookies can vary by country or state. More information is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre or on the relevant website or app.
TR Çerezlerin kullanımı ülkeye veya devlete göre değişiklik gösterebilir. Daha fazla bilgi Gizlilik Merkezi veya ilgili web sitesi veya uygulamada yayınlanan ilave gizlilik bildirimlerinde sağlanmaktadır.
EN Uses of cookies can vary by country or state. More information is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre or on the relevant website or app.
TR Çerezlerin kullanımı ülkeye veya devlete göre değişiklik gösterebilir. Daha fazla bilgi Gizlilik Merkezi veya ilgili web sitesi veya uygulamada yayınlanan ilave gizlilik bildirimlerinde sağlanmaktadır.
EN Uses of cookies can vary by country or state. More information is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre or on the relevant website or app.
TR Çerezlerin kullanımı ülkeye veya devlete göre değişiklik gösterebilir. Daha fazla bilgi Gizlilik Merkezi veya ilgili web sitesi veya uygulamada yayınlanan ilave gizlilik bildirimlerinde sağlanmaktadır.
EN Uses of cookies can vary by country or state. More information is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre or on the relevant website or app.
TR Çerezlerin kullanımı ülkeye veya devlete göre değişiklik gösterebilir. Daha fazla bilgi Gizlilik Merkezi veya ilgili web sitesi veya uygulamada yayınlanan ilave gizlilik bildirimlerinde sağlanmaktadır.
EN Uses of cookies can vary by country or state. More information is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre or on the relevant website or app.
TR Çerezlerin kullanımı ülkeye veya devlete göre değişiklik gösterebilir. Daha fazla bilgi Gizlilik Merkezi veya ilgili web sitesi veya uygulamada yayınlanan ilave gizlilik bildirimlerinde sağlanmaktadır.
EN Uses of cookies can vary by country or state. More information is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre or on the relevant website or app.
TR Çerezlerin kullanımı ülkeye veya devlete göre değişiklik gösterebilir. Daha fazla bilgi Gizlilik Merkezi veya ilgili web sitesi veya uygulamada yayınlanan ilave gizlilik bildirimlerinde sağlanmaktadır.
EN Uses of cookies can vary by country or state. More information is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre or on the relevant website or app.
TR Çerezlerin kullanımı ülkeye veya devlete göre değişiklik gösterebilir. Daha fazla bilgi Gizlilik Merkezi veya ilgili web sitesi veya uygulamada yayınlanan ilave gizlilik bildirimlerinde sağlanmaktadır.
EN Uses of cookies can vary by country or state. More information is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre or on the relevant website or app.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uygulamada indirdiginiz uygulamada sitesinde veya uygulamada uygulamada alınan etkileşimlerle alınan veriler uygulamada güçlü bir her her bir muhtemel her şeyin her bir ister bir videoyu anayasal bir hak sessiz bir ortamda herhangi bir cihazda yapilmasi bir zorunluluk acemi bir kullaniciysan harika bir baslangictir geçici bir karaktere genç bir isilti hareketin bir parcasidir muhtesem bir kahvalti eger bir sanatci hatta bir keresinde evli bir çiftin kisa bir tanitim bitisikteki bir odada ister bir tasarimci baska bir ifadeyle dikkatli bir herhangi bir çevrimiçi herhangi bir fikir herhangi bir zamanda gelistirilmis bir deneyim herhangi bir tarayicida zengin bir kahvalti ilave bir avantaj hareketli bir grafiktir belirli bir sorgu vazgeçilmez bir kitap tam bir denetim paylasilan bir posta nasil bir yer hizli bir sekilde ardindan bir tiklamayla etkili bir sekilde belirli bir arama gelismis bir sekilde belirli bir anahtar sonraki bir tarihte herhangi bir atak herhangi bir yazilimTraduzir her bir uygulamada para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe