TR Aşağıdaki tanımlar bu Sözleşmede geçerli olacaktır. Hizmete özgü tanımlar Zoom Hizmetleri Tanımı altında verilmektedir.
TR Aşağıdaki tanımlar bu Sözleşmede geçerli olacaktır. Hizmete özgü tanımlar Zoom Hizmetleri Tanımı altında verilmektedir.
EN The following definitions apply to this Agreement. Service-specific definitions are located in the Zoom Services Description.
TR İçerik Gezgini, kırık link yeniden oluşturmayı baştan tanımlar. Canlı/kırık filtresi ile bağlantı veren domainler filtresini birleştirip belirli bir konuda ve backlinke sahip ölü sayfaları bulun.
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
turco | inglês |
---|---|
canlı | live |
domainler | domains |
sayfaları | pages |
bulun | find |
TR Sözleşme, grafikler, metin bilgileri ve indirilebilir dosyalar dahil olup, bunların yanı sıra Web sitesinde yayınlanan bilgilerin kullanım koşullarını tanımlar
EN The agreement defines the terms of use of posted on the Website information, including, but not limited to, graphics, textual information, and files available for download
turco | inglês |
---|---|
sözleşme | agreement |
grafikler | graphics |
ve | and |
dosyalar | files |
kullanım | use |
koşullarını | terms |
ın | of |
TR Fleet Foxes, Seattle kökenli, Sub Pop ve Bella Union plak şirketleri ile çalışmış beş kişilik bir grup. Beşli, müziklerini "doğaçlama barok harmonik pop" olarak tanımlar. Fleet… Devamını oku
EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), … read more
turco | inglês |
---|---|
seattle | seattle |
devamını | more |
TR Bizi bütünlük ve uzun süre dayanacak şekilde üretilmiş ürünler tanımlar.
EN We are defined by integrity and products that are built to last.
turco | inglês |
---|---|
bizi | we |
ve | and |
ürünler | products |
TR İlk olarak, bir QR okuyucu, kodun dışındaki üç büyük kareden QR kodunu tanımlar
EN First, a QR reader identifies a QR code through the three large squares outside the code
turco | inglês |
---|---|
qr | qr |
okuyucu | reader |
büyük | large |
kodunu | code |
TR Lambda, en iyi güvenlik uygulamaları doğrultusunda en düşük ayrıcalıklı izinlere sahip bir varsayılan Linux kullanıcısı tanımlar
EN Lambda defines a default Linux user with least-privileged permissions that follows security best practices
turco | inglês |
---|---|
lambda | lambda |
güvenlik | security |
ayrıcalıklı | privileged |
sahip | that |
varsayılan | default |
linux | linux |
kullanıcısı | user |
TR İndirdiğiniz dosyada bir AWS SAM dosyası (uygulamanızdaki AWS kaynaklarını tanımlar) ve bir .ZIP dosyası (işlevinizin kodunu içerir) bulunur
EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
sam | sam |
dosyası | file |
zip | zip |
kodunu | code |
içerir | includes |
kaynakları | resources |
TR Otomatik bir güvenlik açığı değerlendirmesi (Genişletilmiş Doğrulama ve Pro SSL Sertifikalarına dahildir), web sitenizdeki en çok yararlanılabilecek zayıflıkları tanımlar
EN An automated vulnerability assessment (Included in Extended Validation and Pro SSL Certificates), identify weaknesses in your website that could be exploited most
turco | inglês |
---|---|
otomatik | automated |
genişletilmiş | extended |
ssl | ssl |
web | website |
TR Lambda, en iyi güvenlik uygulamaları doğrultusunda en düşük ayrıcalıklı izinlere sahip bir varsayılan Linux kullanıcısı tanımlar
EN Lambda defines a default Linux user with least-privileged permissions that follows security best practices
turco | inglês |
---|---|
lambda | lambda |
güvenlik | security |
ayrıcalıklı | privileged |
sahip | that |
varsayılan | default |
linux | linux |
kullanıcısı | user |
TR İndirdiğiniz dosyada bir AWS SAM dosyası (uygulamanızdaki AWS kaynaklarını tanımlar) ve bir .ZIP dosyası (işlevinizin kodunu içerir) bulunur
EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
sam | sam |
dosyası | file |
zip | zip |
kodunu | code |
içerir | includes |
kaynakları | resources |
TR Bu standart kapsamında gereken Bilgi Güvenliği Yönetim Sistemi (ISMS), AWS'nin güvenliği nasıl sürekli olarak bütünsel ve kapsayıcı şekilde yönettiğini tanımlar.
EN The Information Security Management System (ISMS) required under this standard defines how AWS perpetually manages security in a holistic, comprehensive way.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
standart | standard |
gereken | required |
güvenliği | security |
yönetim | management |
sistemi | system |
isms | isms |
aws | aws |
TR IT-Grundschutz Katalogları tipik kurum işlemleri, BT sistemleri ve uygulamalar için korumaları tanımlar ve bir kurumun kendi bilgilerin korunmasıyla ilgilenir
EN The IT-Grundschutz Catalogues describe safeguards for typical business processes, IT systems, and applications and addresses the protection of an enterprise’s own information
turco | inglês |
---|---|
tipik | typical |
kurum | enterprise |
sistemleri | systems |
uygulamalar | applications |
bilgilerin | information |
TR Bu standart, bulut sağlayıcılarının hangi gereksinimlere (denetimler olarak da adlandırılır) uymaları gerektiğini tanımlar.
EN It defines which requirements (also referred to as controls) the cloud providers have to comply with.
turco | inglês |
---|---|
bulut | cloud |
da | also |
sağlayıcıları | providers |
TR Bir catch bloğu oluşturulan bir istisnaya nasıl yanıt verileceğini tanımlar
EN A catch block defines how to respond to a thrown exception
turco | inglês |
---|---|
yanıt | respond |
TR Bir catch bloğu işleyebileceği bir veya daha fazla istisna veya hata türünü ve isteğe bağlı olarak istisnanın atanacağı değişkeni tanımlar
EN A catch block defines one or more types of exception or error it can handle, and optionally a variable to which to assign the exception
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
istisna | exception |
hata | error |
türü | types |
TR Otomatik bir güvenlik açığı değerlendirmesi (Genişletilmiş Doğrulama ve Pro SSL Sertifikalarına dahildir), web sitenizdeki en çok yararlanılabilecek zayıflıkları tanımlar
EN An automated vulnerability assessment (Included in Extended Validation and Pro SSL Certificates), identify weaknesses in your website that could be exploited most
turco | inglês |
---|---|
otomatik | automated |
genişletilmiş | extended |
ssl | ssl |
web | website |
TR 8. MÜŞTERİ, ATAK DOMAIN’nin bu sınırlamalar ve tanımlar içerisinde kendisine sunduğu hizmetin bedeli olarak ATAK DOMAIN’nin ödeme gününe ait Fiyat Listesi üzerinden ödeme yapacaktır.
EN (4) Run any type of web spiders or indexers.
TR Bilgi delisi, bir bilgiyi işlenmesi ve anlaşılması kolay hâle getirme bağımlısı olan bir bireyi veya varlığı tanımlar (yani, “bir Visme kullanıcısı”)
EN [ in-foh-man-iak ] An individual or entity addicted to creating compelling content in an easy to process and hassle-free manner. (aka “a Visme user”)
turco | inglês |
---|---|
kolay | easy |
veya | or |
visme | visme |
kullanıcısı | user |
bilgi | content |
TR „Feierabend (paydos)“ sözcüğü aslında, bir tatil arifesinin akşamını tanımlar
EN The word “Feierabend” originally meant the evening before a public holiday
turco | inglês |
---|---|
tatil | holiday |
TR Site Audit, SEO puanımı nasıl hesaplar ve tanımlar?
EN How does Site Audit calculate and identify my SEO score?
turco | inglês |
---|---|
site | site |
audit | audit |
seo | seo |
TR http_response_code() - HTTP yanıt kodunu tanımlar veya siler
EN http_response_code() - Get or Set the HTTP response code
turco | inglês |
---|---|
http | http |
yanıt | response |
kodunu | code |
veya | or |
TR Fleet Foxes, Seattle kökenli, Sub Pop ve Bella Union plak şirketleri ile çalışmış beş kişilik bir grup. Beşli, müziklerini "doğaçlama barok harmonik pop" olarak tanımlar. Fleet… Devamını oku
EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), … read more
turco | inglês |
---|---|
seattle | seattle |
devamını | more |
TR Bir katmandan sonraki katmana veri aktarma işlemi bu nöral ağı ileri beslemeli bir ağ olarak tanımlar.
EN This process of passing data from one layer to the next layer defines this neural network as a feedforward network.
turco | inglês |
---|---|
veri | data |
işlemi | process |
bu | this |
ağı | network |
TR Turunçgillerin büyümesinden başlayarak, farklı portakal meyvesi türlerini açıklar, ardından farklı proses ve paketleme aşamalarını ve nihai ürünün müşterilere nasıl dağıtıldığını tanımlar.
EN Starting in the citrus grove, it explains the various types of orange fruit before describing the different processing and packaging phases and how the end product is distributed to consumers.
turco | inglês |
---|---|
portakal | orange |
türlerini | types |
paketleme | packaging |
TR Anket sonuçları, performans değerlendirmelerinde bir referans noktası olarak kullanılır ve iyileştirme alanlarını tanımlar.
EN The survey results are used as a benchmark for performance ratings and identify areas of improvement.
TR Anket sonuçları, performans değerlendirmelerinde bir referans noktası olarak kullanılır ve iyileştirme alanlarını tanımlar.
EN The survey results are used as a benchmark for performance ratings and identify areas of improvement.
TR Anket sonuçları, performans değerlendirmelerinde bir referans noktası olarak kullanılır ve iyileştirme alanlarını tanımlar.
EN The survey results are used as a benchmark for performance ratings and identify areas of improvement.
TR Anket sonuçları, performans değerlendirmelerinde bir referans noktası olarak kullanılır ve iyileştirme alanlarını tanımlar.
EN The survey results are used as a benchmark for performance ratings and identify areas of improvement.
TR Anket sonuçları, performans değerlendirmelerinde bir referans noktası olarak kullanılır ve iyileştirme alanlarını tanımlar.
EN The survey results are used as a benchmark for performance ratings and identify areas of improvement.
TR Anket sonuçları, performans değerlendirmelerinde bir referans noktası olarak kullanılır ve iyileştirme alanlarını tanımlar.
EN The survey results are used as a benchmark for performance ratings and identify areas of improvement.
TR Anket sonuçları, performans değerlendirmelerinde bir referans noktası olarak kullanılır ve iyileştirme alanlarını tanımlar.
EN The survey results are used as a benchmark for performance ratings and identify areas of improvement.
TR Anket sonuçları, performans değerlendirmelerinde bir referans noktası olarak kullanılır ve iyileştirme alanlarını tanımlar.
EN The survey results are used as a benchmark for performance ratings and identify areas of improvement.
TR Anket sonuçları, performans değerlendirmelerinde bir referans noktası olarak kullanılır ve iyileştirme alanlarını tanımlar.
EN The survey results are used as a benchmark for performance ratings and identify areas of improvement.
TR Anket sonuçları, performans değerlendirmelerinde bir referans noktası olarak kullanılır ve iyileştirme alanlarını tanımlar.
EN The survey results are used as a benchmark for performance ratings and identify areas of improvement.
TR Anket sonuçları, performans değerlendirmelerinde bir referans noktası olarak kullanılır ve iyileştirme alanlarını tanımlar.
EN The survey results are used as a benchmark for performance ratings and identify areas of improvement.
TR Anket sonuçları, performans değerlendirmelerinde bir referans noktası olarak kullanılır ve iyileştirme alanlarını tanımlar.
EN The survey results are used as a benchmark for performance ratings and identify areas of improvement.
TR Markalı deneyimler, sponsorluk seçenekleri ve baştan topluluk oluşturma imkanıyla Meetup Pro hedeflerinize uygun üyeler ve topluluklar bulmayı kolaylaştırır
EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
turco | inglês |
---|---|
markalı | branded |
deneyimler | experiences |
sponsorluk | sponsorship |
seçenekleri | options |
ve | and |
topluluk | communities |
oluşturma | build |
meetup | meetup |
üyeler | members |
TR Global entegre lojistik alanında bir uzman olarak, baştan sona tedarik zinciri ihtiyaçlarınız için size güçlü finansman ve tazminat çözümleri sağlıyoruz.
EN As experts in global integrated logistics, we provide strong financial and compensation solutions to meet your end to end supply chain needs.
turco | inglês |
---|---|
global | global |
entegre | integrated |
lojistik | logistics |
tedarik | supply |
zinciri | chain |
güçlü | strong |
çözümleri | solutions |
ihtiyaçları | needs |
TR Kişisel bilgilerinizi koruyun, gizliliğinizi geri alın ve en muhteşem internet güvenliği çözümüyle çevrimiçi dünyanızı baştan aşağı değiştirin.
EN Protect your personal information, reclaim your privacy, and transform your online world with the ultimate internet security solution.
turco | inglês |
---|---|
koruyun | protect |
ve | and |
güvenliği | security |
TR Bu kentsel inziva sizi baştan çıkaracak.
EN This heritage urban resort will seduce you.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
kentsel | urban |
sizi | you |
TR Lezbiyen MİLF baştan 2 seksi yasal yaş genç melekler
EN Worthwhile whore expert ball licking ass fucking oral stimulation facial spunk flow
TR Genç latin yasal yaş genç baştan tarafından onu patronlar
EN Hawt housewife kianna dior with large jugss nailed hardcore on webcam vid-02
TR Muhteşem genç anne delikanlı baştan çıkarır
EN Enchanting blond cunt like chick
TR Zebra DNA, Zebra donanımınıza olağanüstü güç katan ve cihazınızı baştan sona güçlendiren dahili zekadır.
EN Zebra DNA is built-in intelligence giving Zebra hardware exponential power, and fortifying device security from the inside out.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
dna | dna |
güç | power |
ve | and |
TR Çok Yönlü Bir Tablet Platformu Baştan Aşağı Dayanıklı
EN A Versatile Tablet Platform Rugged to the Core
turco | inglês |
---|---|
tablet | tablet |
platformu | platform |
dayanıklı | rugged |
TR Maersk'te entegre otomotiv tedarik zinciri çözümlerimiz, tedarik zincirinizi baştan sona görmenize ve gerekli adımları atmanıza yardımcı olacak şekilde tasarlanmıştır
EN At Maersk, our integrated automotive supply chain solutions are designed to help you see through your supply chain and take actions
turco | inglês |
---|---|
maersk | maersk |
entegre | integrated |
otomotiv | automotive |
tedarik | supply |
zinciri | chain |
ve | and |
olacak | are |
tasarlanmıştır | designed |
TR Bu kentsel inziva sizi baştan çıkaracak.
EN This heritage urban resort will seduce you.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
kentsel | urban |
sizi | you |
TR Bu kentsel inziva sizi baştan çıkaracak.
EN This heritage urban resort will seduce you.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
kentsel | urban |
sizi | you |
TR Lenzing'in TENCEL™ Lyocell elyafları ile baştan sona sürdürülebilir ayakkabı çözümleri mümkün
EN TENCEL™ Lyocell fibers from Lenzing make complete sustainable shoe solutions possible
turco | inglês |
---|---|
lyocell | lyocell |
ile | from |
sürdürülebilir | sustainable |
çözümleri | solutions |
mümkün | possible |
Mostrando 50 de 50 traduções