TR Paylaşılan bir takım klasöründe ekibinizle işbirliği yapın. Ekip üyeleri, yüklenen ve transkribe edildiğinde her transkripte erişebilir.
Traduzir "transkripte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transkripte" de turco para inglês
Traduções de transkripte
"transkripte" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| transkripte | transcript |
Tradução de turco para inglês de transkripte
turco
inglês
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
| turco | inglês |
|---|---|
| paylaşılan | shared |
| işbirliği | collaborate |
| üyeleri | members |
| transkribe | transcribed |
TR Her katılımcının ayrı bir kanal veya parça halinde kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir.
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| kaydı | recording |
TR Sonix, aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere çoğu ses ve video dosyası formatını transkripte eder:
EN Sonix transcribes most audio and video file formats including, but not limited to:
| turco | inglês |
|---|---|
| dahil | including |
| ancak | but |
| sınırlı | limited |
| olmamak | not |
| çoğu | most |
| ve | and |
| dosyası | file |
TR Kusurlu transkripsiyonu karşılamak için düzenlemeyi hızlı ve kolay hale getirmek için transkripte düzenleme işlevselliği oluşturduk.
EN To accommodate for the imperfect transcription, we have built editing functionality right into the transcript to make editing quick & easy.
| turco | inglês |
|---|---|
| transkripsiyonu | transcription |
| hızlı | quick |
| kolay | easy |
| düzenleme | editing |
| işlevselliği | functionality |
TR Transkripte daha az zaman harcayın ve raporlamaya daha fazla zaman ayırın
EN Spend less time transcribing and more time reporting
| turco | inglês |
|---|---|
| zaman | time |
| ve | and |
TR Hekim-hasta konuşmalarını transkripte bulunmak
EN Transcribe physician-patient conversations
TR Ses ve video iş akışı için kolay bir zaman tasarrufu arıyorsanız, dosyalarınızı GDrive'a veya başka bir depolama uygulamasına eklemeniz yeterlidir ve dosyalarınız otomatik olarak transkripte olur.
EN If you’re looking for an easy time-saver for audio and video workflow, simply add your files to GDrive or any other storage app and your files will get transcribed automatically.
| turco | inglês |
|---|---|
| ses | audio |
| video | video |
| kolay | easy |
| zaman | time |
| başka | other |
| depolama | storage |
TR OneDrive ve Sonix ile iş akışınızı basitleştirin. OneDrive'a tam transkriptleri gönderin veya OneDrive'a yerleştirildiğinde ses ve video dosyalarının otomatik olarak transkripte bulunmasını sağlayın.
EN Simplify your workflow with OneDrive and Sonix. Send complete transcripts to OneDrive or have audio and video files automatically transcribed when placed in OneDrive.
| turco | inglês |
|---|---|
| tam | complete |
| transkriptleri | transcripts |
| veya | or |
| video | video |
TR RingCentral iletişim iş akışlarınızı otomatik transkripsiyonla entegre edin, böylece her zaman aranabilir bir transkripte sahip olursunuz.
EN Integrate your RingCentral communication workflows with automated transcription so you always have a searchable transcript.
| turco | inglês |
|---|---|
| ringcentral | ringcentral |
| iletişim | communication |
| otomatik | automated |
| entegre | integrate |
| böylece | so |
| aranabilir | searchable |
| sahip | have |
TR Derinlemesine görüşmeleriniz çok fazla veri üretir. Onları transkripte etmek büyük bir acı olabilir. Sonix transkripsiyonu hızlı, kolay ve uygun fiyatlı hale getirir.
EN Your in-depth interviews generate a lot of data. Transcribing them can be a big pain. Sonix makes transcription fast, easy and affordable.
| turco | inglês |
|---|---|
| veri | data |
| onları | them |
| büyük | big |
| sonix | sonix |
| transkripsiyonu | transcription |
| hızlı | fast |
TR Her kelime transkripte, parmaklarınızın ucunda zengin bir veri olacak. Saniyeler içinde anahtar parçaları bulmak için tüm transkriptlerinizi kelime veya kelime öbeklerine göre arayın.
EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.
| turco | inglês |
|---|---|
| kelime | word |
| veri | data |
| anahtar | key |
| bulmak | search |
| transkriptlerinizi | your transcripts |
| veya | or |
TR Müşterilerinizle çalışmak için daha fazla zaman harcayın, transkripte değil
EN Spend more time working with your clients, not transcribing
| turco | inglês |
|---|---|
| çalışmak | working |
| zaman | time |
| değil | not |
TR Sonix hafif dijital varlık yönetimi özelliklerine sahiptir, böylece video dosyalarınızı kolayca saklayabilir ve düzenleyebilirsiniz. Ayrıca doğruca transkripte notlar yapabilir ve bunları da arayabilirsiniz.
EN Sonix has light digital asset management features so you can easily store and organizing your video files. You can also make notes right in the transcript and search those too.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| hafif | light |
| dijital | digital |
| varlık | asset |
| yönetimi | management |
| sahiptir | has |
| böylece | so |
| video | video |
| kolayca | easily |
| notlar | notes |
| yapabilir | can |
TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını burada göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
| turco | inglês |
|---|---|
| not | note |
| tıklayın | click |
| notlar | notes |
| hızla | quickly |
| menüsü | menu |
TR Şimdi üç kolay adımda transkripte başlayın.
EN Start transcribing now in three easy steps.
| turco | inglês |
|---|---|
| kolay | easy |
| başlayın | start |
TR Ayrıca aboneliğinizin yıldönümüne kadar yeni dosyaları yükleyebilir ve transkripte edebilirsiniz
EN You'll also be able to upload and transcribe new files up until the anniversary of your subscription
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| dosyaları | files |
TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
| turco | inglês |
|---|---|
| not | note |
| tıklayın | click |
| notlar | notes |
| hızla | quickly |
| menüsü | menu |
TR Sonix ile transkripte zaman kazanmanıza yardımcı olacaktır. Artık röportajlarınızı sıkıcı bir şekilde yazmanıza, anahtar alıntıları özenle aramanıza veya medya dosyalarınızı gelişigüzel bir şekilde düzenlemenize gerek yok.
EN Transcribing with Sonix will help you save time. No longer tediously transcribe your interviews, painstakingly search for key quotes, or haphazardly organize your media files.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| olacaktır | will |
| anahtar | key |
| veya | or |
| medya | media |
| yok | no |
TR Şimdi transkripte başlayınKurumsal ekiple iletişime geçin
EN Start transcribing nowContact enterprise team
TR Otomatik bir transkripte sahip olduktan sonra, videonuz için erişilebilir altyazılar ve altyazılar oluşturmanıza saniyeler kaldı. Altyazılarınızı özelleştirmek ve ince ayar yapmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.
EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.
| turco | inglês |
|---|---|
| otomatik | automated |
| sahip | has |
| erişilebilir | accessible |
| saniyeler | seconds |
| hiç | never |
| kolay | easier |
TR Yakınlaştırma toplantısını transkripte etDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
EN Transcribe Zoom meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
| turco | inglês |
|---|---|
| yakınlaştırma | zoom |
| ardından | then |
| transcribe | transcribe |
| düğmesine | button |
| basın | hit |
TR Temaları etiketleyin ve birden fazla transkripte öngörüler elde edin. Raporları birkaç tıklamayla özetleyin ve dışa aktarın.
EN Tag themes and derive insights across multiple transcripts. Summarize and export reports with a few clicks.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| raporları | reports |
| aktarın | export |
TR Transkripte not alın veya yorum yapın ve herkes aynı sayfada olacak şekilde ekip üyeleri arasında paylaşın.
EN Make notes or comment in the transcript and share across team members so everyone is on the same page.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| yorum | comment |
| yapın | make |
| herkes | everyone |
| sayfada | page |
| olacak | the |
| şekilde | so |
| ekip | team |
| üyeleri | members |
| paylaşın | share |
TR Sonix'in tescilli çok parçalı yükleme özelliği, birden fazla parça yüklemenizi sağlar ve bunları sihir gibi tek bir transkripte birleştireceğiz.
EN Sonix’s proprietary multitrack upload feature allows you to upload multiple tracks and we’ll combine them into one transcript like magic.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| tescilli | proprietary |
| yükleme | upload |
| özelliği | feature |
| sağlar | allows |
TR Büyük ve küçük satış ekipleri toplantılarını ve çağrılarını Sonix ile transkripte! Kendin gör!
EN Large and small sales teams transcribe their meetings and calls with Sonix! See for yourself!
| turco | inglês |
|---|---|
| büyük | large |
| küçük | small |
| satış | sales |
| ekipleri | teams |
| sonix | sonix |
TR Nasıl bir GoToMeeting kaydı transkripte. Otomatik transkripsiyon ile gerçekten kolay | Sonix
EN How to transcribe a GoToMeeting recording. It is really easy with automated transcription | Sonix
| turco | inglês |
|---|---|
| gotomeeting | gotomeeting |
| kaydı | recording |
| otomatik | automated |
| gerçekten | really |
| kolay | easy |
| sonix | sonix |
TR Nasıl bir GoToMeeting kaydı transkripte
EN How to transcribe a GoToMeeting recording
| turco | inglês |
|---|---|
| gotomeeting | gotomeeting |
| kaydı | recording |
TR GoToMeeting kaydımı transkripte etme
EN Transcribe my GoToMeeting recording
| turco | inglês |
|---|---|
| gotomeeting | gotomeeting |
TR GoToMeeting kaydını veya GoToMeeting konferans çağrısını transkripte etmek için şu 5 kolay adımı izleyin:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a GoToMeeting recording or GoToMeeting conference call:
| turco | inglês |
|---|---|
| gotomeeting | gotomeeting |
| veya | or |
| konferans | conference |
| kolay | easy |
| izleyin | follow |
TR UberConference kaydımı transkripte etme
EN Transcribe my UberConference recording
| turco | inglês |
|---|---|
| uberconference | uberconference |
TR Bir UberConference transkripte yapmak kolaydır
EN Transcribing an UberConference is easy
| turco | inglês |
|---|---|
| bir | an |
| uberconference | uberconference |
TR Bir UberConference toplantısını veya UberConference çağrısını transkripte etmek için şu 5 kolay adımı izleyin:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a UberConference meeting or UberConference call:
| turco | inglês |
|---|---|
| uberconference | uberconference |
| veya | or |
| kolay | easy |
| izleyin | follow |
| toplantısı | meeting |
TR UberConference toplantı kaydını transkripte etDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
EN Transcribe UberConference meeting recordingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
| turco | inglês |
|---|---|
| uberconference | uberconference |
| toplantı | meeting |
| ardından | then |
| transcribe | transcribe |
| düğmesine | button |
| basın | hit |
TR Skype aramasını veya Skype görüntülü konferansını transkripte etmek için şu 5 kolay adımı izleyin:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Skype call or Skype video conference:
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| kolay | easy |
| izleyin | follow |
TR Skype çağrısını transkripte etmeDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
EN Transcribe Skype callChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
| turco | inglês |
|---|---|
| skype | skype |
| ardından | then |
| transcribe | transcribe |
| düğmesine | button |
| basın | hit |
TR Cisco WebEx toplantısını nasıl transkripte edilir. Otomatik transkripsiyon ile gerçekten kolay | Sonix
EN How to transcribe a Cisco WebEx meeting. It is really easy with automated transcription | Sonix
| turco | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| otomatik | automated |
| gerçekten | really |
| kolay | easy |
| sonix | sonix |
| toplantısı | meeting |
TR Cisco WebEx toplantısını transkripte etme
EN How to transcribe a Cisco WebEx meeting
| turco | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| toplantısı | meeting |
TR Cisco WebEx toplantısını veya WebEx video konferansını transkripte etmek için şu 5 kolay adımı izleyin:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Cisco WebEx meeting or WebEx video conference:
| turco | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| veya | or |
| video | video |
| kolay | easy |
| izleyin | follow |
| toplantısı | meeting |
TR Microsoft Teams toplantısını nasıl transkripte edilir
EN How to transcribe a Microsoft Teams meeting
| turco | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| toplantısı | meeting |
TR Microsoft Teams toplantısını transkripte etmeDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
EN Transcribe Microsoft Teams meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
| turco | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| ardından | then |
| transcribe | transcribe |
| düğmesine | button |
| basın | hit |
TR BlueJeans toplantı nasıl transkripte
EN How to transcribe a BlueJeans meeting
| turco | inglês |
|---|---|
| toplantı | meeting |
TR BlueJeans toplantısını transkripte etDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
EN Transcribe BlueJeans meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
| turco | inglês |
|---|---|
| ardından | then |
| transcribe | transcribe |
| düğmesine | button |
| basın | hit |
TR Her katılımcının ayrı bir kanala veya parçaya kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir..
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| kanalı | channel |
| kaydı | recording |
TR Paylaşılan bir takım klasöründe ekibinizle işbirliği yapın. Ekip üyeleri, yüklenen ve transkribe edildiğinde her transkripte erişebilir.
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
| turco | inglês |
|---|---|
| paylaşılan | shared |
| işbirliği | collaborate |
| üyeleri | members |
| transkribe | transcribed |
TR Ses ve video iş akışı için kolay bir zaman tasarrufu arıyorsanız, dosyalarınızı GDrive'a veya başka bir depolama uygulamasına eklemeniz yeterlidir ve dosyalarınız otomatik olarak transkripte olur.
EN If you’re looking for an easy time-saver for audio and video workflow, simply add your files to GDrive or any other storage app and your files will get transcribed automatically.
| turco | inglês |
|---|---|
| ses | audio |
| video | video |
| kolay | easy |
| zaman | time |
| başka | other |
| depolama | storage |
TR OneDrive ve Sonix ile iş akışınızı basitleştirin. OneDrive'a tam transkriptleri gönderin veya OneDrive'a yerleştirildiğinde ses ve video dosyalarının otomatik olarak transkripte bulunmasını sağlayın.
EN Simplify your workflow with OneDrive and Sonix. Send complete transcripts to OneDrive or have audio and video files automatically transcribed when placed in OneDrive.
| turco | inglês |
|---|---|
| tam | complete |
| transkriptleri | transcripts |
| veya | or |
| video | video |
TR RingCentral iletişim iş akışlarınızı otomatik transkripsiyonla entegre edin, böylece her zaman aranabilir bir transkripte sahip olursunuz.
EN Integrate your RingCentral communication workflows with automated transcription so you always have a searchable transcript.
| turco | inglês |
|---|---|
| ringcentral | ringcentral |
| iletişim | communication |
| otomatik | automated |
| entegre | integrate |
| böylece | so |
| aranabilir | searchable |
| sahip | have |
TR Hekim-hasta konuşmalarını transkripte bulunmak
EN Transcribe physician-patient conversations
TR Sonix, aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere çoğu ses ve video dosyası formatını transkripte eder:
EN Sonix transcribes most audio and video file formats including, but not limited to:
| turco | inglês |
|---|---|
| dahil | including |
| ancak | but |
| sınırlı | limited |
| olmamak | not |
| çoğu | most |
| ve | and |
| dosyası | file |
TR Kusurlu transkripsiyonu karşılamak için düzenlemeyi hızlı ve kolay hale getirmek için transkripte düzenleme işlevselliği oluşturduk.
EN To accommodate for the imperfect transcription, we have built editing functionality right into the transcript to make editing quick & easy.
| turco | inglês |
|---|---|
| transkripsiyonu | transcription |
| hızlı | quick |
| kolay | easy |
| düzenleme | editing |
| işlevselliği | functionality |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transkripte transkripte olur kelime transkripte toplantisini transkripte etdili sonix ile transkripte transkripte edilir otomatik bir transkripte bluejeans toplantısını transkripte skype çağrısını transkripte transkripte geçiş dosyası formatını transkripte görüntülü konferansını transkripte konferans çağrısını transkripte getirmek için transkripte doğruca transkripte notlar aranabilir bir transkripte transkripte geçiÅŸ her kelime transkripte formatını transkripte her transkripte yakınlaştırma toplantısını transkripte ayrıca doğruca transkripte onları transkripte etmek transkripte daha az gotomeeting kaydı transkripte gotomeeting kaydımı transkripteTraduzir transkripte para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe