Traduzir "ayrıca" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ayrıca" de turco para inglês

Tradução de turco para inglês de ayrıca

turco
inglês

TR vidIQ ayrıca tüm meta verilerinizi yedeklemenizi sağlayan toplu olarak bunları indirmenize de izin verir. Ayrıca bu bilgileri bir elektronik tabloya aktarabilir ve farklı sütun ve satırlara göre sıralayabilirsiniz.

EN vidIQ also allows you to bulk download all of your meta data, which is handy for making a backup of all your meta information. You can also export this information into a spreadsheet, and sort by different columns and rows.

turcoinglês
vidiqvidiq
tümall
metameta
toplubulk
farklıdifferent

TR vidIQ ayrıca tüm meta verilerinizi yedeklemenizi sağlayan toplu olarak bunları indirmenize de izin verir. Ayrıca bu bilgileri bir elektronik tabloya aktarabilir ve farklı sütun ve satırlara göre sıralayabilirsiniz.

EN vidIQ also allows you to bulk download all of your meta data, which is handy for making a backup of all your meta information. You can also export this information into a spreadsheet, and sort by different columns and rows.

turcoinglês
vidiqvidiq
tümall
metameta
toplubulk
farklıdifferent

TR Sektördeki son gelişmelerin yanı sıra sizi etkileyen politikalar ve inisiyatiflerden haberdar olun. Ayrıca yararlanabileceğiniz hizmetler ve destekler konularında da size güncel bilgiler sağlarız.

EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.

turcoinglês
yanıwell
politikalarpolicies
olunstay

TR Elsevier'deki ve sektördeki gelişmelerle ilgili faydalı bilgiler. Ayrıca yararlanabileceğiniz destekler ve eğitimler hakkında da bilgiler sağlarız.

EN Useful information about relevant Elsevier and industry developments. We also highlight the support and training available to you.

turcoinglês
elsevierelsevier
faydalıuseful
bilgilerinformation
desteklersupport

TR Ayrıca istedikleri zaman Editorial Manager'ın kayıt sayfasına girerek seçimlerini değiştirebilir

EN They can also change their choice at any time by logging in to the registration page of Editorial Manager

turcoinglês
ayrıcaalso
zamantime
managermanager
kayıtregistration
sayfasınapage

TR Ayrıca Research4Life'ı geliştirmek için teknik ve iletişim uzmanlığımızı sağlamaktayız ve 2020 yılına kadar programa dahil olmayı taahhüt etmiş durumdayız.

EN We also provide technical and communications expertise to advance Research4Life, and have committed to the program through 2020.

turcoinglês
tekniktechnical
iletişimcommunications

TR Ayrıca uyumu izleyebilmeleri ve takip edebilmeleri için katılımcı finansör ve kuruluşlara pano üzerinden raporlama imkanı sağlar.

EN It also provides participating funders and institutions with dashboard reporting in order to monitor and track compliance.

turcoinglês
ayrıcaalso
raporlamareporting
sağlarprovides

TR Ayrıca tehditleri engelliyor ve kötü niyetli botların ve tarayıcıların bant genişliğinizi ve sunucu kaynaklarınızı boşa harcamasını engelliyoruz.

EN We also block threats and limit abusive bots and crawlers from wasting your bandwidth and server resources.

turcoinglês
ayrıcaalso
tehditlerithreats
veand
sunucuserver
kaynaklarıresources

TR Ayrıca sahne binasında birçok heykel bulundu.

EN Also, many statues were found in the building stage.

turcoinglês
sahnestage
birçokmany

TR Burada ayrıca, pithoi olarak bilinen ve buğday ve diğer erzakların saklandığı oldukça büyük küplerin yanı sıra küçük çanak çömlek parçaları da bulundu

EN Also, it was known as pithoi and wheat and was quite small as well as large pottery jar that held the other provisions were also found

turcoinglês
bilinenknown
buğdaywheat
diğerother
oldukçaquite
büyüklarge
yanıwell
küçüksmall

TR Ayrıca portikonun içerisine ve yapının önüne bir havuz eklenmiştir

EN Moreover, a pool had been added in front of the building and into the portico

turcoinglês
ayrıcamoreover
havuzpool

TR Ayrıca bir sonraki yenileme tarihinizden birkaç gün önce hatırlatma e-postaları gönderiyoruz.

EN We also send reminder e-mails a few days before your next renewal date.

turcoinglês
ayrıcaalso
yenilemerenewal
gündays
öncebefore

TR Ayrıca API’ımızı kullanarak uygulamanızı geliştirebilir, sonrasında yayınlayıp binlerce kullanıcımıza satabilirsiniz

EN You can also develop your application using our API, then publish and sell your app to thousands of our users

turcoinglês
ayrıcaalso

TR Evet, size dizinimizdeki tüm anahtar kelimeleri gösteriyoruz. Ayrıca rapor başına 1.000 ve ayda 10.000 satırlık dışa aktarım yapabilirsiniz.

EN Yes, we show you all keywords in our index. You can also export 1,000 rows per report and 10,000 rows per month.

turcoinglês
evetyes
sizeyou
tümall
anahtarkeywords
ayrıcaalso
raporreport
veand
aydaper month

TR Bilgilerini asla satmayız. Ayrıca dilediğin zaman e-posta listesinden çıkabilirsin. ("Kaydol"a tıklayarak kişisel verilerinin kullanımı ile ilgili Gizlilik Politikası'nı okuduğunu, anladığını ve onayladığını kabul edersin.)

EN Well never sell your info, and you can opt out anytime you want. (By clicking “Sign Up”, you agree that you have read, understand, and consent to the Privacy Policy with regards to the use of your personal data.)

turcoinglês
aslanever
tıklayarakby clicking
politikasıpolicy

TR Ayrıca, geçici konaklama merkezlerine yerleşen 520 aileye hijyen paketi temin ettik.

EN We also provided hygiene packages to 520 families who settled in temporary accommodation centers.

turcoinglês
ayrıcaalso
geçicitemporary
konaklamaaccommodation
hijyenhygiene

TR Ayrıca, Adana ve Hatay’da toplam 325 toplumsal cinsiyet temelli şiddet riski altındaki hane reisi kadına, pandeminin negatif etkilerini azaltma amacıyla 1000TL’lik nakit desteği sağladık

EN In addition, we provided TL 1,000 in cash support to 325 female household heads at risk of gender-based violence in Adana and Hatay to mitigate the negative effects of the pandemic

turcoinglês
ayrıcain addition
adanaadana
cinsiyetgender
temellibased
şiddetviolence
riskirisk
etkilerinieffects
nakitcash
desteğisupport

TR Ayrıca, iPad, Apple Watch ve Android tabletler için de mevcuttur

EN Also available for iPad, Apple Watch and Android tablets

turcoinglês
ipadipad
appleapple
watchwatch
androidandroid
tabletlertablets
mevcutturavailable

TR Eğer Hizmet üzerinde bir "Sayfanız" varsa ayrıca şunları da kabul etmektesiniz:

EN If you have a "Page" on the Service, you also agree to the following:

TR Bu Politika ayrıca, bazı işlemlerimize itiraz etme hakkı da dahil olmak üzere geçerli veri koruma haklarını açıklar.

EN This Policy also describes applicable data protection rights including a right to object to some of our processing.

turcoinglês
politikapolicy
bazısome
geçerliapplicable
korumaprotection
ınof

TR Ayrıca, Foursquare hesabınıza giriş yapmadığınızda Tüketici Hizmetlerini kullanırsanız, daha sonra Foursquare hesabınıza giriş yaptığınızda, giriş yapmadığınız sırada toplanan verileri birleştiririz.

EN In addition, if you use the Consumer Services when you are not logged into your Foursquare account, when you subsequently log in to your Foursquare account, we combine data collected while you were not logged in.

turcoinglês
ayrıcain addition
foursquarefoursquare
girişlog in
tüketiciconsumer
hizmetleriniservices
toplanancollected
verileridata
hesabınıaccount

TR Ayrıca, kilitlenme verilerini (Uygulamalar kilitlendiğinde) bizimle paylaşmayı kabul ederseniz, bu verileri kilitlenmenin nedenini analiz etmemize ve Tüketici Hizmetlerini iyileştirmemize yardımcı olmak için kullanabiliriz.

EN Additionally, if you consent to sharing crash data (when the Apps crash) with us, we may use that data to help us analyze the cause of the crash and improve the Consumer Services.

turcoinglês
ayrıcaadditionally
bizimlewith us
analizanalyze
tüketiciconsumer

TR Ayrıca (a) Swarm hesabınıza giriş yaparak veya (b) City Guide hesabınıza giriş yaparak (yalnızca web) ve gizlilik ayarlarınızdaki \"Verilerimi Dışa Aktar\" üzerine tıklayarak verilerinizin bir kopyasını isteyebilirsiniz.

EN You may also request a copy of your data by (a) logging into your Swarm account or (b) logging into your City Guide account (web only) and clicking on “Export My Data” in your privacy settings.

turcoinglês
citycity
webweb
gizlilikprivacy
verilerinizinyour data
kopyasınıcopy of
hesabınıaccount
ayarlarınısettings

TR Ayrıca, web hesabınız üzerinden "Gizlilik Ayarları" sayfanızdaki "Hesabınızı Silin" bağlantısını tıklayarak verilerinizi ve hesabınızı Sitelerimizden istediğiniz zaman silebilirsiniz

EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account

turcoinglês
ayrıcaalso
webweb
gizlilikprivacy
hesabınızıyour account
tıklayarakby clicking
verileriniziyour data
veand
zamantime

TR Ayrıca, e-postadaki talimatları izleyerek pazarlama e-posta listesinden çıkabilirsiniz

EN You may also unsubscribe from marketing emails by following the instructions in the email

turcoinglês
ayrıcaalso
talimatlarıinstructions
izleyerekfollowing
pazarlamamarketing

TR Ayrıca, diğer bağlı cihazlardan gelen mobil uygulama verilerini, seçimin yapıldığı cihazda ilgi alanına dayalı reklamcılık ve reklam yayınlama/raporlama için kullanmayı bırakacağız

EN Additionally, we will also stop using mobile app data coming from other linked devices for interest-based advertising on, and ad delivery/reporting to, the device from which the choice was exercised

turcoinglês
diğerother
bağlılinked
mobilmobile
verilerinidata
ilgiinterest
dayalıbased
raporlamareporting

TR İlçemizde sezonluk olarak çalışan 3 kontinü sistem Zeytinyağı Fabrikası mevcuttur. Ayrıca, değişik kapasitede deri işleme atölyeleri mevcuttur.

EN There are 3 continuous olive oil plants in our district. There are also leather processing workshops with different capacities.

turcoinglês
ayrıcaalso
derileather
işlemeprocessing

TR Ayrıca, Aydın İlinin en yüksek yerleşim birimi olan Karacasu, yayla turizmi açısından da önem taşımaktadır. Özellikle yaz aylarında İlçeye çevre İl ve İlçelerden gelenlerin sayısı azımsanamayacak düzeydedir.

EN In addition, Karacasu, which is the highest settlement of Aydın Province, is also important for plateau tourism. Especially in the summer months, the number of people coming from neighboring provinces and districts is inevitable.

turcoinglês
olanis
yazsummer
sayısınumber
ınof

TR Ayrıca, METEM bünyesinde Uygulamalı Anasınıfı, Ataeymir, Yenice, Geyre, Ataköy, Yaykın, Işıklar, Alemler ve Atatürk İlköğretim Okullarında anasınıfı mevcuttur

EN In addition, METEM has kindergarten in Applied Kindergarten, Ataeymir, Yenice, Geyre, Ataköy, Yaykın, Işıklar, Alemler and Atatürk Primary Schools

turcoinglês
ayrıcain addition
veand
mevcutturhas

TR Ayrıca, Güzelbeyli Köyü sınırları içinde bir erken Bronz Çağı Nekropolü tespit edilmiştir.

EN In addition, an early Bronze Age Necropolis was discovered within the boundaries of the Güzelbeyli Village.

turcoinglês
ayrıcain addition
sınırlarıboundaries
erkenearly
bronzbronze

TR Ayrıca misafirlerinize ve arkadaşlarınıza güvenli VPN internet dağıtabileceksiniz.

EN You will also be able to distribute secure VPN internet to your guests and friends.

turcoinglês
ayrıcaalso
güvenlisecure
vpnvpn
internetinternet

TR Ayrıca, dünya çapında yaptırımlar nedeniyle engellenen oyunlara, hizmetlere ve web sitelerine erişim sağlamanıza yardımcı olacak ücretsiz VPN'i indirebilirsiniz.

EN Also, you can download free VPN which will help you in gaining access to blocked games, services and websites due to sanctions around the world.

turcoinglês
ayrıcaalso
çapındaaround
veand
erişimaccess
ücretsizfree
vpnvpn
indirebilirsinizyou can download

TR Ayrıca, verilerinizi koruyabilir ve IP'nizi herhangi bir tarayıcı için Whoer VPN uzantısı ile gizleyebilirsiniz.

EN Also, you can protect your data and hide your IP with Whoer VPN extension for any browser .

turcoinglês
ayrıcaalso
verileriniziyour data
tarayıcıbrowser
whoerwhoer
vpnvpn
uzantısıextension

TR Ayrıca, insanların kullandığı uygulamalar, kullandıkları hizmetler veya VPN'imizi kullanırken ziyaret ettikleri web siteleri hakkında hiçbir bilgi veremiyoruz

EN We are also completely unable to disclose any information about the applications people use, the services they employ, or the websites they visit while using our VPN

turcoinglês
vpnvpn
kullanırkenwhile using
ziyaretvisit
hakkındaabout
bilgiinformation
insanlarıpeople

TR Ayrıca VPN’ imiz verilerinizin trafiğini gizli kalmanıza ve ağ güvenliğini korumanıza müsaade eden erişim tüneli sayesinde şifrelemektedir.

EN Besides, our VPN encrypts the traffic of your data through the connection tunnel, which allows you to remain anonymous and maintain the security on the network.

turcoinglês
ayrıcabesides
vpnvpn
verilerinizinyour data
veand
güvenliğinisecurity
tünelitunnel

TR Ayrıca, Kırım için süper VPN`imizin kullanılması, uygulamaları kullanırken verilerinizi yetkisiz erişime karşı korur.

EN Moreover, the use of our super vpn for Crimea protects your data from unauthorized access when using applications.

turcoinglês
ayrıcamoreover
kırımcrimea
süpersuper
vpnvpn
uygulamalarıapplications
verileriniziyour data
yetkisizunauthorized
erişimeaccess
korurprotects

TR Hizmetimiz ayrıca çerezlerin düzgün çalışmasını gerektirmektedir.Çerez Politikamızda amaçları da dahil olmak üzere tarayıcınıza gönderdiğimiz çerezler hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz

EN Our service also require cookies to work properly.You can find more details about the cookies we sent to your browser including their purpose in our Cookie Policy

turcoinglês
hizmetimizour service
düzgünproperly
çerezlercookies
hakkındaabout
bilgidetails
bulabilirsinizyou can find

TR Ayrıca, başka hiçbir web postası çözümünün sağlamadığı bir özellik olan birden fazla anahtar çifti oluşturabilir veya içe aktarabilirsiniz.

EN You can also generate or import multiple key pairs, a feature that no other webmail solution provides.

turcoinglês
hiçbirno
bira
özellikfeature
anahtarkey

TR Ayrıca şifreli bağlantılarımız (HTTPS) için Perfect Forward Secrecy (PFS) sağlarız

EN We also provide Perfect Forward Secrecy (PFS) for our encrypted connections (HTTPS) to ensure that even in the unlikely event of a security breach, no previous communications could be decrypted

turcoinglês
ayrıcaalso
şifreliencrypted
httpshttps

TR Ayrıca, özel anahtar aşağı kırma-güçlü bir düşman önlemek için, her üretilen anahtar çifti varsayılan uzunluğu (güçlü entropi ile oluşturulan) 4096 bit için ayarlanmış

EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)

turcoinglês
ayrıcaalso
özelprivate
anahtarkey
aşağıdown
önlemekprevent
çiftipair
varsayılandefault
uzunluğulength
güçlüstrong
oluşturulangenerated

TR Bulunan tüm sorunlar önemine göre üçe ayrıldı: hatalar, uyarılar ve bildirimler. Ayrıca  tespit edilen sorunların sıklığını da dikkate alacağız ve neyin derhal ilgilenilmesi gerektiğini göstereceğiz.

EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. Well also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.

turcoinglês
bulunanfound
göredepending
hatalarerrors
bildirimlernotices
neyinwhat
derhalimmediate
ınof

TR Sayfa yüklenme hızı sıralamada önemli bir faktördür, ayrıca kullanıcı deneyimini, özellikle mobilde gözle görülür şekilde etkiler.

EN Page loading speed is a major ranking factor, it also significantly affects user experience, especially on mobile.

turcoinglês
sayfapage
hızıspeed
sıralamadaranking
önemlimajor
ayrıcaalso
kullanıcıuser
deneyiminiexperience
özellikleespecially
mobildemobile

TR Ayrıca bu rapor, Google arama sonuç sayfası (SERP) üzerindeki sıralamayı gösterir ve hangi anahtar kelimelerin Google arama sonuç sayfası (SERP) Özelliklerinde aktif olduklarını görmek için filtrelemenize imkan tanır.

EN The report also shows rankings on a SERP and enables you to filter down the results to see what keywords activate SERP features.

turcoinglês
ayrıcaalso
raporreport
sonuçresults
serpserp
gösterirshows
anahtarkeywords

TR Ayrıca, isterse sizin website sayfanız olsun isterse rakibinizin, belirli bir sorgu için çalışmayı durduran veya başlatan sayfaları izleyebilirsiniz.

EN You can also monitor the pages that started or stopped performing for a particular query, be it the pages of your website or the ones of your competitor.

turcoinglês
websitewebsite
olsunbe
belirliparticular
sorguquery
sayfalarıpages

TR Websitesinin farklı konumlarda ve masaüstü, akıllı telefon veya tablet gibi cihazlarda nasıl performans gösterdiğini izleyin. Ayrıca, farklı bölgeler arasındaki arama hacmini de karşılaştırabilirsiniz.

EN Monitor how a website performs across different locations and devices such as desktop, smartphone or tablet. You can also compare the search volume from different regions to one another.

turcoinglês
masaüstüdesktop
tablettablet
cihazlardadevices
bölgelerregions
aramasearch

TR Ayrıca ihtiyacınız olan herhangi bir konum için çoklu dilde izleme kampanyaları oluşturabilir ve konuma-özgü veriler için filtreleyebilirsiniz.

EN You can also create multilingual tracking campaigns for any location you need and filter down to location-specific data.

turcoinglês
ayrıcaalso
konumlocation
izlemetracking
verilerdata

TR Ayrıca, aynı anahtar kelimeyi farklı gruplara da ekleyebilirsiniz – her bir anahtar kelime beş adede kadar etiketi olabilir.

EN You can also add the same keyword to different groups – each keyword can have up to five tags.

turcoinglês
farklıdifferent
ekleyebilirsinizadd
hereach
olabilircan

TR Ayrıca, kendi pozisyonunuzu aynı grafik üzerinde masaüstü ve mobil indekste görüntüleyebilir ve karşılaştırabilirsiniz.

EN Youll also be able to view and compare your own positions in desktop and mobile index on the same graph.

turcoinglês
grafikgraph
masaüstüdesktop
mobilmobile

TR Ayrıca, Google kimlik doğrulamasıyla giriş yaparak kullanabileceğiniz birden fazla alan belirleme imkanı ile PKCE (kod değişimi için kanıt anahtarı) uzantı desteği gibi farklı kimlik doğrulama geliştirmeleri de eklendi

EN It also adds a set of authentication enhancements, like the ability to specify multiple domains that you can use to log in with Google authentication and PKCE (proof key for code exchange) extension support

turcoinglês
googlegoogle
girişlog in
kodcode
anahtarıkey
desteğisupport

TR Droplet'leri oluşturmak, yönetmek ve yok etmek, ayrıca alan adı ayarlarını yönetmek için sorunsuz tek bir arayüz.

EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.

turcoinglês
yönetmekmanage
ayarlarınısettings
sorunsuzseamless
arayüzinterface

Mostrando 50 de 50 traduções